看板 movie
作者
標題 [新聞] 李安無緣坎城 侯孝賢吃得開
時間 Tue May 26 07:44:51 2015
作者
標題 [新聞] 李安無緣坎城 侯孝賢吃得開
時間 Tue May 26 07:44:51 2015
新聞網址：
李安無緣坎城 侯孝賢吃得開
2015-05-26 01:16:37 聯合報 記者蘇詠智／綜合報導
坎城影展向來是華人名導最高難度戰場，至今只有陳凱歌「霸王別姬」曾與「鋼琴師和她
的情人」並列最佳影片金棕櫚獎得主，張藝謀「活著」 和姜文「鬼子來了」曾獲評審團
大獎，即便最佳導演亦僅「春光乍洩」王家衛、「一一」楊德昌及今年「聶隱娘」侯孝賢
三位。
的情人」並列最佳影片金棕櫚獎得主，張藝謀「活著」 和姜文「鬼子來了」曾獲評審團
大獎，即便最佳導演亦僅「春光乍洩」王家衛、「一一」楊德昌及今年「聶隱娘」侯孝賢
三位。
華人大導曾陸續在柏林影展擒獲金熊、威尼斯影展騎走金獅，但要摘下坎城的金棕櫚，卻
是難上加難。影展之間當然也會有爭取名導大片的角力，有些選片人就是對某些導演的作
品特別欣賞（或是無感），都會對競賽結果產生影響。
是難上加難。影展之間當然也會有爭取名導大片的角力，有些選片人就是對某些導演的作
品特別欣賞（或是無感），都會對競賽結果產生影響。
以坎城口味而言，侯孝賢前後七次進入正式競賽，已是華人名導的第一名，蔡明亮和王家
衛同樣在法國備受推崇，打進坎城競賽的影片數量加起來差不多與侯孝賢打平，反之侯孝
賢在威尼斯影展以「悲情城市」得金獅獎，之後每部片都入圍坎城，直到「珈琲時光」才
又回水都，很明顯在坎城更吃得開。
衛同樣在法國備受推崇，打進坎城競賽的影片數量加起來差不多與侯孝賢打平，反之侯孝
賢在威尼斯影展以「悲情城市」得金獅獎，之後每部片都入圍坎城，直到「珈琲時光」才
又回水都，很明顯在坎城更吃得開。
與坎城最無緣分的應是李安，千禧年姜文「鬼子來了」、楊德昌「一一」、王家衛「花樣
年華」各自抱走一堆大獎，堪稱華人史上在坎城最風光的一年，然而李安「臥虎藏龍」僅
受邀特別映演，未進入正式競賽，卻在放映後口碑轟傳，紅遍東西方影壇一整年，各界認
為坎城看走眼。
年華」各自抱走一堆大獎，堪稱華人史上在坎城最風光的一年，然而李安「臥虎藏龍」僅
受邀特別映演，未進入正式競賽，卻在放映後口碑轟傳，紅遍東西方影壇一整年，各界認
為坎城看走眼。
幾年後，李安「斷背山」被眾多歐美媒體報導，但再度被坎城忽略，只好改參加威尼斯影
展，勇奪最佳影片金獅獎，又在奧斯卡上大出鋒頭，有如「臥虎藏龍」事件重演。李安唯
二打進坎城競賽的「冰風暴」與「胡士托風波」，前者只拿到最佳編劇，後者空手而回，
不像他在柏林和威尼斯，已各自拿過兩次最佳影片。
展，勇奪最佳影片金獅獎，又在奧斯卡上大出鋒頭，有如「臥虎藏龍」事件重演。李安唯
二打進坎城競賽的「冰風暴」與「胡士托風波」，前者只拿到最佳編劇，後者空手而回，
不像他在柏林和威尼斯，已各自拿過兩次最佳影片。
http://udn.com/news/story/8142/925568
李安無緣坎城 侯孝賢吃得開 | 坎城影展 | 娛樂 | 聯合新聞網
![[圖]]()
坎城影展向來是華人名導最高難度戰場，至今只有陳凱歌「霸王別姬」曾與「鋼琴師和她的情人」並列最佳影片金棕櫚獎得主，張藝謀「活著」 和姜文「鬼子來了」曾獲評審團大獎，即便最佳導演亦僅「春光乍洩」王家衛、「一一」楊德昌及今年「聶隱娘」侯孝賢三位。 ...
![[圖]](http://udn.com/static/img/UDN_BABY.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.224.73
※ 文章代碼(AID): #1LOxFttd (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1432597495.A.DE7.html
推 : 最可悲的是台灣人沒見過《一一》上映1F 05/26 07:51
推 : 還有臥虎藏龍剛在台灣上映時也被罵翻天
台灣電影票房為什麼只有豬哥亮吃得開？台灣人在討論蔡明亮侯孝賢，為什麼只有能力在國籍上打轉？唉，老問題了。台灣有最自由的空間，卻也最不知長進2F 05/26 08:14
台灣電影票房為什麼只有豬哥亮吃得開？台灣人在討論蔡明亮侯孝賢，為什麼只有能力在國籍上打轉？唉，老問題了。台灣有最自由的空間，卻也最不知長進2F 05/26 08:14
推 : 臥虎藏龍賣的很好吧?有罵翻天嗎@@6F 05/26 08:24
推 : 怎麼不說奧斯卡才是最難戰場？至今也才李安得過，其他人頂多也只有入圍最佳外語片而已7F 05/26 08:29
推 : 坎城也有一定水準 跟奧斯卡是兩個不同取向的最難戰場9F 05/26 08:48
推 : 臥其實被忽略或罵翻很正常10F 05/26 08:50
→ : 樓上錯了 談到蔡明亮侯孝賢最多的時候不是在國籍上打轉是在票房上打轉11F 05/26 09:10
推 : 而且還要罵他們是讓台灣電影萎縮的元兇，現在得獎了又忽然說他們是台灣之光13F 05/26 09:14
推 : 這不意外阿 手塚冶蟲也常被罵是壓榨動畫人力的元兇阿=.=
說真的 台灣不缺侯孝賢這種藝術導演 你看輝煌的得獎紀錄
但台灣很缺諾蘭這種優秀的商業導演 檯面上有嗎?魏德聖???15F 05/26 09:22
說真的 台灣不缺侯孝賢這種藝術導演 你看輝煌的得獎紀錄
但台灣很缺諾蘭這種優秀的商業導演 檯面上有嗎?魏德聖???15F 05/26 09:22
推 : 臥虎上映時記得那個無視地心引力的輕功被嫌太離譜18F 05/26 09:27
推 : 樓上請問侯，楊，蔡之後還有誰有能力得獎?不確?19F 05/26 09:28
→ : 要在商業上優秀有個前提是要常態性能賺。所以魏的情形只能算追夢追得義無反顧吧。20F 05/26 09:29
推 : 奧斯卡商業和公關成分吃太多 而且排外
對於電影人來說坎城和威尼斯才是王道22F 05/26 09:30
對於電影人來說坎城和威尼斯才是王道22F 05/26 09:30
推 : 當然不缺阿 每個讀電影系的都只想當李安侯孝賢 誰想當諾蘭?每個都只想拍藝術片去得獎 難怪只能一直賠錢拍片阿=.=
所以侯楊蔡會怕後繼無人嗎?前仆後繼要賠錢拍片拿獎的那麼多結果能看的商業導演在哪 何時才生的出台灣諾蘭阿XD
不要說諾蘭啦 能像水男孩導演矢口史靖那樣就很厲害了24F 05/26 09:32
所以侯楊蔡會怕後繼無人嗎?前仆後繼要賠錢拍片拿獎的那麼多結果能看的商業導演在哪 何時才生的出台灣諾蘭阿XD
不要說諾蘭啦 能像水男孩導演矢口史靖那樣就很厲害了24F 05/26 09:32
推 : 誰拿了?29F 05/26 09:38
推 : 台灣市場小，資金少，商業片規模小又難賺，商業大導少30F 05/26 09:38
→ : 矢口史靖很厲害耶 從水男孩 swing girl 到神去村 都很好看~他商業片成本又不高 未必都要向諾蘭那樣大製作阿
總會有人拿的 後面總會有優秀的導演 總會有金主 總會得獎的31F 05/26 09:38
總會有人拿的 後面總會有優秀的導演 總會有金主 總會得獎的31F 05/26 09:38
→ : 要靠單一個人就能復甦臺灣本地片市場是不太可能的吧。神去村等片的台灣票房……。34F 05/26 09:40
→ : 很久以前我去參加蔡明亮的電影座談, 他說根本沒有藝術電影跟商業電影的分別, 哪有導演拍電影不想賣座的XD36F 05/26 09:41
推 : 哪裡有前仆後繼想要賠錢拍片拿獎的導演，我怎麼只看到主流都是大尾鱸鰻、陣頭之流38F 05/26 09:41
→ : 魏德聖，鈕承澤，蔡岳勳，監製李烈，九把刀都很商業啊40F 05/26 09:41
→ : 蔡明亮自己是很在意票房的41F 05/26 09:41
推 : 台灣的藝術片導演早就後繼無人了哪裡不缺，連國際影壇都42F 05/26 09:42
推 : 明明就大斷層還在總會有人?43F 05/26 09:42
→ : 在問台灣電影到底怎麼了，現在的台灣導演大多往商業片靠攏了(拍得好不好是另一回事)44F 05/26 09:42
→ : 不要自己不愛就完全忽視46F 05/26 09:43
→ : 台灣不缺藝術大導??? 缺商業導演??? 這種說法很好笑47F 05/26 09:43
→ : 某人不知道是活在哪個平行世界的台灣48F 05/26 09:43
推 : 台灣作者電影導演斷層超大，以前新電影浪潮影響幾乎消失殆盡49F 05/26 09:44
推 : 電影還是要有藝術性，才是經典，會留傳，被國際推崇
商業片就是娛樂，像撒泡尿，爽一陣子，卻不雋永51F 05/26 09:47
商業片就是娛樂，像撒泡尿，爽一陣子，卻不雋永51F 05/26 09:47
→ : 藝術性這種東西，其實也常被電影人自己反諷53F 05/26 09:48
→ : 我也覺得其實沒有商業電影和藝術電影的分別，所謂的藝54F 05/26 09:50
→ : 商業片也有很多是留名影史經典，不會被遺忘的55F 05/26 09:50
→ : 術片哪部無關商業？好萊屋強檔又難到真沒有藝術價值？只有題材和手法下的目標的市場規模差異而已吧。56F 05/26 09:50
→ : 沒錯 蔡明亮也這個意思58F 05/26 09:50
→ : 反諷一定有，so what? 反諷藝術大片 更像是酸葡萄心理59F 05/26 09:50
→ : 例如羅馬假期、亂世佳人、鐵達尼號、星際大戰60F 05/26 09:52
→ : 他言談中對於他的電影在法國賣座還蠻自豪的
其實就只是小眾 台灣人不太看 這也沒甚麼61F 05/26 09:52
其實就只是小眾 台灣人不太看 這也沒甚麼61F 05/26 09:52
→ : 的確，豆豆先生酸坎城影展真得很酸，可是坎城影展就是有
雅量讓豆豆去酸它，還讓豆豆劇組去影展紅毯現場拍片63F 05/26 09:53
雅量讓豆豆去酸它，還讓豆豆劇組去影展紅毯現場拍片63F 05/26 09:53
推 : 看這內容 奧斯卡顯然更難得65F 05/26 09:55
→ : 大部分藝術片導演都很尊重商業片的，只有假文青看了幾部
藝術片，就在那裡自命清高瞧不起商業片66F 05/26 09:56
藝術片，就在那裡自命清高瞧不起商業片66F 05/26 09:56
推 : 問題是 電影不是私人藝術 餓不死就能繼續創作
電影是團隊藝術 拍了就是要回本 沒回本就有人要倒大楣
因此欠缺賣相的藝術片 在小市場裡 原本就會無法生存
況且 台灣這塊地 本來就是一個毫無美感 不尊重藝術的地方了只有先發展純商業電影 才有機會在夾縫塞進藝術性高的作品68F 05/26 09:57
電影是團隊藝術 拍了就是要回本 沒回本就有人要倒大楣
因此欠缺賣相的藝術片 在小市場裡 原本就會無法生存
況且 台灣這塊地 本來就是一個毫無美感 不尊重藝術的地方了只有先發展純商業電影 才有機會在夾縫塞進藝術性高的作品68F 05/26 09:57
→ : 臺灣本土市場小，但日本跟臺灣文化相通，連接起來就大市場73F 05/26 10:00
推 : 推hfptt 不只和日本相通，台灣要和整個東亞、環太平74F 05/26 10:02
推 : 台灣這種毫無美感又不尊重藝術家 卻能生出雲門舞集=.=75F 05/26 10:02
→ : 洋相通都可以，台灣應該可以接受多元文化76F 05/26 10:02
→ : 台灣這麼小這麼鳥的地方 出現的國際級藝術家跟組織 超多了77F 05/26 10:02
→ : 就很奇怪一直故步自封78F 05/26 10:02
→ : 剛好相反吧 台灣在之前二十年 能一片接一片拍的都是所謂的藝術電影導演 而且這些藝術電影往往能靠海外版權回本
反而商業片 在海角七號之前十幾年都很慘79F 05/26 10:03
反而商業片 在海角七號之前十幾年都很慘79F 05/26 10:03
推 : 其實蔡明亮的電影靠海外都算是有回本耶82F 05/26 10:06
→ : 八○年代新浪潮拍的電影還比較接近鄉土 關懷土地 親近觀眾後來的藝術片直接轉進純文藝 跟觀眾脫節了
魏德聖一句「操你媽的台北」在我看就是在罵這群所謂文青 XD83F 05/26 10:11
魏德聖一句「操你媽的台北」在我看就是在罵這群所謂文青 XD83F 05/26 10:11
→ : 拍電影還得接近鄉土關懷土地喔 蔡明亮的電影題材其實都很在地啊 我是覺得風格不喜歡很正常 但不要牽拖好嗎?86F 05/26 10:19
噓 : 諾蘭哩== 先跟韓國比 學會把故事講好
應該發給臺灣導演一人一本童話書 先練拍好一個故事88F 05/26 10:25
應該發給臺灣導演一人一本童話書 先練拍好一個故事88F 05/26 10:25
推 : 直接把藝術電影貼上拍來拿獎的標籤還蠻不尊重人的90F 05/26 10:26
→ : 現在只能先跟泰國、菲律賓比了~~~91F 05/26 10:26
→ : 跟北韓比應該還可以 跟南韓比就有點越級打怪了92F 05/26 10:28
→ : 蔡明亮的"郊遊"很在地精緻又動人，沒上院線超可惜!93F 05/26 10:28
→ : 這二十年來堅持關懷、觀察台灣社會, 一部接一部拍的, 大概就蔡明亮, 要說他電影悶, 沒意見 ,但是老愛丟甚麼跟土地脫節的莫名其妙大帽子是怎樣...94F 05/26 10:29
→ : 樓上莫名其妙就幫蔡明亮扣帽子是怎樣...97F 05/26 10:30
→ : 不就你講的?98F 05/26 10:30
→ : 我有說蔡明亮跟土地脫節嗎 你這麼敏感幹嘛？
原來這二十年來 全台灣只有蔡明亮一人在拍片呀~99F 05/26 10:31
原來這二十年來 全台灣只有蔡明亮一人在拍片呀~99F 05/26 10:31
→ : 不然你說說看哪個藝術片導演跟台灣脫節好了？
台灣所謂的藝術片導演 不管本人或作品, 幾乎都很關懷台灣社會...風格不喜歡就說不喜歡風格, 扯到跟台灣脫節= =101F 05/26 10:33
台灣所謂的藝術片導演 不管本人或作品, 幾乎都很關懷台灣社會...風格不喜歡就說不喜歡風格, 扯到跟台灣脫節= =101F 05/26 10:33
→ : 是是是 而且作品都很好看 跟台灣人很親近104F 05/26 10:36
→ : 舉不出來只好酸了XD105F 05/26 10:37
→ : 是懶得理你 只好酸了 XD106F 05/26 10:37
→ : 果然是酸民XD
講錯就承認嘛, 這麼沒風度XD
承認自己失言很難嗎?107F 05/26 10:39
講錯就承認嘛, 這麼沒風度XD
承認自己失言很難嗎?107F 05/26 10:39
推 : "轉進純文藝 跟觀眾脫節" 文藝這麼容易轉進?
文藝片還是要有情感和文化底蘊，不是長鏡頭就叫文藝
三大影展是看到蔡明亮的內涵，不是你說的 為文藝而文藝110F 05/26 10:40
文藝片還是要有情感和文化底蘊，不是長鏡頭就叫文藝
三大影展是看到蔡明亮的內涵，不是你說的 為文藝而文藝110F 05/26 10:40
推 : 侯蔡兩導的作品，不是只有藝術，其技術也很讓人讚賞~~113F 05/26 10:43
推 : 蔡明亮的藝術片，拍的都是台灣，對台灣的觀察和體會114F 05/26 10:44
推 : 推豆豆假期115F 05/26 10:52
→ : 老問題應該是 回歸到歷史文化本質 臺灣好的題材跟好的格調 不好找 一點淺見116F 05/26 11:09
推 : 我倒覺得愛酸假文青跟藝術片導演的人越來越多了
不需要把國片市場的責任放在認何導演身上 不論是商業或藝118F 05/26 12:01
不需要把國片市場的責任放在認何導演身上 不論是商業或藝118F 05/26 12:01
推 : 缺商業電影 那可能要先有市場跟資金...120F 05/26 12:09
霸王别姬 - ott板 - Disp BBS
![[圖]]()
發佈時間：2012年09月19日 共和国纪实电影，纪录片系列之《霸王别姬》 相关视频播放列表： 导演：陈凯歌； 主演：张国荣，张丰毅，巩俐，葛优，英达，蒋雯丽； 编剧：李碧华，芦苇 ...
楊德昌 一一 - ott板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
發佈時間：2013年07月03日 DIR 楊德昌 《一一》，台灣導演楊德昌的代表作之一，是一部即刻劃出家庭親情及生命意義的電影作品。楊德昌也因本片獲得坎城影展最佳導演獎的殊榮。但是，雖然本片獲得無數獎項的肯定，卻因楊德昌對台灣電影的發行生態遭少數人把持的情況深感不滿，擔 ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/2.bp.blogspot.com/2e68283baf3e12ca448469cc78275409.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/lh4.googleusercontent.com/9e94754b1a72011aee0932836d6a2504.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/ms00.mask9.com/b5122aede33927233c2506c611415af0.jpg)
推 : 就是後繼無人啊 什麼叫會後繼無人嗎123F 05/26 12:28
推 : 推豆豆假期 藝術曲高和寡的結果就是偏執124F 05/26 12:33
→ : 偏執又怎麼樣, 商業電影拍不好, 為啥要蔡侯等導演負責?
台灣漫畫賣不好, 會怪在張大千頭上嗎?125F 05/26 12:37
台灣漫畫賣不好, 會怪在張大千頭上嗎?125F 05/26 12:37
→ : 在世界大獲成功為不被台灣人重視，到底是誰偏執呢？127F 05/26 12:40
噓 : 這串真是不懂裝懂的極致，每次講到藝術片，平常不看的人都會出來廢話幾句，反正你又不看，關你屁事128F 05/26 12:49
推 : 夜市難逛冷清，嫌美術館悶130F 05/26 12:50
推 : 樓上比喻真貼切XD131F 05/26 12:55
推 : 故事說不好，又無真內涵，連技術都差。才真的是該給負評的片子132F 05/26 12:57
推 : 不是只有鄉土題材才是親近土地和觀眾 建議吞不下蔡導侯導的片的人 離開台灣一陣子之後在異鄉看他們的片
你會發覺真的是非常貼近台灣的生活和人134F 05/26 13:23
你會發覺真的是非常貼近台灣的生活和人134F 05/26 13:23
推 : 李安導演躺著也中槍 媒體這樣亂寫的 呵呵137F 05/26 13:28
推 : 臥高中看覺得不是熱血武俠很無聊 現在在看有點不同138F 05/26 13:29
推 : 有人說要誰負責嗎？ 為何這麼敏感? 持平一點不是比較好139F 05/26 14:30
推 : Gilles Jacob表示：140F 05/26 14:30
推 : 夜市難逛自然人就會少 美術館悶自然少人看 不也一樣141F 05/26 14:32
推 : 有阿 一大堆人紛紛指控美術館要為夜市人太少負責呢142F 05/26 17:46
推 : 記得當年臥片在坎城首映後很多外媒覺得沒競賽很可惜143F 05/26 17:47
推 : 很多人: 美術館太悶，開太多美術館，會讓夜市變冷清!!夜市冷清，是因為難吃，沒特色，不是因為美術館太多
商業片不振，是因為劇情爛，演技爛，不是因為藝術片多該罵的是一堆 一窩蜂 拍爛片 想撈錢 的商業導演
罵藝術片導演幹嘛? 他們去拿獎，為國爭光，甘你屁事?144F 05/26 17:49
商業片不振，是因為劇情爛，演技爛，不是因為藝術片多該罵的是一堆 一窩蜂 拍爛片 想撈錢 的商業導演
罵藝術片導演幹嘛? 他們去拿獎，為國爭光，甘你屁事?144F 05/26 17:49
→ : 李安要是專心拍一部重藝術不想商業的片 應該坎城也蠻有機會 不過我想他現在藝術跟商業並行這套已經玩很熟了應該不會輕易放棄 拿金主的錢開玩笑149F 05/26 18:23
推 : 對我而言蔡明亮的電影比魏德聖本土多了 他拍的可都是日常生活的點點滴滴 比海角之流的接近現實多了152F 05/26 18:29
→ : 魏德聖的喜好如果很實際 成本控管就不會是那樣了
他的特質就是拿真實題材作夢 蔡明亮則是反過來
一堆奇奇怪怪的夢應剖開其實是很慘的現實面154F 05/26 18:32
他的特質就是拿真實題材作夢 蔡明亮則是反過來
一堆奇奇怪怪的夢應剖開其實是很慘的現實面154F 05/26 18:32
推 : 台灣人就普遍沒有鑑賞力阿....市場又小...157F 05/26 21:26
→ : 為什麼不寫李安奧斯卡吃得開...158F 05/26 21:43
→ : 鑑賞力要培養的 台灣國片極端的電影狀況 不利提升159F 05/27 01:35
推 : 美國國力>>>法國 坎城跟奧斯卡比個鬼160F 05/27 05:19
→ : 奧斯卡是老美自己玩的東西161F 05/27 08:49
推 : 坎城以往是最靠攏藝術電影的四大之一，但是近年慢慢
有些改變。李安雖然是NYU派的但還是美國那套
柏林一向比較偏好萊塢，而威尼斯這幾年風頭被多倫多蓋過162F 05/27 09:03
有些改變。李安雖然是NYU派的但還是美國那套
柏林一向比較偏好萊塢，而威尼斯這幾年風頭被多倫多蓋過162F 05/27 09:03
推 : 國力跟電影的關係是?不要亂跳針好嗎
特別是在藝術電影這一塊，不要忘了西恩潘在凱薩獎頒獎典禮上領獎的時候說了甚麼165F 05/27 10:29
特別是在藝術電影這一塊，不要忘了西恩潘在凱薩獎頒獎典禮上領獎的時候說了甚麼165F 05/27 10:29
推 : 本來懶得回,不過看到有人說台灣很多國際級藝術家?!
拜託講幾個出來聽聽，不要講掛掉的講活著的謝謝
還有別偷google蛤，台灣真的在國際上走紅的沒幾個
應該說苦哈哈在台灣硬撐沒出國發展才紅的沒幾個168F 05/28 00:26
拜託講幾個出來聽聽，不要講掛掉的講活著的謝謝
還有別偷google蛤，台灣真的在國際上走紅的沒幾個
應該說苦哈哈在台灣硬撐沒出國發展才紅的沒幾個168F 05/28 00:26
噓 : 純噓某t172F 05/28 02:11
→ : 坎城老是跟奧斯卡比的確很無聊 但跟國力啥關係啊??
論藝術影響力法國一點都不輸 還有美國國力遠勝任何一個國家 美國代表一切最棒的事物 可以了吧?173F 05/28 08:15
論藝術影響力法國一點都不輸 還有美國國力遠勝任何一個國家 美國代表一切最棒的事物 可以了吧?173F 05/28 08:15
--