看板 Gossiping作者 Articuno (水噹噹)標題 [新聞] 劉鶴見川普緊張口誤：每天購買500萬噸大豆時間 Fri Feb 1 13:29:51 2019
劉鶴見川普緊張口誤：每天購買500萬噸大豆
圖片：
https://tinyurl.com/y8qh7f2m
劉鶴一邊舉起5隻手指，一邊說，中國將每天從美國購買500萬公噸大豆。 川普作出驚喜
狀，驚嘆道：「每天500萬公噸，哇，這會讓我們的農民非常高興」。
（Mark Wilson/Getty Images)
【新唐人2019年02月01日訊】美中新一輪貿易談判已結束，雙方未達成任何協議，不過，
中方已先承諾購買美國大豆。中共副總理劉鶴告訴川普總統說，中國將每天從美國購買
500萬公噸大豆，網上有人質疑，日購500萬公噸大豆是不可能，估計是因劉鶴見川普太過
緊張表達錯誤。
為期兩天的新一輪中美經貿高級別磋商會晤於1月31日結束。美國總統川普總統當天上午
在白宮橢圓形辦公室會見雙方談判團成員。
現場影片顯示，會面期間，中共副總理劉鶴用英語同川普總統交談，他承諾中共會向美國
購買大豆。
劉鶴一邊舉起5個手指，一邊說，中國將每天從美國購買500萬公噸大豆。
川普作出驚喜狀，驚嘆道：「每天500萬公噸，哇，這會讓我們的農民非常高興。」
劉鶴還對川普說，「我非常感謝你給我們這個機會，我下個月在北京等你們的貿易代表團
繼續談判，希望我們能達成協議。」
川普總統則回復說，「我們將去北京，我們也期待，我想，當習主席和我見面時，每一點
都會達成一致。」
中國副總理劉鶴在白宮用英語同川普總統交談。劉鶴說，中國將每天從美國購買五百
萬公噸大豆。他還說，期待下月在北京與美方貿易代表團繼續談判並達成協議。
pic.twitter.com/hHItsFKGe2
— 2019年2月1日
網上有人認為，日購500萬公噸大豆是不可能，估計是因劉鶴見川普太過緊張表達錯誤。
推友「STT」說：「一天500萬公噸黃豆？有沒有搞錯？」
該網友分析，首先，中國2017年（貿易戰前）向全世界進口9400萬噸黃豆，平均一天是26
萬噸，即使一天買Half Million ton，也是中國需求的兩倍。
這只有2個可能：
1、劉鶴英文太差，表達錯誤。
2、中方能夠買多少，談判前沒有精算過。
推友「Best&Worst」說，中國全年從各國進口大豆9000萬噸，除以360天，一天25萬噸；
一天500萬噸的進口承諾，從何而來？美國也沒那麼多大豆？這談判搞得跟喜劇電影差不
多。
推友「李方」說：「我估計他應該是想說500萬蒲式耳每天，而不是噸。這樣的話，全年
購買約5000萬噸美國大豆。2017年中國進口美國大豆約3200多萬噸。因此判斷劉鶴是錯把
500萬蒲式耳說成了500萬噸。」
會談結束後，美國談判團團長、貿易代表萊特希澤形容，中國在白宮宣布購買大豆的消息
是「新驚喜」。
白宮一位官員表示，中美經貿談判中提及購買500萬公噸美國大豆，不一定是一次性採購
，並澄清川普與劉鶴會談時的說法，即中國將每日採購500萬公噸。
https://www.ntdtv.com/b5/2019/02/01/a102501939.html
--
沒有了中國共產黨，才能有新中國；
沒有了中國共產黨，中國才會有希望；
沒有了中國共產黨，正義善良的中國人民一定會重塑歷史的輝煌。
大紀元系列社論《九評共產黨》 http://www.epochtimes.com/b5/nf3541.htm
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.119.160
※ 文章代碼(AID): #1SKzbLve (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1548998997.A.E68.html
→ angellll: 來看看CNN 可以把這件事情寫的川普怎樣說謊 ㄎㄎ4F 02/01 13:30
推 p72910: 美國農業州或成最大贏家5F 02/01 13:30
推 G888888: 回去準備送到邊疆勞改6F 02/01 13:31
噓 Aloee: 柯黑台獨狗繼續親美8F 02/01 13:31
推 hoodi: XD 回國被以叛國罪論處 我們懷念他9F 02/01 13:31
推 kilu: 嚇到顏面神經失調?12F 02/01 13:31
推 jtch: XDDDDD14F 02/01 13:31
→ angellll: 等等希迷又會來嚕 歐巴馬任內101次想要對付中國了18F 02/01 13:32
推 Chia2323: 魏應充：我幫你消化一點做假油19F 02/01 13:32
推 desho: 一見面就跪了 真直接21F 02/01 13:32
→ angellll: 等等CNN 說川普通中 大概也會有人信23F 02/01 13:32
推 mikehu: 這副總理 呵呵26F 02/01 13:32
→ Moratti: 哈哈哈哈哈 川普你很會 很故意29F 02/01 13:33
→ mmnnm: 要勞改了....30F 02/01 13:33
推 creepy: 超蠢 XDDDD31F 02/01 13:33
推 Whitening: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD35F 02/01 13:34
推 shi0520: 怎麼覺得劉鶴被川普氣場嚇到尿失禁 舉手要上廁所36F 02/01 13:34
→ creepy: 沒錯 買給美國人看 讓他們賣到怕
賣到雙手投降 說別買了 求求大爺38F 02/01 13:34
推 kurtsgm: 每天買500萬噸大豆 XDDDD41F 02/01 13:35
推 tin123210: 上一篇新聞說是阿川聽錯了，到底誰才對43F 02/01 13:35
推 sshwann: XDDD 中國這一手跪得漂亮 中國又贏了44F 02/01 13:35
推 baddad: xD幹 ！不是最大贏家500萬噸勒 ？！五毛仔出來回話啊 ！！48F 02/01 13:36
推 opthr1215: 美國一年的大豆外銷全賣中國，也不夠中國買XD52F 02/01 13:37
推 soria: 去哪生出這麼多豆子 = =54F 02/01 13:37
→ PPPGGG: 餵豬也沒錯啦57F 02/01 13:38
→ opthr1215: 20幾天就被中國買光了，看來美國要跪了。58F 02/01 13:38
噓 p72910: 支那每天買五百萬噸大豆，還是要用美金支付，你有多少外匯可以燒？59F 02/01 13:38
→ soria: 是餵豬啊 不過豬快死光了61F 02/01 13:38
推 chrisbbs: 有支那五毛在推文崩潰的樣子www62F 02/01 13:38
→ opthr1215: [新聞] 全世界因為大豆缺貨導致糧荒64F 02/01 13:39
→ PPPGGG: 14億頭豬很難養的65F 02/01 13:39
推 bestteam: 每天買五百萬噸應該真的有用67F 02/01 13:39
→ angellll: 現在有豬瘟 強國人就算想用廚餘餵豬也不可能69F 02/01 13:39
推 kurtsgm: 全世界大豆都被中國買完 中國或成最大贏家71F 02/01 13:39
→ soria: 川普明顯知道這是口誤吧 但還是要故意酸一把73F 02/01 13:39
→ angellll: 未來30年都得跪舔美國 買黃豆才能自給 不愧是強國人74F 02/01 13:40
→ ziso: 買到美國跪下求他不要再買了75F 02/01 13:40
噓 onlyone23: 中國真的是最大贏家用買光大豆讓世界缺糧 小英站錯邊了76F 02/01 13:40
推 luismars: 哈哈哈哈哈佛大學畢業的，說不定他是認真的78F 02/01 13:40
→ angellll: 輸就是贏 五毛還不快點轉點 習近平占上風的新聞:D79F 02/01 13:40
推 soria: 川普：哇 大傻b欸81F 02/01 13:41
噓 alau: 土包子一臉朝貢樣 = =82F 02/01 13:42
推 jexcel: 其實看照片 旁邊圍一堆記者 根本就看劉鶴跪拜的投降宣言84F 02/01 13:43
推 Moratti: 川普太會做美國總統了 那個歐巴馬史上最廢85F 02/01 13:44
→ aqsss: 好 成交87F 02/01 13:44
→ s13914080: 戰敗後各方面間碟和計畫經濟最終讓美國緊張起來88F 02/01 13:44
推 cms6384: 副總理耶 好慘還會緊張91F 02/01 13:46
推 Moratti: 馬英九+歐巴馬的八年 台灣竟然能撐過 不被中共併吞93F 02/01 13:48
推 LanJiao: 哇 美國所有農民都要改種大豆了95F 02/01 13:49
推 iKelly: 每天500萬頓，美國交不出來就罰錢，爽到中國這樣嗎？96F 02/01 13:49
推 asdf6630: 持續一天啊，這有什麼問題?102F 02/01 13:50
推 assotr: 中共副總理 這水準哈哈哈哈哈106F 02/01 13:53
推 phew18: 樓樓樓樓上的連結XDDDDDDDDD109F 02/01 13:54
推 Yuwuen: 川普也不一定知道美國大豆年總產量是幾萬噸XDDDDDDD110F 02/01 13:54
推 atlaswhz: 支那國的官員是不是水準很低啊?111F 02/01 13:55
推 moy5566: 川普酸屁阿 笑死112F 02/01 13:56
→ kop5236: 準備被拿去種大豆了115F 02/01 13:57
推 cul287: XDDDDDDDDDDDDDD 褲底一大包喔120F 02/01 13:59
推 senma: 劉鶴被女部下搞了 他用英文說五百萬 然後女部下說tons
然後他也說tons122F 02/01 14:01
推 alan5: 買大豆回去養豬124F 02/01 14:01
推 jexcel: 中國要買大豆買死了125F 02/01 14:02
推 ymx3xc: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD126F 02/01 14:02
推 stu25936: 如果是台灣農民 會變成一狗票搶種嗎?127F 02/01 14:03
推 s1000650: 明明是中國妥協認輸，在9.25毛眼裡又變成是中或最贏台灣被出賣128F 02/01 14:03
推 jexcel: 有人能翻逐字稿嗎 不然又說斷章取義了130F 02/01 14:04
推 flyqoo: 美國發大財131F 02/01 14:04
推 tetani: 川普是商人 對數字絕對清清楚楚132F 02/01 14:04
推 luismars: 劉:We'll buy...5...bi...million 燙死 of soybean134F 02/01 14:05
→ dslite: 我們懷念他135F 02/01 14:05
→ luismars: doday(today). 川:Per day? 劉:(點頭)doday.136F 02/01 14:06
推 oiolo: 回中國大概被打成夕鶴137F 02/01 14:06
推 reexamor: 買五百萬噸豆豆才會爽～^Q^139F 02/01 14:07
推 aimgel: 泱泱大國把美國買倒140F 02/01 14:08
推 ace4: 中國現在大豆應該沒用那麼多了 豬死光了
跟美國買豬肉最實在141F 02/01 14:09
→ phew18: 豬不吃人可以吃 就不用吃草了大贏家143F 02/01 14:11
推 DDG114514: 如果真的500萬噸/每天，第一個遇到的問題是貨船不夠144F 02/01 14:12
推 luismars: 川蠻喜歡這麼搞：其實都是閉門會談，但開場讓媒體進來玩146F 02/01 14:12
→ Adamcolton: 兩年前 台灣還在那邊畏縮 怕中國怕得要死147F 02/01 14:13
推 yoshro: 川普大統領不喜歡欺騙!!!149F 02/01 14:13
推 bodielu: 超蠢 XDDDD151F 02/01 14:14
→ Adamcolton: 台灣國際地位ㄧ直提升 但島民腦子還停留在兩年前
甚至停留在2008 那個兩岸關係ㄧ打通152F 02/01 14:14
推 luismars: 也是出中共領導層的洋相啦，但牆內媒體一定看不到的155F 02/01 14:15
推 kimos: 這位要被懷念了 可憐~ 奉旨去跪 回來又被當棄子158F 02/01 14:17
噓 ed123123: 先隨便吹 之後在歷史文件 中國已成最後贏家160F 02/01 14:17
推 luismars: 川:你英文好像講得不錯，來!說兩句!。162F 02/01 14:18
推 konner: 直接不飛回北京了163F 02/01 14:19
推 evadx: 廢物 嚇到話都說不出來 我川威武164F 02/01 14:19
推 hhnhhnhhn: 歷史會記載..2019中國用每天500萬噸的大豆..打敗了美國165F 02/01 14:20
推 mudee: 美國哪有那麼笨 這樣就算了 你中國要買ok啊 但該辦的還是要辦 美國本來就沒禁止你中國買美國便宜的大豆耶 是你們中國自己要課稅的 現在又來假裝消費一下 哪招？166F 02/01 14:21
→ mudee: 人家美國不跟你搞民生必需品 是你中國自己搞自己171F 02/01 14:22
推 drg: 哈 哈 哈 您累了嗎172F 02/01 14:23
推 kilu: 反正中國又封鎖消息不能評論無所謂175F 02/01 14:23
推 hhnhhnhhn: 這個傢伙學的是張儀詐騙楚懷王...商於之地600里變成6里177F 02/01 14:25
推 acadpp: 現在不只國台辦一堆白痴了，哈哈哈178F 02/01 14:25
推 Areso: 2/1國恥179F 02/01 14:26
推 wate5566: 反美是工作 舔美是生活 習近平的日常180F 02/01 14:26
推 carlos5978: 美國也沒那麼多大豆可以賣吧 XDDDDDDDDDDD182F 02/01 14:27
推 Syd: 美國哪來每天500萬噸可以賣人XD183F 02/01 14:27
推 sobiNOva: 褲底一大包了吧...XDD184F 02/01 14:27
推 tyifgee: 哈哈 看到真正的老大會緊張啊？187F 02/01 14:30
推 evadx: 廢物 嚇到話都說不出來 我川威武189F 02/01 14:31
推 devirnt: 要承受霸氣差點就呼吸不了了190F 02/01 14:31
推 sobiNOva: 新聞裡面有視頻阿 就口誤XDD 會笑死192F 02/01 14:32
推 dss1017: 翻譯翻譯什麼叫驚喜193F 02/01 14:32
→ sobiNOva: 一開始還說五十億噸咧XDD195F 02/01 14:32
推 saw6904: 在地球的主人面前講出來的話做不到就等著被肛吧196F 02/01 14:34
→ sobiNOva: 他說PERDAY時那個翻譯的反應...真經典197F 02/01 14:34
推 cokepd: 劉鶴：怕200F 02/01 14:37
→ MK250: 每天買? 舔的技術不錯喔205F 02/01 14:39
→ msk127: 這屌人回去應該會被抓去中南海每天灌大豆206F 02/01 14:41
推 akway: 哈哈 英文能力比口譯哥差 就下去207F 02/01 14:41
推 onlyone23: 搞不好美國真的用外星科技生出每天500萬大豆給你
整個中國遍地大豆208F 02/01 14:43
推 bybe: 哈哈 笑死
支那副總理跪下去了211F 02/01 14:44
推 tkglobe: 買到你來不及種 中或贏214F 02/01 14:45
推 yaieki: 跟韓導一樣沒看資料信口開河215F 02/01 14:46
→ bybe: 不是很嗆嗎 竟然會緊張217F 02/01 14:46
推 wenx2062: XDD中國人內鬥內行，外鬥外行226F 02/01 14:51
→ Asucks: 廢物支那蠢蛋，丟盡支那人的臉231F 02/01 14:52
推 leyung: 從此改名叫夕鶴233F 02/01 14:54
推 herculex: 每天買五百萬，但是只買一個禮拜234F 02/01 14:55
推 iqlow: XDDD236F 02/01 14:55
推 NLNG: ‘’議和‘’團團長，泱泱大國搞到這樣238F 02/01 14:56
推 L9C4iO: 厲害了我的豆240F 02/01 14:58
推 jess730612: 泱泱大中國外交場合這麼軟屌 小英總統一屆女流比你強241F 02/01 14:58
推 rowi: 支那真的是製造笑話的高手242F 02/01 14:59
--