看板 movie
作者 ericisfish (台中李宗瑞)
標題 [討論] 一句台詞毀了整部電影的片子
時間 Wed Jan 22 13:21:39 2020


如題

電影好壞很主觀

但有些台詞確實是對電影產生扣分的效果


我想問的是

有沒有哪部電影

因為劇中的一句台詞

讓觀眾非常傻眼

間接毀了觀影心情的?


討論看看吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.90.239 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U9zlbFT (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1579670501.A.3DD.html
※ 編輯: ericisfish (111.242.90.239 臺灣), 01/22/2020 13:22:05
※ 編輯: ericisfish (111.242.90.239 臺灣), 01/22/2020 13:22:23
dzan1025: martha1F 01/22 13:22
QmoDog: 雙瞳2F 01/22 13:26
clarkkent13: 我是來揍你的
你不是不行 你是沒有3F 01/22 13:32
abadjoke:  Martha5F 01/22 13:34
seki8864731: 哥吉拉2「這下GG了」6F 01/22 13:34
StBernand: 有的是翻譯的鍋,像是「這下GG了」、「我的老天鵝」,不過瑪莎真的是最爛沒有之一7F 01/22 13:38
underwind: 真愛不死9F 01/22 13:40
srasn: 復仇者4的女英雄集結最瞎10F 01/22 13:41
alumican: 這種大家文 好歹也舉個例子11F 01/22 13:42
joenot: 當然是超人說救瑪莎 超級突兀 很怪12F 01/22 13:42
pttnowash: Martha!!!13F 01/22 13:43
joenot: 誰會快死之前 跟敵人報媽媽的名字14F 01/22 13:44
flashseal: 大S有講話的片子15F 01/22 13:44
Agneta: 有愛不死  沒有其他==16F 01/22 13:45
clarkkent13: 有張震的電影他說的每一句都超出戲 口條很奇怪 都很像在念台詞17F 01/22 13:47
sonans: 「愛可以穿越時空次元。」絕對是影史最爛對白。19F 01/22 13:47
tihighla: I fucked Ted20F 01/22 13:47
pttnowash: 星際效應的愛 也是太唬爛 認真了3/4 最後卻21F 01/22 13:48
shaco56: I have the high ground22F 01/22 13:49
y6837660: 星際效應的安海瑟威台詞太直白了23F 01/22 13:54
HeyGod: I’m all the Jedi24F 01/22 13:54
TimmyJiang: 「瑪莎」沒有之一25F 01/22 13:56
yumenemu610: 雙瞳那個真的不行26F 01/22 13:58
laechan: 官賤對決  https://imgur.com/OPVgOUu.jpg27F 01/22 13:59
[圖]
 
kimisawa: 瑪莎28F 01/22 14:00
TomNook: 我是密卡登!29F 01/22 14:02
overkill0802: 推4樓 大S到底會不會演戲?30F 01/22 14:06
xxx60709: Save Martha31F 01/22 14:07
kuso2005: 絕對是翻譯32F 01/22 14:08
garrickhsu: 雙瞳33F 01/22 14:10
reaper317: 藥命效應34F 01/22 14:10
soreager: 絕對是Martha35F 01/22 14:12
QoiiwWe: 瑪莎36F 01/22 14:14
cvngoo: 炸醬麵 兩個蔥油餅 青蔥燒龍蝦 千萬不要給我味精啊~37F 01/22 14:16
guardian128: 毫無疑問就是瑪莎了   超無言38F 01/22 14:17
cck525: 星際效應那個愛穿越時空真的很北爛,如果當最後總結旁白還勉強可以,放在對話中只覺得這個角色是智障嗎39F 01/22 14:17
cyberrush: save Martha!42F 01/22 14:18
ShawDie: We are family.43F 01/22 14:20
koike0703: 我懷孕了44F 01/22 14:21
Tencc: 這篇沒有瑪莎我就剁雞雞45F 01/22 14:21
Ommmmmmmmmm: Rey Skywalker46F 01/22 14:21
phix: 馬莎還好啊 又不能說他是超人媽 以免洩漏身分47F 01/22 14:22
s24066774: 藥命效應Bradly Cooper中文真的不行,藥效反而覺得沒那麼厲害48F 01/22 14:22
KittyCirce: 有愛不死!50F 01/22 14:23
iceking162: 舒化奶51F 01/22 14:23
rayser: 蠔嗲油52F 01/22 14:24
crang: 雙瞳53F 01/22 14:27
eusebius: 返校 白教官那句這是死人構成的空間  瞬間出戲54F 01/22 14:29
AngelNo13: 風神腿!55F 01/22 14:29
ex990000: 王力宏 拳神有句:為了保護這片大地56F 01/22 14:36
lifehunter: 星際效應 因為愛啊!57F 01/22 14:38
Tecco: 將軍58F 01/22 14:38
ginopun10477: 藥命效應 最後那段三小
然後我覺得藥命效應比露西好看59F 01/22 14:38
sate1128: 絕對是瑪莎61F 01/22 14:40
ghostl40809: 藥命效應結尾他已經停藥了吧?62F 01/22 14:41
banbee100: 異星入境對沈將軍說的話,姑且不論口音,那句台詞本身就矯情到不行...63F 01/22 14:42
ghostl40809: 最後那邊跟店員點炸醬麵不要味精65F 01/22 14:42
b52568384: 那敢情好66F 01/22 14:43
ghostl40809: 店員回他沒有圍巾衣服會弄髒 他回:我的衣服是贊助的67F 01/22 14:43
a2156700: 星際效應 只想吐槽68F 01/22 14:46
biss0220: 大頭兵很好笑喔~69F 01/22 14:49
dragon50119: 返校的白教官+1     也太直白了吧70F 01/22 14:52
Anakin: I know kung fu71F 01/22 14:55
lordofidiot: 可怕72F 01/22 14:59
zombierick: 返校的半數對白73F 01/22 14:59
ww007864: 第一直覺 瑪莎74F 01/22 15:00
cutbanana: I hate sand75F 01/22 15:02
ParkChanWook: Martha廢到笑76F 01/22 15:08
LVE: 看ID就知道你要釣哪一部77F 01/22 15:11
rich0206: 雙瞳到底說啥阿?78F 01/22 15:13
gunng: I am Rey Skywalker79F 01/22 15:18
dragon50119: 其實血觀音結尾那字幕不輸雙瞳XD80F 01/22 15:19
deago: 瑪莎,毀了81F 01/22 15:20
skeven07: 雙瞳是有愛不死?82F 01/22 15:21
yupei: 推文絕對有雙瞳83F 01/22 15:21
ph777: 喝酸奶84F 01/22 15:22
Ilovebonbon: 請問瑪莎到底是哪部電影的阿85F 01/22 15:23
ecck: 五月天啊86F 01/22 15:28
will8149: 沒有瑪莎 我自殺87F 01/22 15:28
Kozue: 標題直覺有愛不死 情緒全部破壞光光88F 01/22 15:31
lovecszoo: 異星入境的中文89F 01/22 15:33
kducky: Save Martha90F 01/22 15:34
jayriver: 不是"我去他媽的龜息散"嗎?91F 01/22 15:44
striveptt: Why did you say that name!!??92F 01/22 15:51
QVQ9487: 看標題就知道推文==93F 01/22 15:56
player15: 你...過時了94F 01/22 15:57
huaiken: 古惑仔其中一集 陳浩南講的"風神腿"95F 01/22 15:57
clown0128: 瑪莎96F 01/22 16:03
ANSREC: 到底瑪莎是哪部電影的?97F 01/22 16:17
bygamantou: bvs98F 01/22 16:21
PTTjoker: 瑪莎當然是五月天啊! 新警察嗎!99F 01/22 16:22
vking223: 侏羅紀公園,恐龍突然開口說英文254F 01/24 03:56
TIGERxDRAGON: 雙瞳255F 01/24 08:08
minishrike: 居然這麼多人記得雙瞳,我還記得我當年白眼的感覺256F 01/24 14:23
la1aco: op257F 01/24 17:51
foujeffeee: I am Rey Skywalker258F 01/25 00:57

--
作者 ericisfish 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄