看板 movie
作者
標題 [新聞] 席德妮史威尼牛仔褲廣告涉雙關語掀熱議
時間 Fri Aug 1 18:22:41 2025
作者
標題 [新聞] 席德妮史威尼牛仔褲廣告涉雙關語掀熱議
時間 Fri Aug 1 18:22:41 2025
席德妮史威尼牛仔褲廣告涉雙關語掀熱議
2025年08月01日 5:52 PM
（大紀元記者葉子杰編譯報導）
美國女演員席德妮 史威尼因上週發表了American Eagle服裝品牌的優質牛仔褲而掀起熱
議，引起了強烈反響成為頭條新聞。
有些人指這廣告似乎暗喻白人至上並反對女權主義，有些人則認為不再是覺醒廣告。
據《華盛頓郵報》《富比士》報導，上週，美國服飾品牌American Eagle推出了一系列短
片和圖片，主角是《高校十八禁》（Euphoria）和《白蓮花大飯店》（The White Lotus
）女星席德妮 史威尼（Sydney Sweeney）。
片和圖片，主角是《高校十八禁》（Euphoria）和《白蓮花大飯店》（The White Lotus
）女星席德妮 史威尼（Sydney Sweeney）。
這廣告在推銷新的牛仔褲，活動中特別推出了名為「The Sydney Jeans」的牛仔褲，銷售
所得將會捐贈給家庭暴力危機保護專線，用來支持受害者。
https://youtu.be/AK8s3iqL99c?si=z2eStFArAbdDhvsc
然而，該活動因由史威尼代表和廣告說詞引起了熱議。
有一些批評者認為史威尼與American Eagle的合作有反女權主義和親優生學（eugenics）
的嫌疑，指控其中涉及種族的敏感議題。
影片中，史威尼說：「基因是從父母傳給後代，通常決定像頭髮顏色、個性，甚至是眼睛
顏色等特徵。我的基因是藍色。」
最後以標語收尾：「席德妮 史威尼有很棒的牛仔褲（great jeans）。」
但是這句話聽起來又同時像是席德妮 史威尼有很棒的基因。
一些議論主要集中在廣告中的文字遊戲上，「jeans（牛仔褲）」和「genes（基因）」這
兩個發音相似的雙關語引發一些人的批評，特別是史威尼擁有典型的金髮碧眼形象，讓人
聯想到優生學的提倡。
兩個發音相似的雙關語引發一些人的批評，特別是史威尼擁有典型的金髮碧眼形象，讓人
聯想到優生學的提倡。
一些批評者稱有如宣揚反女權主義、支持優生學、宣揚白人至上主義的活動。
但也也一些人認為這已不再是「覺醒」文化的行銷方式。
影片在網路上傳出後，網友紛紛回覆：「這就是大家都在瘋狂討論的那支廣告嗎？哈哈。
」「我看了20遍還是搞不懂到底哪裡有問題。」「因為一支30秒廣告而生氣，實在是不穩
妥。」「想像一下，如果做個普通的廣告，早上醒來就收到罵信，那會是什麼樣的感受。
」「史威尼因為長得漂亮而被罵，哈哈。」
」「我看了20遍還是搞不懂到底哪裡有問題。」「因為一支30秒廣告而生氣，實在是不穩
妥。」「想像一下，如果做個普通的廣告，早上醒來就收到罵信，那會是什麼樣的感受。
」「史威尼因為長得漂亮而被罵，哈哈。」
據報導，美國服飾品牌American Eagle在2025年秋季推出的「Sydney Sweeney Has Great
Jeans」牛仔褲行銷活動，雖然引發了廣泛爭議，但其背後有更深的商業背景需要理解。
Jeans」牛仔褲行銷活動，雖然引發了廣泛爭議，但其背後有更深的商業背景需要理解。
該品牌在2025年第一季業績不佳，原因包括關稅影響、產品失誤以及大幅折扣，導致品牌
表現疲軟，因此公司調整營運虧損6,800萬美元。
在這樣的經營壓力下，American Eagle像過去與Z世代人氣名人包括美國網紅艾狄森 芮（
Addison Rae）、美國女子網球運動員科科 高夫（Coco Gauff）與美國女演員亞拉 沙希
迪（Yara Shahidi）合作一樣，這次選擇史威尼作為主角來推廣，想借助她的文化影響力
提升品牌對年輕世代的吸引力。
Addison Rae）、美國女子網球運動員科科 高夫（Coco Gauff）與美國女演員亞拉 沙希
迪（Yara Shahidi）合作一樣，這次選擇史威尼作為主角來推廣，想借助她的文化影響力
提升品牌對年輕世代的吸引力。
American Eagle首席行銷長克雷格（Craig Brommers）在一次訪談中表示，「我認為，這
可能是American Eagle歷史上最成功的廣告之一。」
據報導，史威尼的廣告是該公司迄今為止最昂貴的廣告，這是品牌的一個大賭注。
史威尼近期主演過《愛愛愛上你》（Anyone but You，2023）和《蜘蛛夫人》（Madame W
eb，2024）等電影，最近傳出史威尼已是下一部「007」詹姆士龐德電影選角名單上龐德
女郎的最熱門人選。
eb，2024）等電影，最近傳出史威尼已是下一部「007」詹姆士龐德電影選角名單上龐德
女郎的最熱門人選。
她還有很多項目在籌備中，包括熱門合作電子遊戲改編電影《雙影奇境》（Split Fictio
n）。
責任編輯：蘇漾
新聞網址：
https://www.epochtimes.com/b5/25/8/1/n14565258.htm
席德妮史威尼牛仔褲廣告涉雙關語掀熱議 | 反女權運動 | 覺醒文化 | 種族主義 | 大紀元 美國女演員席德妮‧史威尼因上週發表了American Eagle服裝品牌的優質牛仔褲而掀起熱議，引起了強烈反響成為頭條新聞。有些人指這廣告似乎暗喻白人至上並反對女權主義，有些人則認為不再是覺醒廣告。 ...
https://i.imgur.com/oZTGORP.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/oZTGORPh.jpeg)
https://i.imgur.com/uBQWTPC.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/uBQWTPCh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/kvPqW91h.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/87GRL5Jh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/VZ1PRuKh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/A0Vukblh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/qDvo9Yq.jpeg)
https://i.imgur.com/YOoILK9.jpeg
https://i.imgur.com/yWq6HNS.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/F5ZCwFF.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/YOoILK9.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/yWq6HNSh.jpeg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.191.186 (臺灣)
※ 作者: godofsex 2025-08-01 18:22:41
※ 文章代碼(AID): #1eZ9Lqh5 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1754043764.A.AC5.html
推 : 女權老阿姨嫉妒大奶金髮妹的日常,這杯水歧視我.jpg1F 08/01 18:25
推 : 這是一支我會看完的廣告2F 08/01 18:44
推 : 影片中的台詞跟內文寫的爭議台詞不一樣3F 08/01 18:51
推 : 醜肥女氣氣氣4F 08/01 18:51
推 : 我怎麼覺得這是一種自嘲 直接拿自己基因樂透當玩笑5F 08/01 19:03
推 : 她就真的有好基因，實話實說而已6F 08/01 19:28
推 : 真的好基因+17F 08/01 19:32
推 : 認真說應該是廣告企劃的鍋但很多人會因為席妮的個人形象太過突出而炎上她8F 08/01 19:35
推 : 一堆人排隊要跟她交換基因10F 08/01 19:41
推 : 是自卑到有病嗎 什麼都能扯到種族11F 08/01 19:43
→ : 醜女+低賤種族又急了12F 08/01 19:52
※ 編輯: godofsex (49.216.191.186 臺灣), 08/01/2025 20:09:34推 : 這條牛仔褲冒犯了我，女拳日常13F 08/01 20:26
噓 : 這篇跟哪部電影有關？這是影劇八卦吧 版規...14F 08/01 20:42
那基努李維那篇跟電影有關嗎？雙標？※ 編輯: godofsex (49.216.191.186 臺灣), 08/01/2025 20:51:24
推 : 優生學都不行 就是那種最低能的DEI17F 08/01 20:57
推 : 太瘋了吧18F 08/01 21:03
推 : 美國人現在跟亞洲以前沒兩樣，動不動玻璃心假倫理19F 08/01 21:25
噓 : 洗文仔20F 08/01 21:36
推 : 到底是哪些醜女又在那邊爆氣21F 08/01 22:06
推 : 低端dei又玻璃心了22F 08/01 22:25
推 : 她很正啊基因好沒錯啊，在那邊悲憤的怎麼不去投胎搞不好下輩子基因會跟她一樣好23F 08/01 22:40
推 : 眼睛顏色以前是白人歧視其他種族的梗沒錯，所以這個確實比較敏感25F 08/01 22:44
推 : 基努李維那篇也是阿 要一起檢舉嗎27F 08/01 22:46
推 : DEI真是一群精神有問題的混帳28F 08/01 22:57
→ : 以自己基因自豪，符合吹自己自豪驕傲的風氣啊
不然要損基因？只能剛好非大眾喜歡的特徵的人提？既性別後，基因也不能提囉要當作都一樣，只有擺明看不起嫌它弱勢的才能特別拿出來自豪嘻嘻
不然以整形和變性手術自豪才對嗎先天生理都不能談29F 08/01 23:22
不然要損基因？只能剛好非大眾喜歡的特徵的人提？既性別後，基因也不能提囉要當作都一樣，只有擺明看不起嫌它弱勢的才能特別拿出來自豪嘻嘻
不然以整形和變性手術自豪才對嗎先天生理都不能談29F 08/01 23:22
推 : 請大家學習千鈞一髮的伊森霍克哈哈哈哈哈
欸不是 怎麼有吹牛老爹亂入34F 08/01 23:28
欸不是 怎麼有吹牛老爹亂入34F 08/01 23:28
推 : 嫉妒喔，人家基因又大又圓欸36F 08/02 00:32
推 : 女權本來就該反，女權過度興起對社會一點幫助都沒，全是負面，就該打壓女權37F 08/02 01:38
→ : 討厭白人才是政治正確的真正核心
這種廣告被說是納粹39F 08/02 02:20
這種廣告被說是納粹39F 08/02 02:20
推 : 天然的最好，這基因是真的不錯41F 08/02 02:41
推 : 蘇聯李森科主義在左膠界復活了42F 08/02 03:44
推 : 這杯水歧視我43F 08/02 06:28
推 : 為什麼美國雙關語可以玩不停 台灣諧音哏會被罵XD44F 08/02 08:41
推 : 我愛Sydney45F 08/02 13:10
推 : AE可以再放一個有色人種標語不變看看XD46F 08/02 14:49
推 : 左膠又發病了47F 08/02 15:48
推 : Sydney一直蠻敢拿外界燒她的點玩梗48F 08/02 16:16
推 : 如果是黑人講這台詞也會被批嗎49F 08/02 21:39
--
作者 godofsex 的最新發文:
- 10F 6推
![]()
好萊塢女神「水蛇腰變水桶」勇敢坦言：不想再為別人而活 記者陳穎／即時報導 2025-08-01 19:15 珍妮佛樂芙休伊身型圓潤。（歐新社） 46歲的好萊塢女星珍妮佛樂芙休伊（Jennifer L …74F 41推 2噓- 99F 62推 6噓
- +8 - movie 板18F 10推 2噓
點此顯示更多發文記錄