回看板
Disp BBS
看板 movie
作者 kensukeshu (賢介)
標題 [新聞] 芭比突圍奪年度票房冠軍 紐時：超英電影栽跟頭給好萊塢上一課
時間 Tue Dec 26 15:57:29 2023

新聞網址：https://www.cna.com.tw/news/amov/202312260171.aspx
芭比奪年度票房冠軍 紐時：超級英雄電影受挫給好萊塢上一課 | 娛樂 | 中央社 CNA
[圖]
全球影迷2023年瘋狂搶看泰勒絲、「Barbie芭比」、「奧本海默」，卻一致冷落了重返大銀幕的閃電俠、驚奇隊長和水行俠等超級英雄角色，讓過去票房風光的續集大片紛紛栽跟頭。 ...

 

芭比突圍奪年度票房冠軍 紐時：超英電影栽跟頭給好萊塢上一課

（中央社洛杉磯25日綜合外電報導）

全球影迷2023年瘋狂搶看泰勒絲、「Barbie芭比」、「奧本海默」，卻一致冷落了重返大
銀幕的閃電俠、驚奇隊長和水行俠等超級英雄角色，讓過去票房風光的續集大片紛紛栽跟
頭。


「紐約時報」報導，關於什麼類型電影會在全球大賣這方面，好萊塢電影工廠向來以傳統
智慧為指標，對經驗法則深信不疑。然而，2023這一年，戲院觀眾的胃口卻沒有跟著製片
老闆們腦袋瓜的這項法則走。


超級英雄過去是戲院座無虛席的票房保證；然而驚奇隊長（Captain Marvel）、閃電俠（
The Flash）、蟻人（Ant-Man）、沙贊（Shazam）和藍甲蟲（Blue Beetle）等角色，今
年卻都未能讓影迷驚豔。製作成本逾2億美元的「水行俠 失落王國」（Aquaman and the
Lost Kingdom）上週末期間在美加票房僅2800萬美元，海外也只賺了8000萬美元。


反觀今年票房第一、全球海撈14.4億美元的「Barbie芭比」（Barbie），是一部由女性執
導、根據一個非常女性化玩具改編，且以亮粉色系貫穿全場的電影。這樣的組合，過去會
被多數製片老闆視為太過「小眾」。電影產業的舊思維是，女性觀眾會去看「男人」的電
影，但男性觀眾不會去看「女人」的電影。


而今年票房第二、有13.6億美元進帳的「超級瑪利歐兄弟電影版」（The Super Mario
Bros. Movie），同樣跌破好萊塢眼鏡，畢竟製片公司和電玩改編電影有著一段很坎坷的
歷史。

片長3小時的「奧本海默」（Oppenheimer）則以9.52億美元成績登上2023年度票房三強的
最後一個位置。過去大家認為，串流時代中，這類給「大人」看的電影，院線表現必然不
佳，而奧本海默的成功改變了這樣的觀念。


票房分析師葛羅斯（David A. Gross）說：「毫無疑問的，改變正在發生，觀眾心情與往
日不同了。」他說：「國內外環境早已跟過去不同：我們歷經了7年的政治分歧、1場嚴重
大流行病、2場重大戰爭、氣候變遷和通貨膨脹。與其觀看壯觀排場和拯救宇宙的電影，
影迷更有興趣進戲院找共鳴、找歡樂、找啟發。」



紐時報導，今年電影票房表現凸顯5大重點：

看電影是尋求慰藉

民眾在高壓情況下都會懷念過往，而那些讓觀眾回想起過去、同時又能夠給人新鮮感的電
影，票房都很成功，「Barbie芭比」、「超級瑪利歐兄弟電影版」、「旺卡 」（Wonka）
等便是如此，有著復古感的「忍者龜：變種大亂鬥 」（Teenage Mutant Ninja

Turtles: Mutant Mayhem）則讓人們重溫童年時光。

「印第安納瓊斯：命運輪盤」（Indiana Jones and the Dial of Destiny）原可搭懷舊
專車成為熱門大片，但81歲「福伯」哈里遜福特（Harrison Ford）片中氣喘吁吁的模樣
，只讓影迷明白他們自己也老了。這部製作成本達2.95億美元的電影，票房有3.84億美元
，而票房收入有約一半是歸上映戲院。



藝術片還沒死 脈搏慢慢恢復中

雖然有分析人士表示，串流媒體時代把很大一部分的優質觀影習慣永遠轉入家中，但戲院
在2023年並非一敗塗地，而是取得了部分成功，宮崎駿的「蒼鷺與少年」和穿插著韓文對
話的「之前的我們」（Past Lives）便是其中兩個例子。



「大」跟「好」不能畫上等號

過去10年，好萊塢透過不斷推出「場面更大」但內容往往更無意義的續集片來釣觀眾，而
這樣的策略恐得重新思考了。例如，「玩命關頭」系列片中，2015年的「玩命關頭7」成
本1.9億美元，票房15億美元；到了2023年的「玩命關頭X」成本膨脹到3.4億美元，票房
卻只剩7.05億美元。


「阿湯哥」湯姆克魯斯「不可能任務」系列片中，2018年的「不可能的任務：全面瓦解」
（Mission: Impossible – Fallout）成本1.78億美元，票房7.92億美元；而今年夏天推
出的「不可能的任務：致命清算」（Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One
）成本2.9億美元，票房則縮水至5.68億美元。



恐怖片屹立不搖 依舊吃香

恐怖片的表現倒是依舊很可靠。「佛萊迪餐館之五夜驚魂」（Five Nights at Freddy's
）和「窒友梅根」（M3gan）兩片加起來的成本不過3200萬美元，卻聯手取得4.69億美元
票房佳績。「鬼修女II」（The Nun II）則是以3800萬美元成本換來2.68億美元進帳。


明星魅力很重要

好萊塢普遍共識是，電影明星已成過去式：海報上掛哪些明星的名字，在票房表現上已不
再具有分量。還有人會說，民眾買票看「芭比」，而非飾演芭比的瑪格羅比（Margot
Robbie）。

然而，事實是，美泰兒（Mattel）以及多個製片公司嘗試了至少20年才終於把芭比從玩具
變成實景真人電影明星，且是靠瑪格羅比和雷恩葛斯林（Ryan Gosling）分飾芭比和肯尼
才終於催生成功。


還是認為明星不夠力嗎？去問問「GT：跨界玩家」（Gran Turismo）、「幽靈公館」（
Haunted Mansion）和「笨錢效應」（Dumb Money）的製片就知道了。這些片上映檔次都
正好卡在「美國演員工會暨美國廣播電視演員工會聯合會」（SAG-AFTRA）罷工、明星不
得參與打片的期間，結果票房一個個跳水。



（譯者：蔡佳敏/核稿：劉淑琴）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.16.94 (臺灣)
※ 作者: kensukeshu 2023-12-26 15:57:29
※ 文章代碼(AID): #1bYeThj8 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1703577451.A.B48.html
※ 同主題文章:
[新聞] 芭比突圍奪年度票房冠軍 紐時：超英電影栽跟頭給好萊塢上一課
12-26 15:57 kensukeshu
Re: [新聞] 芭比突圍奪年度票房冠軍 紐時：超英電影栽跟頭給好萊塢上一課
12-26 22:00 hellofox
推 v7q4: 事實證明金髮白人女孩才是王道1F 12/26 16:02
推 weiike: 事實證明票房太好 管她說不說教蹭起來就對了2F 12/26 16:07
推 jbdada: 就是好看，內容豐富3F 12/26 16:11
推 glacierl: 芭比瑪莉歐叫做懷念，印地那種叫做消費殘值4F 12/26 16:17
推 KDGC: 觀眾要看的是白帥美 不是黑醜肥5F 12/26 16:18
推 xxx60709: 芭比瑪利歐雖然是多年的IP，但以內容來說是前所未見的
MI和印第安納都只是照過往風格拍，根本沒得比6F 12/26 16:23
推 AIDSpositive: 印5比過往風格差~搔不到癢處9F 12/26 16:28
推 cashko: 芭比瑪利歐叫做滿足情懷，小美人魚叫做糟蹋情懷10F 12/26 16:41
推 mrmowmow: 通篇亂猜，這兩部賣得好就是話題性，讓人有想跟大家一起參與的感覺，基本上就是抖音挑戰的概念，大家都做我也要，之前穿西裝看小小兵也是一樣道理
這種效應可遇不可求，你不可能找方法複製的
現在想到，下次可以小小兵跟某個穿西裝電影合作，比如金牌特務4一起上映，那些屁孩就會穿西裝去看小小兵，然後穿小小兵套裝去看金牌特務11F 12/26 16:48
推 grs321: 鯰魚要是找個正常的來弄 絕對能像阿拉丁一樣躺著賺 口碑好周邊又好賣 結果….18F 12/26 16:53
推 weiike: 芭比剛好黑怪肥元素都有 看來真的是說教片大成功20F 12/26 16:54
推 yuanwu: MI單純是賜死某角 又沒啥說服力導致的吧= =
吹半天的機車+飛行傘 根本只有幾秒 還沒啥效果
還不如捍衛戰士多看幾遍= =21F 12/26 16:55
推 s93080: 印第賣垮不是因為福伯老了 是因為劇情爛又想撐女權吧24F 12/26 17:06
→ a27588679: 看臉26F 12/26 17:06
推 NEWSUP: 簡單點 世人就愛看 金髮 紅髮 白人女性27F 12/26 17:08
推 CaminoI: 印第5的女角是搞事仔 過往這系列也有類似的角色28F 12/26 17:09
→ wcc960: 印5撇開錯亂的女角不計 尋寶過程倒比4好得太太太多29F 12/26 17:10
→ CaminoI: 大賣的片 演員或編導評價都不錯 觀眾還是懂得看電影印第4的評價差應該也有拖累印第530F 12/26 17:11
推 kingmusk: 電影明星號召力就算沒以前強 還是有影響力吧
不能單獨扛票房 也不代表觀眾會想看毫無魅力的路人而且還是長得不怎麼樣 個性又差的路人
要演技沒演技 要長相沒長相 要魅力也沒魅力32F 12/26 17:12
→ CaminoI: 就算單一大明星扛票房影響力可能不如以往 但像奧本的卡司陣容排出來 還是很吸引人
沒實力後台仔 靠炒作上位的 觀眾不買單36F 12/26 17:14
推 marcusH: 確實是好現象！英雄續集片真的該下場了，多點原創內容或大製作劇情片39F 12/26 17:18
推 kingmusk: 就不是明星沒有吸引力 而是觀眾胃口被養大了
不能只靠明星 劇本特效其他全部都要跟上
把明星換成路人 根本是更弱化 票房當然更爛41F 12/26 17:21
推 s1032kj: 只有鬼片能賺錢
剩下的做公德44F 12/26 17:22
噓 sonans: 前三名都是爛片：玩具，電動玩具，核彈46F 12/26 17:25
→ mozaiwen: 芭比的確不難看。47F 12/26 17:26
推 VoV: 女權肥龍跨性SJW老阿姨會崩潰48F 12/26 17:30
推 star0011: 賣情懷的49F 12/26 17:31
※ 編輯: kensukeshu (61.223.16.94 臺灣), 12/26/2023 18:02:19
推 Jin63916: 白人大勝利50F 12/26 18:28
推 lovelva00: 整篇看下來，蠻好奇美國人是真正不知道問題點，還是故意不提啊？51F 12/26 18:38
推 loveponpon: 芭比真的很好看呀53F 12/26 18:42
推 lovelva00: 然後還有一點，芭比是因為”瑪格羅比”+芭比 才會吸引人去看，尤其應該很多男生是因為瑪格羅比才去看的，如果叫小美人魚去演芭比你看票房會不會好54F 12/26 18:42
推 vking223: 老闆金主：太棒了，接下來拍十集芭比娃娃相關電影*樓上，瑪格羅比之前翻車好幾次欸，不只知名的猛禽女拳小隊～前一年大爆死片是阿姆斯特丹跟巴比倫(Babylon)加起來血虧超過四十、五十億，小丑女算是那種上下限都很大的奇特存在，演技時好時壞，票房號召力也很難評估的那種，跟漫畫的小丑女一樣無法預料
*她有時比較浮誇的張力演出，很容易讓人驚呆，出現，出現在好片時，會覺夠秀夠帥夠嘴，但如果在爛片就會被拿出來嘴爆，跟做成梗圖，天天被全球鄉民嘲諷57F 12/26 18:45
噓 powrtoch: 水行俠第一部就不行了 有夠視覺疲勞66F 12/26 18:57
推 szdxc17: 星際異攻隊3表示：67F 12/26 19:02
推 lovelva00: 她翻車蠻多都是片子本身爛，我意思是片子好加演員才造就這成績，但報導卻說跟演員無關68F 12/26 19:05
推 glacierl: 有一種翻車叫做鄉民覺得她翻就是翻了70F 12/26 19:13
→ kingmusk: 阿姆斯特丹 泰勒絲也有演欸 指泰勒絲也沒號召力？71F 12/26 19:18
→ adoy: 小丑女真的是她領軍的就算了，但我真的覺得把巴比倫跟阿姆斯特丹算在她頭上超莫名其妙的，明明是大堆頭電影啊72F 12/26 19:23
推 glacierl: 阿姆斯特丹最初是先主打奧斯卡級導演跟克里斯汀貝爾75F 12/26 19:27
→ adoy: 除了泰勒絲之外，這兩部片還有克里斯汀貝爾跟布萊德彼特，別把他們當空氣好嗎？76F 12/26 19:27
→ glacierl: 瑪格跟其他大牌演員是後來加入的78F 12/26 19:27
推 lavieen: 之前吵片酬時不是說因為男演員要負責扛票房 所以理片酬較高 怎麼賣垮的時候就變成全都是女演員在扛?明明賣不好有很多因素，都歸咎給馬格羅比也太不公平79F 12/26 19:34
推 speed2: 就有人故意黑她 尤其是巴比倫 群戲也能扯到她拖垮芭比的成功明明就是她努力堅持 也被撇在外 很惡意82F 12/26 19:43
推 glacierl: 更別說巴比倫明明主打的是樂來樂愛你導演新作84F 12/26 19:46
→ kingmusk: 阿姆斯特丹被批最慘也是羅素的編導吧85F 12/26 19:47
推 sleepyrat: 娛樂線記者捨不得罵小布86F 12/26 19:48
→ kingmusk: 有的娛樂線記者好惡就很明顯 有的是很會看風向87F 12/26 19:50
噓 nwoyao: 唯一共同的理由就原創性啦
其他都是個人在找人理由88F 12/26 19:59
推 CaminoI: 阿姆斯特丹和巴比倫明明就大堆頭片 瑪格蘿比也不是掛演員表頭牌 因為她資歷勢力不如頭牌的就被抓來鞭90F 12/26 20:01
→ nwoyao: 原創或非續集＋話題 這就是觀眾的答案，在那邊扯東扯西 笑死人92F 12/26 20:02
→ CaminoI: 這篇新聞來源引述自「紐約時報」看看近年的作為 不敢直指核心問題 也不意外啦94F 12/26 20:04
→ nwoyao: 明年索尼好幾部超英片，其中有一堆妹子的蜘蛛夫人，我們就來看看票房多少啊 嘻嘻
我就直接講了啦，全球連兩億都破不了，明年來驗證96F 12/26 20:05
推 bye2007: 今年票房我覺得不夠高 很可惜的是閃電俠、MI799F 12/26 20:14
→ vking223: 小布就帥哥金身加持啊，影評捨不得罵啊，雖然巴比倫劇情裡面他就被影評嘴、被戲裡大眾笑過氣難看～其實我就是羨慕他帥，帥到沒人在意它其他表現
*嚴格說來，小布，是很過譽的一線巨星，因為從以前夜訪吸血鬼、火線追緝令(se7en)、演死神到現在巴比倫，表演完全是，一如以往的面癱大老闆～是太少人罵了，畢竟這邊布粉湯粉小丑女粉荷蘭粉梅莉史翠普是一樣的多，都是不能得罪的～(對了，順便罵自己一下，我其實也是湯粉啦，我就愛看那部，版上被大家嘴炸大爛片，票房大爆死的神鬼傳奇)
+2+
小布站著帥就能領錢了，比一堆女星拼賣肉脫衣汝窯還容易，雷神索爾還要拼命自嘲跟賣色相，才有這些機會～只能說，以前小布真的很會選片都給他押對寶100F 12/26 20:28
→ alex0973: 這篇文章太多作者自己的偏見了...114F 12/26 20:42
推 James2005: 鬼滅刀匠村電影我記得是全球上映，應該票房也不錯鈴芽之旅應該票房也很好，灌高好像就被算成去年上映115F 12/26 20:42
推 beetlej: 去戲院就是要看金髮白皮膚大奶女孩！117F 12/26 20:57
推 s7172001: 看電影一直都是尋求慰藉 這點放到過去超英片也一樣單純是尋求慰藉不是被教育 超英片已經被一堆教育編輯寫爛了118F 12/26 21:19
→ vking223: 女拳LBGT，sjw這群人就天生不愛資本主義社會戲院的運作機制，也非戲院的死忠迷，一直討好它們，只是燒錢砸自己的腳
*黑人會加減捧黑人片，但愛鑽牛角尖的女拳只會天生遠離商業電影～有些東西就留在學院跟奧斯卡裡面觀賞就好121F 12/26 22:11
推 s1023: 芭比雖然滿滿教育但帥哥美女看的很開心127F 12/26 22:25
推 NEWinx: 問題在政治正確128F 12/26 22:45
※ 編輯: kensukeshu (61.223.16.94 臺灣), 12/26/2023 22:56:42
推 Barolo: 巴比我個人覺得內容不怎麼樣 但至少畫面賞心悅目
而且設定有趣 比很多電影強多了129F 12/26 23:42
推 handsomeYD: 這兩件事情不能相提並論吧131F 12/27 00:34
推 efkfkp: 整篇穿鑿附會狗屁不通132F 12/27 03:28
推 pattda: 小布的票房一直都跟他名氣掛不上 媒體也捧 好人緣巴比倫要罵也是罵他才對 或導演 罵瑪格羅比??133F 12/27 08:23
推 orange0319: 女生看女生電影，男生也愛看女生電影啊135F 12/27 08:58
噓 micbrimac: 哇 滿滿的關鍵字 想必女性主演的驚奇隊長票房很好?136F 12/27 13:49

--
作者 kensukeshu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄