看板 movie作者 qn123456 (Q.N.)標題 [新聞] 喬斯˙惠頓談《復仇者聯盟2》的重大轉折時間 Wed May 6 16:32:09 2015
http://www.empireonline.com/features/joss-whedon-avengers-ultron-secrets/p3
http://www.empireonline.com/features/joss-whedon-avengers-ultron-secrets/p4
這和昨天那篇綱要式的刪除片段討論是同一則訪談,但這次是完整的引言。
《Empire》專訪—導演喬斯˙惠頓(Joss Whedon)談《復仇者聯盟2:奧創紀元》的重
大劇情轉折。本文內容涉及劇情透露,尚未欣賞本片者點閱前還請注意。
提到喬斯˙惠頓的編導作品,許多人首先聯想到的都是他在劇本中「殺人不手軟」、並
以此為樂的作風。舉例來說:在《復仇者聯盟》裡,喬斯就曾利用過考森(Coulson)的
死亡讓當時被洛基(Loki)擊潰、已經成為一盤散沙的主角群們再次集結起來,因此在
《復仇者聯盟2:奧創紀元》上映之前,許多影迷最擔心的便是下一個慘遭毒手的會是自
己喜歡的角色。
在訪談中,喬斯也坦言:他利用了自己素來的壞名聲在電影前段製造了許多假象,而這
些假象的目的都是要讓觀眾在最後一刻對突如其來的劇變措手不及。
提到電影前段對鷹眼(Hawkeye)的形象塑造,喬斯表示:「我在電影裡加入了非常傾斜
的安排,這是很愉悅的一件事,也讓我心花怒放。我會說:『咱們來拍個鷹眼看著家人
照片的橋段吧!』,接著,東尼(Tony)又在電影裡說:『我們之中的某人必死無疑!
』,而我則是不斷地竊笑。」
「他會跟他老婆說:『等我回家之後我就會修好那些東西……』,我花了2天的時間拍攝
這幕,我曾在劇本裡寫下這樣的台詞:『去拯救世界吧,親愛的!一定要回到我身邊!』
,可是我又覺得:『噢,我討厭它。』,但Marvel方面還蠻喜歡的,因為這台詞並不差
,琳達˙卡德林尼(Linda Cardellini)又是這部電影的秘密武器。我認為他們不應該
講出這類台詞,他們只要知道她並不希望他離開就好了,所以我拍了一些鷹眼修理東西
、還有他在欄杆上的片段……」
「最後就是很老套的『我沒辦法說再見。』,她則說:『你一定又會找到一些可以拆的
東西』,而他回覆:『這是最後一次翻修了,我保證。』,基本上鷹眼所說的就是『我
不會再這麼做了,我會回到你身邊,親愛的。』,你也知道,『這很安全的,幹完這一
票後,我就要金盆洗手了!』,這類橋段都會讓我開心到不行。」
關於片尾大戰時快銀(Quicksilver)的死亡,喬斯則表示他的靈感來自黑澤明的《七武
士》:「我一直試著回想自己當初決定賜死快銀的理由,我想最終極的原因就是《七武
士》:年長的角色們在這部作品裡安然度過了一切,反而是年輕人們無法撐到最後,而
且我也不會殺死整個系列裡唯一的另一個女性角色!(笑)」
「但我知道這就是我想做的安排,我也知道我在這方面有著很糟糕的名聲,有些人還會
說:『他又來了!他又發便當了!』,但我利用這個壞名聲玩弄了一下鷹眼。而你是沒
辦法控制電影宣傳的,我希望他們宣佈亞倫˙泰勒-強森(Aaron Taylor-Johnson)已經
簽了9部電影的合約,也要他們不要宣佈傑瑞米˙雷納(Jeremy Renner)將會在下一部
電影中登場……之類的好消息。」
「不過呢,要拍攝一部我所謂的『戰爭電影』,並說裡頭不需付出任何代價、每個人都
能全身而退……我覺得這樣的說法是很虛偽的。在這部電影裡,我們一直說著:『向我
證明你是個英雄』,而快銀就是那個證明了自己是英雄的角色。他同時也是最高傲、最
煩人的那個角色。如果大家想要DVD的特別收錄,你們會在裡頭發現他就是電影裡最討厭
的那個中二,鷹眼真的很討厭他,但拯救鷹眼生命的卻又是這個傢伙。我知道這樣的安
排能引起共鳴,也能讓電影裡其他的元素變得更好、同時也運作得更順利。整座城市飛
在空中,還有個大爆炸、汪達(Wanda)陷入極度悲痛的狀態,這一切都很不尋常,而當
幻視(Vision)前來拯救她時,那就是能讓我動容的時刻。」
「我告訴亞倫:『你唯一能死裡逃生的機會就是迪士尼的執行製作們說:「嘿,笨蛋,
這可是個系列電影,我們需要這些角色,你並沒有被允許殺死他們!」』。我們的確有
拍攝一段他出現、和妹妹一起穿上新服裝的結局;我們也有拍攝一段他醒來說:『啊,
我竟然沒有被47顆子彈殺死!』的片段。事實上,我們還拍了一些其他的東西……也許
我之後會跟大家透露那些片段是什麼,但這些片段只是為了當快銀不需被賜死時而存在
的,你必須做好準備。」
--
Q for Quest:
http://qn123456.blogspot.com/
Marvel電影世界觀百科:
http://marvelcue.blogspot.tw/
Marvel電影世界觀百科臉書頁面:
https://www.facebook.com/MarvelCUE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.214.177
※ 文章代碼(AID): #1LIT6F9D (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1430901135.A.24D.html
※ qn123456:轉錄至看板 SuperHeroes 05/06 16:32
→ shadeowna: 沒什麼好說的,這自以為是傢伙沒救了
不必再看他導的片也好3F 05/06 16:42
推 chirex: 受歡迎的話,下一集就活了5F 05/06 16:44
推 finna0: 很有趣啊想像他寫台詞邊偷笑XD,事前沒有被劇透的話會更好,但很難6F 05/06 16:49
→ qn123456: 其實我也覺得蠻有趣的,至少我第一次看時就有感受到他利用和鷹眼對比塑造這名角色英雄性的意圖
是說上一次考森死掉有引發這麼大的反彈嗎?8F 05/06 16:49
推 chirex: 這次鷹眼死旗插滿滿的,以為死定了。11F 05/06 16:56
推 macrose: 讓我想起衝出寧靜號的便當...當大家都高興於腰斬的影集有機會在大銀幕復活時,他卻一口氣發了好幾個便當 囧12F 05/06 17:04
→ finna0: 考森那次不是連歐巴馬都出來喊話XD,我是覺得沒有什麼角色是不能賜死的,幹嘛反彈14F 05/06 17:14
→ qn123456: 歐巴馬喊話那個好像是粉絲改圖?XD16F 05/06 17:20
推 DarkerWu: 就說快銀死透了吧 一堆人說他沒死 只是不想面對17F 05/06 17:21
推 mike29: 沒什麼腳色是不能死的,也沒有什麼腳色是不能復活的18F 05/06 17:22
推 neos042: 但快銀給我感覺是為死而死,只為了這部電影要有衝擊感
長期看,快銀還有很多故事能說,這時間的便當似乎太早了19F 05/06 17:49
推 Ithilloth: 有再生搖籃就沒有不可能的事XD
而且還有九頭蛇魔改和異人族的梗,怎掰都行22F 05/06 18:54
推 dchris: 現在的情況就是死透了,除非觀眾的聲音讓漫威改變心意24F 05/06 18:56
推 agoodnight: 這個死我只覺得驚訝 沒什麼傷心感 就不要再復活了25F 05/06 19:00
推 mamimi: 快銀跟漫威的合約還有好幾部戲呢,死不了26F 05/06 19:00
→ YYOO: 要不是看過雷 鷹眼真的很像要領便當了27F 05/06 19:19
推 socrazy: "唯一的另一個女性角色"29F 05/06 19:44
→ qn123456: 簡單來說就是他希望平衡英雄的男女比例,所以不可能拿女巫開刀30F 05/06 19:46
推 bluemei: 真的簽很多片嗎?那為什麼要賜死XD32F 05/06 19:56
推 shadeowna: 考森哪能和快銀比,復1的時候東尼和考森有孽緣,索爾和考森也算舊識,他還是隊長的頭號粉絲,和鷹眼&黑寡婦也是多年的同事關係,復2的快銀:東尼->他誰?索爾->他誰?班納->他誰? 黑寡婦->他誰? 幻視->他誰?
除了快銀老姊外,能算上和他有互動的只有隊長和鷹眼,其中隊長也只是火車一戰有短暫交集
然後是考森的死是直接促使了復仇者們的團結,相比起來快銀除了救鷹眼的生命外,其他人有把他的死當一回事?然後這個訪談也直接看出了導演其實就只是「想殺一個新角色」,至於是殺誰?不重要,快銀或女巫根本沒差,而他中獎的理由就只是因為他是男的,屬性重複了
你要讓他死得像個英雄,又讓他死後像個空氣毫無任何化學效果,這就是最大的失敗
基本上角色個性才剛建立起來,人際關係幾乎沒有,這樣直接殺一個新角的智障行為實在不想相信是喬斯弄出來的33F 05/06 20:07
推 manygod: 爽片 看爽爽 何必認真48F 05/06 20:25
推 Wangisback: 還是覺得沒必要賜死,就算下一集不能演也可以到時再掰個別的理由嘛49F 05/06 20:33
→ renlone: 鷹眼安排的還可以 快銀死得莫名其妙51F 05/06 20:35
推 agoodnight: shadeowna大講得太好了 快銀死得超隨便 收得也很隨便52F 05/06 20:46
推 neos042: 剛看到一個觀點很有趣...大家都知道復仇者篇幅有限,但是導演卻花了一堆時間去鋪陳他的惡趣味,但是最後給快銀的便當卻又很老梗...53F 05/06 20:48
→ hydebeast: 為何一定要有什麼影響才能死 現實生活才沒這麼有調理反而給鷹眼死才太老梗56F 05/06 20:55
推 Anthonypapa: 我也覺得快銀死的莫名其妙,一點化學作用都沒有,除了鷹眼和女巫以外其他根本沒人管他死了沒,這種效果度零的便當到底有什麼用意真的不懂58F 05/06 20:56
推 clione33: 快銀死不死一點都不重要,大家又不是進戲院看快銀62F 05/06 21:05
推 dchris: 現實生活沒這麼有條理→對啊,所以這是戲,不是現實
不然讓隊長在雪地戰車禍身亡、黑寡婦在首爾出車禍也合理嗎63F 05/06 21:16
推 smileray: 比較喜歡X-MEN的拍法 乾脆送他去坐飛機XD68F 05/06 21:53
推 bla: 導演死和不死的結局都拍了 是高層保留死去的那個結局的69F 05/06 22:10
推 junghui: 快銀真的就只是為了導演的惡趣味而死的= =
要真需要非死不可的戲劇效果,根本不會拍沒死的版本
感覺導演現在有點像把責任推到迪士尼身上
要說戲劇性,迪士尼本家baymax裡的哥哥比快銀好多了70F 05/06 22:11
推 Wolfen: 47顆子彈XDD 尚雷諾嗎75F 05/06 22:33
推 e04su3no: 考森掛了讓大家團結 快銀死了有什麼用處?讓女巫打爆奧創?從幻視加入時奧床就毫無勝算了
要發便當可以 但這個便當沒意義也沒帶來劇情高潮76F 05/06 22:41
推 mamimi: 聽說製片Kevin確認快銀死透了不會復活了,不知真的假的79F 05/06 22:42
推 dchris: 我猜又有人要回:為什麼一定要有意義,這是戰爭啊
拜託不要再扯戰爭和現實了,這是電影、是電影、是電影好嗎81F 05/06 22:57
推 HADILEN: 重點我看鷹眼把快銀扛上飛船的時候,鷹眼的表情,
真的讓我覺得快銀沒有領便當....
講實在話,金牌特務2如果要讓柯林佛斯復活我都不意外...84F 05/07 00:39
推 ManCity5566: 還好啦 看serenity 時大概就可以抓到他的調調了87F 05/07 02:01
推 S890127: 也許導演就是想呈現戰爭的無情吧
不是每個人都會死的壯烈又戲劇性
人就是突然就死了,因為戰爭是很殘酷無情的88F 05/07 03:54
推 neos042: 這就是戲呀!以戲來說,導演這安排就是有爭議、不好看,怎麼還是有人跳針現實如何? 現實沒有超人類,復仇者根本就不用拍!這樣對嗎?
難怪國外陸續上映後,導演被炮成這樣,官方回應得太硬也是失策!91F 05/07 08:16
推 washltz: 無聊 賜死又復活很好玩? 還不是老梗96F 05/07 09:49
推 rl55586: 同意 陰屍路影集發主角群便當也一定是推動劇情發展才發XD97F 05/07 17:17
推 linbay5566: 導演自己爽怎樣就怎樣 然後就拍出復2這東西了98F 05/08 00:38
--