看板 joke
作者
標題 [趣圖] 圖片亂下標 - 四零四
時間 Wed May 25 19:12:14 2022
作者
標題 [趣圖] 圖片亂下標 - 四零四
時間 Wed May 25 19:12:14 2022
代PO
-
第一次翻譯，希望大家會喜歡。
可以留言給我建議，
謝謝大家。
https://404therapies.blogspot.com/2022/05/1.html
-
感謝大家建議，附上兩張靜態圖讓大家檢閱。(第一次用 不知道這樣可以直接看到了嗎?)
https://i.imgur.com/45jdvzK.png
![[圖]](https://i.imgur.com/45jdvzKh.png)
https://i.imgur.com/gxz7P0O.png
![[圖]](https://i.imgur.com/gxz7P0Oh.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.220.122 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YZWyGDQ (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1653477136.A.35A.html
推 : 還不錯推1F 05/25 19:24
推 : 不錯喔，希望繼續看到你的文2F 05/25 19:28
推 : 推推3F 05/25 19:34
推 : 金小胖那個好笑XDDD4F 05/25 19:56
推 : 推5F 05/25 20:05
推 : 推6F 05/25 20:12
推 : 推，加油7F 05/25 20:25
推 : 推8F 05/25 20:30
推 : 哈哈哈，好幾個滿有趣的9F 05/25 20:42
推 : 讚歐10F 05/25 20:43
→ : 推文很可疑11F 05/25 20:49
→ : 可疑+112F 05/25 21:05
推 : 金小胖好笑XD 加油 再接再厲13F 05/25 21:07
推 : 好有趣 XD14F 05/25 21:09
推 : 推15F 05/25 21:13
推 : 推16F 05/25 21:16
推 : 推17F 05/25 21:32
推 : 推的人都很可疑！？18F 05/25 21:35
推 : 向日葵種子笑了19F 05/25 21:36
推 : 不錯20F 05/25 22:00
推 : 推21F 05/25 22:13
推 : 還行 加油22F 05/25 22:16
推 : 推23F 05/25 22:23
推 : costco那張空格放錯位置了24F 05/25 22:37
推 : 推推25F 05/25 22:38
推 : 可以26F 05/25 22:42
推 : 獵人有笑，很喜歡這個系列，期待你的作品27F 05/25 23:00
推 : 有笑有推28F 05/25 23:00
推 : 有笑有推29F 05/25 23:05
推 : 不錯耶，推，繼續加油！然後提醒costco那格好像位置反了30F 05/25 23:05
推 : 那你練屁 XD31F 05/25 23:12
→ : 他表示謝謝大家的鼓勵，他會盡快推出續集32F 05/25 23:17
推 : 都很棒33F 05/25 23:18
→ : 另外 Costco的部分已經更正 感謝提醒34F 05/25 23:18
推 : 推35F 05/25 23:19
推 : 推，滿好笑的36F 05/25 23:19
推 : 讓人頭很暈的內褲也會讓人頭暈37F 05/25 23:25
推 : 推LMG38F 05/25 23:28
推 : 很不錯39F 05/25 23:29
推 : UFO笑死40F 05/25 23:30
噓 : 舉報41F 05/25 23:34
推 : 不錯42F 05/25 23:37
推 : 推43F 05/25 23:44
噓 : 親友團？44F 05/25 23:45
推 : 有笑有推45F 05/25 23:46
推 : 會心一笑給推46F 05/25 23:47
推 : 推推47F 05/25 23:53
推 : 讚讚48F 05/25 23:57
推 : 好好笑49F 05/26 00:14
推 : 拳擊社那個好好笑XD50F 05/26 00:21
推 : 有趣！繼續加油，期待下一集51F 05/26 00:28
推 : 金小胖的可以52F 05/26 00:30
推 : 飛碟好笑53F 05/26 00:37
推 : 推金正恩54F 05/26 00:42
推 : 推，很喜歡這類的55F 05/26 00:49
推 : Good56F 05/26 00:56
推 : 推57F 05/26 00:59
→ : 飛碟那個圖之前在方吉的圖片旁白自由發揮有看過58F 05/26 01:04
推 : 不錯59F 05/26 01:05
推 : 推60F 05/26 01:27
噓 : 反詐騙61F 05/26 01:35
推 : 喜歡62F 05/26 01:38
推 : 推63F 05/26 01:51
推 : 喜歡倉鼠那張 推推64F 05/26 01:56
推 : 蠻有趣的65F 05/26 02:01
推 : 還不錯 有梗XD66F 05/26 02:10
推 : 15.請問有人可以幫忙打開我阿嬤嗎?67F 05/26 02:34
推 : 有笑有推~第10張初始化超好笑www 下面的短評也很有趣XD68F 05/26 03:05
推 : 呵69F 05/26 03:11
推 : 金正恩那個超靠北70F 05/26 05:05
推 : 喜歡！71F 05/26 05:32
噓 : 圖直接貼出來很難嗎72F 05/26 07:13
推 : 倉鼠第一名73F 05/26 07:26
推 : 翻得不錯，建議圖可以放大一點74F 05/26 07:31
噓 : 直接貼75F 05/26 07:38
推 : 還不錯啊76F 05/26 07:57
→ : 內容推
哪裡怪怪的77F 05/26 07:59
哪裡怪怪的77F 05/26 07:59
推 : 推79F 05/26 08:15
→ : 板規5-6看一下 下午沒修正我會逕行檢舉80F 05/26 08:18
推 : 我的音量鍵剛好跟他的一樣81F 05/26 08:20
推 : 推82F 05/26 08:37
推 : 推推83F 05/26 08:45
推 : 笑死84F 05/26 08:52
※ 編輯: befriendly (123.241.179.223 臺灣), 05/26/2022 09:42:03噓 : 直接貼圖很難？85F 05/26 09:50
→ : 為什麼方吉的文沒人檢舉，這個就要？86F 05/26 09:51
噓 : 都檢舉阿87F 05/26 09:54
推 : 不用每張都打註解88F 05/26 09:57
推 : XDDDDDDDD 好好笑89F 05/26 10:00
推 : 好笑推90F 05/26 10:01
推 : 建議翻譯就好 不用註解 因為不好笑91F 05/26 10:08
→ : 太多註解了 然後2022還有imgur要點開看==92F 05/26 10:18
※ 編輯: befriendly (123.241.179.223 臺灣), 05/26/2022 10:27:58※ 編輯: befriendly (123.241.179.223 臺灣), 05/26/2022 10:33:58
→ : hh123yaya 針對你提出的問題修正了 第一次用正在摸索93F 05/26 10:35
推 : 推一個94F 05/26 10:56
推 : 有些蠻好笑的ww95F 05/26 11:16
推 : 不用硬要註解，有梗的再註解即可，不然感覺有點尷尬96F 05/26 11:29
→ : 有些蠻好笑的97F 05/26 11:43
推 : 可98F 05/26 12:15
推 : XIDDD99F 05/26 12:21
→ : 覺得有點冷…100F 05/26 12:26
推 : 幾乎都看過 還是給點牡蠣101F 05/26 12:36
推 :102F 05/26 12:42
推 : 翻譯就好103F 05/26 12:49
推 :104F 05/26 12:59
推 : 滿多好笑的105F 05/26 13:04
推 : 有效有推106F 05/26 13:14
推 : 讚讚讚107F 05/26 13:26
推 : 推108F 05/26 13:29
推 : 試吃、頭暈、☺109F 05/26 13:48
推 : 有笑給推110F 05/26 13:50
推 : 推111F 05/26 14:53
推 : 蠻有趣的～112F 05/26 15:17
→ : 金小胖那個好笑113F 05/26 15:21
推 : 很多會心一笑 讚114F 05/26 15:44
推 : 有笑有推XD115F 05/26 15:57
推 : 有效有推116F 05/26 16:12
推 : XD117F 05/26 16:26
→ : 沒笑沒推…118F 05/26 16:35
推 : 推119F 05/26 17:40
推 : 推120F 05/26 18:30
推 : 註解沒有的話更好121F 05/26 18:51
推 : 金小胖那個很好笑欸 推啊122F 05/26 19:12
推 : 廣告回來了嗎XD123F 05/26 20:46
推 : 有點圖片旁白自由發揮的感覺 支持124F 05/26 21:10
[bokete]
ボケて(bokete)は、国内最大級のお笑いWebサービスです。3秒で笑えるコンテンツが生まれ続けています。 ...
ボケて(bokete)は、国内最大級のお笑いWebサービスです。3秒で笑えるコンテンツが生まれ続けています。 ...
噓 : 沒有自己的特色...127F 05/26 21:41
推 : XDD128F 05/26 22:32
推 : 還不錯，支持唷129F 05/26 23:54
推 : 推130F 05/27 00:07
推 : 推131F 05/27 01:19
推 : 推132F 05/27 01:20
推 : 推133F 05/27 03:06
推 : 維持風格，加油134F 05/27 03:32
推 : 滿有趣的，推135F 05/27 03:41
推 : 推136F 05/27 05:31
--
