作者: tsts8989 (tents89) 在 PTT 的發文與推文記錄

• +59 [閒聊] 上古卷軸4重製版 繁體中文模組 - Steam 板

  作者: tsts8989 123.204.4.251 (台灣) 2025-04-23 21:13:54

  雖然有星空的前車之鑑，我還是放不下啊B的遊戲只有簡體中文，還弄得二二六六，所以又 搞了繁體化。 順便暴力解決了逗號不顯示的問題，但沒有經過長期測試，就當作應急吧，反正至少看得到 逗號了。 效果大概是 …

  86F 59推
• +24 Re: [哈拉] 黑白妹2 steam 簡轉繁 - H-GAME 板

  作者: tsts8989 123.204.4.251 (台灣) 2024-12-23 18:59:56

  26F 24推
• +10 [心得] STALKER(浩劫殺陣) 繁體中文修訂 - Steam 板

  作者: tsts8989 123.204.4.251 (台灣) 2024-11-16 02:44:53

  13F 10推
• +64 [閒聊] 星空非官方繁體中文(社群翻譯計劃) - Steam 板

  作者: tsts8989 123.204.4.37 (台灣) 2023-09-08 21:13:20

  首先，對進來看這篇的人表示感謝。 我不是這模組原作者，但也算是協助者，平常都在巴哈Starfield板的“星空非官方繁體 中文模組”這帖9F陪作者更新。(我只修文本，模組維護跟其他更新還是靠他) 從 …

  66F 64推
• +6 [交易] D4賽季估價 823強度 德+2閃避鞋 - DIABLO 板

  作者: tsts8989 1.162.79.49 (台灣) 2023-08-09 02:40:48

  10F 6推

• +31 [閒聊] 神之天平值得一玩嗎？ - C_Chat 板

  作者: hank81177 (AboilNoise) 111.240.145.234 (台灣) 2025-05-02 22:16:52
  推 tsts8989: 值啊，壓倒性好評有他的理由 7F 05-02 22:27
• +48 [閒聊] Nexus禁止《上古卷軸IV：湮沒》的中文翻譯模組 - C_Chat 板

  作者: AGENTofAQUA (Matrixs) 39.15.65.222 (台灣) 2025-04-24 12:33:34
  → tsts8989: 遊戲內keyvalue就是male 跟 female..真的蠢爆 127F 04-24 14:12
• +59 [閒聊] 上古卷軸4重製版 繁體中文模組 - Steam 板

  作者: tsts8989 (tents89) 123.204.4.251 (台灣) 2025-04-23 21:13:54
  → tsts8989: 補上連結 忘記貼惹 4F 04-23 21:28

  → tsts8989: 我覺得是能看懂啦，但沒辦法跟民間比。至於文本改法我也把教學丟到巴哈去了，應該有人會願意弄舊版繁體移植 7F 04-23 21:34

  → tsts8989: 標點符號似乎是語言控制沒調好，文本內有逗號，但遊戲 12F 04-23 22:05

  … 共有 18 則推文，點此顯示
• +11 [閒聊] UE5重製的上古4，有料吧 - C_Chat 板

  作者: GGSuperInIn (ㄚㄛ) 118.231.128.173 (台灣) 2025-04-22 23:27:21
  → tsts8989: 6一定還是祖傳引擎，星空是2代引擎，只用一次就丟掉怎麼可能 10F 04-22 23:32

  → tsts8989: 而且要是b社想繼續用Creation撈錢，那就更不可能改了，這引擎的優勢是UE沒辦法比的 16F 04-22 23:34
• +98 Re: [閒聊] 上古卷軸4重製 突擊上市 - Steam 板

  作者: peterboon (用臉看草叢) 27.247.196.64 (台灣) 2025-04-22 23:20:38
  推 tsts8989: 就跟星空同樣子啊幹，宣傳丟繁體，遊戲沒有繁體 16F 04-22 23:26