看板 movie
作者
標題 [討論] 為什麼電影都用標楷體？
時間 Sat Feb 10 16:00:43 2018
作者
標題 [討論] 為什麼電影都用標楷體？
時間 Sat Feb 10 16:00:43 2018
如題
尤其是好萊屋
電影無論預告或本片
幾乎清一色都用標楷體
請問是有什麼原因嗎
（這篇發這裡可以嗎？還是應該轉八卦）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.129.71
※ 文章代碼(AID): #1QVgQkxR (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1518249646.A.EDB.html
→ : 省錢吧 其他的都要付錢
我比較傻眼的是字幕大多都是無邊框白字
白天或高亮度場景就等著考驗英聽1F 02/10 16:08
我比較傻眼的是字幕大多都是無邊框白字
白天或高亮度場景就等著考驗英聽1F 02/10 16:08
推 : 不然你希望像綜藝節目一樣，關鍵字放大加底色嗎4F 02/10 16:10
推 : 至少要有黑邊啊5F 02/10 16:16
推 : 還是你想要看彈幕字幕？6F 02/10 16:28
推 : 不然你想看華康少女體嗎7F 02/10 16:29
→ : 標楷體讚啊 我看電影字幕一定要標楷體那種字體 不然看不下去8F 02/10 16:33
→ : 去年猩球崛起3，改用黃色字體，就一整個清楚很多10F 02/10 16:38
推 : 你死了，新細明體！11F 02/10 16:38
→ : 我猜是因應場景大多雪地的關係，所做的改變，很棒12F 02/10 16:38
推 : 簡單清晰 不用額外買版權 還比新細明體好看13F 02/10 16:44
推 : 水底情深也是用黃字，不過有點小14F 02/10 17:01
推 : 標楷比較順眼 跟論文一樣15F 02/10 17:12
推 : 霓裳魅影也是標楷16F 02/10 17:16
推 : 水底情深的黃字太粗 有些中間都黏在一起了17F 02/10 17:30
噓 : 紅明顯 標楷體超級不適合當字幕 論文那樣做也是錯紅明顯 標楷體超級不適合當字幕 論文那樣做也是錯明體（不是細明體）宋體都比較適合人類閱讀18F 02/10 17:31
推 : 喜歡標楷體，樓上為什麼不適合啊？21F 02/10 17:43
推 : 別鬧了，電影字幕一次也才一排，又不是書本22F 02/10 17:49
推 : 不管什麼字體，沒描邊的最爛...23F 02/10 17:50
推 : 還是你想看娃娃體24F 02/10 17:52
推 : 普遍接受度高吧25F 02/10 18:00
推 : 說少女體和娃娃體的是不認識明體和黑體嗎 你們用的手機很可能就是黑體26F 02/10 18:22
→ : 三大字體:細明,標楷,正黑。別用細明體就好28F 02/10 18:27
噓 : 華康少女體如何29F 02/10 18:29
→ : 不過電影台字幕選擇的是線條同樣粗細的黑體30F 02/10 19:07
推 : 我覺得很好31F 02/10 20:01
![[圖]](https://imgur.disp.cc/Bi/PzZac9b.jpg)
→ : 推華康中圓體33F 02/10 20:18
推 : 黑體才是最易讀的字幕吧34F 02/10 20:22
→ : 個人覺得是“正式感”？我自己發明的怪詞啦！就標楷35F 02/10 20:55
推 : 仿宋體好看又好閱讀36F 02/10 21:11
噓 : 宋體太細37F 02/10 21:52
--
作者 kylefan 的最新發文:
- 在華特迪士尼動畫工作室的《Zootopia 2》中，調查員Judy Hopps(由Ginnifer Goodwin配 音）和Nick Wilde（由Jason Bateman配音）發現自己處在一條迂 …60F 45推
- 31F 11推
- 以下是有在最初公告的NS2體驗會的各區域定價 日本稅後 11031 TWD (49980日圓，日本特別版） 台灣稅後 14380 TWD 澳洲稅後 14613 TWD (699.99澳元） 韓國稅後 …74F 31推 2噓
![]()
日本日語國內專用機 同捆53980 一般版49980 日本官網特別用英/繁中/韓文寫 The Japanese-Language System (Japan only) is designed fo …292F 144推 2噓
點此顯示更多發文記錄