看板 Gossiping作者 suspect1 ()標題 [問卦] 請勿用共匪用語時間 Mon Oct 5 06:11:11 2020
共匪用語 中華民國用語
顏值 長相
軟/硬/固件 軟/硬/韌體
口膠 口香糖
走心 感動
媳婦/兒媳婦 老婆/媳婦
貓膩 李組長眉頭一皺,發現案情並不單純
公交車 公共汽車
線程 執行緒
外設 週邊
內存 主記憶體
芯片 晶片
特朗普 川普
沙特 沙烏地阿拉伯
主人公 主角
靠譜 可靠
給力 能幹
牛逼 強者
珪谷 矽谷
利好 利多
伯克希爾· 哈撒韋 波克夏· 海瑟威
請大家不要被赤化了,畢竟這個世界只有一中國,就是中華民國!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.20.19 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VUaY15- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1601849473.A.17E.html
※ 同主題文章:
[問卦] 請勿用共匪用語
10-05 06:11 suspect1.
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:12:01
推 jabari: 至尊 習近平2F 10/05 06:11
那是哪國用語?
你才滾回你的祖國順便唱歌辣,幹!
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:13:03
→ Killercat: 貓膩我在至少小學就聽過了 雖然是來自於北京土話 但是9F 10/05 06:13
推 nightwing: 問題是一堆新聞記者愛用支那語 抓住你的眼球10F 10/05 06:13
想舔共也沒人攔你
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:15:34
→ moy5566 …
推 moy5566: 小伙伴 早上好 親16F 10/05 06:15
→ BRANFORD: 我一直不知道走心是三小朋友 如果你說的事對的17F 10/05 06:15
推 todao: 好19F 10/05 06:15
→ BRANFORD: 等等幫你推回來 額優 感動叫走心 噁20F 10/05 06:16
推 MW1220: 本該如此 推21F 10/05 06:16
難道你沒帶中國基因 要不要自宮?
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:20:14
推 nightwing: 笑死中國基因 現在應該叫做支那基因27F 10/05 06:18
推 Sischill: 顏值是日語........
可憐 想當支語警察連日中台用語都不熟35F 10/05 06:19
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:21:35
→ Ricestone: 中國都是講 主角(決) 角(決)色38F 10/05 06:21
噓 shirokase: 23樓你有南非猿人的DNA,你要不要吃香蕉?39F 10/05 06:21
推 q22w: 笑死 還不想跟世界接軌40F 10/05 06:21
去舔你他媽共啊!小黃安
→ BRANFORD: 有段時期我們的小學作業本會說 小朋友是未來的主人翁41F 10/05 06:21
推 nightwing: 真的很討厭中文一直在眼球眼球的 挖出你的眼球算了42F 10/05 06:21
→ q22w: 講幾個支那詞就是跟世界接軌哦?45F 10/05 06:21
噓 shirokase: 所以你接不接受南非生活?不接受就是講幹話喔48F 10/05 06:23
推 bdmizar: 接地氣 / 在地化49F 10/05 06:23
推 BRANFORD: 這樣一講 主人「翁」也只有出現在台灣某個時期的小學50F 10/05 06:23
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:25:19
推 BRANFORD: 推了半天 我還不知道我到底有沒有被誆 走心真的是感動?56F 10/05 06:26
噓 a456618: 走心什麼時候變成支語57F 10/05 06:26
噓 bbflisky: 從今日起,PTT只能打英文。58F 10/05 06:26
→ a456618: 啥時又變成感動的意思60F 10/05 06:26
噓 Mike9: 別這麼可憐61F 10/05 06:26
→ todao: 走心他們自己都各種解釋62F 10/05 06:27
噓 kill7114: 新西蘭呢? 支那一堆低能垃圾翻譯64F 10/05 06:27
→ BRANFORD: 那 走心 到底是啥啦!!!????65F 10/05 06:27
你當你自己粉紅喔?
推 jcshie: 很噁心這些用詞 但媒體瘋狂帶 越來越多人跟著用而不自知69F 10/05 06:29
→ fantasyth: ptt輪不到中國人,也輪不到你說三道四71F 10/05 06:30
也輪不到你啊!那你該殺小?
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:32:58
推 cyu1990: 語言本來就要自己注意73F 10/05 06:31
推 Elmore: 老鐵 扎心了77F 10/05 06:32
→ jcshie: 一堆電腦/手機相關用詞都有阿 有些人都很習慣用了79F 10/05 06:33
→ ROTFL: 小學就聽過的現在幾歲?82F 10/05 06:34
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:35:30
推 seal998: 支語警察真囉唆,去作點有意義的事,比如說自殺83F 10/05 06:35
自X比較適合你,中華民國萬歲!
推 bnmm: 推啦幹 知那用語有夠難聽85F 10/05 06:35
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:38:42
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:39:43
→ dustree: 看看視頻樂一下就成了 沒事87F 10/05 06:39
→ stitchris: 小姐姐 硬核 up主 視頻 歐陽娜娜90F 10/05 06:40
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 06:43:10
推 yiersan: 共匪快要被美帝炸酥脆了 哈哈哈94F 10/05 06:42
推 nalthax: 貓膩昨天第一次聽到,根本不知道什麼意思99F 10/05 06:44
→ TWeng: 打印100F 10/05 06:44
推 linnx: 支語很多年輕人用慣了了,被指正是支語就腦羞105F 10/05 06:49
推 MGuarder: 早就來不及囉 中共的文化統戰早已成功了108F 10/05 06:50
推 sorabird: 給力不等於是能幹吧
我是對早安晚安 明明兩個字就能解決 偏要被洗成早上好109F 10/05 06:51
→ sorabird: 貓膩真的很難理解......這方言之前查過還是忘了114F 10/05 06:52
噓 lawstone: 好的,老針鐵,雙擊666,點讚加關注。115F 10/05 06:52
推 lininu: UP主是日本傳過來的…那個NICO全勝時期!117F 10/05 06:53
→ somanyee: 看得懂就行了,計較這些又有什麼好處?119F 10/05 06:54
我中華民國來的
推 linnx: 支語一堆為了防審查而創造,看不懂正常122F 10/05 06:54
噓 afacebook: 只有支那共匪才會在要求思想端正 不噓你不行126F 10/05 06:56
哩是87,軟體= software 韌體= firmare,不懂裝懂,可悲
那你還推文殺小,文不對題,可悲
推 cat5672: 有些還算不上中國用語 比較標準的還是像視頻這種129F 10/05 06:57
→ sorabird: 公交車 不能就直接公車嘛 台灣也很少人用一長串吧130F 10/05 06:57
推 MrPanda: 台灣有韌體這個詞啦....131F 10/05 06:57
→ yolasiku …
噓 yolasiku: 4趴仔:你4叫我閉嘴就直接講啦134F 10/05 06:59
推 MicroGG: 考試要寫騎(計)兵,結果陸劇自己講其兵135F 10/05 06:59
→ cat5672: 韌體是那種可以修改設定的硬體136F 10/05 06:59
→ dustree: 給力 比較像"好用" 能幹不太貼切137F 10/05 06:59
噓 Sayaka0714: 想要讓人二分法卻半桶水真的不噓對不起自己,主人公是日語,裡面一堆錯的可憐小粉紅想分化台灣人138F 10/05 07:00
噓 blackyw: 很多東西翻譯錯誤140F 10/05 07:00
→ ryan0222: 文組連韌體跟軟體,都分不清楚,台灣前途真的堪慮143F 10/05 07:01
→ taimu: 直播 實況(視訊)144F 10/05 07:01
→ dustree: 走心也不等於感動145F 10/05 07:01
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 07:02:54
→ ryan0222: 寫bios,EU的都是舔共支那仔146F 10/05 07:02
噓 pitalvlu: 越在意的越容易被影響 不如先關心何時要正名149F 10/05 07:03
→ dustree: ex:有的人被罵 走心了就特別崩潰151F 10/05 07:03
→ ryan0222: 覺青都是一邊酸視頻,一邊喊真香在線等152F 10/05 07:03
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 07:06:37
→ dustree: 怎麼正名? 語言這種東西就是越多人用就會被慢慢改變的
我也不喜歡北車啊154F 10/05 07:05
→ ryan0222: 寫firmware的,自己滾去對岸,當支那仔157F 10/05 07:05
→ Ricestone: 用組語寫韌體的被當不存在了是嗎?158F 10/05 07:05
推 TUMUASHUN: 走心真的是這意思嗎?聽了半天還是還是找不到定義163F 10/05 07:07
→ ryan0222: 支語警察,已跟上級呈報,寫韌體的,一律是支那人164F 10/05 07:07
噓 viviya: 哇,指證你的當作沒聽到,只想罵別人小粉紅吧166F 10/05 07:07
是啊~老子爽,不爽來打我啊!哈哈哈
→ nomad888: 這發文的質量不夠好,估計要刪帖167F 10/05 07:08
推 boyawake: 你是故意的吧,這樣五毛不就學起來了168F 10/05 07:08
→ pitalvlu: 要怎正名問立委阿 語言被影響 你要審查這個開心就好169F 10/05 07:08
→ dustree: 走心應該說 聽的人聽到心裡去了171F 10/05 07:09
推 cat5672: 牛逼 對應的應該是 屌172F 10/05 07:09
→ pitalvlu: 把自己搞得跟中國人一樣玻璃心173F 10/05 07:09
推 franchy: 走心比較像是情緒上認真了吧175F 10/05 07:09
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 07:11:18
→ ryan0222: 鶴鳴,以後篩選員工,記得要用有長腦的177F 10/05 07:11
推 SoftPig: 釣到一堆支那粉紅玻璃心178F 10/05 07:11
→ love1820: 你的中文是給狗教的嗎?走心跟感動這樣比的179F 10/05 07:11
是啊~我覺得國文老師都是廢物!
推 kukulee: 誰講視頻被我聽到我一定打181F 10/05 07:12
推 GB5566: 估計這篇刪帖啦182F 10/05 07:12
推 Minilla: 韌體是台灣的啦 軟體跟硬體中間連接的就是韌體184F 10/05 07:13
→ pitalvlu: 正事不作 搞這些 看罵人字眼就知道 偏激成這樣185F 10/05 07:13
推 traman: 日本人一堆漢字 被台灣還是中國侵略了嗎?186F 10/05 07:13
噓 chunglee: 主人公台語也有講 歌仔戲講台詞就有喇188F 10/05 07:14
推 tkglobe: 這篇來釣五毛的嗎XD 還有主人公是日語,刪掉那行吧190F 10/05 07:14
推 a9509028: 笑死 一堆低賤五毛畜牲上鉤191F 10/05 07:15
噓 jeans520: 雖也不愛中國用語但沒必要敵視文化降低自己心智與水準192F 10/05 07:15
推 cat5672: 影片這個詞在中國也有用 有電影質感的那種長片193F 10/05 07:15
推 traman: 還是我們用敗犬也算舔日194F 10/05 07:15
推 hy1221: 留言好多支那五毛196F 10/05 07:15
→ pitalvlu: 拿這種來論斷是不是五毛 現在網路都用這種手法嗎198F 10/05 07:16
→ cat5672: 視頻特指短片 要在台灣找個對應可能比較偏廢片199F 10/05 07:16
→ pitalvlu: 我還懷疑刻意挑撥才是五毛200F 10/05 07:16
推 traman: 這篇應該是諷刺支語警察 沒想到一堆警察高潮204F 10/05 07:17
推 evelyn055: 越來越難靠用語分辨對方是哪國人了,有時以為對方是刻205F 10/05 07:17
推 erniechc: 每次聽到走心到底在走三小,原來是感動?206F 10/05 07:17
→ evelyn055: 意轉繁體的中國人,結果是台灣國中生…207F 10/05 07:17
推 paxiex32: 還有超多 什麼連衣裙 坑條 二維碼 = =208F 10/05 07:17
→ pitalvlu: 我平常是講台語 但就看不慣有人用這方式來審查別人209F 10/05 07:17
推 leyung: 早上好 晚上好,我聽了也很煩210F 10/05 07:18
噓 yaes111: 錯誤連篇 自D吧爛文212F 10/05 07:18
推 pemit: 推!214F 10/05 07:18
噓 BRANFORD: 看了半天 我覺得走心真的不等於感動 還是噓回來吧215F 10/05 07:19
推 aoisaiky: 去中國化!(中華人民共和國)218F 10/05 07:19
→ changrabbit …
噓 changrabbit: 世界上所有語言本來就會互相交流、互相影響,更何況220F 10/05 07:20
→ pemit: 短片就短片視貧勒222F 10/05 07:20
→ liusean: 說沒韌體的一定是文組225F 10/05 07:20
→ BRANFORD: 一次性交納付200元會費226F 10/05 07:20
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 07:22:05
推 yofa: 整天在那邊支語警察的,真想知道你們真心甘願就將被同化逆227F 10/05 07:20
→ ryan0222: 走心上心揪甘心走起走一波228F 10/05 07:20
→ cck525: 很小的時候就知道貓膩了耶232F 10/05 07:21
→ happybad: 對岸到底為什麼用”媳婦“當老婆稱呼?超詭異的236F 10/05 07:22
推 traman: 笑死 講幾句話就同化 中國人還是柏格人啊?238F 10/05 07:22
→ BRANFORD: 陸無雙表示 我被傻蛋叫假的嗎?240F 10/05 07:22
推 popy8789: 公交車不用那麼麻煩 就公車啊 兩個字不用用三個字241F 10/05 07:22
噓 s891050: 走心根本不是感動的意思好嗎..…..242F 10/05 07:23
→ pitalvlu: 好像中國人在出征台灣藝人一樣 偏激的民族注意作祟243F 10/05 07:23
噓 beetlej: 想當警察,你的字典我們不見得認可244F 10/05 07:23
→ dustree: 視頻就短片 跟廢片沒什麼關係245F 10/05 07:23
推 kumafez: 這原PO給力呢 我就給個關注唄246F 10/05 07:23
噓 DarkHero: 靠點譜 走點心 這樣是指感動?248F 10/05 07:23
噓 t340081231: 謝謝這篇文的推廣 以後會多多用中國用語的^_^249F 10/05 07:23
→ GGing: 數組 陣列,鼠標 游標,質量 品質,高達 鋼彈250F 10/05 07:23
→ popy8789: 視頻是影片 短視頻才是短片251F 10/05 07:23
推 XnightmoonX: 有一說一,中國就一直想讓台灣人兩極化,支語警察應254F 10/05 07:24
→ ryan0222: 台灣人沒救了,不管你喜不喜歡,中國文化已經進來了257F 10/05 07:24
suspect1啊!連英文都看不懂還來這裡該,可悲
→ s891050: 主人公我記得日文遊戲就在用了吧..?259F 10/05 07:24
→ pitalvlu: 這樣就台灣人沒救 正名修法搞成那樣 才是沒救262F 10/05 07:25
→ ryan0222: 以後台灣小孩子,都整天早上好,晚上好........263F 10/05 07:25
推 kerodo: 用了會爆炸ㄇ265F 10/05 07:25
→ pitalvlu: 整天不是台灣人的悲哀就台灣人沒救 XXX 到底是怎樣268F 10/05 07:26
→ ryan0222: 官員都是一邊反支那,一邊看愛奇藝狂追劇的269F 10/05 07:26
推 izplus: 主人公不是日文嗎?270F 10/05 07:26
推 yofa: 台灣沒有的就算了,拎北才想知道你們明明兩邊各有不同的講法硬要改成對岸的在想什麼?有種以後電影名沙小的都用對岸講法給我笑一下271F 10/05 07:26
推 popy8789: 支語警察就是中共五毛拿來鄙視的 人家文化侵略你脫褲子等人上的嗎?275F 10/05 07:27
推 GENU: 讚277F 10/05 07:27
推 li143: 走心不是指翻臉嗎280F 10/05 07:28
推 kenndy: 老鐵給個霜雞666加關注贝281F 10/05 07:28
→ popy8789: 我會聽中國歌啊 反而歌都比講話正常多了285F 10/05 07:28
推 garry5566: 推文有連 "韌體" 都不知道的, 拜託別當支語警察, 很286F 10/05 07:29
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 07:30:51
推 lugawa: 老子分類在哪?台灣都說拎杯291F 10/05 07:29
→ airyptt: 主人公是日語吧?292F 10/05 07:29
推 traman: 文化侵略這樣用的 呃293F 10/05 07:29
推 ax113: 聽到 閨蜜 就很反感295F 10/05 07:30
→ ryan0222: 小三,這種支那語,台灣人用的也很開心啊,別說了296F 10/05 07:30
→ ryan0222: 問題就是台灣沒文化啊,哪裡文化強勢,台灣就照單全收299F 10/05 07:30
→ garry5566: 走心不是感動, 比較接近是激動, 你認真了300F 10/05 07:30
噓 Derp: 笑死301F 10/05 07:30
推 HappyKH: 中國的用詞真的超低能的303F 10/05 07:31
→ popy8789: 然後中國還會用女票來說女朋友 懂形聲不懂會意的國家文化就是如此 公然說女友拿來嫖的304F 10/05 07:31
噓 srewq: 連主人公都不知道?308F 10/05 07:31
推 LionD: 走心不對吧??309F 10/05 07:31
→ HappyKH: 主人公是日本用語吧?中國抄去用的311F 10/05 07:32
推 Nicemaker: 主人公是日文吧,Up主都念主角(音決)313F 10/05 07:32
→ popy8789: 然後台灣傻女還以為女票這個多好聽 人家嫖妳呢315F 10/05 07:32
→ CozyLife: 沒解釋還真不知道貓膩是啥什麼316F 10/05 07:32
→ li143: 我也不是在跟你說話,某個口X臉318F 10/05 07:32
噓 alice1967: 早上就開始誅心,天殺的兔崽子活膩了嗎?319F 10/05 07:33
→ gn1384181 …
噓 gn1384181: https://i.imgur.com/emxgcQ5.jpg321F 10/05 07:33
噓 axe0919: 也可以做個綠共用語錦集嗎,想要儲值台灣價值323F 10/05 07:33
推 owlman: 怎麼沒有經典的視頻 直播324F 10/05 07:33
推 riches: 講什麼支語 笑死325F 10/05 07:33
→ popy8789: 女票那麼難聽還掛在嘴邊 難道中國嫖妓用別的詞嗎?328F 10/05 07:34
推 zxcas: 圖片支援每次看每次笑XD330F 10/05 07:34
噓 Eloye: 要糾正人資訊正確是起碼的吧,還是小粉紅反串結果自己被小332F 10/05 07:34
→ Eloye: 日本同化穿幫的概念?334F 10/05 07:34
→ alice1967: 河蟹的社會需要溫馨感人,才能提振社會風氣,懂?338F 10/05 07:35
推 arue: 主人公還好吧 受不了質量aka品質340F 10/05 07:35
噓 s891050: 貓膩台灣一直都有在用,吱障渣螂連中文都沒學好還想搞文341F 10/05 07:35
推 gsinin: 好的 親344F 10/05 07:35
→ popy8789: 我看到中國說女朋友是女票真的笑噴 會意不懂的文盲才用346F 10/05 07:35
推 icexfox: 走心不是有台灣自己的解釋嗎?在意的意思350F 10/05 07:36
推 cat5672: 貓膩和科普有點像 很久以前就有 但最近中國比較常用351F 10/05 07:36
→ popy8789: 還有八卦柯韓粉最愛喊的「維穩」也是支那共產黨的用辭352F 10/05 07:36
推 jnecoj: 你這跟共匪語言控制不是沒兩樣了嗎353F 10/05 07:36
→ cat5672: 就被比較年輕的人認為是中國用語355F 10/05 07:37
→ popy8789: 整天「維穩」都不知道被中國洗腦了358F 10/05 07:37
→ cat5672: 有些流行語比較偏圈子 而不是地域區分的359F 10/05 07:37
推 simon315tw: 走心也可以指玩笑當真吧,最常聽到講顏值的360F 10/05 07:37
推 kosuke: 舔共人渣齊跳腳361F 10/05 07:37
推 Mimmature: 護航1:這台灣早就在用了 我國小就用過
你用過關我屁事? 全台灣人就你在用也拿出來講362F 10/05 07:38
→ PennyFinn: 我接受的是某些族群有在用啦,但是一般很少,364F 10/05 07:38
噓 seal998: Who the fuck are you?365F 10/05 07:38
I am suspect1. Can't u see the fucking English?
→ Mimmature: 護航2:康熙字典裡有這個詞 反中反到腦殘?366F 10/05 07:38
→ PennyFinn: 行文根本是沒有,書寫用文字沒有這種東西367F 10/05 07:38
→ Mimmature: 台灣就是沒在用 拿蚩尤字典來護航也沒用368F 10/05 07:38
推 adie: 祖國/韭菜園370F 10/05 07:38
推 zero00072: 「你是忘記了,還是害怕想起來?」373F 10/05 07:39
噓 s891050: 然後口膠根本沒聽過有人用說過,口交倒是很常聽啦375F 10/05 07:40
推 popy8789: 「綠共」也是五毛在喊的啊 八卦版用超爽 XDD378F 10/05 07:40
噓 kasion: 走心是感動?380F 10/05 07:40
推 p08171110: 主人公不是吧?小時候書本就有主人翁了,日本那邊也都383F 10/05 07:40
推 soulmola: 幹 你不打出來 我還真的不知道有這些= =384F 10/05 07:40
噓 BRANFORD: 看走心長知識 那有沒有博學之士解說一下 主人翁?386F 10/05 07:40
推 mc2834: 中共文革後就沒文化傳承了387F 10/05 07:40
→ PennyFinn: 不過我都看過有台灣人舔共舔到改簡體名字,388F 10/05 07:41
推 cpkjacky: 維護本土閱說聽寫用語,就是維護本土文化的第一步391F 10/05 07:41
謝謝!不能同意你更多。消滅一個國家的文化,就是從消滅他的語言開始
→ cat5672: 擦布是橡皮擦這用法台灣也不是每個地方都這樣講397F 10/05 07:42
推 kosuke: Mimmature觀察相當細微 護航仔幾乎都是這副嘴臉398F 10/05 07:42
推 kidd085: 你寫在這感覺像在教人怎麼用 哈哈399F 10/05 07:42
是在教啊!因為87太多啦~例如你
噓 coldy: 吸引眼球v吸引目 不過有些人學識不足 還敢嗆別人用支語www400F 10/05 07:42
推 devicer: 主人公是日文來的吧401F 10/05 07:42
→ PennyFinn: under30應該分不清,畢竟網路文學是近20年流行404F 10/05 07:42
推 QQ101: 首發406F 10/05 07:43
推 Gedu: ok 我立馬記起來408F 10/05 07:43
推 zero00072: 口膠十幾年前國中時大家很愛用啊。只是是指口紅膠。409F 10/05 07:44
推 wkhray: 推一下 這個有用410F 10/05 07:44
噓 seal998: 綠共,老子用什麼辭干你屁事,fuck you412F 10/05 07:44
推 js52666: 這話題真火!才一小時就這麼多回覆413F 10/05 07:44
推 subing: 貓膩可以說是有鬼418F 10/05 07:45
推 dovepacket: 接地氣也是對岸 還一堆人政治人物愛用 台灣接地氣420F 10/05 07:45
推 ninjapig: 幹嘛管 反正有人用就嗆支那就好421F 10/05 07:45
推 WBS0615: 人家要怎麼講是別人的自由 你共匪喔423F 10/05 07:45
我愛怎麼Po是我自由,你才共匪
噓 Sciarra: 占比也是共匪用詞424F 10/05 07:46
推 knik119: 連這也反,你人生真累425F 10/05 07:46
推 Rexia: 我一直以為主人公是日文427F 10/05 07:46
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 07:48:48
推 jasonpop: 整理這個是幫中國人做教戰手則嗎?432F 10/05 07:47
→ ryan0222: 主人翁,一詞是來自史記,現在台灣小孩子,都當成是日語435F 10/05 07:48
推 ILUJ: 視頻/影片437F 10/05 07:48
→ PennyFinn: 五毛也不會那麼認真,好幾個簡繁都轉不全的438F 10/05 07:48
推 onejune: 用什麼中華民國用詞 請愛用台羅文440F 10/05 07:48
噓 trendfish: 綠共雙標黨是不是要學中共的網路文字審查了?還是準備442F 10/05 07:49
推 z789252: 兄day這樣很不ok喔443F 10/05 07:49
→ ryan0222: 就說台灣人沒文化,對一些基本用語,錯亂程度,令人咋舌445F 10/05 07:49
→ BRANFORD: 翁跟公畢竟不一樣啦 確定是史記嗎?448F 10/05 07:49
→ brownbear: 不是教戰手冊 現在一堆低能台灣人分不出來 還跟我辯論爭什麼智能比智慧貼切 幹拎老451F 10/05 07:49
噓 edwinrw: 走心不是感動 可憐吶454F 10/05 07:49
→ ryan0222: 台灣人真的很可憐,連基本歷史文學素養都沒有455F 10/05 07:50
噓 welkin0105: 有時間回文吵架沒時間修正內文,打著愛國大旗合理化流氓行徑,真是似曾相識456F 10/05 07:50
推 wailman: 走心好聽,貓膩好看。459F 10/05 07:50
推 gash9890: 一看就老彎彎了,等等給你素質三連460F 10/05 07:50
噓 much1026: 如果哪天您反英文 我會給你一個讚462F 10/05 07:50
其實我早就看美帝不爽很久了,下次再發一篇
→ xu4fu4vu4: 整個版完全被共產狗攻佔 噁心死了464F 10/05 07:50
推 alice1967: 髪國跟起業是我覺得辨識度最高的匪區用語了,嘻465F 10/05 07:51
推 zukidelko: 真香也算吧 還有柯韓昌粉一堆在玩中國手遊的466F 10/05 07:51
→ reuentahlv: 米國人特牛,霓虹人好色,呆灣人好騙難教,你說那咱們呢471F 10/05 07:51
噓 yocmjc: 支持抵制支語 但你應該先查證 根本不懂亂講一通472F 10/05 07:51
推 lushoulian: 也不可提清朝明朝中秋節過新年等中國語辭對不對?479F 10/05 07:52
推 breccia: 走心 視頻 質量 都好討厭481F 10/05 07:52
噓 MidoriG: 反串起碼要有笑點吧482F 10/05 07:52
推 brownbear: 幹 你看 樓上一堆不知道走心是支語的低能垃圾483F 10/05 07:52
→ asdf70044: 幹 裡面竟然沒有屏 已經完了==485F 10/05 07:52
推 Zrola: 你漏了立馬(立刻和馬上)跟動漫(動畫與漫畫)488F 10/05 07:53
推 sixis: 現在年輕人被說支語就惱羞489F 10/05 07:53
噓 Sazip: 無聊490F 10/05 07:53
推 nakajo: 主人公不是支語吧492F 10/05 07:53
推 honey823: 推一下,一堆人早就被洗腦了497F 10/05 07:53
推 flac: 原來走心是感動的意思 還以為是發瘋500F 10/05 07:54
推 A1pha: 主人公是日語501F 10/05 07:54
推 niko0202: SB一堆 RP啊 笑屎菸糞敗類503F 10/05 07:54
那你看殺小?
→ flac: 我「估計」...508F 10/05 07:55
推 mirage2000b: 誰叫中共對我們有敵意,被針對也是活該!日本跟美國510F 10/05 07:55
推 lushoulian: 中華民國本身源自中國,反對的是共匪用語才對。515F 10/05 07:55
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 08:00:56
噓 wolver: 走心我最少30年前就聽過,只是台語版的518F 10/05 07:55
推 smith93433: u這個language很seriously給你一個respect520F 10/05 07:55
u這個compliment make me 糾甘心,給你一個thx
噓 sharb: 哪個白癡不講公車講公共汽車的522F 10/05 07:55
噓 redyi: 有夠玻璃心 講話不看內容看用詞525F 10/05 07:56
推 kof1: 歐派 胖次526F 10/05 07:56
推 amoret: 是否還在動員勘亂時期未醒過527F 10/05 07:56
推 mrl1116: 可憐一堆支那畜牲528F 10/05 07:56
推 savishu: 樓樓上可以去看余右任書法,一堆簡體字根本共匪529F 10/05 07:56
噓 g8429310: 你自己都錯一堆 回去小學重讀530F 10/05 07:57
→ brownbear: 中文學不好還要求別人要意會你不要抓你錯字535F 10/05 07:58
推 aragorn747: 主人公是日本遊戲動畫常出現詞啦 遊戲語全球通用536F 10/05 07:58
推 onejune: 滅霸 給力 小鮮肉 小清新 接地氣 哥 高富帥 顏值 樓主540F 10/05 07:58
→ ryan0222: 還在討論主人公,就知道台灣人的文化歷史程度,差的可怕541F 10/05 07:58
推 ebeta: 主人公是日文來的吧542F 10/05 07:58
噓 wmh1109: 熊貓 貓熊,台灣有時也會去中去化去到失心瘋的544F 10/05 07:58
噓 vntlu: 真是給力的牛逼545F 10/05 07:58
→ brownbear: 顏值不知道是支那用語? OMG 應該不是你個屌546F 10/05 07:59
→ mirage2000b: 其他人我不知道,我自己是
從來不說大陸用語,除非跟547F 10/05 07:59
→ ryan0222: 日本人跑去學漢學,台灣人說這是日本人的東西,笑死549F 10/05 07:59
→ mirage2000b: 朋友啦低塞啦!抖音我自己
不用,可惜小朋友會用,我
看到刪掉,小朋友會自己再
下載回來XD550F 10/05 07:59
→ SamuelLuo: 沙特和阿聯酋我覺得翻得都不錯,國家名稱就是要簡稱554F 10/05 07:59
→ xxgogg: 服務員/服務生,視頻/影片555F 10/05 07:59
→ ryan0222: 台灣人文化程度這麼差,被支那文化淹沒,是早晚的事吧558F 10/05 08:00
推 bravo: 觀念正確559F 10/05 08:00
推 gbwind: 主人公是日文吧562F 10/05 08:00
推 erickruklin: 謝謝,我真的是看到這篇才知道走心是什麼意思...563F 10/05 08:00
→ SamuelLuo: 我估計樓主也就只是個普通爵卿,可憐哪566F 10/05 08:01
No No您過講了,我是肥宅
→ ryan0222: 主人公都能當日文來的,三十年後給力視頻就是台灣本土語569F 10/05 08:01
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 08:10:41
推 lpsobig: 質量 水平 視頻… 已經徹底入侵ㄌ570F 10/05 08:03
→ ryan0222: 只要從小從哪看到的,就是哪裡來的,文化侵略真容易571F 10/05 08:03
推 onejune: 共匪用語->好臭 共匪字幕組->真香572F 10/05 08:03
推 CCMg: 走心應不是感動573F 10/05 08:03
推 brownbear: 主人公日語護航部隊是怎樣 沒招了嗎576F 10/05 08:03
推 naker: 日文580F 10/05 08:04
推 lushoulian: 民國38年,中華人民共和國宣布獨立,我中華民國無力討伐至今,遺憾!582F 10/05 08:04
噓 saw6904: 還想跟中共爭正統?你當臺灣人白痴?584F 10/05 08:04
→ sasado: 別講中文算了585F 10/05 08:04
推 frairy: 視頻...還有走心不是感動吧589F 10/05 08:05
→ ryanwen: 建議自己研發台灣語,否則繁體中文就是大陸的產物喔590F 10/05 08:05
推 annman: 破口 漏洞591F 10/05 08:05
推 MalcolmX: 其實主人公是民國用語,還有在一些西方文學翻譯經典著作593F 10/05 08:05
推 Leinard: 國中主任宣布在校範圍內不可以吃香口膠時全班都在憋笑很595F 10/05 08:05
推 wuntony: 少了U盤 ,主管很愛講597F 10/05 08:05
→ ryan0222: 范雎曰:「主人翁習知之。唯雎亦得謁,雎請為見君於張君599F 10/05 08:05
噓 ownwei: 給這位小哥哥來個點讚三連600F 10/05 08:06
→ LoserLee: 共匪用語 新冠肺炎
中華民國用語 中國武漢肺炎601F 10/05 08:06
→ ryan0222: 沒想到,范雎,也變成日本人了.......604F 10/05 08:06
推 SamuelLuo: 安安,有聽過和製漢語嗎?就算古漢語有「主人公」三個606F 10/05 08:06
推 chudly: 光刻機///曝光機,這個最近講到爛了607F 10/05 08:06
推 li143: 這串是在吵主人翁還是主人公,樓上要不要先釐清一下608F 10/05 08:06
→ SamuelLuo: 字,古代漢人可沒有動漫裡面「主人公」的概念吧609F 10/05 08:07
推 onejune: 阿就說不爽去用台羅文 糞青又不願意 很難搞ㄟ610F 10/05 08:07
推 haverjohn: 支那賤畜去死,不過走心跟感動?!?!@@612F 10/05 08:07
→ fynfynmorita: 顏值不是日語,而是日語的顏面偏差值中國化產生的詞語,但跟長相也不是同一個意思,台灣用語裡應該沒有613F 10/05 08:07
推 Sacral: 緩存 / 快取618F 10/05 08:07
推 ELIOGO: 支語真的噁 但是有些用語只是現在台灣人少用不是真的支語619F 10/05 08:07
→ pigofwind: 我也沒想到,有人主人翁跟主人公都分不出來620F 10/05 08:07
噓 dolp: 文字獄?622F 10/05 08:08
噓 revise: 主人公是日語...623F 10/05 08:08
推 brownbear: 支語走心就當真了信了吃醋了委屈了聽進心坎裡625F 10/05 08:08
推 tt8otw: 原來支那就代表世界喔笑死626F 10/05 08:08
噓 panbanana: 笑死,你怎麼不說不要用中文啊,以管窺天的人真多628F 10/05 08:09
噓 sobigone: 過度了吧 就外來語啊 而且有幾個太牽強 走心和感動 給力和能幹 意思又不一樣629F 10/05 08:09
推 bluebird: 中國用軟件硬件不用軟體硬體631F 10/05 08:09
推 popy8789: 視頻什麼無法改 你影片講了20幾年突然改稱視頻可以633F 10/05 08:09
噓 TenFur: 是我的問題嗎 我覺得有些詞台灣也不會這樣講634F 10/05 08:09
推 cpkjacky: 當五毛為生計,打五毛是興趣,看五毛氣噗噗,啊爽啦635F 10/05 08:09
推 ac97631: 鄉民水準:同一個東西, 日本人講=好棒棒, 中國人講=好噁心637F 10/05 08:09
噓 AlianF: 主人公誰跟你支語642F 10/05 08:10
推 digodi: 如果都半桶水只會被笑,要po前先餵狗看看起源吧644F 10/05 08:10
噓 H2OYi: 沒讀書別拿支語當藉口遮羞645F 10/05 08:10
推 airider: 推你 支那用語就給支那人用就好646F 10/05 08:10
推 KMTATM: 混淆 妹子都很喜歡告訴我她混洨 算是種暗示嗎648F 10/05 08:11
推 CSL01: 走心感覺好像不是感動欸650F 10/05 08:11
推 onejune: 蔡英文總統今天呼籲韓市長"政治人物要做功課,還要接地氣651F 10/05 08:12
推 SamuelLuo: 語言本身是中性的工具,除了政治宣傳外沒什麼不能用的654F 10/05 08:12
不!如同前面我說的,消滅一個國家的文化,就是從語言開始
噓 curesiii: 發這帖著實不給力啊
最有名的nmsl怎麼能不提657F 10/05 08:13
推 tallolz: 感覺有些也翻譯錯誤捏659F 10/05 08:13
→ curesiii: sb呢?你這二貨還挺逗的660F 10/05 08:13
→ pigofwind: 接地氣現在台灣價值滿滿,沒人敢提這也是支那用語了啦661F 10/05 08:13
推 ClownT: 走心不是中國用語吧 也不是感動的意思662F 10/05 08:13
→ fcz973: 走心也不是感動,而且香港很早就走腎不走心了663F 10/05 08:14
噓 lazybr: 我用支語就是五毛中共同路人,那我用英文怎麼沒人覺得我是665F 10/05 08:14
推 dkfs789: 老鐵這篇走心了傲666F 10/05 08:14
→ lazybr: 高級米國人勒?668F 10/05 08:14
噓 fkfcu: 半吊子的人也感在這發文?你算什麼咖小?669F 10/05 08:14
推 BMike: 我一直以為內存是內部儲存空間欸670F 10/05 08:14
干邏輯屁事,比較兩岸用語還要若且為若,若非q則非p?
拜託用點腦?不要在這丟人現眼貽笑大方
真的建議你,少上點ptt
推 onejune: 結論 小菸用過的支語就附加了台灣價值677F 10/05 08:15
噓 aaaRengar: 牛皮牛皮 特別登帳號給小哥哥刷三連 公眾號也給您加上了681F 10/05 08:16
推 m1234: 老司機對應的是?684F 10/05 08:16
推 Boasoul: 台灣好像只有2-3個常見 其他有些是日文直接用686F 10/05 08:16
推 HERJORDAN: 整理這篇的太給力了,爺給你點32個讚690F 10/05 08:18
噓 nocti: 主人公是日文691F 10/05 08:19
噓 NFESNFM: 要發這種文我是沒意見啦 但對照意思可不可以寫對再來693F 10/05 08:19
推 cat5672: 我告訴你一個標準的好了 文藝範 文青694F 10/05 08:19
推 jwph: 不都講公車嗎?697F 10/05 08:20
推 k23: 一堆人用支那語真的有夠智缺的698F 10/05 08:20
推 Kay731: 走心是用心吧703F 10/05 08:20
→ cat5672: 要再更中國一點 語尾還可以 文藝範兒705F 10/05 08:20
噓 KillLakers: 走心不等於感動...............708F 10/05 08:21
噓 aa08175: 老鐵加油,我頂你709F 10/05 08:21
推 tprktpps: 好喔 等等給這位大神關注 收藏710F 10/05 08:22
推 kagakai3: 挖~樓主這文真是母牛做飛機,牛逼上天了713F 10/05 08:22
噓 Syffence: 從標題就錯 用詞是匪區人民發展出來的 不是共產黨發明的714F 10/05 08:22
推 op511: 推這篇717F 10/05 08:23
噓 paxdon: 中華民國可是說好要反攻大陸的,何時要打?720F 10/05 08:23
→ cat5672: 我之前和一個中國人聊天 他是用文藝範這個詞721F 10/05 08:24
噓 april02: 原來民主的意思是不要接觸對岸的各種用語722F 10/05 08:24
→ cat5672: 我還問他是三小 他就問我啊不然台灣怎麼說724F 10/05 08:24
噓 oneIneed: 有些支語的確聽了很彆扭,但你的舉例其實有些不是支語....725F 10/05 08:24
噓 KOIBU: 反中反到頭殼壞掉731F 10/05 08:25
→ popy8789: 支那用語中女票最好笑 交女友來嫖的居然14億人沒驚呆733F 10/05 08:26
推 MKKG: 推734F 10/05 08:26
→ qqq5890003: 人啊 多讀點書 不要為了反共出來丟臉啦哈哈735F 10/05 08:26
所以您讀書是為了舔共?
推 evelyn055: 貓膩對照過來是陰謀、詭計 然後純講走心 台灣人直覺反應會是走神吧 跟中國原意完全相反736F 10/05 08:26
→ popy8789: 缺乏「會意」文化的國家真的可怕738F 10/05 08:27
噓 ENJA: 這串好多老鐵66666666740F 10/05 08:27
推 lushoulian: 用啥語乃個人自由,管太多了吧!我們是自由國家知道吧!744F 10/05 08:27
推 OgOl: 推745F 10/05 08:27
推 cat5672: 走心在中國比較常見的說法是 走入心裡 的意思746F 10/05 08:27
噓 okery: 美帝也是支語,請你不要帶頭,謝謝751F 10/05 08:28
推 tobashi: 一堆五毛隱藏在八卦版752F 10/05 08:28
→ popy8789: 如果長輩聽到自己女兒是「女票」在台灣早就被掃帚打了754F 10/05 08:28
→ brownbear: 敢講還怕被說講支那用語 跟支那一樣玻璃心757F 10/05 08:29
噓 evan9510: 走心怎麼會是感動......758F 10/05 08:29
噓 yyff: 這麼弱也好意思發文啊,恥力點真高759F 10/05 08:29
噓 vege1219: 腦子有洞,是支那反串的吧! 一堆沒聽過支那用語還特地整理出來教學。760F 10/05 08:29
噓 kevin31a2: 說好的言論自由呢?講什麼還要你答應?763F 10/05 08:30
→ mow1982: 覺青好好去當兵,別整天自慰765F 10/05 08:30
→ yyff: 嘴裡說著自由民主,手上卻做著跟獨裁中國一樣的思想審查XDDD767F 10/05 08:30
噓 et00211: 可憐啊 想怎樣用幹你屁事769F 10/05 08:30
推 popy8789: 其實最嚴重的是電商產業 被支語攻陷很完整 什麼投放廣告的 以前都是叫刊登廣告 現在叫投廣告 投放本來就是中國才用774F 10/05 08:32
推 timmy1217: 親 你這文發得真是牛 給你雙擊666777F 10/05 08:33
推 zscst: 老鐵666走起!778F 10/05 08:33
推 onlySN: 廢物狗才會用廢物狗國支那用語781F 10/05 08:34
推 SamuelLuo: 韌體=firmware啦幹,打錯字也不修正一下785F 10/05 08:34
推 PttWaHaha: 綠共洗腦的很成功! 綠共牛逼!!!786F 10/05 08:34
推 sexbox: 扎心了老鐵兒789F 10/05 08:35
推 nask: 不是喔 那是淪陷區人民的用語 也是我大中華的兒女790F 10/05 08:35
→ cat5672: 說到電商 以前還有 互聯網 網際網路 的區別791F 10/05 08:35
→ Gamelop: 走心不是表示放到心上了,所以不同的情境可能是感動,介意792F 10/05 08:36
推 seth582025: 留言我還以為是Yahoo新聞評論區 笑死793F 10/05 08:36
→ Gamelop: 或是被刺到的都有可能795F 10/05 08:36
→ cat5672: 不過到現在 物聯網 在台灣也沒有對應用語了796F 10/05 08:36
噓 ppifer: 井底之蛙798F 10/05 08:36
推 blus1986: 廢物隻那用語會用的人真可笑800F 10/05 08:37
推 jcshie: 一堆到底是低能還是支畜搞不懂為什麼這很有問題806F 10/05 08:38
推 homjay: 這篇根本反串 支那派來教學的807F 10/05 08:38
推 ccekw807: 幫補血,看五毛森77就開心,話說貼支語警察等於直接承認「支那」,身體力行如此認同,先加分809F 10/05 08:38
No No No 您過講了!我不是覺青,我是肥宅
→ blus1986: 專門針對垃圾支那審查剛好,最好直送不讓垃圾支那來台或813F 10/05 08:39
噓 BRANFORD: 夸夸其談 我還以為會看到多厲害的東西呢!!818F 10/05 08:39
推 owenbai: 新冠肺炎 武漢肺炎819F 10/05 08:39
推 Zeroyeu: 支與警察快來支援820F 10/05 08:40
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 08:46:28
→ jerrychuang: 你看陸劇嗎?手機是中國製嗎?身邊有多少東西是來自824F 10/05 08:40
不看!
→ BRANFORD: 1.翁和公不一樣 我早在448樓就講了 後面許多鄉民也指正825F 10/05 08:40
推 ZitTron: 請問妳給力嗎?想力一下828F 10/05 08:41
→ BRANFORD: 2.小學時學過的 主人翁 就做主角解 史記斷出那三字829F 10/05 08:41
推 gatimercy: 視頻/影片應該擺第一個!超多人他嗎視頻掛嘴邊,還有網831F 10/05 08:41
噓 QueenofSM: 美國人好像從來沒吵過英國用語的問題836F 10/05 08:42
推 cecilia824: 現在連新聞都會用中國用語 不重視只能被同化837F 10/05 08:42
推 jeylove: 為什麼以前講刊登廣告,那是行銷1.0的概念,現在講投放,是行銷2.0甚至3.0的概念,意思不太一樣839F 10/05 08:42
噓 kenny610: 別人用什麼語還要你同意 搞言論審查 跟支那有什麼不一樣嗎?841F 10/05 08:43
推 goodman: 我都以為走心是分心的意思843F 10/05 08:43
推 fsuhcikt: 不知道過去台灣還很潮的時候有沒有小粉紅禁台用語844F 10/05 08:43
推 foxvera: 主人公總覺得比較像日語846F 10/05 08:44
推 azirebb: 給你推!Fuck you China850F 10/05 08:44
推 unrealfox: 中國就不是單一民族國家什麼叫中國基因852F 10/05 08:45
推 akwa: 好的唷知道了親857F 10/05 08:45
噓 xo1100: 你是不是傻 中国跟日本用语都分不清858F 10/05 08:45
噓你用簡體字
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 08:51:33
噓 arkman: 親,您也許很能幹,可您的發文一點都不給力。因為給力不是863F 10/05 08:47
→ arkman: 能幹的意思。您發這樣的文肯定是要給支那賤畜五毛笑的。865F 10/05 08:48
推 friand: 立馬?立刻?866F 10/05 08:48
推 jospa: 感謝您幫忙翻譯,促進兩岸文化交流,顆顆869F 10/05 08:48
→ kouta: 最近政論節目很愛說炸鍋870F 10/05 08:48
→ xo1100: 披著綠皮的共產黨笑別人老共 可悲872F 10/05 08:48
→ AZ09 …
推 AZ09: 柯韓糞五毛氣到發抖欸874F 10/05 08:48
推 yosh1568: 視頻 影片 426 國人876F 10/05 08:48
推 dogee: 某樓好笑,舔支接軌哪個世界?共產國際嗎878F 10/05 08:49
噓 CDing: 这位哥,你至于吗?咱大中华都是一家人,整日闹腾不休,万881F 10/05 08:49
是啊~那您那邊整天戰機在我們家飛來飛去,砲口都對準這,既然是一家相煎何太急?
→ CDing: 恶美帝都趁隙爬到咱头上来了,还像话吗?882F 10/05 08:49
→ cat5672: 給力的話我以前好像在港片裡看過885F 10/05 08:49
推 fly1021: 走心要看當下狀態去決定詞句的意思886F 10/05 08:50
→ cat5672: 給力點好嗎 意思是 加油好嗎887F 10/05 08:50
→ cat5672: 你很給力喔 意思又比較像是 你很行喔891F 10/05 08:50
推 Kay731: 土豆 他們是馬鈴薯 我們是花生892F 10/05 08:50
推 Arigatosam: 反正到時候收復大陸他們那邊的支語還是改不過來893F 10/05 08:50
推 sumaihui: 貓膩我之前還真不知道這啥意思,因為我沒在看抖音,走心用語跟台灣真的不一樣,我以為是變心,原PO還漏了學霸一詞,臺灣說的資優生894F 10/05 08:51
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 08:56:18
噓 au6vmp5846: 這篇在供三小 主人公不是日文嗎 日本什麼時候是共匪了901F 10/05 08:51
推 q91126: 還支那基因咧,那全世界人都要叫非洲人好爆902F 10/05 08:52
推 lushoulian: 用大陸辭語,跟共產思想兩碼事,想用就用,方便就好904F 10/05 08:52
推 C6H8O7: 主人公是日文外來語吧?906F 10/05 08:52
推 senma: 主人公是日語吧907F 10/05 08:52
推 m821014: 版上三毛真的多XDD 感謝提供名單914F 10/05 08:55
推 CmDawn: 遲早要統一,最好早習慣915F 10/05 08:55
噓 gn22431347: 你誰?你要限制大家的言論自由?滾會你的牆內吧916F 10/05 08:55
→ AlbX: 為什麼不直接講蹊蹺就好還要扯什麼李組長啊?917F 10/05 08:55
老子爽
噓 casually: 你這是在幫共毛整理教戰手冊嗎?919F 10/05 08:55
推 seou: 豆漿 春節 算嗎920F 10/05 08:55
→ AlbX: 你這詞彙力沒辦法服人啊921F 10/05 08:56
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 09:04:39
推 as820512: 這要是懂區分使用吧。跟支那溝通能用支那用語。台灣人自己溝通則不用 現在很多直接拿來用是挺不爽的。當我26923F 10/05 08:56
推 arkman: 能把貓膩換成李組長那15個字,很適合從政,哈哈925F 10/05 08:56
噓 ymcaboy: 「香」那個垃圾支那用語看了就火大929F 10/05 08:57
推 sumaihui: 鐵粉,鋼鐵直男,接地氣,cp值,補腦,腦洞大開,好像都931F 10/05 08:57
推 lushoulian: 大陸俗語 # 共匪官方用語。這邊不要興文字獄。932F 10/05 08:57
推 cycy771489: 有的是中共日本共通,結果台灣有其他翻譯的單辭936F 10/05 08:59
噓 BRANFORD: (舉手)c洽看圖意淫時說的 香味都出來了 是哪國用語?937F 10/05 08:59
噓 QVQ9487: 好多垃圾粉紅喔 接你媽機芭軌啦 耖你世界毒瘤中共941F 10/05 08:59
推 ricebb: 公眾號也是943F 10/05 09:00
噓 ss880702ss: 因為台灣人自己廢啊 中國常常創造流行用語 台灣整天只會故步自封 只會禁止跟抵制 卻又走不出自己的路945F 10/05 09:00
噓 g3sg1: 去跟現在的政府說啊 反中還在那邊接地氣948F 10/05 09:01
推 SoftPig: 貓膩在30年前的台灣哪裡用過?可以給個引用嗎?2005年後954F 10/05 09:02
→ SoftPig: 的支那文倒是很常見957F 10/05 09:02
→ rane: 主人公不是日文嗎?962F 10/05 09:03
噓 rkpo: 思想審查?963F 10/05 09:03
噓 lkjfds: 我討厭中共政府 但我喜歡理性的中國人964F 10/05 09:03
→ georgeyan2: 綠共蟑螂支語警察這些內鬥用語斧鑿的痕跡都很重,和966F 10/05 09:03
→ georgeyan2: 一年前中x捧無能魚一樣。中共就是不懂什麼叫做民主國969F 10/05 09:03
推 tkglobe: 真香才是王境澤的支語,香的用法台灣很早就有了,菜比巴970F 10/05 09:04
噓 xo1100: 這群雙標仔真打過來也是第一個投誠的 反正標準隨時變971F 10/05 09:04
推 lushoulian: 您要不要聽是否用隨您便,自由便是如此,不用固執973F 10/05 09:04
→ xo1100: 日本用語沒問題換對岸的馬上崩潰975F 10/05 09:05
推 aitela: 不要看太多盜版就好了,我還想多幹幾個清交的陸生呀!976F 10/05 09:05
推 color3258: 有個東西超級多年了就是酒店 在中國酒店就是飯店 其實台灣一直都叫飯店 現在有的台灣飯店叫酒店...977F 10/05 09:05
噓 asas555j: 使用跟舔共有什麼關係??979F 10/05 09:06
照您的說法,那唱我的祖國和舔共有啥關係?
→ simoncage: 到底有多自卑才有辦法打出這篇文,不喜歡不要用就好了984F 10/05 09:06
→ tkglobe: 還有不要再吵什麼立馬很久以前就有,台灣就是沒人用990F 10/05 09:07
→ georgeyan2: 用只有腦袋受損的小學生才看不出的同化手法沾沾自喜991F 10/05 09:07
→ tkglobe: 台灣主流媒體在2000年前從來沒用過立馬993F 10/05 09:07
→ luroro: 綠共不好好發展經濟 要整天意識形態994F 10/05 09:08
推 apple00: 說穿了就是看盜版漫畫跟盜版電影漢化組的結果995F 10/05 09:08
推 mokissru: 有些字也是日文通用漢字吧996F 10/05 09:08
噓 Dy410149: 民國幾年了還在搞文字獄?997F 10/05 09:08
噓 ken12121984: 太廢了,參雜一些不是中國語的詞語,還有亂翻譯,誰998F 10/05 09:09
推 swaggy: 把支那當世界會不會太悲哀1001F 10/05 09:09
噓 hsiung1226: 沒知識還硬要嘴 你可悲玻璃心倒是跟國人滿像的1002F 10/05 09:09
激將法對我是沒用的,哈哈!
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 09:15:01
推 srena: 每個地區語言用詞有它的邏輯在,習慣了就會連他們的思考也1004F 10/05 09:09
推 sputniky: 還有:視頻/影片,看到支那語就噁心1005F 10/05 09:09
→ srena: 一起習慣。不過“牛逼”我就覺得更近似台灣的“屌”,因為都是不文雅但常用的粗話-.-1006F 10/05 09:10
→ jixiang: 不用「支言支語」根本沒差,況且台灣又不是沒有文字1008F 10/05 09:10
→ ken12121984: 綠吱滾出台灣啦,在民主國家搞雙標,搞文字獄,搞共1011F 10/05 09:10
噓 Sianan: 自嗨文跟小粉紅87%像一邊討厭對方一邊做跟對方一樣蠢的事1012F 10/05 09:10
推 BMI100: 好的,老鐵1017F 10/05 09:11
推 koko147: 走心跟台語的切心的意思比較像。1021F 10/05 09:12
推 gotohikaru: 鄉民一面罵妓者亂用字 自己亂用 又嗆人支語警察1023F 10/05 09:13
推 libur: 支那賤畜滾啦幹1027F 10/05 09:13
→ gotohikaru: 看看南韓文創的發展 台灣連把話講好都做不到 可憐哪1029F 10/05 09:14
噓 op520: 走心真他媽智障的用詞,幹 一堆藝人跟yter也很愛講1030F 10/05 09:14
→ bluu: 李組長不是來自臺灣類戲劇?1031F 10/05 09:14
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 09:16:38
→ sample: 打印 打車1033F 10/05 09:15
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 09:32:02
推 sgpx: 笑死1037F 10/05 09:16
→ Blazeleo819: 幾年前還沒有這麼多莫名其妙的用語,講出來大家還會意識到用詞的差異,結果現在已經被內化到沒什麼人分1038F 10/05 09:16
推 mo42: 好帖 我顶1042F 10/05 09:17
噓 ck237: 主人公不是吧?1043F 10/05 09:17
噓 gameguy: 小心共匪就在你身邊1044F 10/05 09:18
噓 p186: 翻譯機?1046F 10/05 09:19
→ triplee: 質(四聲)量是中國在用的沒錯啊1050F 10/05 09:20
噓 w9515: 錯誤的資訊也不會更正 這種人還在喊抵制文化 嗯 加油1051F 10/05 09:20
推 DeepNOIR: 走心不是感動啦 XDD1056F 10/05 09:21
→ GYda: 主人公是日語,中國直接拿日文的漢字來用1058F 10/05 09:21
噓 max205: 自以為高尚呢1059F 10/05 09:21
→ GYda: 走心應該不是感動,而是玩笑話認真了1061F 10/05 09:21
→ georgeyan2: 說真的啦各位五毛,裝的像一點看一下民國80-90以前台灣新聞的水準,用字學一下,敬業點。當年社論針貶時事用的字詞種類,精準度你們根本無從想像。1065F 10/05 09:22
→ sazabik: 如果我們自認文明比支那高,實在沒有必要用低等人種國的1068F 10/05 09:23
→ keyman616: 走心是台語,只是意思是分心,跟支那用法不同1070F 10/05 09:23
推 lar01: 為啥一堆支語警察圖笑死1072F 10/05 09:23
噓 seal0903: 駐版綠蛆開始清黨了484,逢中必反真噁1073F 10/05 09:23
噓 schin5566: 內存不是指硬碟? 走心我還以為是當真的意思1074F 10/05 09:23
內存不是指硬碟?不要笑死我好嗎?
https://kknews.cc/zh-tw/digital/pkx5rxz.html
推 raon: 一直試圖撫平差異說服使用外來語的,不知道是何居心?1076F 10/05 09:24
推 bllove: 走向不是感動1078F 10/05 09:24
→ raon: 認為這篇錯麻煩指正讓其他人瞭解,不要只是罵而已1081F 10/05 09:25
噓 arkman: 貓膩其實是源自阿拉伯語的外來語má
ā),不要把什麼不懂的東西都推給支那好嗎。1084F 10/05 09:26
推 bomda: 釣魚文 釣到一堆五毛賤畜愛用那垃圾低能圖1086F 10/05 09:26
→ arkman: máā)1087F 10/05 09:27
噓 d22426539: 走心本來就有啊 意思不一樣而已 可憐1089F 10/05 09:27
噓 BRANFORD: 這個阿拉伯話是甚麼意思呢?1090F 10/05 09:27
噓 tprktpps: 支識水平這麼低 還是不要出來招黑了1091F 10/05 09:28
噓 Stylux: 可憐哪好鐵 就列那麼一點點 搞個齊全一點的行不?1093F 10/05 09:28
噓 zeng50: 主人公?1094F 10/05 09:28
推 kacaring: 專業,你不講我還不會用勒1096F 10/05 09:29
噓 a2396494: 這是思想審查啊老鐵,我懷疑你的思想覺悟不太行1097F 10/05 09:29
噓 monkey6: 我覺得你講英文好了,不然不小心自己都變共匪1099F 10/05 09:29
噓 kahabu: 你翻台灣的有些有問題1103F 10/05 09:30
噓 JonLo: 走心不是感動1104F 10/05 09:30
推 sidney1298: 又到了每週支語學習時間 不懂五毛們幹嘛崩潰呢1106F 10/05 09:31
推 Dayton: 貓膩很久很久以前就有了吧 印象中以前文學作品有看過1107F 10/05 09:31
推 tprktpps: 優化兩個字 最佳化要打三個字 差在這裡1109F 10/05 09:32
推 eric112: 笑死某些人的世界就是中國1110F 10/05 09:32
噓 lliuooia: 結果發文有錯字,想當支語警察,中文至少要寫對1112F 10/05 09:32
拜託一下,我打錯的是英文,你連中文和英文都分不清楚,竟然還敢該
在下佩服!
推 nichjack: 現在連新聞主播都講視頻/音頻了!1114F 10/05 09:33
推 dragon988: 世界只有一個中國就是中華民國!1115F 10/05 09:33
→ eric112: 但這種東西說也沒用,經濟有優勢文化就會比較強勢看看韓1117F 10/05 09:33
→ yilin11: 去跟各大媒體和記者說啊1118F 10/05 09:34
→ cat5672: 而且優化比最佳化更接近英文的原意1120F 10/05 09:34
→ eric112: 所以說八卦不要再理組至上1122F 10/05 09:34
推 ccchenny: 用共匪語是跟世界接軌??笑死1124F 10/05 09:35
→ Nravir: 先把支那抄襲日本的用語剔除掉1125F 10/05 09:36
噓 amgn997: 垃圾五毛想引戰1127F 10/05 09:36
推 ok020402: 有些詞只是不常用 但蠻正常的啊 不代表是阿共用語1129F 10/05 09:37
噓 arkman: 第一步先不要看盜版電影和戲劇,因為都是支那翻譯的,再來1131F 10/05 09:38
→ arkman: 就是少逛支那網站,你沒有發現中毒最深的都是支語警察嗎?1133F 10/05 09:38
→ arkman: 而且錯得一塌糊塗,因為一開始就是反對的心態,當然不會好1135F 10/05 09:38
→ arkman: 好的去理解了。1138F 10/05 09:38
推 vicky8610: 樓上我知道你們中國人都看盜版拿山寨版1141F 10/05 09:39
→ Housetobe …
推 Housetobe: 不用擔心了啦 反支語只有少數人 支語可是連覺青都愛用1143F 10/05 09:40
推 kucwalk: 走心、比較像是心裡在意這件事....1144F 10/05 09:40
推 Dayton: 優如果是英文optimization 最佳化比較接近原意1147F 10/05 09:40
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 09:42:13
→ Dayton: 如果是improvement 那應該是改良1148F 10/05 09:41
噓 edd1992: 好多人回你很開心齁1151F 10/05 09:42
推 jW72: 推1156F 10/05 09:43
推 iecdalu: 五毛柯韓粉崩潰1158F 10/05 09:43
→ hinajian: 我也不知道好端端最佳化不用是在優化個什麼小1159F 10/05 09:43
噓 prog: 主人公???1160F 10/05 09:44
推 wajolihi: 某些噓的菜逼巴被赤化了?這麼愛當中國人不會過去喔!1161F 10/05 09:44
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 09:45:57
推 kenshin333: 主人公不是中國用語吧 記得日語也這樣用啊1163F 10/05 09:45
噓 goodboy98: 你在彙整啥小?一堆426都學走!幹1165F 10/05 09:45
推 li143: 推arkman,知己不知彼還談個屁反同化1172F 10/05 09:47
→ AllBlack: 說文字獄的根本不了解什麼是文字獄1173F 10/05 09:48
→ AllBlack: 一堆五毛 4%仔滾去支那1175F 10/05 09:48
推 NeoLife: 沙特XD 那不是西蒙波娃的情人嗎1176F 10/05 09:48
→ hardjay: 顏值是日本der1178F 10/05 09:49
推 IiiiIiIIiiM: 走心到底是殺小東西 看到都很想揍人 能不能講人話1179F 10/05 09:49
推 mikezip: 走心在對岸意思偏用心,在台灣算計較,生氣,很不同1182F 10/05 09:50
噓 s0930194: 有的不是好嗎?應該說文化上就中國來的,你現在不是說中1184F 10/05 09:50
推 smalldata: 口膠也太難聽了吧 支那人在想什麼1189F 10/05 09:51
推 smju77: 小哥哥管很寬喔1190F 10/05 09:51
噓 xpsecret: 彎彎的民主素質笑破人大牙1193F 10/05 09:52
推 a156324: 李組長那個笑死1194F 10/05 09:53
推 EYECTV: 推最後一句1195F 10/05 09:53
推 peachchoc: 文化是需要刻意保存的。還有這個叫文化滲透讓你對他們1197F 10/05 09:54
噓 GHOST822: 好幾個根本對應錯誤,走心是指把當下的情緒往心裡去認真1199F 10/05 09:54
推 Diaw01: 有些是日文吧1200F 10/05 09:54
推 holeleo: 最不能接受視頻1204F 10/05 09:54
推 TrueX67: 這篇釣出滿滿的五毛1205F 10/05 09:55
→ GHOST822: 根本不限於感動,還有一些也不是中國專用的語言1206F 10/05 09:55
噓 rt0304: 愛用什麼用語要你管?1214F 10/05 09:57
推 Henrique: 主人公不是 90年代就有的用語1219F 10/05 09:58
噓 Wupinchon: 限制不能用別國語言的行為和共匪有什麼兩樣?台灣有言論自由,不該學中共限制別人用語1220F 10/05 09:58
推 ciadera: 相信你各位應該也是沒朋友可用到這些用語喇1223F 10/05 09:58
噓 bybus: 無聊1224F 10/05 09:59
推 CyBw: 媳婦那個不算,老一輩再集會常講1229F 10/05 10:01
推 wju1230: 主人公是日語吧1230F 10/05 10:01
噓 notsex: 日本講主人公 中國也會講主角1231F 10/05 10:01
噓 yuetsu: 你自己都搞不清楚哪些是哪些不是1232F 10/05 10:01
→ TuChinJui: 樓上噓的,學習別國語言OK啊!但看起來一堆人是想要洗腦台灣新一代的人洗腦只用支那語言。使用跟理解是不一樣的,OK?1234F 10/05 10:02
推 chean1020: 老鐵這篇走心了,感謝國人同胞教導彎彎咱們泱泱大國的牛逼用語,雙擊666加收藏了1239F 10/05 10:02
推 sofar302: 主人公不是吧 小時候還沒開放大陸探親的時候就有在使用了,故事裡的主人公1241F 10/05 10:03
推 playcat1944: 當然更重要的是與歐美世界的聯繫,採購,求職求學,移民通婚,或一切涉及官方文書的事務,千萬自身姓名地址地名等務必不要腦殘去用x/zh/q開頭的中國漢語大便拼音,你用這種拼音等於是昭告天下你就是14億隨地大小便中國蟑螂之一,你犯蠢去用這種中國大便拼音的話,其他國1243F 10/05 10:03
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 10:06:37
推 jour69001: 共匪用語要改簡體版啦,不然他們看不懂1250F 10/05 10:05
噓 arkman: 支那賤畜五毛把主角,說成煮爵兒,親1251F 10/05 10:05
推 lkjoh: 支持1253F 10/05 10:05
噓 Lydia66: 有些更煩更常見的的你根本沒列出啊1254F 10/05 10:05
→ Lydia66: 像 視頻(影片)、吸引眼球(吸引目光)1256F 10/05 10:06
推 visviva: 坐著說話不腰疼;我喜歡的:蛋疼1258F 10/05 10:06
噓 funkD: 有些根本不是 你這支語警察考試不及格喔1261F 10/05 10:06
噓 Wupinchon: 回某T,那你得先檢討為何自己國家的文化沒能力吸引年輕1262F 10/05 10:06
→ sofar302: 沒錯 共匪自己獨立的 呼籲匪區同胞速速棄暗投明1263F 10/05 10:06
→ Lydia66: 然後走心好像是負面的意思吧,我不是支那人我不確定1264F 10/05 10:06
→ Wupinchon: 人支持。就像國外高薪挖角台灣人才,要怪國外挖角還是台灣留不住?1265F 10/05 10:07
→ nekoares: 原來走心是感動的意思。之前一直看不懂1267F 10/05 10:07
噓 arkman: 歪國人知道誰用通用拼音誰用漢語拼音嗎? Taiwanese自己都霧煞煞了1268F 10/05 10:07
→ nekoares: "主人公"因為日文漢字流用的關係,台灣很常見1271F 10/05 10:08
推 Jonghaun: 推 然後 最重要的’影片‘ 感覺沒有台灣人用這兩個字了1272F 10/05 10:08
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 10:10:35
→ LanceLiu: 走心不是感動的意思 真要找對照詞應該是"在意"1274F 10/05 10:09
噓 arkman: 台灣人說片子,因為台語也這樣說1275F 10/05 10:10
噓 tsts8989: 沒做功課還想要教人哦?再去把你說的那些詞全部查一次來源是哪裡啦,看到走心翻譯我就不想看了1276F 10/05 10:10
→ LanceLiu: 例如"不要走心" 意思是"不要放在心上"1278F 10/05 10:10
No No No "不要放在心上"通常會說『你別往心裡去』
推 tprktpps: 護照上的名字不就漢語拼音嗎? 還是我搞錯?1279F 10/05 10:10
→ tsts8989: 先確認一下意思再拿出來,不然給人看笑話1282F 10/05 10:11
推 jeylove: 主人公是從日文漢字來的,最早是從日本RPG來的1283F 10/05 10:11
噓 arkman: 月經文支那怎麼說呢?1285F 10/05 10:12
→ x001611: 台哥大是簡體標題怎麼不去管1287F 10/05 10:12
→ sepzako: 想把支語全部消滅到一個都不留是好事 但你也先學好哪個才是支語再說 至於護航支語的 支那賤畜 滾!1290F 10/05 10:13
→ LeeAnAn: 你有寫錯,主人公是日文。我們常用的政治、經濟、哲學也都是日文1293F 10/05 10:13
噓 gx3657438: 韓粉、藍腦、4%及9.2依然愛用,這是牠們最愛的語言1295F 10/05 10:14
噓 TY0842: 你的國文老師在哭泣1296F 10/05 10:14
沒錯!國文老是都是廢物
噓 arkman: 我知道魯蛇支那語叫屌絲,就是陰毛的意思。為什麼叫他陰毛1298F 10/05 10:15
推 wuzhuzhu: 阿你都整理好他們不就可以對照了1299F 10/05 10:15
→ arkman: 屌絲呢?就是因為(2聲)他什麼都不能幹,只能在旁邊看別人爽。1300F 10/05 10:15
噓 arkman: 反毒不用自己先吸毒啊,親,你深受其害。1304F 10/05 10:17
推 rucarl: 加油,繼續補完!1305F 10/05 10:18
噓 MAKAI7492: 走心更白話就是往心裡去或放在心上,例如支語警察講話1306F 10/05 10:18
推 mgzeta: 可以更精確一些,這是文化侵略沒錯1307F 10/05 10:18
→ MAKAI7492: 就是這麼低能,舔共者不要走心(放在心上)!1308F 10/05 10:18
噓 Belanice: 文字獄逆?你乾脆禁外來語好了,文化本來就會互相影響1311F 10/05 10:19
噓 arkman: 你把毒品列表出來說有這個這個這個,我們原本不知道的人也1313F 10/05 10:20
推 THKLuga: 主人公不是日文嗎?1314F 10/05 10:20
→ arkman: 都好奇了。您這是抵制嗎?親1315F 10/05 10:20
推 butten986: 支語警察證明自己文學素養哈哈哈1316F 10/05 10:20
推 ttttti: 666661318F 10/05 10:21
推 goury: 主人公(しゅじんこう),共匪日文真好1322F 10/05 10:22
※ 編輯: suspect1 (220.129.20.19 臺灣), 10/05/2020 10:25:15
噓 arkman: 與其浪費精力撲滅支那語文,不如把我們台灣優秀的文化優秀1334F 10/05 10:25
推 evevt: 完全不想用支語 蠢1335F 10/05 10:25
→ arkman: 的語言好好介紹發發揚一下,讓他擴散到世界各地。不要說文化侵略,而是可以讓它像佛光一樣普照天下吧。1336F 10/05 10:25
→ dustree: 比薩 漢堡 可樂也是外來語 要不要叫日本把片假名也廢了?1338F 10/05 10:26
推 vini770803: 因為沒有真正台灣用詞啊!不管是所謂台或對岸用詞 還1339F 10/05 10:28
→ vini770803: 這篇文章證明菸粉覺青真的沒有真正的文化1343F 10/05 10:29
推 masoho: 寛頻/寛帶,影片/視頻,光碟/光盤,滑鼠/鼠標,行動電源/充電寶,電動車/電瓶車,延長線/線盤,USB硬碟/U盤,行動硬碟/隨身盤,月台/站台,捷運/地鐵。1346F 10/05 10:31
推 chpop: 沒有視頻1350F 10/05 10:33
推 shinchu329: 要整理可以但能不能別誤導啊? 主人公是日語好嗎= = 走心也不是感動的意思 意圖誤導欸?1351F 10/05 10:33
推 arstine: 中國台灣 / 中華民國1354F 10/05 10:35
推 rrrrr123: 走心替代詞不是感動吧 是在意之類的?1356F 10/05 10:35
推 PttWaHaha: 你爸爸我 也是大陸用語,臺灣用語 凌杯1360F 10/05 10:36
推 mobila: 貓膩在20幾年前就看過了 應該不是1361F 10/05 10:36
推 superww: 做自己的女一!蔡英文霸氣宣言 網驚呼:又被辣到了1363F 10/05 10:37
推 masoho: 就講一個P圖就好了,以前我們都用修圖的1364F 10/05 10:37
噓 jjaek: 充電寶1365F 10/05 10:37
推 sharmans: 貓膩 好像瓊瑤的書看過1366F 10/05 10:38
推 histing: 歐阳支那 歐陽支那1367F 10/05 10:38
推 AllForUs: 台灣本來就是個文化大熔爐 海納百川更是我們五千年文化的特質 而今媒體與政治 教我們仇恨 無助於人民 只有政治1368F 10/05 10:39
→ masoho: 重點是你他媽的三民治天天用對岸用語,先自己審查一下好不1370F 10/05 10:39
→ AllForUs: 利益 被操控的兩岸人民 卻渾然不自知1371F 10/05 10:39
推 Exlite: 支語使用者快滾啦1374F 10/05 10:40
→ masoho: 那該滾的就是三民治1375F 10/05 10:40
噓 saddf154: 中文都沒學好當什麼支語警察1376F 10/05 10:40
推 CKTetris: 可撥啊 連日語都變成支那範圍了1377F 10/05 10:41
推 Howard61313: 不喜歡支語,但DPP部分政治人物使用接地氣難道不也是1380F 10/05 10:41
→ Howard61313: 真正敬業的支語警察應該連DPP一起抓起來,因為他們使1385F 10/05 10:42
→ qqq5890003: 我很好奇 如果那些台灣用語跟支那用語一樣講法的你講不講?1388F 10/05 10:43
噓 mmppeegg: 說真的,你這樣跟共匪有什麼兩樣?1392F 10/05 10:43
推 tm005002: 科技業中英文夾雜需要modified 一下嗎1393F 10/05 10:43
推 schrei: 走心根本不是感動= =1395F 10/05 10:44
推 masoho: 不然你以為綠共叫假的?1396F 10/05 10:44
推 AJhe0924: 很討厭支語,但推文裡有些根本是自己沒讀書沒看過的詞就1397F 10/05 10:44
推 abbag: ********** 六四天安門1398F 10/05 10:44
→ qqq5890003: 當然最好你都別講了 不然又跟你主子一樣雙標仔囉 顆顆1399F 10/05 10:44
噓 mudee: 理解錯誤1401F 10/05 10:45
推 Aoudad: 拜託加上優化 看到就想殺人1402F 10/05 10:45
推 goury: 居然有人說 捷運/地鐵,這真的快笑死,
地下鉄(ちかてつ)沒聽過?1404F 10/05 10:46
推 eric0616: 你忘了還有視頻/登機牌/反饋/打印/接地氣啦1406F 10/05 10:46
噓 p7837302: 蛤 什麼中國 我們哪是中國1408F 10/05 10:47
推 mozo: up特牛1409F 10/05 10:47
推 jerrynt: 這麼多噓真是出乎意料,反應真大?1411F 10/05 10:48
推 masoho: 是啊,那台灣為什麼用捷運呢,怎不用地下鐵,笑死1412F 10/05 10:48
推 jupei: 共匪去吃屎 中共戰機掉光光1413F 10/05 10:48
噓 kps1247: 走心最好是那個意思 要發就發對的好嗎1414F 10/05 10:49
推 chenjasen: 說韌體不是台灣詞的 可以不要秀下限嗎1415F 10/05 10:49
→ aa8502: 主人公是日文外來語1416F 10/05 10:49
推 marisaac: 貓膩就古怪奇怪的意思 只能說非台灣慣用語 不到赤匪用語1417F 10/05 10:49
推 jorgesoler: 本來就該選擇貼切的說法,某些此確實台灣用語不太精確,你這種狹隘的人可以下去了1418F 10/05 10:49
噓 evevt: 是說走心是往心裡去的意思吧1421F 10/05 10:50
→ WarIII: 親 說的好 老鐵雙擊666走起1424F 10/05 10:51
→ zz105: 90後也是共產用語 台灣是說90年代1425F 10/05 10:51
推 masoho: 台灣叫8年級啦,不過中華民國滅亡1後就不能用8年級了1426F 10/05 10:53
推 goury: 地鐵支援來了,請看圖。中華民國教育部辭典,指的應該是中1427F 10/05 10:53
推 pumacu: 親,看到你這麽有心,立馬給你一個推1428F 10/05 10:53
→ goury: 華民國台灣,而不是中國台灣吧?1430F 10/05 10:53
推 asukarei: 各大新聞媒體也在用,你怎麼禁?1431F 10/05 10:53
→ goury: 用台灣用語很好,但若為基本常識,跟用中國用語的人,水準是一樣的1433F 10/05 10:53
推 pohan0921: 兩邊都用主角啦 只是中國角讀音是決 台灣讀音是腳1435F 10/05 10:53
噓 MLbaseball: 那中國用語跟中華民國用語一樣的時候呢?1437F 10/05 10:54
推 artdeco1: 推,中華民國萬歲!消滅萬惡共匪!1438F 10/05 10:55
噓 Thragna: 吃飽沒事 不要寫簡體就好 這你也要管1439F 10/05 10:55
噓 ishdtt598: 666啦 聽了就很87 一堆人還在用1440F 10/05 10:55
推 ejnfu: 語言本來就會互相影響... 硬要禁沒什麼意思1441F 10/05 10:55
→ pallmall: 走心是生氣不爽的意思,另外更道地的支那語:得瑟=得意、驕傲的意思1442F 10/05 10:56
推 zxcv88330: 我一直以為公交車 是公車....1444F 10/05 10:56
噓 magic543: 反共不反中,,又在挑事1445F 10/05 10:57
推 goury: 在台北捷運蓋好前,台灣人就知道地鐵的用法了。結果現在無1446F 10/05 10:57
→ goury: 知反而最大,未來恐怕別說笑死,大概會笑不出來,想哭吧...1448F 10/05 10:57
噓 xk1a4u: 12樓,中共是全世界?1449F 10/05 10:57
→ pallmall: 你還少了個打滴=叫計程車這個~1450F 10/05 10:57
推 TaiWeiT: 還有 視頻 也是中國語1451F 10/05 10:58
→ xk1a4u: 24F全世界有非洲基因呢!1452F 10/05 10:59
推 masoho: 事實上就是大陸叫地鐵台灣叫捷運,當然有時他們也稱軌道交1456F 10/05 11:01
推 siuminglau: 特朗普跟川普,是廣東話跟國語譯音的分別......1459F 10/05 11:01
→ masoho: 還有女士們先生們1460F 10/05 11:02
推 wtfconk: 有些算是當地方言,也不用一竿子打翻,讓人厭惡的是共匪
太過爵卿式的反只是顯示無知跟容易被煽動的特質罷了1461F 10/05 11:02
→ masoho: 綠共綠衛兵不是叫假的1463F 10/05 11:03
推 TClover: 沒毛病,老鐵!1464F 10/05 11:04
→ death0228: 想當支語警察糾正人就不要用啥大陸吧...哪個大陸?美洲還澳洲?1465F 10/05 11:04
→ siuminglau: 地鐵都是香港叫法,因為香港叫地下鐵路,簡稱地鐵,後來才傳入大陸。不過香港人已改請黨鐵,諷刺它為黨服務。1468F 10/05 11:04
→ AZ09 …
推 AZ09: 柯韓糞五毛崩潰就表示做對了1471F 10/05 11:05
推 YENTHEN: 參閱國小課本:李斯 諫逐客書1472F 10/05 11:05
推 snow32024: 其實遇到這種東西,乾脆我們全都學原住民語言就好啦!完全不用擔心會被影響!1476F 10/05 11:07
推 iddqd: 公安/警察1480F 10/05 11:08
推 EggD: 主人公不是韓國嗎1482F 10/05 11:09
噓 QhenQi: 走心 感動 最好一樣1484F 10/05 11:09
噓 momoMax: 走心是不是指(不專心)?還有一堆沒列出來,廢文?1487F 10/05 11:10
推 masoho: 民進黨有種把身份證上的中華民國改成台灣共和國,少在那邊五四三,都騙幾年了1489F 10/05 11:11
→ youdar: 台灣的媳婦也可以是指老婆吧 討媳婦不就是取老婆嗎1491F 10/05 11:11
推 George728: 什麼鬼?現在覺青要搞文字獄了喔?趕快先批鬥三民自吧。裡面也一堆中國用語。1493F 10/05 11:13
噓 oTQTo: 老鐵們走起1495F 10/05 11:13
推 s9963319: 還有視頻跟影片,現在小孩滿口視頻我都想打下去1503F 10/05 11:18
噓 wow924: 好了啦1504F 10/05 11:18
推 Hua0722: 幫補充:螢幕、水準1510F 10/05 11:19
推 sable: 愛跪舔共匪的賣國賊就別理牠們了啦,舌頭都伸進屁眼了。1512F 10/05 11:20
推 TBBT1: 釣出一堆噁心粉紅XD1514F 10/05 11:21
推 masoho: 明明就一堆綠共1516F 10/05 11:21
推 Saimmy: 悉尼/ 雪梨1518F 10/05 11:22
推 noname78531: 給推 一堆智障在那邊用支那狗畜生在用的語言 想跟世界接軌也不是跟支那這種狗籠地方1521F 10/05 11:23
→ blue237 …
→ blue237: 原PO做了一個發廢文的一個動作,現在什麼心情1527F 10/05 11:25
推 aoilan: 主人公日語啦 走心就野蠻支語啊禁禁禁1528F 10/05 11:25
推 masoho: 看到覺青詆毀三明治就有種莫名的喜感,大笑1529F 10/05 11:25
推 ym951305: 走心不是兩國用法完全不同嗎1531F 10/05 11:28
推 masoho: 都有三隻洨豬這種成語了1532F 10/05 11:28
噓 arkman: 您發文發到走心了真是,親,成天在ptt教支語做啥呢?這當中肯定有貓膩。1534F 10/05 11:30
推 askajay: 這篇讚 但最後一段有點多餘。1536F 10/05 11:30
--