---

英媒：習近平要把中國的廁所革命進行到底
BBC 2017-11-28

https://imgur.com/k6F5zOT
北京的現代化廁所，但需要改進的是廣大的農村廁所設施

《衛報》星期二（28日）的電子版報導，中國領導人習近平決心整治中國的廁所，並把"
廁所革命"當作第二大事來抓，徹底改變中國廁所髒、亂、差的形像。

文章說，當年毛澤東曾說過，"革命不是請客吃飯"，如今習近平要對全國廁所進行一場大
革命。

習近平強調為了建設更文明的社會以及改善廣大群眾的衛生條件，有必要讓中國的廁所升
級。

其實，習近平在2015年就曾發起過"廁所革命"，當時的目標是治理旅遊景點的廁所，由於
中國公共廁所臭氣熏天，讓外國遊客感到恐怖。

但文章說，這次習近平希望把中國的廁所革命進行到底，不但要進一步提高公共旅遊廁所
設施的品質，而且要改善全國老百姓，特別是農村地區人口的廁所衛生條件。

在中國的廣大農村地區，廁所只不過是在地上挖的一個坑，一種最原始和落後的形式。

習近平表示，廁所問題不是一件小事，它是建設文明城市和鄉村的一個重要的方面。

必須要努力解決這方面的缺陷，以提高普羅大眾的生活品質。

文章說，習近平在視察農村時經常要檢查一下農村的廁所設施。

中國旅遊局上周宣佈將在未來的幾年時間更新全國的64000間廁所，而之前的3年，他們已
經治理和改善了68000間公廁。

文章說，中國希望借著世界廁所日（11月19日）把中國的廁所革命進行到底。

https://goo.gl/5MSTKH


真的 不要讓糞坑再爆炸了 這樣低端人口很不方便der

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.144.186
※ 文章代碼(AID): #1Q7Ny_u_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1511882559.A.E3F.html