回看板
Disp BBS
看板 movie
作者 kyouya (約克郡的小羊)
標題 [討論] 周處除三害如果換片名是否更好賣？
時間 Wed Mar  6 20:42:31 2024


片名：周處除三害

感覺國文課本感太重

所以在台灣才賣得不理想

台灣人不喜歡這種老氣的片名

如果把片名改得更年輕一點

是不是就不只賣四千萬？

大家是不是可以來集思廣益一下？
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.177.137 (臺灣)
※ 作者: kyouya 2024-03-06 20:42:31
※ 文章代碼(AID): #1bw6IxL6 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1709728955.A.546.html
推 purue: 我是看到片名有興趣 看預告也不錯才進去看的1F 03/06 20:45
推 godofsex: 看預告就覺得應該去看了2F 03/06 20:45
推 WTF555666: 改成「限時救贖」應該會好聽一點3F 03/06 20:54
→ weiike: 跟片名沒關係4F 03/06 20:58
→ kyouya: 肺癌殺神5F 03/06 21:03
推 UD305: 神鬼XX、捍衛XX、速度與XX6F 03/06 21:07
推 aa01081008tw: 神鬼殺手之類的嗎...更老套7F 03/06 21:08
→ kingmusk: 我覺得片名沒問題啊 一堆爛大街的片名更不想看
不然要叫通緝排行榜？8F 03/06 21:09
→ weiike: 好萊塢電影制式命名法 觀眾喊爛卻又吃這套10F 03/06 21:14
→ kingmusk: 今天除三害？11F 03/06 21:14
推 ajeoirgh: 大國民、大都會、大內幕、大幻影、大飯店；迷魂記、擒兇記、捉賊記、驚魂記、懺情記12F 03/06 21:21
推 asdzxc1662: 這名字很有記憶點好嗎14F 03/06 21:24
推 webster1112: 惡習難改15F 03/06 21:27
推 sleepyrat: 周遊除三害16F 03/06 21:28
推 Justapig: 絕命通緝？？？？17F 03/06 21:35
推 KONosic: 桂林正傳18F 03/06 21:36
推 FragrantJo: 這名稱完全超讚 = =19F 03/06 21:39
推 j31404: https://imgur.com/8xjiBzI20F 03/06 21:47
[圖]
推 mkopin: 問題是名字嗎？是抄襲21F 03/06 21:57
噓 a13471: 應該叫無法無天22F 03/06 22:00
噓 flybirdy: 辛苦了23F 03/06 22:04
→ ad86315: 煞氣A殺很大之類的中二名？24F 03/06 22:05
推 j31404: 直接取  周處 應該會比較乾脆25F 03/06 22:05
→ fuhoren: 當時以為是俗濫黑幫片，所以pass26F 03/06 22:10
推 Tencc: 確實,反而英文片名更有意思 豬、蛇與鴿子27F 03/06 22:15
推 undergarment: 神鬼任務28F 03/06 22:15
推 SALEENS7LM: 不然改叫周恩來除三害好了29F 03/06 22:17
→ Corydoras: 我 陳桂琳啦
林啦30F 03/06 22:22
推 love9115566: 神鬼XX、XX任務32F 03/06 22:28
推 rtoday: 女醫生的誘惑33F 03/06 22:29
→ sheep0121: 很有記憶點？是小時候上過國文課嗎？34F 03/06 22:29
推 f40075566: 限時殺手 絕命日記 除惡殺手35F 03/06 22:30
→ malaman: 林北桂林仔36F 03/06 22:35
推 FeverPitch: 片名真的蠻糟的37F 03/06 22:48
推 gtoselina: 看票房以為不好看，網飛剛看完我覺得還不錯欸38F 03/06 22:50
推 zakijudelo: 神鬼桂林39F 03/06 22:51
推 godofsex: 桂林仔的一生40F 03/06 22:52
推 ken12121984: 看到這片名完全不會想看，會直覺是像大尾鱸鰻那種搞笑片41F 03/06 22:58
→ zombierick: 敘事不夠流暢與俐落，很多地方冗長又沉悶43F 03/06 23:03
推 XXXXXXXXXXXD: 除害任務 最後任務 神鬼通緝 餘命通緝 桂林的救贖之戰44F 03/06 23:03
→ zombierick: 但重點片段卻又拍得可圈可點。46F 03/06 23:04
推 DATION: 玩命通緝47F 03/06 23:04
推 goldsingle: 我看到片名就去看了 片名有梗48F 03/06 23:08
推 webster1112: 刺激202449F 03/06 23:10
推 aoka: 取的很好50F 03/06 23:10
推 icosahedron: 關於我為民除害的那檔事51F 03/06 23:11
推 phoenixh: 學好萊塢叫陳桂林52F 03/06 23:17
推 aladdin1212: 應該叫無敵鐵金剛吧53F 03/06 23:35
→ LYS5566: 祖厝廚三駭54F 03/06 23:41
→ koae50: 改大尾鱸鰻455F 03/06 23:53
噓 ruokcnn: 屁56F 03/06 23:54
推 persimmon458: 我有去看，而且是包場，只有我一個人，我覺得沒那麼不堪57F 03/06 23:57
推 dxx7514: 桂林殺很大？ 原片名很好了XD59F 03/07 00:02
推 mouseshit: 神鬼闖江湖60F 03/07 00:02
推 mirac1e: 這部當初就是因為抄襲爭議 感覺片商也想快點下架
不過因為這樣 後來票房反而有爆衝一波
一開始是根本沒人看也沒人討論61F 03/07 00:12
→ acc5566: 綠共任務64F 03/07 00:18
推 coolcat2p: 這部真的不錯，終於不用看文青噁騙65F 03/07 00:24
推 ShawDie: 亞瑟摩根66F 03/07 00:26
推 ilsr: 蔡阿姨一魚三吃?67F 03/07 00:35
→ jeff79: 桂林甲天下68F 03/07 00:36
推 Dissipate: 改演桂林肛三甲肯定熱賣69F 03/07 00:38
推 godofsex: 桂林救台灣70F 03/07 00:49
推 ginopun10477: 桂林行不行 至尊桂林 絕地桂林 桂林風暴 桂林檔案驚爆桂林71F 03/07 00:51
推 godofsex: 神鬼桂林 無間桂林 殺手陳桂林73F 03/07 01:01
→ jessieL: 確實看片名就不想看了74F 03/07 01:23
→ tddrean: 狗咬狗75F 03/07 01:34
推 dahIia: 肺癌殺人76F 03/07 01:38
→ Resco: 電影內對白就有講了啊為何不能取77F 03/07 02:06
→ uaysong18: 小菸與肺癌 如何78F 03/07 02:14
推 ofpurity: 片名真的不優79F 03/07 02:17
推 ventelp: 覺得取得很好80F 03/07 03:18
→ bemily32: 軟驚天81F 03/07 03:25
推 Beanoodle: 終極殺神82F 03/07 03:51
→ godofsex: 尊者大逃殺83F 03/07 04:53
推 kai0476: 絕命8+9或絕命1784F 03/07 06:55
→ SY082022: 換男主角我就看85F 03/07 07:16
推 v7q4: 桂林山水殺天下
或者 我叫陳桂林86F 03/07 07:33
推 chpen: 豬、鴿子、蛇88F 03/07 07:36
→ hohoman: 那一年我們幹掉的三個爛咖89F 03/07 07:38
推 MrJB: 呆丸殺神90F 03/07 08:01
→ qooggyy: 桂林仔，你要拿第一名喔91F 03/07 08:26
推 AIBANINO: 我一開始以為是歷史片XD92F 03/07 08:35
推 v7q4: 排行第三名的我就註定要除害了啊！93F 03/07 08:44
推 j31404: 驚天殺神94F 03/07 08:46
推 Giroro813: 桂林Triple kill95F 03/07 08:52
推 LenardLee: 這片名真的沒有想看的欲望  雖然是很合主題96F 03/07 09:05
推 lmf770410: 《如果黑道的殺手在最後一刻覺醒要除暴安良的話》97F 03/07 09:10
推 Richie1105: 換主角可能比較實際？98F 03/07 09:21
推 suckmanisme: 取得很好+199F 03/07 09:35
推 joywo: 桂林甲天下，雙關語
刺激2024(aka 陳桂林的救贖)100F 03/07 09:50
→ wwpuma: 換主角才有可能102F 03/07 10:05
推 emenime: 刺激2023103F 03/07 10:20
推 xjapan329: 曾經 我茫然前行
暗夜的路上
微風 刺痛著靈魂
找不到應該的方向
生命這樣的旅程
要用多少淚水來完整
是否我能期待 遙遠天際
一起飛翔 新造的人104F 03/07 10:51
推 lgcwow: 主角名稱叫周處不是更好112F 03/07 11:05
推 EXTECH: 周處除三寶113F 03/07 11:42
推 Shiang1225: 陽朔山水甲桂林114F 03/07 12:29
噓 ijk1: 煞氣a周楚115F 03/07 12:30
推 rdant: 桂林闖天關116F 03/07 13:39
推 Gamelop: 叫 明天會硬嗎 很符合劇情設定117F 03/07 13:40

--
作者 kyouya 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄