回看板
Disp BBS
作者 gaiaesque (一起來聽techno八 o'_'o)
標題 [普好雷] 真愛旅程
時間 Wed Aug 27 03:30:10 2025









~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~












現在看片都會注意到中文片名翻譯是什麼

Revolutionary Road 翻成真愛旅程
看完這片的壓抑感，真不知道原本是怎麼想的

電影的劇本說真的蠻平淡的
唯一起伏就是女主角想去巴黎
想要找回夢想中的那位男主角

她自己的夢想無法在現實中實現
又不甘於流於平淡的夫妻生活

而男主角在答應之後
那段時間兩人的互動是比較有火花的








可是畢竟現實還是現實
追求夢想沒有錯
但是畢竟都踏入婚姻生活了

怎麼會有了兩個孩子後
自己還意外懷上第三胎
然後要另一半拋下一切去追夢?

你的夢想，在他人眼中
在房仲跟朋友、同事們腦袋裡
都是虛幻不是嗎

說了搬去巴黎就能改變什麼呢?









追夢的確是需要勇氣
可是女主角已經早就選好了一條路不是?

這部片真的是會讓觀影者一整個更厭倦婚姻

久久沒看都忘了劇情
一開始我還真覺得凱特溫絲蕾跟皮卡丘彼此沒在一起真的太可惜

看到中段我就理解了
我如果是皮卡丘，誰想要踏入婚姻這條路?

回到Revolutionary Road這個片名
裡面孩子的存在感非常薄弱

男女主角彼此的互動其實也很淡薄







我沒有看過葉慈這本書

可是這部片到底革命在哪裡?
片中角色們的演出很厲害

可是揭開了大家都知道的現實又如何?
婚姻十之八九會讓一對情侶趨於平淡不是嗎

養家工作
照顧家庭 生小孩等等
這年頭有人結婚是不做這些事而來領那張證書的嗎

少之又少吧
誰沒事還要為了一張契約來冒一個財產還可能要分給另一半的風險?








只能說
這部片真的是不婚宣傳片

至於這部電影裡面真的有在尋找"真愛"嗎
沒有吧

到了最後感覺女主角都對男主角沒感情了
哪來的旅程 不就是想要滿足自己沒被填補的幻想罷了





--

我們的世界很大很大                                                          
                                                           他們的世界只有我們

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.60.123 (臺灣)
※ 作者: gaiaesque 2025-08-27 03:30:10
※ 文章代碼(AID): #1ehWj4Rb (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1756236612.A.6E5.html
※ 編輯: gaiaesque (61.227.60.123 臺灣), 08/27/2025 03:30:51
→ shannienie: 那個年代背景男女受制墮胎和就業也是有差吧，現代男女的框架還是存在，已婚看這部會更有感1F 08/27 08:04
推 sleepyrat: 鐵達尼號平行宇宙的續集3F 08/27 09:11
推 tonylcy: 裡面還有另外兩組夫妻當對照組，都是(至少一邊)對婚姻相處現狀不滿，但也依舊在框架中妥協的代表
結局都有帶畫面給他們，鄰居組是把話講開，房仲組直接關助聽器超傳神XD4F 08/27 09:17
→ gaiaesque: 直接眼神跟耳朵死XD8F 08/27 10:42
推 Bigcookie2: 藍色情人節也是不婚宣傳片9F 08/27 11:24
推 jonhen: 這只是他們其中一段婚姻而已，等他們醒來就會去到一個島上，那又是另一段故事了。10F 08/27 12:05
推 dahlia7357: 這部是美國信玫瑰情的導演拍的12F 08/27 16:16

--
作者 gaiaesque 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄