回看板
Disp BBS
作者 Amed21 (迪)
標題 [討論] 為什麽台灣演員有很用力唸台詞的感覺
時間 Sun Jun 15 20:27:55 2025


其實日本，韓國，中國，新加坡電影也有這樣的感覺

香港的倒是還好

但台灣的特別嚴重


有一種很用力，尷尬，唸台詞
超級出戲


老演員林青霞也有一點
但文英阿姨卻渾然天成

是因為台灣的演員養成或電影劇本的關係嗎

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9210.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.64.10 (臺灣)
※ 作者: Amed21 2025-06-15 20:27:55
※ 文章代碼(AID): #1eJhnDWv (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1749990477.A.839.html
噓 OPENPOINT711: 什麼叫用力，罵幹恁涼嗎？1F 06/15 20:30
推 c1089: 有比李奧納多還用力嗎2F 06/15 20:37
推 darkbrigher: 就舞台劇演出拿來電視劇跟電影用 那就很尬 日本也是3F 06/15 20:38
推 h2owaters: 林依晨就是用力代表4F 06/15 20:39
推 abc7360393: 有沒有可能因為你只聽得懂中文所以強化這種感覺 我自己是覺得中國也滿多滿嚴重的 但他們的發音習慣本來就比較用力5F 06/15 20:44
→ poopooShaw: 其實國外很多也會，只是慣用語所以我們會放大感受台灣的話，上次覺得全片自然的大概是大佛+，再早就是新浪潮那批了。8F 06/15 20:51
→ Mrlegend: 吳慷仁演得最刻意11F 06/15 21:27
推 getter111: 還有稱呼別人一定要連名帶姓12F 06/15 21:32
推 inmee: 早期演戲演員可以自由發揮增減一些台詞 就比較自然你看陳松勇說甘哩良會不自然嗎?
但是說到底還是演技好不好13F 06/15 21:54
推 takuminauki: 沒有吧 還是你只看阿仁跟劉冠廷哈16F 06/15 22:03
噓 f77928: 老梗了 找找自己為啥那麼敏感於母語羞恥的問題17F 06/15 22:16
推 iamwind7954: 台日都很重18F 06/15 22:16
推 BlackCoal: 看什麼劇吧，你只看低成本電視連續劇偶像劇，當然會這樣覺得19F 06/15 22:40
推 LVE: 正音班要被摧毀。生活中不會有人那樣講話21F 06/15 22:42
推 amorose77: 用力影帝吳康仁22F 06/15 22:43
→ howdo1793: 喊全名是真的滿尬的23F 06/15 23:00
噓 cwts: 因為台詞記不熟24F 06/15 23:03

--
作者 Amed21 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄