看板 joke
作者
標題 [翻譯] ARuFa:到哪裡都可以流水素麵的裝置
時間 Fri Sep 4 12:41:26 2015
作者
標題 [翻譯] ARuFa:到哪裡都可以流水素麵的裝置
時間 Fri Sep 4 12:41:26 2015
原文: http://goo.gl/NG5GGN
【発明】夏なので『どこでも流しそうめんができる装置』を作ってみた - みんなのごはん
![[圖]]()
梅雨も明けて7月ももうすぐ終わり。いよいよ太陽が照りつける真夏の季節の到来です。この時期、いわゆる夏バテというやつで、そうめんくらいしか喉を通らない……食欲がない……という方も多いのでは。そんな方たちのために、かつて「家にあるものだけでケバブマシーンを作ったあの人」が、やってくれました。たっぷりとご覧ください。これで誰もが毎日そうめんを食べられます。（渋谷のグルメ・ランチ） ...
![[圖]](http://f.st-hatena.com/images/fotolife/b/bhb_gohan/20150722/20150722170720.jpg?1437553297)
翻譯: http://goo.gl/REc65U
不用選地點，
到哪裡都可以流水素麵的話各位不覺得超棒的嗎?
為了讓今年的夏天變超棒，
趕快來開始製作吧。
--------------------------
這篇時間序在前面那篇之前(http://goo.gl/9dXPSw)
在網路上好像也有人貼
不過看了一下也是單純看圖猜故事型的
所以也順便翻了這篇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.32
※ 文章代碼(AID): #1LwI3vm7 (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1441341689.A.C07.html
推 : 超不方便XD1F 09/04 12:46
推 : 哈哈哈哈哈哈2F 09/04 12:47
推 : 這人真的太有病啦XDDD3F 09/04 12:49
推 : 裸體界達文西4F 09/04 12:51
推 : 其實還蠻猛的耶XDDDD5F 09/04 12:54
推 : 跑去涉谷中央XDDDDDDDDDDDDD6F 09/04 12:55
推 : 這樣更麻煩吧XDDDD7F 09/04 12:56
推 : 沒有裸體，失敗 XD8F 09/04 12:56
推 : XDDD9F 09/04 12:57
推 : 推一下行動力阿10F 09/04 12:58
推 : 其實好像滿屌的.....11F 09/04 12:59
推 : 這傢伙太扯了...12F 09/04 12:59
推 : 他是不是開使有贊助了XDDDDD13F 09/04 13:01
推 : 這傢伙真的超強!! 超強創造力跟想像力阿!!14F 09/04 13:02
推 : 他好煩15F 09/04 13:02
推 : 再推XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD16F 09/04 13:02
推 : 實在是太好笑 XD17F 09/04 13:03
推 : 推這篇 之前那篇是詐騙18F 09/04 13:04
推 : 這次竟然也沒裸體! 話說會發生什麼可怕的事啊XDDD19F 09/04 13:04
推 : 實在很佩服他的創意跟實驗精神20F 09/04 13:05
推 : 就水會噴到自己吧21F 09/04 13:05
→ : 笑死XDDD22F 09/04 13:08
推 : 老實說覺得他很厲害 不管是創造力還是恥力...23F 09/04 13:08
推 : 警察伯伯，就是這個人...疑？沒有裸體？24F 09/04 13:13
推 : ......25F 09/04 13:13
推 : 無極限啊26F 09/04 13:13
推 : 這個人到底是天才還是腦子燒壞了XDDDDDDD27F 09/04 13:15
推 : 只有ARuFa才能超越ARuFa28F 09/04 13:16
推 : 推XD29F 09/04 13:16
推 : 居然沒裸體!!??30F 09/04 13:17
推 : 幹抄北七XDDDDDDD31F 09/04 13:19
推 : 涉谷正中央的恥力實在神級32F 09/04 13:21
![[圖]](http://pic.pimg.tw/jabox1234/1208875898.jpg)
→ : 我只想說這句話
其實我覺得把盆栽換成安全帽會更好34F 09/04 13:23
其實我覺得把盆栽換成安全帽會更好34F 09/04 13:23
推 : 去戶外的話，我只敢用綠幕36F 09/04 13:26
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD37F 09/04 13:27
→ : 脫星穿回來了嗎XD38F 09/04 13:28
→ : → howhouse: 脫星穿回來了嗎XD XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD39F 09/04 13:30
推 : 紅了就不脫了 像天心一樣 想噓40F 09/04 13:39
推 : 正版翻譯推41F 09/04 13:47
推 : 超厲害~42F 09/04 13:50
推 : 推43F 09/04 13:52
推 : 簡易版XDDD44F 09/04 13:53
推 : 三小啦XDDDDDDDDD45F 09/04 13:53
推 : 真的是恥力無限啊!46F 09/04 13:57
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDD47F 09/04 13:57
推 : 煩ㄟXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD48F 09/04 13:59
推 : 有病 得推49F 09/04 13:59
推 : 涉谷真的太猛了 XDDDDDDDD50F 09/04 14:08
推 : XD51F 09/04 14:09
推 : XDDDDDDDDD52F 09/04 14:12
推 : 要不是特別天才，他就是特別智障!!!53F 09/04 14:17
推 : 後面那吃麵有動感的還不錯耶 拍得好棒54F 09/04 14:19
推 : 有病阿55F 09/04 14:19
推 : ..................56F 09/04 14:20
推 : 好羨慕 好想要喔~57F 09/04 14:30
推 : 靠腰笑死58F 09/04 14:32
推 : 猛59F 09/04 14:35
推 : 太強了!!!!!!!!!!!!!!!!!60F 09/04 14:40
推 : …再這樣下去總有一天會發明出哆啦A夢的吧…61F 09/04 14:58
推 : 欠推欸62F 09/04 14:59
→ : ......天才63F 09/04 15:08
推 : 涉谷中央真的太屌了64F 09/04 15:09
推 : 超白爛XDDDDDDD65F 09/04 15:12
推 : 白癡XDDDDD66F 09/04 15:17
推 : 推行動力跟恥力 !!67F 09/04 15:20
推 : 脫星從良68F 09/04 15:22
推 : 很有才阿XD69F 09/04 15:23
推 : 幹～～～我笑得跟白癡一樣70F 09/04 15:25
推 : 這人根本是個天才啊71F 09/04 15:32
推 : 幹 我竟然看完了 太強啦72F 09/04 15:37
推 : 有什麼毛病73F 09/04 15:39
推 : 恥力無限74F 09/04 15:40
推 : XDDDDDDDDD笑死75F 09/04 15:45
推 : 太有才了76F 09/04 15:48
推 : 幹 跑去路上xddddddddddddddd77F 09/04 15:49
推 : 真的是神XD78F 09/04 15:50
推 : 笑死我了XDD79F 09/04 15:50
推 : XDDDDD80F 09/04 15:55
推 : XDDDDD81F 09/04 15:58
推 : 有集多拉A夢就有這裝置82F 09/04 16:00
推 : 涉谷正中央XDDDD83F 09/04 16:01
推 : XDDDDDDDDD84F 09/04 16:02
推 : 天才！85F 09/04 16:15
推 : 涉谷正中央XDDDD86F 09/04 16:15
推 : 穿這樣出門 好猛!!87F 09/04 16:19
推 : XDD 有病88F 09/04 16:21
推 : 這個有點神89F 09/04 16:23
推 : 厲害XD90F 09/04 16:25
推 : 也太強XD91F 09/04 16:31
推 : 幹他越來越厲害了 會不會變成發明家阿xDDD92F 09/04 16:31
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDd93F 09/04 16:38
推 : 他已經是發明家了不是嗎？之前室內植栽也是94F 09/04 16:46
推 : 又沒裸體給推
要說發明的話 最經典還是噴火老二那一篇吧 難以超越95F 09/04 17:10
要說發明的話 最經典還是噴火老二那一篇吧 難以超越95F 09/04 17:10
推 : 神經病XDD97F 09/04 17:20
推 : 嘖嘖98F 09/04 17:28
推 : 好厲害!!!!99F 09/04 17:36
推 : 太強大了!100F 09/04 17:37
推 : 噴火老二是哪篇..101F 09/04 17:40
推 : 無極限啊www102F 09/04 17:48
推 : 創意或實踐能力都是一流 恥力超一流103F 09/04 17:50
推 : XDDDDDDDDD104F 09/04 17:56
推 : 會弄濕自己啊~~~105F 09/04 18:03
推 : 敢去涉谷，恥力無上限啊106F 09/04 18:05
推 : 想做欸107F 09/04 18:05
推 : XDDDDDD~~~~108F 09/04 18:07
推 : 這種能力~這傢伙以後的職位絕對不低109F 09/04 18:09
→ : 老二噴火是萬聖節道具那篇110F 09/04 18:10
推 : 右手應該改反方向 比較適合吧111F 09/04 18:24
推 : 靠好厲害XDDD112F 09/04 18:34
推 : 想知道跟他一起裝汽球的人是誰.......113F 09/04 18:34
推 : 燦笑114F 09/04 18:37
推 : 發明家等級了吧www. 沒設計圖還能做成這樣XDDD115F 09/04 18:41
推 : 原本覺得他只是露出癖 看了這篇我確定他是偉人了116F 09/04 18:42
推 : 太天才了啊!!117F 09/04 18:59
推 : 真不虧是擅發明的民族……118F 09/04 19:00
推 : 趕快有人抓到去看醫生 都病這麼久惹119F 09/04 19:00
推 : 難得沒有裸體 腦袋壞掉了嗎120F 09/04 19:01
推 : 他有點強啊XDDDD頭腦和羞恥度都是121F 09/04 19:07
推 : 涉谷!打從心底佩服123F 09/04 19:10
推 : 猛124F 09/04 19:19
推 : 滿厲害的啊哈哈哈哈哈哈125F 09/04 19:25
推 : 有屌 還敢去涉谷耶...126F 09/04 19:30
推 : 真性情的實踐派男人 帥~~127F 09/04 19:30
推 : 太厲害了XDDDDDD128F 09/04 19:39
推 : 太強大惹~~~~~~129F 09/04 19:43
推 : 幹 他真的超有事 XDDDDDDDDDD130F 09/04 19:54
推 : 太強大了~越來越像發明家了~但是氣球裡面有石灰啊...131F 09/04 20:00
推 : 這個還不錯阿132F 09/04 20:03
推 : 推翻譯133F 09/04 20:19
推 : 他小時候是不是常參加科展阿XDDDD134F 09/04 20:26
推 : 這恥力跟創造力必須推啊135F 09/04 20:36
推 : 身材還不差這點讓人覺得很生氣....136F 09/04 20:41
推 : 幹對日本人愈來愈尊敬了137F 09/04 20:44
推 : XDD138F 09/04 20:46
推 : 太神啦XDDDDDDDDDDDDD139F 09/04 20:50
推 : 才華都溢出來惹140F 09/04 21:04
推 : 幹 有點蠢XDDDDDDDDDDDD141F 09/04 21:08
推 : 他真的超級猛142F 09/04 21:15
推 : XDDDDDD143F 09/04 21:28
推 : 涉谷是不是P圖的阿 假假的 不然就太屌惹~144F 09/04 21:33
推 : 這個低能兒又來了XDDD145F 09/04 21:34
推 : 超強啊！！！！！！！！146F 09/04 21:35
推 : 某方面的天才147F 09/04 21:57
推 : XDDD148F 09/04 22:10
推 : 推正版149F 09/04 22:13
推 : 涉谷正中央xDDDDDD150F 09/04 22:13
推 : 超猛151F 09/04 22:18
推 : 這次的真的很強，佩服他的創意152F 09/04 22:22
推 : 幹看到涉谷那張笑翻XDDDDDDDDDDDDDDDDD153F 09/04 22:26
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD154F 09/04 22:31
推 : 恥力太強拉155F 09/04 23:01
推 : 真的猛XD156F 09/04 23:07
推 : 笑死哈哈哈哈157F 09/04 23:41
推 : 恥力無限158F 09/04 23:43
推 : 猛159F 09/04 23:46
推 : 這才是翻譯啊160F 09/04 23:53
推 : 推正版！！161F 09/04 23:55
推 : 推162F 09/05 00:27
推 : 路人都在看..恥力無限163F 09/05 00:34
推 : 不推不行164F 09/05 01:39
推 : 新世界的創造神165F 09/05 02:08
推 : 沒人發現bug嗎 怎麼樣才能在放下氣球後拿起碗筷去夾麵166F 09/05 02:45
推 : 推正版翻譯！167F 09/05 02:56
推 : 以為會裸體168F 09/05 03:00
噓 : 腿滿久了 都出動感的素麵了169F 09/05 03:35
推 : 好智障哦 趕快做節目啦170F 09/05 03:38
推 : 他會在歷史留下一筆的171F 09/05 04:19
推 : 放過氣球裡吃了沒關係嗎XDDD？172F 09/05 04:52
--
作者 tianman 的最新發文:
![]()
蘋果日報 紀錄曝光！蔣月惠1年勘查345天 搞掉28年惡臭皮革廠 精神令人欽佩！ 屏東縣議員蔣月惠，無黨無派、向來獨來獨往，但依舊認真做事，3年前 搞垮汙染皮革廠事蹟也再度曝光，翔奕皮革廠成立28年來 …1107F 805推 24噓![]()
蘋果日報 PTT終於復活！ 網友感動：好想哭 批踢踢實業坊（PTT）上月30日前晚9時許無預警大當機，造成批踢踢鄉民一片哀嚎，今天 上午9時許終於大復活，一堆網友紛紛湧入八卦版祝賀！ 不少網友紛紛簽到 …82F 41推 9噓![]()
蘋果日報 世大運本周開幕 北市警方查獲首件黃牛票 警方查獲的黃牛票。翻拍畫面 2017台北世大運即將於8月19日開幕，台北市警方針對世大運相關熱門賽事活動， 加強防制、取締世大運賽會黃牛票勤務，松山分 …24F 10推 2噓![]()
蘋果日報 抓稀有怪連番遭阻 男持安全帽毆人 林男氣不過抓寶遭攔截，憤而持安全帽痛毆陳男。翻攝畫面 北市1名37歲的林姓男子，昨凌晨因不滿1名35歲的陳姓男子，2天來連番阻擋其抓取 「寶可夢」中的稀有怪 …4F 1推![]()
蘋果日報 國民黨邀合作「反前瞻」遭打臉 柯文哲這麼說… 柯文哲。資料照片 立法院21日將召開第三次臨時會審查「前瞻基礎特別計畫」特別預算，國民黨團將提 9千項提案杯葛議事，還想與台北市長柯文哲合作，一 …133F 94推 7噓
點此顯示更多發文記錄