看板 movie作者 ntuwalker (潮爽的! )標題 Re: [討論] 該怎樣看待 哪吒2 的票房(本文突破盲點)時間 Thu Feb 20 00:48:10 2025
※ 引述《winall (winall)》之銘言：
: 好,我來突破盲點
先更新哪吒2目前票房
截至台灣時間2/19晚間，票房達17.2億美金，包含海外票房累計近1300萬美元
海外部分都是北美（約950萬）+紐澳（約300～350萬）
香港、俄國、歐洲、東南亞多國跟日本，都是之後才會上映，所以海外票房（特別是東南
亞，相當於中國半個主場）才剛要開始
你這篇拿中國國內先爆紅一波的數據，比海外幾乎完全尚未開跑數據（發文時間連北美首
週週末都還沒過），邏輯有點掉線
目前海外票房數據比例還是低，約0.75%
中國本土如果不刻意衝票房的話，最終票房達19～20億美金，應該是基本盤
海外（包含港澳台）在北美跟紐澳目前只上映一個週末就達到1300萬的前提下，拿下7000
萬，約20億台幣，應該不是太誇張
這部屬性跟長津湖本質不同，不是以炒作國族情緒為賣點的電影，但它的花車效應在中國
是滿明顯的
很多沒看過的小朋友會因為話題跟不上同學，而不得不進場觀看，類似的跟風效應很常見
，譬如前幾年愛的迫降、魷魚遊戲爆紅，很多本來對韓劇沒興趣的，甚至略偏韓黑屬性的
人，也可能被這些劇的熱度影響而跟著看，否則可能被人揶揄，跟不上同儕的話題
: 我想不用我多說了,但凡你看的懂數字 會看報表
: 一眼就可以看出問題
: 你就算整理到全球Top20票房也一樣
: 其他電影的票房來至世界各地
: 哪吒2的票房幾乎99.9%來自中國
: 也許你會說 國外還在上映
: 但我直接說結論:國外票房不可能超過10%(這是最樂觀)，可能只有5%以下或更低
海外佔比部分個人預估結果跟你差不多，最好的狀態可能就4%上下（猜測最終會是中國本
土19億 + 海外6000萬）
這倒不是說哪吒完全沒有海外市場，而是中國本身體量太過巨大，撇除美國，參考全球動
漫第二大國日本的頂尖動畫電影票房紀錄
日本全球票房第一的神隱少女，海外票房約九千多萬美元，這還是馬來西亞重映之後的加
總
跟目前哪吒的17.2億對比，只占5.5%，與其最終票房相比，大概率也是不足5%
另外，神隱的北美市場部分總計僅約1500萬
日本動畫海外票房第一的鈴芽之旅，海外接近兩億，單看帳面數據是不錯，但把它票房結
構拆解，其中中國市場貢獻就接近1.3億，台港韓新馬約5500多萬，剩下的菲律賓、印尼
跟德國柏林影展展出，合計約一千萬。嚴格說起來，鈴芽連北美、歐洲的亞裔市場都沒打
進
其他像是霍爾的移動城堡（海外約5500萬，北美約450萬）
鬼滅無限列車（後面簡稱鬼滅）（海外約1.5億，北美約5000萬）
崖上的波妞（海外約5500萬，北美約1500萬）
航海王紅髮歌姬（海外約9000萬，北美約1300萬）
上面吉卜力那兩片2000年代中期的，都是日本動畫電影歷史前幾，其北美票房即使考慮票
價通膨，也就相當於現今2250萬左右；號稱全球圈粉無數航海王，其電影版「紅髮歌姬」
，在北美地區也僅1300萬
哪吒2首週週末在北美就拿下950萬，這數據並不是太差，目前的表現算是及格
再者，這片目前完全沒有要遷就美國市場的意思，連基本英文配音版都沒有
: 所以結論就是 這是一部靠中國人口紅利自爽的電影
: 不知在吹甚麼
: 這是一種畸形的票房
: 很可悲
: 對了 , 還有一點很重要
: 你以為國外的票房真的是外國人看的?
: 我剛在抖音看到,外國的戲院,去看的90%以上也是中國人
一個國家單憑其一國市場之力，就能將其本國電影拱上世界第八（目前最新排名，已經超
越腦筋急轉彎2），甚至往前五進逼，我是不知道有啥好可悲的
真要講的話，比較可悲的是印度，人口數量世界第一，但是票房規模基本毫無建樹
中國未來電影或動畫只要抓對中國市場口味，外帶一點港台東南亞客群，很容易就能年年
做出全球年度票房前幾的大作，其規模自帶的曝光效益非常明顯
: 簡單講,國外看哪吒2的幾乎也是中國人自己在看
: 太誇張了,連國外票房與是中國人貢獻的
這部分必須糾正你一下
你提到國外市場都是「中國人」在看，紐澳我不熟，先不談，但北美地區的部分，除非你
把「華裔美國人、加拿大人」都算成中國人，否則是不可能的
哪吒2在北美的首週週末，累計票房約950萬
以美國平均電影門票價位在$10.5～$11.5推算，首週週末觀眾約80～85萬人次
因為是上映後首週末，而且各種流量新聞也是美國時間上週三才開始炒，首週週末很難有
出現刻意二刷灌票的狀況
北美兩國的中國大陸移民總人口僅約110萬（美國75萬 + 加拿大35萬），中國籍留學生人
數合計約40萬，總計150萬
以目前中國本土近三億人次觀看的數據，粗估約兩成中國民眾進場
假設北美地區的中國人（定義包含初代非英語母語的中國移民，以及中國留學生）對這片
的偏好程度比例，跟中國本土差不多的話，最終大約會有30萬的中國移民或留學生觀看
而他們不可能擠在同個週末，尤其適逢美國長週末。很多人早就計劃要出遠門旅遊
另外由於最初排片偏保守，門票很早就售罄，北美地區很多想看的，幾乎都是定在本週末
，甚至下週末才去
因此，首個週末，估計最多僅有15萬個北美地區的「中國人」看過，但北美目前累計觀影
總人次是80多萬，不太可能出現你說的九成都是中國人
再從亞洲移民數據來觀察
根據美國2020年人口普查資料，印度裔約500萬；泛東亞民族中，華裔約550萬，菲律賓裔
約450萬、越南裔約230萬、韓裔約200萬、日裔約160萬
其他東南亞黃種後裔 + 蒙古裔（其他東南亞族群包含30萬台裔）總計約220萬
另外，加拿大華裔約140萬，因此北美華裔總計690萬，扣除中國移民，北美土生土長的AB
C、CBC，大約在580萬人
先不說這群華裔根本不鳥中國國族主義，單是他們零零落落的中文，配上大部分也沒看過
封神榜故事的文化差異，就註定觀影偏好比例上，連中國本土民眾一半可能性都不大
以10%估計願意進場的比例，大概都是高估，且不可能每個人都在首週去看，預估首週30
萬ABC華裔進場，基本就是上限
因此ABC加中國移民與留學生，最多就是四十幾萬人次
對照本片首週週末近85萬人次，本片在北美首週週末票房，絕對有佔到其他非華裔的美國
族裔市場，甚至有可能是北美外族族裔人次大於華裔
至於是其他美國亞裔，還是有白人、非裔，拉美裔，這個就比較說不準，看看之後有沒有
詳細的統計數據
個人主觀認為，跟日本動漫一樣，在北美目前可能還是以吸引其他美國亞裔居多
北美兩國的亞裔或混血亞裔合計，至少有3000多萬人，首週週末吸引到85萬左右的人，比
例上其實也不到特別高
強調首週週末，主要是因為這段時間的票房是比較不會受到後續刻意動員的影響，算是比
較純粹的反應當地市場
觀看之後給出好評的奧斯卡評審，南加大電影藝術學院教授Shiela Sofian，也是在這個
長週末的週六接受採訪時給出的正面評價，並且邀請該片參加明年的奧斯卡
該教授個人檔案：
https://cinema.usc.edu/directories/profile.cfm?id=25021
中國官方是本週（2/17起）才開始動員下去外宣，本週一在聯合國舉行展映
全球有接近上億的中文學習者，加以本片就是中國古代小說名著改編，其實蠻有行銷話題
。即使沒有刻意的政治動員，也會有很多國外的中文教師主動向學生推薦
至於後續會不會打鐵趁熱，即時推出英文配音版，這就要再繼續觀察
如果對華人或亞洲電影輸出到北美的話題，有興趣的話，建議先爬爬美國的人口普查數據
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.243.246.88 (美國)
※ 作者: ntuwalker 2025-02-20 00:48:10
※ 文章代碼(AID): #1djWjF5o (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1739983695.A.172.html
※ 同主題文章:
Re: [討論] 該怎樣看待 哪吒2 的票房(本文突破盲點)
02-20 00:48 ntuwalker
推 kinki5566: 你太認真了 他沒有要跟你講道理的意思2F 02/20 00:58
→ RedLover1009: 但我會很好奇國外老師怎麼介紹哪吒的故事
因為故事做了不小的更動3F 02/20 00:58
推 geneknight: 人心中的成見是一座大山,剛好呼應原文那酸葡萄心態5F 02/20 01:04
推 Azimech: 2014年台灣有個動畫電影桃蛙源記，在中國上映光吃家庭市場一小塊就拿下幾千萬的票房，中國市場就這麼大6F 02/20 01:07
推 razzL1225: 哪吒2好像沒計畫在日本上映，然後日本電影全球票房第一是鬼滅...8F 02/20 01:33
剛剛查，這部分確實是我弄錯
※ 編輯: ntuwalker (174.243.208.1 美國), 02/20/2025 01:43:15
推 gbman: 就為反而反沒啥邏輯!看過都說讚!不用太認真CC
最後真拿到奧斯卡最佳動畫他也會回你中國文化沒興趣10F 02/20 02:10
→ ntuwalker: 其實我這篇原意是寫給對北美電影市場以及北美亞裔族群有興趣的電影界朋友看的，台灣電影如果要往北美，至少要先以亞裔市場做跳板，才有機會慢慢打進美國主流
另外回覆3樓大大，以我個人周邊幾個來自不同地區的中文學校的花藝華裔孩子的經驗，他們第一部接觸到的中國傳統神話，一般是年獸、玉皇大帝跟十二生肖，因為中文學校會過農曆新年，其次是已經有一定觀眾基礎的西遊記；我自家小孩是唸雙語學校，他們班的狀況大致也是如此，然後他們班大概有1/6白人、1/3拉美裔跟1/6其他亞裔，華裔約1/313F 02/20 03:03
推 Casteil: 跟傻鳥講道理就是對牛彈琴24F 02/20 05:46
推 PttCraft: 打臉沒關係，別把人家的臉打爛27F 02/20 07:01
推 j3307002: 會去移民的華人本來就不會有什麼愛國主義啊29F 02/20 07:45
→ Casteil: 果然有憨鳥玻璃心了31F 02/20 08:10
噓 yarawad: 我是不覺得可以年年都出這種需要愛國多刷的票房，全球票房前幾的電影，都放在那幾十年了，好萊塢久久也才能生出擠進榜單的大作，你說這種靠刷的票房之後可以年年產出？也太樂觀了吧！32F 02/20 08:25
推 btc0511: 井蛙傻鳥只活在台灣國，會無視你的數據舉證38F 02/20 08:47
噓 christ20: 我倒希望牠們每部都洗，看他們到底有多少財力，洗到每部中國電影都2倍、3倍、4倍於阿凡達，每部票房都是99%的中國市場XDD39F 02/20 08:51
噓 yarawad: 龜笑鱉無尾，二刷就算了，靠刷出來的數據，不是常態的舉證，你們還不是看到就高潮43F 02/20 08:54
噓 haopig: 好的，中國贏麻了45F 02/20 09:15
→ LMakoto: 沒看過不能評價，但我比較想看跟可可夜總會or腦筋急轉彎這種富深層內涵的動畫客觀比較評論（兩岸提到這種事只想爭輸贏48F 02/20 09:35
噓 benka: 在地協力者52F 02/20 09:41
推 wcre: 第一集拍的確實好看啊53F 02/20 09:44
→ a1l12: 哈中ID先持懷疑54F 02/20 09:47
噓 j2squared: 剛查中國移民美國人口截至2023約240萬,加拿大截至2021約170萬
兩成約有82萬剛好落在你寫的80～85萬之間56F 02/20 10:08
推 neak: 歧視多刷的票房，那麼是不是鐵達尼號跟阿凡達的需要一視同仁？尤其阿凡達沒完沒了一直上映？ 票只要有人真的去電影院看過，有什麼好嫌棄的？59F 02/20 10:14
推 luckykk: 硬核內容，你電影系！62F 02/20 10:14
噓 j2squared: 真不愧是大外宣，混入真真假假的數據就為了營造中國片在中國圈外也很賣的訊息63F 02/20 10:14
推 neak: 而且這一次爆炸的票房是因為三線跟四線城市倍量的票房，炸出了中低收入戶的票
哪個數據是假的請提出證據65F 02/20 10:16
噓 j2squared: chinese immigrant number canada total, chineseimmigrant number us total自己google68F 02/20 10:19
推 Dear8053: 非常棒的優質文，有憑有據，並非全然個人意識型態下的無端臆測70F 02/20 10:33
噓 Iamidiots: 2003張藝謀英雄北美票房就已經5000萬美金了72F 02/20 10:38
噓 SALEENS7LM: 靠中國國內作弊奧步造假瞎捧出來的票房沒什麼好吹的，在外中國人這麼多結果國外票房也少74F 02/20 11:06
→ RedLover1009: 某類族群你跟他講太陽從東邊出來他也是不信的
因為他們深信太陽是西邊出來，認為其他都是作假76F 02/20 11:18
推 Ernest: 嗯嗯，原來北美票房是中國人刷的，嗯嗯，推文真聰明78F 02/20 11:35
→ darkbrigher: 對某些族群來說就算春晚後台人人拿哀鳳 他們也會說華為最強80F 02/20 11:36
推 tiara: 吹再多也沒用，三戰後中國被俄印瓜分，哪吒國家名變『印度』或『前中國』。82F 02/20 11:45
噓 j2squared: 說兩成國內外中國人都看了這部電影就是這篇的論點啊，票房數字又剛好符合海外中國移民人口呢84F 02/20 11:49
推 Feiht: 吹也好真也好，何須特別看待？不要學人家玻璃心86F 02/20 11:49
噓 cscst: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈88F 02/20 11:52
噓 j2squared: 誰想特別看待，不就之前每天都在洗票房文的關係89F 02/20 11:55
推 speed2: 台灣每人一刷，也頂多2億美金90F 02/20 11:58
推 JamesChan51: 某些人的心態真的不敢恭維，如果真的是爛片，你說票房是洗的我覺得無可厚非。我是只有在串流上看過1，其實不錯啊，如果有機會我也會想看2。為反對而反對，並不會讓台灣的電影發展更好。91F 02/20 12:28
推 gowang19: 推 認真 有些人為反而反 不用理會97F 02/20 12:56
推 splong: 一堆玻璃心 可憐啊
哪部國片能有這種海外票房? 給你刷也刷不出來98F 02/20 13:13
推 tenshou: 海外預估7000萬美已經超越所以非美國動畫片了100F 02/20 13:18
推 globekiller: 鐵達尼號也是多刷刷出來的
中國只靠自己就能刷出來 人多市場就是大
有一群人腦袋還停留在敵人只會啃樹皮
連正視敵人實力的勇氣都沒有還抗x保保x101F 02/20 13:18
推 Lachdanan: 推這篇
一直講對岸很爛只會讓自己不思進取而已
正視別人的強大才能讓自己進步
別搞夜郎自大那套了 看久了真的很煩105F 02/20 13:28
推 pttnobody76: 想想我們的《看見台灣》成本1億票房2億QQ
我們的愛國心才是假的吧XD109F 02/20 14:09
推 kkii9960: 呃他們確實有在刷，但也要本身品質夠好熱潮起來了才配被刷，不然中國人幹麻不每部都刷111F 02/20 14:14
--