回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 kinomon (奇諾 Monster)
標題 Re: [爆卦] 五毛正在推特大量翻譯PTT鄉民推文
時間 Thu Apr  9 20:32:36 2020

輿論戰

第一波是譚德賽在WHO官方記者會上開槍要抹臺灣

拿敏感又政治正確的種族議題直接抵消最近臺灣在國際上正面的聲浪

即便看得出來這段談話是有點刻意渲染的程度

老實說我剛看完影片時覺得完了 幹

不知道有多少人會全盤接收然後轉過來攻擊臺灣

想像一下，國外媒體全都報導「WHO秘書長點名臺灣種族歧視」

這樣在之前沒關注到臺灣正面防疫的外國人間

造成的先入為主負面印象有多麻煩



不過google了一下 "taiwan" "Ghebreyesus"

還好看到前幾頁國外媒體像是Bloomberg  NYtimes  Dailymail  Aljazeera

幾乎都是報導「臺灣針對WHO秘書長的指控譴責/拒絕/要求道歉」

而不是順著譚德賽來寫「WHO秘書長點名臺灣種族歧視」

臺灣第一時間由外交部反擊指控這步做得很好


當然這些歐美媒體有自己立場

不過我們至少暫時可以安心他們目前的報導就算沒有站在我們這邊

起碼也沒有一面倒的失衡讓他們的閱聽群眾以為只有譚德賽的聲音

有兩方的意見，人們也比較願意去接近真相看哪邊是對的




第一波國際輿論戰看起是守下來了

現在要扛的是第二波

各種論壇包括PTT 臉書 D卡裡面曾經有用negro或更難聽的那個詞

可以想像會開始被一些anti翻譯貼到國外論壇

作為譚德賽今天記者會上指控的「證據」



我覺得鄉民現在應該要更認真一點來應對這點

看要怎麼攻防

不要只是在那 我就爛 我就罵

那樣頂多只是發洩式自爽而已



※ 引述《loham (無色)》之銘言：
: 推特越來越多PTT鄉民之前罵譚德賽的推文翻譯。
: 五毛正在瘋狂打資訊世界大戰呢！
: 而且是游擊隊戰略，
: 共黨果然很懂叢林作戰，
: 鄉民有對策嗎？
: 縮網址：
: https://reurl.cc/exOnXj
: https://twitter.com/tom_fowdy/status/1248203502536581120?s=21

--
接招吧！ 半徑20米的綠寶石噴射！！！
https://youtu.be/L4dXt2CA8-E

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.38.47 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UZnNhmV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586435563.A.C1F.html
※ 同主題文章:
[爆卦] 五毛正在推特大量翻譯PTT鄉民推文
04-09 19:39 loham.
Re: [爆卦] 五毛正在推特大量翻譯PTT鄉民推文
04-09 20:11 ericf129.
Re: [爆卦] 五毛正在推特大量翻譯PTT鄉民推文
04-09 20:32 kinomon.
※ 編輯: kinomon (223.139.38.47 臺灣), 04/09/2020 20:34:24
→ jimmy8343: 罵支那五毛比較爽 要罵譚就說他中共養的1F 04/09 20:34
推 halusai: 怎麼不說他是第一個被罵的外國黑人 什麼原因不知嗎
是歧視 還是無能 被罵? 不要裝傻2F 04/09 20:34
推 SnakeO: 很簡單啊,以後都叫他"舔共賽",看要怎麼翻4F 04/09 20:35
推 fifi0828: 台灣只是他用來轉移焦點的棋子 真正主戰場是美國要搞他5F 04/09 20:35
推 zombieguy: 中肯6F 04/09 20:35
→ fifi0828: 了7F 04/09 20:35
推 qilar: 這麼多非洲人就他被罵 活該 不把命當命8F 04/09 20:35
推 pinkneku: 推9F 04/09 20:35
推 lodpdp: 網路上的匿名言論指責真的沒意義 全世界一樣臭10F 04/09 20:35
→ halusai: 台灣人罵黑人是常態嗎? 根本不是11F 04/09 20:35
→ fifi0828: 美國主流意見也不會照他想的走12F 04/09 20:36
→ TaiwanUp: 很多歧視言論是中國網軍做的 為了污衊台灣13F 04/09 20:36
→ polyasia: 耖你媽五毛 中共養的狗兒子 這句麻煩翻譯一下14F 04/09 20:36
→ halusai: 這樣以後習進平也不能罵了啊 不然就是歧視 歧視大外掛15F 04/09 20:36
→ fullsorry: 中國網民歧視言論要多少有多少，打泥巴戰囉～16F 04/09 20:37
推 lescholar: 自己發過的 趕快去刪啊17F 04/09 20:37
推 qwefghzxc: 叫中共的黑狗呢 CCP's Black Dog？18F 04/09 20:38
→ innuendo3324: 貼中國罵更難聽的上去啊！不然就跟小粉紅互罵，當世仇國家19F 04/09 20:38
推 panyn: 以後就罵 譚得塞你這"支那走狗"代替 n word 好了21F 04/09 20:39
推 Tahuiyuan: 其實沒差 那些國家會覺得台灣說得好 公道伯
黑皮華骨的髒東西能拿我們怎麼樣？22F 04/09 20:39
推 fup6456: 不用攻防 跟他們一般見識就是他們的目的 一起向下沉淪
別中計了好嗎 現在輿論站在我們這邊24F 04/09 20:41
推 halusai: 努力做好模範生就好 時間會證明我們是對的26F 04/09 20:41
→ fifi0828: 台灣國際孤兒 也沒啥好怕的 政府全力反擊就對了27F 04/09 20:41
推 BoiceSun: 沒人想聽嘴裡有習維尼體液的畜生吠28F 04/09 20:41
推 lapoto: 不過自己拿種族牌來玩在歐美也不一定那麼有用啦...29F 04/09 20:42
→ chengmei: 放心吧 他主子國家的人罵黑人罵更兇30F 04/09 20:42
推 Cassious: 推 外國既然關注了 我們自己也是要控制一下31F 04/09 20:42
推 er2324: 我們的確說過那些話啊，有差嗎XD32F 04/09 20:43
推 dra7763: 5毛翻譯PTT就丟4ch跟5ch的截圖上去 是全世界都歧視他
不需要否認罵過他阿 全世界都在罵 何必假掰否認33F 04/09 20:43
推 CVBL: 中國自己罵得更難聽吧，可以翻譯他們的過去對抗35F 04/09 20:45
→ DrDisk: 牠們已經在搞的爛梗 就換中華民國IP上去罵痰哥啊36F 04/09 20:45
→ TaiwanUp: 請中國道歉 為什麼要指使彈得賽抹黑台灣37F 04/09 20:46
推 applegoodeat: 沒啥好緊張的，全世界網路的酸民都一樣，看看日本5c38F 04/09 20:46
→ fup6456: 目前看來 他們在各大社群鬧 都是達到自爆的效果39F 04/09 20:46
→ applegoodeat: h 罵更兇，難道你真以為全日本都是沒教養的酸民？40F 04/09 20:46
→ fup6456: 看著他們爆就好 不用加入41F 04/09 20:46
推 c6587924: 他們拿匿名論壇的東西抹42F 04/09 20:47
→ lingsk: 我是說拉 真的硬要去打的話43F 04/09 20:47
推 dog990999: 把中國怎麼歧視外國人的言論全翻譯就好啦 他們那才叫真44F 04/09 20:47
推 azytjr: 人家把言論打進黑人圈，美洲亞洲跟非洲45F 04/09 20:47
→ dog990999: 的歧視好嗎46F 04/09 20:47
→ fullsorry: 不會中國開始刪帖、刪留言吧w47F 04/09 20:47
→ dog990999: 打進黑人圈勒 中國人平常怎麼歧視非洲人的？48F 04/09 20:48
推 EggAcme: 台灣人不留 五毛不會自導自演嗎49F 04/09 20:48
→ lingsk: 去挖微博 找每一次中國幫助非洲的底下是不是有人在酸50F 04/09 20:48
→ applegoodeat: 再來這種刻意翻譯給國外看的行為很刻意，更符合譚到51F 04/09 20:48
→ dog990999: 要這樣玩他們可能有刪不完的帖52F 04/09 20:48
→ applegoodeat: 屎跟中共一個鼻子出氣53F 04/09 20:48
推 st89702: 沒用啦 就跟你狂貼reddit的文然後指控川普種族歧視一樣54F 04/09 20:48
推 abadjoke: 繼續罵也沒差啦 賤畜要找藉口不嫌多的 你自律別人還是能找到隨便一個證據55F 04/09 20:48
→ lingsk: 這種說真的就放著看中國如何玩火自焚57F 04/09 20:48
→ c6587924: 他們只會在推特放垃圾回覆58F 04/09 20:48
→ lingsk: 他們貼得越過火就是越多人去挖他們家
安靜去當義工糾察還比較有用59F 04/09 20:49
→ c6587924: 看到記得幫忙檢舉他們種族歧視 畢竟他們Po種族歧視文章。61F 04/09 20:49
→ azytjr: 吸收同溫層，不就是跟匿名粉專同手法63F 04/09 20:49
→ applegoodeat: 堂堂一個世衛組織跟網路酸民計較，只能說笑掉全世界的大牙64F 04/09 20:50
→ c6587924: 推特越多人檢舉 帳號被鎖的越快66F 04/09 20:50
→ dog990999: 中國歧視言論隨便挖都一堆67F 04/09 20:50
推 msy9213: 推！鄉民真的要注意一下......68F 04/09 20:50
→ dog990999: ptt匿名 weibo還實名的 他們照罵69F 04/09 20:50
推 intointo: 就是對台灣  第一印象  的戰爭啊70F 04/09 20:50
推 alloutoflove: 以為不罵就沒事？71F 04/09 20:50
→ haver: 這種言論自由就看誰出頭來打官司了啦 如果可賠償 那保重...72F 04/09 20:51
→ CCNK: 就舔中共的黑人嘛73F 04/09 20:51
推 IbmabRE: 譚甲賽做得好不好 大家自有公斷 做得好才帶得起風向74F 04/09 20:51
→ intointo: 中國人罵的 一天內容就可以消失 台灣做不到75F 04/09 20:52
推 felixhsin: 這裡一堆柯粉當第五縱隊，要小心76F 04/09 20:52
推 applegoodeat: Ptt 一堆五毛帳號，台灣人不罵這些五毛就自賣自轉，防也防不了，安靜看中共自打臉就好77F 04/09 20:53
推 Ahhhhaaaa: 他害死這麼多人 還好意思79F 04/09 20:53
推 azytjr: 法語、西班牙語黑人圈，有多少人打的進去80F 04/09 20:54
→ applegoodeat: 綠共蟑螂就是噁心，要槍口一致對外就喜歡偷雞酸一下81F 04/09 20:54
推 s1000650:  https://i.imgur.com/sHjRr0z.jpg82F 04/09 20:54
 
推 c6587924: azytjr  fb &IG  帳號一樣 改了嗎？83F 04/09 20:56
推 tempo123: 習維尼84F 04/09 20:56
推 lannmine: 可以在每句後面都來個64天安門啊85F 04/09 20:56
→ Kyameron: 尼哥尼哥尼哥尼哥尼哥尼哥尼哥尼哥86F 04/09 20:57
推 space20021: 都是五毛自導自演87F 04/09 20:57
推 MZVC: PTT就ㄧ直都不抓五毛帳號啊
視而不見.......88F 04/09 20:58
推 winner0940: 很奇怪嗎？426日常90F 04/09 20:59
推 azytjr: 學習側翼粉專反操作，真的很好笑91F 04/09 21:00
推 selvester: 都跟中共殺這麼多歐美人了 幫兇能用煙幕彈？92F 04/09 21:00
推 i4undying: 五毛吃屎翻譯一下啦93F 04/09 21:01
推 gh34163: 柯粉要開始到處尼哥來尼哥去囉94F 04/09 21:04
推 artpoet: 這本來就台灣人水準，藏也藏不住的算了吧我就爛95F 04/09 21:04
推 Brooklyn1000: 罵我一個就是罵我的種族/國家，可以，這很中國96F 04/09 21:08
→ elainakuo: 五毛在PTT DCARD 自產自銷 裝台灣人的不知道多少97F 04/09 21:10
推 fish3932000: 不理他們98F 04/09 21:11
推 karta0681608: 從現在起 叫彈屎 支那黑人99F 04/09 21:11
推 castawil: 想太多了。就算台灣乖乖的也別想有好臉色100F 04/09 21:12

--