看板 movie
作者
標題 [無雷] HFR3D阿凡達 請小心字幕模糊
時間 Fri Dec 16 05:11:43 2022
作者
標題 [無雷] HFR3D阿凡達 請小心字幕模糊
時間 Fri Dec 16 05:11:43 2022
趕在上映第一天去了松仁威秀五廳看了HFR 3D版本的阿凡達水之道
因為滿好奇HFR的技術到底是多麽厲害所以帶著滿心期待
但正片剛開始就有感受到字幕有些模糊
有些時候連影片本身也會突然模糊
到了中後段時我覺得已經有點干擾觀看
當下立刻出去影廳和工作人員說並且想說換一副眼鏡
工作人員告知說開演時有檢查影片都是正常的
換了一副眼鏡後還是有一樣的問題發生
看完電影的隔天打電話去松仁威秀的客服詢問此狀況
客服人員告知片商有"故意"讓某些片段的字幕模糊這是正常現象
聽到正常現象我有點不知道該如何回覆
所以有建議客服人員告知片商是否可以在粉絲團告知觀眾字幕會模糊
不然我原本期待真的太高了看完HFR反而有點失望
覺得和以前看過的3D版本差異不大
電影本身真的滿好看的！畫面也很美！
但是字幕的問題我真的覺得頗干擾...
如果要看3D版本的大家要多加考慮一下!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.3.118.136 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZcusPcU (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1671138713.A.99E.html
→ : 都是很多人物同時出現的場景「掉FPS」，跟打3A遊戲一樣…顯卡跑不動了嗎1F 12/16 06:15
推 : 看杜比3D 字幕非常清楚立體3F 12/16 06:42
推 : 回一樓 導演好像有說為了保有電影感,不是全片都高禎4F 12/16 07:02
推 : 對 他有些是HFR 有些不是
我覺得這是錯誤的決定= =5F 12/16 07:08
我覺得這是錯誤的決定= =5F 12/16 07:08
推 : 蛤 看電影會掉幀???7F 12/16 07:09
→ : 電影畫面還會掉幀XD8F 12/16 07:11
→ : 就一下60一下24阿9F 12/16 07:11
→ : 影片畫面的格數不是都固定了？10F 12/16 07:11
→ : 誰說一定要固定
又不是膠捲11F 12/16 07:12
又不是膠捲11F 12/16 07:12
推 : 胡扯吧，我看台中新光LUXE廳字幕從頭到尾都很清楚，且LUXE廳的Real D 3D效果除了眼鏡超輕這優點，畫質也完全無重疊鬼影現象，堪稱完美的3D效果。13F 12/16 07:12
推 : 以前看3D電影經驗在怎麼模糊字幕也不會模糊16F 12/16 07:39
推 : 本來下星期要去松仁看 現在猶豫了…17F 12/16 07:52
推 : 建議到板橋威秀IMAX、桃園新光的杜比影院或LUXE廳都可以，桃園這兩廳效果都是頂尖水準，好不容易有 阿凡達 這種非看3D不可的電影，影廳水準太重要了。18F 12/16 08:10
→ : 對導演而言，觀眾沒去最好影廳觀賞不關他的事，要最好體驗就去有達到他想要規格的影廳，這導演從第一集就有公開這個立場，搞得第一集的時候，各影院都升級設備
感謝樓主告知情況，看來這次不該去松仁威秀看了21F 12/16 08:14
感謝樓主告知情況，看來這次不該去松仁威秀看了21F 12/16 08:14
推 : 最後80分鐘的格率問題非常嚴重26F 12/16 08:48
推 : 板橋imax HFR 3D看起來還好27F 12/16 08:56
推 : 是48不是6028F 12/16 08:56
→ : 感謝樓上更正@@29F 12/16 09:01
推 : 糟糕 明天要去看QQ30F 12/16 09:09
推 : 星期三看板橋IMAX首場沒特別感覺31F 12/16 09:10
推 : 我也是看HFR 3D的 最後大戰有好幾幕格數似乎不太穩32F 12/16 09:15
推 : 某些地方回到24幀似乎是故意的33F 12/16 09:37
推 : 新竹巨城威秀的HFR 3D也有一些片段出現掉幀的情況，那不是24幀48幀切換的怪異感覺，而是真的有部分畫面lag的感覺，，特別看HFR卻看到掉幀34F 12/16 09:44
推 : 想請問杜比3D會有掉幀的問題嗎?37F 12/16 09:52
→ : 那就是lag的錯覺 因為fps有落差
就好像電動從60fps掉到45fps你一定有卡頓感38F 12/16 09:53
就好像電動從60fps掉到45fps你一定有卡頓感38F 12/16 09:53
→ : 你要不想想會不會是眼睛疲勞了40F 12/16 10:03
→ : 我看HFR3D 有四五個地方字幕3D比人物明顯
然後FPS掉的地方很多41F 12/16 10:10
然後FPS掉的地方很多41F 12/16 10:10
→ : 你被唬了43F 12/16 10:13
→ : 字幕很清楚喔
字幕模糊要馬眼鏡壞了，要馬你3D眼鏡沒戴好44F 12/16 11:06
字幕模糊要馬眼鏡壞了，要馬你3D眼鏡沒戴好44F 12/16 11:06
→ : 這片看HFR跟看一般版有什麼體驗上的不同？46F 12/16 11:08
→ : HFR看起來很像廉價的肥皂劇47F 12/16 11:21
推 : HFR看的感覺是 你看電視八點檔(原數位HD效果)
動作連貫度 大概就是這個情況
用電視盒安博或是其他網路連結 都會掉幀 感覺不出來48F 12/16 11:33
動作連貫度 大概就是這個情況
用電視盒安博或是其他網路連結 都會掉幀 感覺不出來48F 12/16 11:33
推 : HFR就是高刷新的意思啊52F 12/16 11:38
→ : 是高幀率
然後你確實被唬了 沒有故意讓字幕糊這種東西53F 12/16 12:16
然後你確實被唬了 沒有故意讓字幕糊這種東西53F 12/16 12:16
推 : 呃，這個應該是電影院調整的問題
他們的3D反射同步沒有調整校對好55F 12/16 12:35
他們的3D反射同步沒有調整校對好55F 12/16 12:35
推 : 板橋看不錯 但看久還是會疲勞57F 12/16 12:52
→ : 我知道HFR是什麼意思，我只是好奇體驗上有何不同。標準電影規格是24FPS，電視通常30FPS。
48FPS或60FPS就HFR了。
選擇48或60FPS的理由是什麼？58F 12/16 13:15
48FPS或60FPS就HFR了。
選擇48或60FPS的理由是什麼？58F 12/16 13:15
推 : 畫面會更順暢啊，不然有一些在拍場景橫移的畫面24fps會有明顯的卡頓不連續感，用高幀率播放的話就不會有這個問題了62F 12/16 13:39
推 : 因為太高階ㄉ人眼無法處理 反而看起來不順不協調65F 12/16 13:39
推 : 明天要衝美麗華IMAX，想問問看過的人效果如何？66F 12/16 13:52
推 : 非常好 完全沒問題67F 12/16 14:41
推 : 這部HFR是48FPS 沒有60也沒有120 HFR主要好處就是動作場景或鏡頭移動快速的景更清晰 但缺點是肥皂劇效應 太真實反而很怪的感覺 記得卡麥隆之前訪談是說本來全片都想用48幀 但看李安的雙子殺手後 覺得某些片段還是要保有24幀的電影感 因此他將某些場景的畫格重複兩次來達成24幀的效果 所以也不是硬體跟不上格數不穩掉幀 是導演刻意的安排
不過字幕模糊這點我就不確定原因到底是什麼了68F 12/16 15:02
不過字幕模糊這點我就不確定原因到底是什麼了68F 12/16 15:02
--
作者 shawncool 的最新發文:
- 趕在上映第一天去了松仁威秀五廳看了HFR 3D版本的阿凡達水之道 因為滿好奇HFR的技術到底是多麽厲害所以帶著滿心期待 但正片剛開始就有感受到字幕有些模糊 有些時候連影片本身也會突然模糊 到了中後段時 …75F 26推
![]()
颱風天在家每天都在睡覺 所以做了一個好~~長~~好~~長~~的夢~~ 我記得在夢裡是這樣的.... (文章甚長) ------------------------------------------- …151F 138推 2噓- Shawn Wang（王令翔）:Variations on the theme "iPhone Ringtone Marimba" - YouTube 《iPhone鈴聲馬林巴琴》 …131F 118推
- 即日起至微風二館LEVIS 全店7折起 消費滿6600抵500元 滿3000再送300元 有要買褲子衣服的快把握機會吧XD1F 1推
