看板 movie作者 sampsonlu919 (時機若對 我想開辛普森版)標題 [新聞] 沙漠女王首映 妮可基嫚勇闖中東沙漠時間 Sun Feb 8 17:54:50 2015
沙漠女王首映 妮可基嫚勇闖中東沙漠
(中央社柏林6日綜合外電報導)
澳洲女星妮可基嫚(Nicole Kidman)主演的真人真事電影「沙漠女王」(Queen of the
Desert),今天在柏林影展首映。妮可基嫚在片中詮釋英國傳奇女性探險家葛楚德貝爾
(Gertrude Bell)的生平,不僅學騎駱駝,還勇敢挺過沙漠風暴。
法新社報導,「沙漠女王」由德國導演韋納荷索(Werner Herzog)執導,英國影星羅伯
派汀森(Robert Pattinson)、美國男星詹姆斯法蘭科(James Franco)和英國男星達
米安路易斯(Damian Lewis)擔綱演出。
本屆柏林影展(Berlin International Film Festival)共有19部電影競逐獎項,「沙
漠女王」在首映記者會上毀譽參半。
妮可基嫚說,她之前不知道有葛楚德貝爾這號人物。葛楚德貝爾在鄂圖曼帝國(Ottoman
Empire)分崩離析之際,運用她頻繁前往貝杜因部族(Bedouin tribes)所累積的智慧
,幫助重新描繪中東版圖。
47歲的妮可基嫚告訴記者:「我們談論『阿拉伯的勞倫斯』(Lawrence of Arabia),
但從來沒聽過葛楚德貝爾。」
72歲導演韋納荷索坦承,這是他第1部以女性為主角的電影。韋納荷索之前的作品包括「
灰熊人」(Grizzly Man)、「荷索之3D秘境夢遊」(Cave of Forgotten Dreams)和早
期經典作品如「天譴」(Aguirre, the Wrath of God)和「陸上行舟」(Fitzcaraldo)
。
電影講述葛楚德貝爾從牛津大學(Oxford)畢業後,前往英國駐德黑蘭(Tehran)大使
館工作時,初次進入穆斯林世界的故事。
葛楚德貝爾發現自己對新土地和當地人民的熱情,在詹姆斯法蘭科飾演風流倜儻的年輕
外交官協助下,學習翻譯波斯詩作。
葛楚德貝爾後來前往中東地區,邂逅由羅伯派汀森飾演的「阿拉伯的勞倫斯」(T.E.
Lawrence),最後幫助英國在中東部族領袖間擁立國王,快速從鄂圖曼帝國殘存的遺風
中建立新的國家。
片中詹姆斯法蘭科的英國口音在推特(Twitter)引來尖酸嘲諷。英國「衛報」(The
Guardian)甚至形容,詹姆斯法蘭科的怪腔怪調和俗氣諂媚的笑容,讓他看起來跟聽起
來都像1960年代的「頑童合唱團」(The Monkees)。
妮可基嫚說,她很享受在沙漠工作,韋納荷索則說「從來沒有像這樣拍片過,我們在真
正的沙漠風暴裡拍戲。」
妮可基嫚說:「對我來說,眼前除了地平線以外,什麼都看不到,才剛下飛機就被告知
下午立刻要爬上駱駝拍戲,從那時開始我就在做一些從沒做過、這輩子可能也不會再做
的事情。」
(譯者:中央社李佩珊)
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:英國衛報影評文
Berlin 2015: Queen of the Desert review – a towering Nicole Kidman goes
there and back again
http://bit.ly/1C6uKiP
「沙漠女王」在衛報的成績也沒有很好,該報影評Peter Bradshaw最終給的評分
是兩顆星(滿分五顆)
「沙漠女王」在目前已公開的影評文都呈現負評的情形,
Variety與Hollywood Reporter兩大娛樂報給的評價都不高,
Indie Wire網評作家Jessica Kiang給的評分也不是太好看(C)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.192.39
※ 文章代碼(AID): #1Krp9k6f (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1423389294.A.1A9.html
→ toyamaK52: 梅格萊恩:都一樣下場了 還在掙扎什麼?1F 02/08 18:36
推 dchris: 妮可基曼還有翻紅的一天嗎2F 02/08 18:51
推 Grrr: 影評主要攻擊的點是詹姆斯法蘭柯,說他英國口音毀了這部電影,時時刻刻讓人出戲。兩人的愛情戲變搞笑劇3F 02/08 18:54
推 dyingyouth: 妮可這年紀片約不斷,且都是主角,不簡單了。
而且沙漠女王國外影評多是給妮可演技好評5F 02/08 19:43
推 Finarfin: Gertrude Bell是很厲害的人..現在知道的人應該不多~8F 02/08 20:12
→ likeaprayer: 妮可基嫚到底是不會選片還是真的有魔咒...
這幾年根本顧不上票房問題了 整體影片評價高的都不多本身條件跟演技明明都不錯@@9F 02/08 20:35
推 a9a99: 主角片約不斷已經是驘了12F 02/08 21:00
→ qazxswptt: 除了亂接片以外 他的型有距離感吧 尤其臉繃成那樣(誤13F 02/08 21:01
推 lave70: 她也來到這年紀了`~14F 02/08 21:22
→ klarc: 她和雪歌妮薇佛的困境一樣──太高15F 02/08 21:59
推 Grrr: 這部片會垮明明就不是因為妮可...16F 02/08 22:04
推 gn02174082: 有Out of Africa珠玉在前,會不斷被比較QQ17F 02/08 22:23
→ likeaprayer: 對啊 多數片砸鍋都不是因為她 但她就是接到一堆這種片= = 機率高到可以買彩卷了(雖然她不缺錢)18F 02/08 22:25
推 sleepyrat: 這也不算亂接片,荷索的片子,誰不想演??20F 02/08 22:30
推 gn02174082: FYI,正確來說妮可從Rabbit Hole後就重返主流影評愛好圈了,只是運氣真的不好......21F 02/08 22:50
推 kukuma: 所以應該問…詹姆士法蘭科還有得救嗎23F 02/09 15:21
→ Liat: 這部和遠離非洲主題應該差異很大吧?24F 02/10 11:45
--