回看板
Disp BBS
看板
joke
作者
tonytsou912
(抖尼 Tony)
標題
[XD] 美國總統大選:眾星雲集反川普! (中字)
時間
Thu Sep 22 21:23:42 2016
本日影片翻譯:
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2016/09/blog-post_22.html
翻譯: Tony Tsou: 美國總統大選 - 眾星雲集反川普!
美國總統大選逐漸進入白熱化階段,
不在籍投票已經默默開始,正式投票也只剩倒數一個多月。
川普的民調一路緊咬希拉蕊不放,在一些重要的搖擺州甚至還領先!
面對這個情況,許多好萊塢的重量級巨星們終於再也看不下去了,
而飾演浩克的馬克盧法洛甚至還...?!
--
更多精采翻譯,盡在
臉書
https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
以及
部落格
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.51.41
※ 文章代碼(AID): #1NuzjYm0 (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1474550626.A.C00.html
推
libramai
: 好強大的祭品XDD
1F 09/22 21:40
推
BBallPlaya11
: 未看先推
2F 09/22 21:41
推
aa1477888
: 浩克啊XDDDDDDD
3F 09/22 21:42
推
nicklee0921
: 這在台灣只會被告意圖使人不當選
4F 09/22 21:42
→
aa1477888
: 真心為美國人民感到悲哀 要從瘋子和騙子之中選一個
5F 09/22 21:42
推
nicklee0921
: 不是選出美國第一位女總統就是選出美國最後一位總統
6F 09/22 21:46
推
BBallPlaya11
: 浩克要怒了啦 XDDDDD
7F 09/22 21:47
推
jcto04
: 浩克直接被推入火坑XDDD
8F 09/22 21:49
推
blackkane
: 馬克XDDDD
9F 09/22 21:53
推
alwaysstrong
: 半支復仇者都在裡面了
10F 09/22 22:01
推
BBallPlaya11
: 讓人不禁懷疑 美國隊長該不會支持川普吧?!
11F 09/22 22:04
推
frozehead56
: 打破無知
12F 09/22 22:07
推
mjsie
: 小馬克!
13F 09/22 22:16
推
hank12210
: 希拉蕊花多少錢請他們排廣告?
14F 09/22 22:22
推
BBallPlaya11
: 不是希拉蕊請的喔 是喬斯溫登
15F 09/22 22:26
推
lyk191947
: 快笑死
16F 09/22 22:34
推
FXXKUDO
: 先推
XDDDDD
17F 09/22 22:36
推
bryantang
: 馬克本人講話就這樣嗎?^^
19F 09/22 22:40
推
BBallPlaya11
: 看馬克慌張的樣子真可愛 XD
20F 09/22 22:41
推
asdfgh0920
: 有預感會跟英國脫歐一樣鬧笑話
21F 09/22 22:44
推
domago
: 馬克 為什麼我是祭品?!!!
22F 09/22 22:47
推
winner27
: 馬克 XDDD
23F 09/22 22:48
推
Lieng1207
: 突然變成祭品XDDDDD
24F 09/22 22:55
推
KingInTea
: 有些人好眼熟叫不出來
25F 09/22 23:05
推
menti
: 馬克:聽說有祭品? 喂..喂!!!等等阿...別拉我....
26F 09/22 23:12
推
Yan5566
: 馬克 : ????????????????????
27F 09/22 23:14
推
s09371703
: 川普被霸凌啊
28F 09/22 23:15
推
crossevangel
: 幫馬克QQ
29F 09/22 23:16
→
Cruel2
: 有人被賣掉了 XD
30F 09/22 23:18
推
neverli
: 最後那一位是誰啊?
31F 09/22 23:21
推
Grammy
: 跟台灣演藝圈被天龍9.2把持一樣 好萊塢政治色彩也是很重啊
32F 09/22 23:23
推
nahsnib
: 感覺好像是希拉蕊的Z招
33F 09/22 23:28
推
kuro90109
: 浩克gg
34F 09/22 23:29
推
dodojune
: 最後一個是素人,代表選民
35F 09/22 23:30
推
a2156700
: 馬克GG
36F 09/22 23:34
→
ATONG25
: 媒體圈果然是左派盛行
37F 09/22 23:36
推
awesomeSS66
: 跟台灣今年大選好像 並不是要支持小英 只是反KMT
38F 09/22 23:37
推
wwa928
: 感謝翻譯
39F 09/22 23:41
推
chrishm
: 無限期支持馬克叔全裸出鏡
FULL MARKY
40F 09/22 23:43
→
arcanite
: 銅牌場的對決
42F 09/22 23:49
推
AresMars
: 這個祭品讚XDDD
43F 09/22 23:50
推
nagisaK
: 今天有氣到發抖肚子被揍一拳嗎?
44F 09/22 23:54
推
Refauth
: 浩克:T-T
45F 09/23 00:10
推
phoenixna13
: 這會引起反效果吧就算不是希媽請的直接也讓人覺得是
白手套
46F 09/23 00:11
推
HornyDragon
: 推推推推推推
48F 09/23 00:13
推
BBallPlaya11
: 樓上好色龍!!!!
49F 09/23 00:16
推
Valjean24601
:
50F 09/23 00:16
推
ken7675
: 如果我是美國公民,我真的會被影片影響
我會為了東尼投希拉蕊,好吧我就是那麼膚淺
51F 09/23 00:17
推
sorcxnegi
: 外國人也懂祭品xDD
53F 09/23 00:17
推
storyf66014
: 在台灣一些新聞台會輪流砲轟演員
54F 09/23 00:18
推
saske31429
: 太狂了啦XDD
55F 09/23 00:18
推
guardian128
: 超猛XD
56F 09/23 00:25
推
nagisaK
: ken,你有因為東尼買HTC嗎
57F 09/23 00:29
推
daviddwlee84
: 感覺他們超怕川普XD
58F 09/23 00:30
推
nickss
: 馬克的反應好好笑XD
59F 09/23 00:30
推
hpineapple
: 美國藝人都知道雖然希拉蕊爛 但川普根本不是人
60F 09/23 00:30
推
lolicat
: 說真的,我無法理解怎麽會有人投川普
光種族歧視這一點就不應該讓他出線
61F 09/23 00:30
推
herculex
: 川普是瘋子加騙子
63F 09/23 00:34
噓
jnecoj
: 反觀
64F 09/23 00:35
推
asdfgh0920
: obov選女板板主也可能當選阿 所以別意外有人會投川普
65F 09/23 00:38
→
gepenny
: 別以為川普是孤單的 很多老美骨子裡跟川普想得一模一樣
只是礙於禮俗不敢表達出來
66F 09/23 00:39
推
seou
: 當局者迷 浩克~~~ XD
68F 09/23 00:40
推
nickss
: 倒數第二位是誰
69F 09/23 00:41
推
BBallPlaya11
: 倒數第二不是東尼史塔克嗎
70F 09/23 00:42
推
nickss
: 東尼後,素人前面那位說「really?」的
71F 09/23 00:44
噓
martin1007
: 是小勞勃道尼吧
72F 09/23 00:44
推
umano
: 這次的候選人 Orz
73F 09/23 00:46
推
klb0905
: 兇線第六感就露過了不是?
74F 09/23 00:47
推
yabiii
: 這個陣容!!!!
75F 09/23 00:54
推
judasprist
: 我川必勝
76F 09/23 00:55
推
nickss
: 啊抱歉記錯,是倒數第三位XD
77F 09/23 00:57
推
rotusea
: 馬克被賣掉啦
78F 09/23 00:57
推
leawweikeng
: 藝人們這樣如此有政治立場真的好嗎??
79F 09/23 00:57
推
jf313200
: 藝人也是人為什麼不能有政治立場
除非選民自己過於盲從
80F 09/23 00:59
推
nickss
: 為啥不能有,痣零:大家都是中國人,不要分那麼細
82F 09/23 01:02
推
neverleft
: 藝人不是人嗎?
83F 09/23 01:05
推
salqv
: 不要再假裝二位候選人一樣爛,淦,好熟悉的感覺啊!
84F 09/23 01:05
推
microerect
: 藝人不能有政治立場喔?政治歸政治嗎中立哥呵呵
85F 09/23 01:05
→
double5566
: 他去選市長還能當笑話看 選總統還快選上真的很恐怖...
86F 09/23 01:08
推
bob120400
: 不知道耶 這些活在雲端的人越是反對川普 底層的人民更
會支持川普吧
不過的確是可以拉到粉絲票就是了
87F 09/23 01:11
推
coolboy16
: 我只知道華盛頓大學一堆老師說川普選上就要移民
90F 09/23 01:16
推
vvstar
: 真的跟台灣蠻像 不是想投H 是川普不能投啊
91F 09/23 01:16
→
duvel
: 川普真的是..........
令人無法接受
推不到
92F 09/23 01:18
→
umano
: 中壢 李姓 霧站
95F 09/23 01:19
推
tree85
: 為了小馬克去投吧!
96F 09/23 01:23
推
AirPenguin
: 政治是不分你我的阿 別再說甚麼政治很噁心之類的話了
97F 09/23 01:27
推
a5245242003
: 馬克被當作祭品路
了
98F 09/23 01:29
噓
stp92010
: 紅明顯,所以希拉蕊的事件到底是真的假的?還是被壓下來
了?
217F 09/24 08:44
推
LargeLanPa
: 馬克:幹
219F 09/24 09:28
→
empoluvvivi
: 比各縣市都準備好吃馬糞還差87分
220F 09/24 10:22
推
matt4424
: 好強的陣容...
221F 09/24 11:14
推
z67186718
: 其實他們也沒說投給誰吧
222F 09/24 11:40
--
作者 tonytsou912 的最新發文:
+35
[趣圖] 網路搞笑圖片翻譯(三百四十二) - joke 板
作者:
tonytsou912
220.129.50.57
(台灣)
2021-04-12 21:27:12
網誌連結: 猛然發現上次更新竟然是去年12月份的事情, 總之,老話一句,希望大家喜歡啦~
36F 35推
+22
[趣圖] 網路搞笑圖片翻譯(三百四十) - joke 板
作者:
tonytsou912
220.129.50.25
(台灣)
2020-11-06 22:52:25
網誌連結: 祝大家週末愉快,希望大家喜歡啦~
23F 22推
+28
[趣圖] 網路搞笑圖片翻譯(三百三十九) - joke 板
作者:
tonytsou912
114.24.96.53
(台灣)
2020-10-05 21:57:02
網誌連結: 今天這篇可以算是2020特輯吧?希望大家喜歡啦~
29F 28推
+25
[趣圖] 網路搞笑圖片翻譯(三百三十八) - joke 板
作者:
tonytsou912
114.24.79.40
(台灣)
2020-09-22 22:03:42
網誌連結: 希望大家喜歡啦~
26F 25推
+41
[趣圖] 網路搞笑圖片翻譯(三百三十五) - joke 板
作者:
tonytsou912
1.161.121.56
(台灣)
2020-04-16 21:48:03
網誌連結: 希望大家喜歡啦~ P.S. 最近跟 VoiceTube 合作,推出了一個「世界英語日」的活動, 反正就是看影片學英語什麼吧啦吧啦的,而且還有抽獎的樣子 有興趣的話可以點以下連結看看,沒興趣 …
41F 41推
點此顯示更多發文記錄