看板 Gossiping作者 Lampaininder ( )標題 [新聞] 有電文有真相！外交部並無准用「台灣」、時間 Wed Jun 17 11:58:40 2020
1.媒體來源:
自由
2.記者署名:蘇永耀
3.完整新聞標題:
有電文有真相！外交部並無准用「台灣」、也未見「因地制宜」
4.完整新聞內文:
2020-06-17 11:13:56
〔記者蘇永耀／台北報導〕外交部12日通電所以駐外館處，律定駐外人員的名片格式，但
電文裡未同意使用台灣，引發爭議。外交部昨稱部長吳釗燮在電報批示「尊重因地制宜」
，不過，綜觀內容，並無任何相關文句佐證，電報附件也沒有加註「台灣」的選項。駐外
人員無奈說，看來電文是「內外有別」，發到各地外館的，恐怕「都刪掉了吳部長的指示
」。
外交部昨指這次通電外館所發送的相關圖例是作為參考，「還有待政策討論和跨部會協調
」，但電報內容同樣沒有類似說明；電報甚至強調，「基於駐外館處統一指揮原則，政府
各機關派駐同一外館的人員，應採同一格式」。換言之，不待跨部會協調，該電文也要求
像是經濟部、僑委會等其他部會駐外人員名片，同樣受規範。
而且，外交部在電文不僅列出各種名片格式要求參考辦理，還要駐外館處應「審視同仁現
用名片」，日後名片格式如有「重大變更」，須呈報外交部。
駐外人員透露，電報的最大影響是非邦交國的駐館。例如在名片的圖案上，邦交國可在國
旗、國徽與外交部部徽之中三擇一；而非邦交國則因無法用國旗，順序上變成國徽、梅花
、外交部部徽或無圖案等進行選擇。依外交人員習性，多數會選擇順位的第一個，也就是
「國徽」作為名片圖案，但國徽與國民黨黨徽的高度相似性，也令人困擾，不解執政的民
進黨政府為何會發出這樣的電文。
至於外交部指我國駐邦交國人員名片目前全數都使用「中華民國（台灣）」，非邦交國則
因各駐在國考量而有多種樣式；但從電文的附件圖檔來看，無論是邦交國還是非邦交國，
都只能用大使館或代表處的正式中文或英文名稱，並沒有加註「台灣」的選項。
駐外人員坦言，看到電文，絕對不會只是當成「參考作用」，而必須一字一句詳閱，既然
正面表列沒有准用台灣，只能遵照辦理。駐外人員強調，電報清楚行文，名片格式「經通
盤研議」而微調，所以各外館收到後，當然不會認為就當參考而已。電報中也確實找不到
吳部長提到可以「因地制宜」的文字；至於外交部稱吳有在電報批示，駐外人員無奈說，
看來電文是「內外有別」，而且如果都可以因地制宜了，與目前做法有何差異，為何還要
大動作通令所有駐外館處。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3200261
6.備註:不意外......
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.0.123 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UwPJpcW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1592366323.A.9A0.html
※ 編輯: Lampaininder (36.228.0.123 臺灣), 06/17/2020 12:01:32
推 Ilat: 講稿有AB稿 電文給AB文很意外？5F 06/17 12:00
噓 richjf: 瀦油 是不是最近老闆地皮漲不動 要警告一下執政黨了9F 06/17 12:01
推 zzro: 台灣到底是什麼東西 中華台北都比較有代表性10F 06/17 12:02
→ dnek: 刪掉指示真會幫部長找台階，內外有別是給記者的才有別吧13F 06/17 12:04
→ CREA …
推 CREA: 豬油這樣是打算把吳釗燮弄下來嗎15F 06/17 12:06
推 wolver: 菸黨 正常發揮16F 06/17 12:09
噓 a7788783: 啊？幹！那你豬油他媽發什麼假新聞？政府要不要辦？18F 06/17 12:09
→ lwamp …
推 lwamp: 綠畜都閉嘴了 哈哈19F 06/17 12:10
→ fedona …
推 fedona: 自由打臉小菸？造反？20F 06/17 12:10
推 BUMAS: 豬油不可信啦~~~25F 06/17 12:14
推 zxsx811: 綠畜：下禮拜五專案處理30F 06/17 12:17
→ Misscat16868: 所以英皇靠杯台灣國際能見度不夠花錢登紐時是為什麼？不敢告訴别人我來自台灣，這是台灣的辦事處，這31F 06/17 12:19
→ Misscat16868: 架飛機是台灣的國籍航空，又要怪外國總是台灣中國傻傻分不清？不過跑同婚、通姦除罪化的流程卻快如火箭34F 06/17 12:19
噓 hanswwe: 1450破腦蟑螂 全家死光 舒服37F 06/17 12:20
→ enso: 還不快查清楚外交部內的哪個環結敢刪部長指示38F 06/17 12:20
推 woerns: 現在太危險，下週五再說39F 06/17 12:21
推 sss1524: 最愛稱自己台派 台灣說拿就拿 ㄏ41F 06/17 12:22
推 PPTmilktea: #完全管不到 #已成立專案小組 #時空背景不同42F 06/17 12:23
推 k1400: 台派又搞笑了43F 06/17 12:23
噓 RLH: 說謊成性的政府48F 06/17 12:29
→ ao5566: 外交部長管不到外交部 專案小組一定會讓真相水落石出的^^50F 06/17 12:30
推 Mradult: 還以為是狗報，竟然是豬油XDD52F 06/17 12:31
推 ra88872: 最近三自民都在造反，早晚被主子抄底。56F 06/17 12:36
推 flux: 還好我都看三民自58F 06/17 12:37
推 nosheep: 看來民進黨也該繳款囉60F 06/17 12:48
推 PHXD: 外交部長管不到電文啦，繼續檢討柯文哲跟民眾黨64F 06/17 12:50
推 Colitas: 不是第一次了，遇到事先說謊混過去再慢慢圓67F 06/17 12:59
推 noonmoon: DPP你意外什麼 嘴巴愛台灣而已70F 06/17 13:14
→ Anvec: 昨天還一堆人拿電文在那邊想要趁機攻擊在野黨
你自己要或不要 自己決定 自己承擔
甩鍋給別人 甚至趁機政治鬥爭 就是無恥71F 06/17 13:15
推 DONX4: DPP自己該檢討 碰到這種事連自由黨報都不會放過你76F 06/17 13:36
→ dream0131: 總歸一句，打上台灣太危險了啦
兩黨都很爛，只能選比較不爛的那個啊，不然能怎樣77F 06/17 13:37
→ kenshin333: 台派哪裡沈默，該罵就罵啊，你以為我們是柯韓糞有信仰無是非？醫材一樣罵很兇啊。84F 06/17 13:50
--