看板 movie
作者
標題 Re: [請益] TOP GUN 2 英文 & 劇情
時間 Fri Jul 1 01:12:29 2022
作者
標題 Re: [請益] TOP GUN 2 英文 & 劇情
時間 Fri Jul 1 01:12:29 2022
想講的太多還是回文吧～
看過MI4以後的MI系列，就知道要過阿湯這關的作品，不會有廢鏡頭，
每一個畫面、每一句對白甚至每一個動作場面，都必須為了塑造角色而服務。
他和麥Q說過動作場面如果不能幫助角色成長，再精彩也沒用。
這部電影的核心是Maverick的故事，主軸是Maverick＆Rooster，
Mav如何學會放手跟Rooster如何跟這個代理父親和解，
任務只是背景版，而真正的敵人不是敵機，而是Mav的心魔。
所有的一切都是為了襯托這個主線，所以最後去執行任務的一定也必須是Rooster。
（任務時他沒有中頭獎啦，FanBoy最後有瞄準到，不是盲射中的，要強調的是團隊合作）
TGM之所以精彩讓人回味無窮，就是沒有工具人，每個角色的行動除了推動故事發展以外
，
TGM之所以精彩讓人回味無窮，就是沒有工具人，每個角色的行動除了推動故事發展以外
，
都有飽滿設定和細節，很有個性的在塑造角色這點根本可以寫出萬言書，例如那個有點像
Q的年輕技術人員，其實只有三句台詞，但光那句對少將吼著「(把這個計畫)放回你的國
防
Q的年輕技術人員，其實只有三句台詞，但光那句對少將吼著「(把這個計畫)放回你的國
防
預算組合」就能讓觀眾記住他。
酒吧那段，Mav和Penny重逢，短短的隻字片語交待了Mav過去幾十年的經歷、然後又介紹
了新生代，最後做了第二天正式見面的鋪墊，又用回憶畫面簡短交待了Mav的心魔，能同
時完成真的是神到不知該怎麼說。
了新生代，最後做了第二天正式見面的鋪墊，又用回憶畫面簡短交待了Mav的心魔，能同
時完成真的是神到不知該怎麼說。
盡量集中來講Hangman，不然寫不完。
他是Mav和Ice的綜合體，一個精英版的年輕Mav。
1.Hangman出場是和Coyote在射飛鏢，在Coyote蒙住他眼睛下還是全中、擊掌。
2.和Phoenix互嗆的過程中描述他是『同期中唯一有擊墜敵機紀錄的飛官』
大家猜測召集原因時自負的說「我只關心誰是任務的隊長，跟誰有資格支援我。」
3.調戲Mav（大誤
4.Hangman和Rooster交談的對話「You're....good.」「I am good.I'm very good.」
的前後呼應超讚!!!!!
5.點Slow Ride來嗆Rooster
Rooster「跟你飛只會提早進棺材」
Hangman「跟你只會耗盡燃油，像公雞一樣蹲在駕駛艙等永遠不會來的大好機會。」
「我超喜歡這首歌」的表情實在太賤了 XDDDD
Phoenix和Rooster「他一點都沒變」的對話顯示他們合作過，
讓人對他們過去的關係無限遐想。
Phoenix和Rooster「他一點都沒變」的對話顯示他們合作過，
讓人對他們過去的關係無限遐想。
6.把Mav丟酒吧後第二天發現他是教官的反應跟第一集的Mav如出一轍 XD
（雖然Mav登場的畫面本身就是一個致敬）
7.每次訓練都是超棒的角色塑造：
第一組：Rooster、Payback＆Fanboy
Mav「Rooster 救了你們，他會為此付出代價」→Rooster被擊落
Payback＆Fanboy「那本來應該是我們」
Phoenix「所以你們更了解Rooster了」(會為了夥伴犧牲自己)
第二組：不重要的自拍組 (爆
第三組：Hangman、Phoenix＆Bob
Mav「丟下僚機，這招好久沒見過了」（他自己當年被教訓過的）
但他也認可了Hangman技術很不錯，當然態度就....屁孩二世 XD
最後一組：Hangman、Rooster 兩架單座的組合是因為劇情需要嗎？
但他也認可了Hangman技術很不錯，當然態度就....屁孩二世 XD
最後一組：Hangman、Rooster 兩架單座的組合是因為劇情需要嗎？
不過這段主要在鋪主線跟Rooster的性格，Hangman只是來看熱鬧的。
（Mav倒過來跟他們說話和螺旋下墜也都是在致敬）
8.峽谷訓練，Hangman是唯一不承認他危害了僚機「他們跟不上我」
但又細心的去找出了Maverick＆Rooster不對盤的原因。
（其實是他自以為的原因，但這樣說會被傷到的是Mav不是Rooster，
Rooster被戳到的應該是「別人說他爸是被Mav害的。」）
Hangman「沒時間糾結過去了，(對Rooster說，不放下的話)你沒資格執行這個任務。
(對Mav)你知道我說是對的！」
他雖然自以為，是但很明顯是認為戳破才是對團隊、對任務好的。
9.投彈訓練沒有擊中那個不甘心的表情。
10.Mav選了Rooster那個失落的表情真的很棒！（說起來第一集的Mav也是支援組）
但又能振作起來鼓勵Rooster「讓他們好看」
11.出發前搶著說「匕首候補準備好了」
12.任務執行的過程中，跟著高興或難過的起伏，到他想去支援不被批准的那神情。
13.最後救了Mav和Rooster那段民航機長口吻呼應Mav第一次訓練的那段超好笑。
但更棒的是https://i.imgur.com/ZBl6NTH.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ZBl6NTH.jpg)
那句「See you on deck」讓我想到這幕
https://images.plurk.com/7mDIDaFV7ug1uJNX9Elydu.jpg
![[圖]](https://images.plurk.com/7mDIDaFV7ug1uJNX9Elydu.jpg)
也是一個完整的輪迴，畢竟這是Mav的故事。
14.最後Hangman和Rooster就是蓄意要復刻這一幕：
https://images.plurk.com/3Nv8SXcCibH1GNTwExdPBG.jpg
![[圖]](https://images.plurk.com/3Nv8SXcCibH1GNTwExdPBG.jpg)
我也很愛Phoenix說Mav才是王牌時，他們互相掀掀眉毛的表情，
前面還有這個目標，他們的路還很長啊.....
==========
TGM的「表」是Mav率領他們執行任務，「裡」則是Daddy issue這個歐美影視作品中永恆
的主題。當我抱著這個意識去重看TG時才發現，「表」是Daddy issue，追尋著父親的男
孩，「裡」則是學會承擔責任從男孩到男人的蛻變過程。而教他的人、教官Viper也同樣
是他死去父親的戰友，Mav的代理父親.....
的主題。當我抱著這個意識去重看TG時才發現，「表」是Daddy issue，追尋著父親的男
孩，「裡」則是學會承擔責任從男孩到男人的蛻變過程。而教他的人、教官Viper也同樣
是他死去父親的戰友，Mav的代理父親.....
X!!!!!!根本是表裡相反的倒過來說，難怪我們會覺得是這麼完美的交融。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.130.16 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YlTc0eq (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1656609152.A.A34.html
※ 同主題文章:
06-30 18:15
Re: [請益] TOP GUN 2 英文 & 劇情
07-01 01:12
07-01 21:28
推 : TG2真的把TG1變得更完整，不可思議
(應該講TGM，不過1&2方便理解)1F 07/01 01:17
(應該講TGM，不過1&2方便理解)1F 07/01 01:17
推 : 好文~推一個3F 07/01 01:20
推 : 推 寫的不錯 順順地看完4F 07/01 01:21
→ : 工具人喔......就Yale他們幾個最後一批進酒吧的被召集者吧 ^^5F 07/01 01:21
推 : 就自拍組啊(笑)7F 07/01 01:22
推 : 好文推~8F 07/01 01:31
推 : 不看cast表的話，有誰記得Hangman Coyote PhoenixPayback Fanboy Rooster之外六名被召集者的
call sign ？ (汗)9F 07/01 01:33
call sign ？ (汗)9F 07/01 01:33
→ : Bob12F 07/01 01:46
→ : 出發前不是搶著喊喔 那順序是由候補四三二一倒數的13F 07/01 01:49
不是喔，Mav第一個，然後Hangman插入，而Rooster最後才喊。這絕對是刻意在塑造角色。
推 : 其實首刷時我就有記得Halo，畫面還滿常帶到她的（教室座位在Rooster後面，沙灘足球跟鳳凰high five），呼號也好記14F 07/01 01:49
→ : 還有Yale跟Omaha，反而對Halo沒印象...17F 07/01 01:52
推 : 啊幹，我竟然忘記Bob了 (大汗)18F 07/01 01:56
→ : Bob演太好XD戲中被虧擅長隱形 讓樓上漏掉了19F 07/01 02:19
推 : Bob自帶隱形技能，觀眾記不起來代表角色成功了(誤)玩沙灘橄欖球還騎在Rooster背上？宅男書呆子的造型真的很逗趣，人家可是武器官20F 07/01 02:22
推 : 他還是ID4打外星人的總統兒子哩! 神韻和老爸有像23F 07/01 02:36
推 : 現實跟戲中都失落的HANGMAN (XD
其實如果真的要說，劇情應該是全部都會上去飛，但這樣角色塞太多容易失焦，所以後面就直接帶過了，如果有影集的話啦，就可以說很多了24F 07/01 03:09
其實如果真的要說，劇情應該是全部都會上去飛，但這樣角色塞太多容易失焦，所以後面就直接帶過了，如果有影集的話啦，就可以說很多了24F 07/01 03:09
推 : 我倒是記得耶魯哈佛一胚 只是不記得臉XD28F 07/01 03:17
※ 編輯: SIAO (36.231.142.107 臺灣), 07/01/2022 04:08:52→ : 推這篇29F 07/01 05:01
推 : 其實最後進來的飛官裡面 Fritz應該是有戲份的
有兩次都有CUE到這飛官30F 07/01 05:55
有兩次都有CUE到這飛官30F 07/01 05:55
推 : 推! 寫得真好32F 07/01 07:53
推 : 推分析得好棒！敲碗rooster 或phoenix 可以嗎XD33F 07/01 07:57
推 : 推！真的很喜歡主要角色的塑造跟流暢的呈現方式，34F 07/01 07:58
→ : 那個雷射不是來不及對準 所以rooster說沒時間了他要直接丟嗎？35F 07/01 08:04
推 : 其實從第一集的對話來看 Viper很早就知道Maverick但Maverick是直到進了海邊白色小別墅 才認識到Viper跟他老爸Duke Mitchell的這層關係 以前Maverick想進37F 07/01 08:06
推 : 好文！這部片主要角色刻畫的讓人影響深刻！40F 07/01 08:07
→ : 海軍官校也被擋過 Viper有沒有參與其中就不曉得41F 07/01 08:07
→ : 製造緊張，Fanboy 最後一刻有瞄準Rooster才投彈42F 07/01 08:08
推 : 謝謝分享43F 07/01 09:07
--
作者 SIAO 的最新發文:
- 版規11-b、票房應至少以週為單位，單日票房、周末票房或其他低於一週的票房，請移至 bxoffice 票房板討論。 版主有要執行嗎？ 雖然鯰魚的笑話很有趣，但現在電影版打開已經是滿滿的票房文，每日、 …159F 49推 22噓
![]()
原文恕刪 因為被版友4DX SCREEN的心得燒到，把關西行的機票改為東京進大阪出，其實也沒把握 能上到11月。但還是那句『TGM的特殊廳只有現在了。』不努力看看怎麼知道？ 11/5 4DX SCRE …80F 26推 5噓![]()
已經上映五個多月，上串流快兩個月還要防雷嗎？ XD 感謝日本觀眾的厚愛居然從五月上到十月中等我來看，超級感動的，從上週買了機票就一 直在刷時刻表，看著從一天兩場變成一天一場，到終於拿到票手都在抖... …88F 33推 1噓![]()
雷文防雷資訊頁 導演說《捍衛戰士》和續集，都只是被包裝在絢麗動作下的劇情片，所以這部片名不能是 《捍衛戰士2》而要叫《捍衛戰士：獨行俠》，一個圍繞著這個角色而生的故事。 任務只是背景版，即便它是個規劃 …61F 22推![]()
來講Penny。 這部直接叫Maverick，就是以這個角色為核心， 很多時候是用Mav的視角來看待這一切，但要如何讓觀眾理解和感同身受呢？ Penny和ICE才是帶著觀眾體會Mav內心世界的關鍵啊！ …104F 25推
點此顯示更多發文記錄