看板 joke
作者
標題 [笑話]FB看到
時間 Thu Sep 13 13:29:56 2018
作者
標題 [笑話]FB看到
時間 Thu Sep 13 13:29:56 2018
一名MIT的中文教授在課堂上授課
「在英語中，雙重否定會形成肯定，然而在部分語言中，例如俄羅斯語雙重否定依然會保
持否定。」
「但是，」他接著說：「沒有一種語言，可以用雙重肯定來表示否定。」
這時教室後方傳來一句話：「喔，是喔。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.196.197
※ 文章代碼(AID): #1RcVNM9H (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1536816598.A.251.html
推 : 有水準 推1F 09/13 13:34
→ : 啊，射了2F 09/13 13:34
推 : 我很持久，真的很持久3F 09/13 13:35
推 : 喔算是肯定嗎 我以為只是單純句點
是喔，好喔 這樣還行吧4F 09/13 13:35
是喔，好喔 這樣還行吧4F 09/13 13:35
→ : 有笑6F 09/13 13:39
→ : 幹 這也不是否定啊 只是不屑而已7F 09/13 13:44
推 : 這個不錯8F 09/13 13:48
→ : 我不可能不推這篇9F 09/13 14:08
推 : 厲害10F 09/13 14:27
推 : 有厲害到11F 09/13 14:31
推 : 推爆12F 09/13 14:32
推 : 喔，是喔13F 09/13 14:32
推 : 好吧 我笑了14F 09/13 14:42
推 : Yeah, right15F 09/13 14:46
推 : 覺得不錯16F 09/13 14:46
推 : 有笑17F 09/13 14:47
推 : 對 對 對 你都對~18F 09/13 14:53
推 : 原文的yeah ,right 更精準19F 09/13 14:54
推 : 超好笑20F 09/13 14:56
推 : yeah right 才是雙重肯定吧 喔哪算肯定
不過真的有水準 推|21F 09/13 14:58
不過真的有水準 推|21F 09/13 14:58
推 : 嗯嗯，好喔23F 09/13 14:59
推 : 不錯不錯24F 09/13 14:59
→ : 想求這個笑話原文25F 09/13 15:00
推 : 摁摁沒錯^^26F 09/13 15:02
推 : 恩，你說的很對27F 09/13 15:05
推 : 你說的都對28F 09/13 15:06
推 : 這則有意思29F 09/13 15:07
推 : 喔是ㄛ30F 09/13 15:09
推 : 哈哈31F 09/13 15:10
推 : 好ㄛ32F 09/13 15:11
推 : 這太厲害33F 09/13 15:11
推 : 好!!34F 09/13 15:13
推 : 喔是喔^^35F 09/13 15:13
推 : 你們是對的 但我沒有錯36F 09/13 15:14
推 : 推37F 09/13 15:17
推 : 推38F 09/13 15:18
推 : 對~ 對~ 你說的都對~~~39F 09/13 15:19
推 : 水哦XD40F 09/13 15:22
推 : 推41F 09/13 15:23
推 : 超好笑42F 09/13 15:24
推 : 這不是字義上的否定，也不是中文獨有，所以沒有反駁43F 09/13 15:24
推 : 想問強調是MIT的意義何在XD44F 09/13 15:28
推 : 推優質文45F 09/13 15:30
推 : 推46F 09/13 15:30
推 : 我覺得可以47F 09/13 15:30
推 : XDDDD48F 09/13 15:31
推 : 推36樓那句，那天直播聽到有笑wwwww49F 09/13 15:35
推 : 這篇才是真Joke啊50F 09/13 15:40
推 : 有笑有推51F 09/13 15:40
推 : 樓上，超過十五樓就不要數了，這樣推文的人數的很累52F 09/13 15:41
推 : 笑死53F 09/13 15:41
推 : 可以54F 09/13 15:44
推 : 幹www水準超高我的天阿55F 09/13 15:44
![[圖]](https://i.imgur.com/iIz9EOYh.jpg)
推 : 有app會顯示幾樓的57F 09/13 15:45
推 : 有一種喔 語調會拉長 是肯定58F 09/13 15:46
推 : 喔，是喔59F 09/13 15:47
→ : 看過了還是推60F 09/13 15:47
推 : 笑了61F 09/13 15:51
推 : 媽的我也一個一個數到三六...62F 09/13 15:52
推 : 推63F 09/13 15:53
推 : 世代交替阿… 老人都不知道能自動數推文樓數XD64F 09/13 15:56
推 : 真的假的65F 09/13 15:56
推 : 用PCman錯了嗎66F 09/13 15:58
推 : 是是是 你說的是67F 09/13 16:00
推 : 這笑話很久了耶 有點意外沒人說有看過68F 09/13 16:01
→ : XD69F 09/13 16:02
→ : 而且原文是英文 不是中文 ：yeah yeah~70F 09/13 16:02
推 : 對，你說的真棒^^71F 09/13 16:03
推 : 優質72F 09/13 16:04
→ : XD73F 09/13 16:06
→ : 喔 是喔74F 09/13 16:09
推 : 嗯，對75F 09/13 16:13
推 : 對你說的都對76F 09/13 16:19
推 : 笑死77F 09/13 16:22
→ : 英文才有對，中文就不是了
中文的肯定與否不是只看字也看聲調78F 09/13 16:23
中文的肯定與否不是只看字也看聲調78F 09/13 16:23
推 : yeah, right80F 09/13 16:26
推 : 哈哈81F 09/13 16:33
推 : 真的很持久XDDD82F 09/13 16:34
推 : 是喔,好喔83F 09/13 16:35
推 : 笑死84F 09/13 16:36
推 : ㄏㄏ85F 09/13 16:36
推 : 高水準！86F 09/13 16:39
→ : WWWW87F 09/13 16:39
→ : Yeah, right XDD88F 09/13 16:47
→ : 不錯89F 09/13 16:58
推 : 好好好你說的都對90F 09/13 16:58
推 : 用電腦版數樓層超累的91F 09/13 16:58
推 : 晚餐吃什麼？ 都好 都可以。92F 09/13 17:05
推 : 嗯 好棒棒93F 09/13 17:06
推 : 讚 推94F 09/13 17:06
推 : 喔 是喔95F 09/13 17:06
推 : 幹 厲害！96F 09/13 17:07
推 : 這水準不錯哈哈哈97F 09/13 17:09
→ : 厲害XDDD98F 09/13 17:10
推 : 嘿 丟99F 09/13 17:14
→ : 笑了343F 09/14 17:34
推 : 天才阿 長官英明344F 09/14 17:36
推 : 這篇可以喔345F 09/14 18:00
推 : Ok fine346F 09/14 18:00
推 : MIT 是麻省理工的意思吧347F 09/14 18:05
--