回看板
Disp BBS
看板
movie
作者
poopooShaw
(PooPoo)
標題
[討論] 《玩命再劫》6分鐘開場戲
時間
Tue Jul 25 16:25:35 2017
影片連結:
https://youtu.be/6XMuUVw7TOM
BABY DRIVER - 6-Minute Opening Clip - YouTube
Check out this cool 6 -minute clip from #BabyDriverMovie in cinemas August 2.
整個片段充滿著個人視覺風格,
感覺根本屌打玩命關頭XD
不知道這部在台灣的票房會如何?
PS:片名有沒有更好的翻法啊,玩命再劫聽起來很像B級片...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.39.87
※ 文章代碼(AID): #1PTm223n (movie)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1500971138.A.0F1.html
推
CallmeDad
: 男主角好眼熟
1F 07/25 16:26
→
turnpoint
: 終棘警探的導演?
2F 07/25 16:29
推
notea
: 會加入唐老大的家庭嗎
3F 07/25 16:30
推
kodaayu
: 二樓 對
4F 07/25 16:30
→
poopooShaw
: 導演是血腥冰淇淋三部曲的導演艾德格懷特
5F 07/25 16:36
→
oldzen
: 玩命關頭的CGI賽車看得很膩啊
6F 07/25 16:38
→
poopooShaw
: 男主角則是主演《生命中的美好缺憾》的Ansel Elgort
7F 07/25 16:38
→
jade7601
: 可是真的是B級片啊 懷疑啊?
8F 07/25 16:39
→
DarkGaARA
: 如果直譯《寶貝車手》或《寶貝車神》呢?
9F 07/25 16:39
推
EVA96
: 我猜票房普普 ㄏㄏ
10F 07/25 16:40
推
TylerDurden
: 落日車神年輕時的故事?
11F 07/25 16:41
推
juny23love
: 寶貝車神是什麼嬰幼兒玩具店嗎XDDDDD
12F 07/25 16:44
→
A810172
: 因為英文片名就叫【Baby Driver】啊
13F 07/25 16:49
推
roy2142
: 北鼻車手
14F 07/25 16:53
推
Makaay
: 寶貝司機
15F 07/25 16:56
推
qoo2002s
: 照三部曲的邏輯 應該翻成玩命快弟
16F 07/25 16:56
→
writersky
: 男主角也是分歧者的勢利哥哥
17F 07/25 17:24
推
mnkktw
: 帥翻
18F 07/25 17:30
推
reader2714
: 這猛耶,衝一發
19F 07/25 17:58
推
sfzerox
: 玩命快弟 XDDDDDD
20F 07/25 18:03
推
awakim
: 這片評價高,美國6/28上映本土8400萬,加全球破億
成本3400萬。查一下MOJO就有了
21F 07/25 18:03
推
attdave
: 翻成鮮肉運匠如何
23F 07/25 18:09
推
zxc1018
: 千萬別照前面三部曲那樣諧音翻譯,每次要推薦給別人,提
到中文片名,都被回以一副「你在公三小」的表情
24F 07/25 18:13
推
vbobo
: 玩命寶貝
26F 07/25 18:21
推
winnietslock
: 導演的作品在台灣就敗在雷同的電影名
只有歪小子史考特還算正常
27F 07/25 18:22
→
positMIT
: 貝比飽私
29F 07/25 18:42
推
chuyuncowcow
: 推安索~~
30F 07/25 18:47
推
Lemming
: 沒在電影院看到預告可能會被我忽略 被年初那部嚇到:p
現在變成必看了
31F 07/25 18:57
推
lovelebron24
: 想看 不要被鬼島電影商玩爛
33F 07/25 19:04
推
oas1008
: 推 必看
34F 07/25 19:17
→
gn01914120
: 這肯定是Subaru的業配影片
35F 07/25 19:25
推
MALAMO
: 這是豬鼻鯊嗎
36F 07/25 20:10
推
Hali0620
: 推 會想看
37F 07/25 21:20
推
blary
: 超想看啊
38F 07/25 21:48
推
qn123456
: 玩命快弟XDDDDDDDDDDDDD
39F 07/25 23:21
推
LuckSK
: 玩命快弟好耶 XDDDDDDDDD 這片飆車真的很夠力
彌補family關頭越來越弱的飆車場面
40F 07/26 00:01
推
salvador1988
: 這開頭這導演 真的必看!!
42F 07/26 03:40
推
xiao2chen
: 還不錯的感覺
43F 07/26 08:44
推
b0690203
: 這導演必看!
44F 07/26 13:41
--
作者 poopooShaw 的最新發文:
+2
[負雷] 【雷霆特攻隊*】 - movie 板
作者:
poopooShaw
42.70.129.231
(台灣)
2025-04-30 22:34:10
12F 3推 1噓
+26
[討論] 【黑鏡】S07E06 聯邦星艦續集 - EAseries 板
作者:
poopooShaw
219.71.212.15
(台灣)
2025-04-13 02:32:37
這集的全名是【聯邦星艦卡里斯特:深入無際】,但太長了,標題塞不下XD 這是黑鏡7季以來第一次推出直接續集,只能說出得好XD它確實是很適合推出續作的一集 。 聯邦星艦第一集的評價好像偏兩極,它在當時是 …
50F 26推
+12
[討論] 【黑鏡】S07E02 黑色野獸 - EAseries 板
作者:
poopooShaw
219.71.212.15
(台灣)
2025-04-11 01:48:07
25F 12推
+9
[新聞] 約翰卡本特為奉俊昊下部電影配樂 - movie 板
作者:
poopooShaw
219.71.212.15
(台灣)
2025-03-24 14:08:26
16F 9推
+8
Re: [新聞] 《白雪公主》上映後評價逆轉!4大看點解 - movie 板
作者:
poopooShaw
36.237.82.250
(台灣)
2025-03-20 23:27:21
14F 8推
點此顯示更多發文記錄