看板 movie作者 kenny1300175 (蘇湖)標題 [新聞] 黑人口音遭網友出征?奧卡菲娜推特回應爭議時間 Tue Feb 8 14:13:14 2022
新聞網址:
https://reurl.cc/Npb87m
原標題:
黑人口音遭網友出征?《尚氣》女主角奧卡菲娜推特回應爭議
民眾日報
2022年02月08日
【民眾網編輯王鈞/綜合報導】
曾出演過《尚氣》和《瘋狂亞洲富豪》的亞裔演員奧卡菲娜(Awkwafina),日前遭網友
批評她使用「刻意的黑人口音」(Blaccent),以及用字有許多「非裔美國人口音英語」
(African American Vernacular English,AAVE),抨擊她挪用黑人文化,讓奧卡菲娜
在超過兩年沒有發文的推特做出回應。
奧卡菲娜本名為林家珍(Nora Lum),是名美國籍中韓混血的演員與饒舌歌手,針對網友
批評她身為華裔卻在表演時刻意使用黑人口音,她在推特上發出聲明表示身為一位「非」
非洲裔的有色人種,「我會堅持一直傾聽與學習非裔美國人白話英語的歷史與脈絡」。
針對文化挪用的攻擊,她也強調「嘲笑、貶低或試圖利用任何不友善的方法消費他人,不
是我的天性,很簡單的就是如此,從來不是,也永遠不會是」。
奧卡菲娜指出「冒犯與流行文化之間的界線很模糊」,非洲裔美國人白話英語已成為現在
網路和TikTok世代的俚語,這些都象徵著嘻哈已成為主流文化。最後她表示在治療師的建
議下,她將暫別推特幾年,在她的推文下也湧入許多非裔美國網友加油打氣,但也有許多
攻擊與質疑的留言。
儘管飽受爭議,奧卡菲娜,也因她在電視電影的活躍以及在《尋龍使者:拉雅》中的配音
,得到2022年有色人種進步協會獎的提名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.166.169 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y0Wdyit (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1644300796.A.B37.html
推 stevey: 這些人要是有種就拿同樣點去砲阿姆1F 02/08 14:41
推 phix: 不要惹黑人2F 02/08 14:52
→ widec: 笑死 SJW還不准有色人種學習尊貴的黑人喔?5F 02/08 16:14
推 pttha: 之前林書豪的頭髮也被批評說在學黑人6F 02/08 17:07
推 movieghost: 你各位啊 不是黑人沒資格唱繞舌 唱了就是騎士8F 02/08 17:29
推 sleepyrat: 黑人跑去演小美人魚,算不算文化挪用??9F 02/08 17:33
推 cingguy: 又沒人可以證明美人魚這個種族的膚色XD10F 02/08 17:36
→ darkbrigher: 以原作為主阿 原作者是能學羅琳跳出來說妙麗又沒說不是黑人這樣11F 02/08 17:39
推 a9a99: 吵這個就無聊了13F 02/08 18:36
推 rugia813: 玻璃心又碎了 結果黑人到處污染其他文化都沒關係14F 02/08 18:41
推 icexfox: 砲阿姆可能會反被嘴到惱羞15F 02/08 18:56
推 bass888: 白色人不算有色人種?16F 02/08 18:57
推 ChinkFilmsZZ: 黑人噁心 幹破你娘 垃圾人種
抱歉我以為在八卦用詞不當 但身為被黑人搶過的黃人單純情緒抒發 還請見諒19F 02/08 20:56
推 htwlovefl: 陳建州:我的口音怎麼了嗎 王綠紅我麻吉啦22F 02/08 21:16
推 aresjung: 那個那個那個那個那個~~那個啦。23F 02/08 21:32
推 haha98: 不意外啦 號稱重視人權反歧視的奧斯卡直接在台上讓主持黑人公開歧視嘲笑亞洲人 李安還跑去抗議
滿口喊被歧視的黑人最愛的就是喊完轉頭歧視亞洲人還有 嗆林書豪不能留黑人頭的黑人在手臂上有中文刺青 真的是有夠噁心24F 02/08 23:26
→ MK47: 好煩 這些黑人原來幾英文嗎?怎麼不回去講非洲話29F 02/08 23:59
推 grafan: 黑人真的是有夠莫名其妙的臉口音都佔 真有病30F 02/09 01:07
--