看板 Gossiping作者 ccugoo (小麥)標題 [新聞] 炎亞綸炎上 大陸網友「開始練繁體中文」看新聞時間 Thu Jun 22 21:44:42 2023
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
ETtoday
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
鄒鎮宇
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
炎亞綸炎上 大陸網友「開始練繁體中文」看新聞
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
https://imgur.com/pptx58s
炎亞綸事件20日爆發，許多大陸網友因此決定開始使用繁體中文。（圖／翻攝微博）
「#MeToo」從政壇一路燒到演藝圈，大咖藝人許傑輝、宥勝、黃子佼、炎亞綸及NONO都坦承犯錯，讓粉絲們失望又憤怒。對此，許多大陸網友不習慣看繁體字，卻又想在第一時間看報導內容，因此將打字系統轉為繁體練習。
網紅「耀樂」20日發文指控炎亞綸劈腿、偷拍性愛畫面、影片被外流後只拿幾萬塊生活費打發、若爆料就要請黑道解決等罪狀，對方隨即發長文道歉，消息除了震撼全台之外，也在微博熱搜衝進前4名排行。
https://imgur.com/8i0YiIA
大陸網友為了追新聞進度而決定熟悉繁體中文。（圖／翻攝微博）
事後，許多大陸網友在微博發文，「真的好煩看繁體字，吃瓜吃得好費勁啊」、「吃瓜吃得好累啊，長篇繁體字看不下去了。從今天開始用繁體字，鍛鍊自己的閱讀能力」、「從現在開始打繁體字以後無障礙吃彎彎瓜」、「真的看不懂」，因此許多微博網友也開始發文揚言「從今天開始用繁體字」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.ettoday.net/news/20230621/2525103.htm
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.48.145 (臺灣)
※ 作者: ccugoo 2023-06-22 21:44:42
※ 文章代碼(AID): #1ab51CaE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1687441484.A.90E.html
推 ZhanPeng: 哈哈哈哈哈1F 111.248.187.50 台灣 06/22 21:45
推 ccmvic: 大陸禁同性戀不是3F 101.136.102.117 台灣 06/22 21:45
推 chadmu: 騙誰啊 瀏覽器就有繁簡轉換了4F 220.129.211.81 台灣 06/22 21:45
推 Xaga: 支共仔崩潰5F 114.46.151.113 台灣 06/22 21:45
→ heyd: 支那人什麼時候這麼關心台灣演藝圈了？6F 36.232.208.88 台灣 06/22 21:45
→ CPer: 看繁體還需要練喔 看簡體都不用練了7F 1.162.143.145 台灣 06/22 21:45
→ sellgd: 用 我的 就可以轉換了啊8F 203.222.13.126 台灣 06/22 21:45
→ kcclasaki: 感謝炎批讓台灣取得以文化統戰中國的能9F 118.171.19.64 台灣 06/22 21:45
推 missingkid: 沒辦法 平常殘體看太多腦子都壞了10F 111.252.129.56 台灣 06/22 21:45
推 tobylife26: 多學一點對自己有好處11F 123.241.153.159 台灣 06/22 21:46
→ kcclasaki: 力 抗中保台第一人當之無誤12F 118.171.19.64 台灣 06/22 21:46
→ KusoJontaro: 台灣文統的第一步？14F 223.137.230.88 台灣 06/22 21:46
推 zakijudelo: 需求才是學習最大的動力15F 101.12.48.240 台灣 06/22 21:46
推 abian: 練什麼，直接轉16F 114.36.132.12 台灣 06/22 21:46
推 Gandalf: 西台灣快被統一了17F 130.88.226.20 英國 06/22 21:46
推 zero00072: 馬英九：我講識正書簡你都沒那麼勤。18F 42.72.80.84 台灣 06/22 21:46
推 tom77588: 正體字19F 114.37.210.162 台灣 06/22 21:46
推 em4: 中共生氣了 表示炎p做對了20F 106.64.138.219 台灣 06/22 21:46
推 shadowdio: 文化逆入侵21F 114.27.168.94 台灣 06/22 21:47
→ joumay: 炎P 幫對岸民眾上識字課22F 114.24.5.180 台灣 06/22 21:47
→ peiring: 告炎宣揚繁體字23F 36.230.205.162 台灣 06/22 21:47
→ icecubes: 推廣繁體字的好機會24F 114.136.217.221 台灣 06/22 21:47
推 joejoe14758: 彎彎最後文化的反撲25F 223.137.136.150 台灣 06/22 21:47
→ a85201207: 簡體會看不會寫26F 49.159.0.221 台灣 06/22 21:47
推 ZhanPeng: 詭異的是台灣人看簡體字沒啥問題27F 111.248.187.50 台灣 06/22 21:47
推 CH1SIR: 好耶28F 111.254.43.146 台灣 06/22 21:48
推 zero00072: 不愧是學界泰斗，從地質系橫槓中文系。29F 42.72.80.84 台灣 06/22 21:48
→ BlueBird5566: 2023了還不會用翻譯？30F 111.71.212.153 台灣 06/22 21:48
推 darkbrigher: 笑死 為了炎P學繁體31F 36.239.2.177 台灣 06/22 21:48
推 bbc0217: 難道要靠炎P統一中國了？33F 61.223.117.177 台灣 06/22 21:48
→ peiring: 單看一兩個簡體字有可能不懂,但搭配上下文一起看就懂了34F 36.230.205.162 台灣 06/22 21:48
推 fraternity: 炎亞綸比陳博為那些抗中大將有用多了xdd36F 27.52.164.41 台灣 06/22 21:48
推 pf270801: 我以為他們都看的懂38F 42.76.216.211 台灣 06/22 21:49
推 prkfcpr: 炎P用心良苦39F 49.216.28.12 台灣 06/22 21:49
→ azeroth: = =炎P立功了 逆統戰94這麼簡單40F 1.172.95.152 台灣 06/22 21:49
推 god890529: 文化輸出？41F 114.37.183.176 台灣 06/22 21:50
→ peiring: 他們不是看不懂,只是要想一下,看得慢42F 36.230.205.162 台灣 06/22 21:50
→ peiring: 就好像我們看簡體字,有時要想一下44F 36.230.205.162 台灣 06/22 21:50
噓 railman: 哈哈 左岸一堆文盲45F 223.136.106.225 台灣 06/22 21:50
推 Napoleon313: 主要中文環境簡體>>>繁體46F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:51
推 daniel0203: 瀏覽器直接切翻譯不就好47F 223.138.92.218 台灣 06/22 21:51
→ Napoleon313: 台灣人比較常被迫看簡體48F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:51
噓 reality6699: 殘體字是文盲的最愛49F 180.217.38.89 台灣 06/22 21:51
→ emissary: 北七支那好好的正體字不用，用啥殘體字50F 36.239.208.2 台灣 06/22 21:51
推 lucybelle: 炎P要統一文字51F 223.136.27.191 台灣 06/22 21:52
→ Napoleon313: 他們平常時比較少機會被迫看繁體52F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:52
推 O300: 笑死 文化輸出53F 111.71.33.103 台灣 06/22 21:52
→ lmf770410: 先去練注音啦54F 36.232.9.120 台灣 06/22 21:52
推 TCPai: 遙想當年 我們可是華語的霸主55F 36.231.159.243 台灣 06/22 21:52
噓 mark06140421: 到底是記者的問題還是網友的問題56F 118.170.213.109 台灣 06/22 21:52
→ Napoleon313: 不然他們看繁體也是適應很快57F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:52
→ zakijudelo: 其實簡體繁體都不難，只要多看文章，以前後文去推論，就能慢慢學會了58F 101.12.48.240 台灣 06/22 21:52
推 Kakehiko: 他們00後的很多會自學繁體 不是完全不懂60F 220.143.20.60 台灣 06/22 21:52
推 cupG: 這篇最好笑的是他們可能不知道怎麼繁轉簡...61F 220.142.143.217 台灣 06/22 21:53
→ Napoleon313: 喜歡來台灣論壇或台灣YT的中國人 認62F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:53
推 Takhisis: 糟糕 窩開始覺得該把擷初青年
獎還給他惹63F 114.43.149.23 台灣 06/22 21:53
推 sylviehsiang: 問題他們的漢化組都使用繁體啊65F 123.194.189.196 台灣 06/22 21:53
→ Napoleon313: 繁體字還是適應很快的 沒什麼大問題66F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:53
推 notmine: 有些文字說明是截圖 還是要看繁體字67F 101.9.50.37 台灣 06/22 21:53
→ milk250: 他們蠻驚訝台灣人說加油的68F 27.51.96.228 台灣 06/22 21:53
→ emissary: 從字就知道台灣才是正統，支那是盜版的69F 36.239.208.2 台灣 06/22 21:54
推 mirac1e: 繁體看簡體當然好懂 因為是其中一部分
簡體看繁體一定比較難 多看看就會了70F 49.158.148.203 台灣 06/22 21:54
推 godchildtw: 用軟體繁轉簡就好了，學正體太為難中國人了73F 118.169.56.159 台灣 06/22 21:54
推 Kakehiko: 但也僅限於看得懂 寫還是不會
就像我們也很少人會寫簡體字一樣76F 220.143.20.60 台灣 06/22 21:55
推 xomega: 正體字，正統中華文化78F 36.232.13.233 台灣 06/22 21:55
推 darkbrigher: 乾幹都是干 去看簡體才會看不懂81F 36.239.2.177 台灣 06/22 21:56
推 turbomons: 中國人教育文化高點的其實都看得懂83F 175.182.24.209 台灣 06/22 21:56
推 Napoleon313: 沒 繁體比簡體還好認 因為辨識度高84F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:56
推 ivan1994: 可憐文盲 看不懂繁體字85F 223.136.106.206 台灣 06/22 21:57
→ Kakehiko: 他們甚至會了方便key繁體字去學注音符號86F 220.143.20.60 台灣 06/22 21:57
推 godchildtw: 我知道為什麼炎甲可以得十大中出青年了：文化復興87F 118.169.56.159 台灣 06/22 21:57
→ huabandd: 靠北我會笑死89F 101.136.50.149 台灣 06/22 21:57
→ Napoleon313: 簡體常好幾字簡化成一字增加辨識困難90F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:57
→ huabandd: 中國史上的文藝復興居然要靠劣跡藝人91F 101.136.50.149 台灣 06/22 21:57
推 chong17: 台灣新聞比連續劇還精彩，不知道該哭、還是該笑92F 180.217.129.186 台灣 06/22 21:58
推 fishhy: 繁轉簡不就好了？96F 118.160.98.119 台灣 06/22 21:59
推 kevinpc: 笑死97F 36.225.108.49 台灣 06/22 22:00
推 fcuspy: 欸淦，中國人看不懂中文，哪招？98F 101.136.187.110 台灣 06/22 22:01
噓 Playorange: 練屁啊 2023年了欸99F 112.105.70.194 台灣 06/22 22:01
推 sars7125889: 簡轉繁很方便吧最好是會去學注音==100F 118.232.5.150 台灣 06/22 22:01
→ annzz118: 左岸的電腦會有簡轉繁嗎？搞不好為了搶101F 42.73.228.210 台灣 06/22 22:02
推 justinqoot: 炎P花時間布下的局102F 223.140.117.22 台灣 06/22 22:02
→ annzz118: 簡體字正統性，不給轉？103F 42.73.228.210 台灣 06/22 22:02
→ narcimeow: 笑死百度瀏覽器沒有繁簡切換？104F 114.137.18.141 台灣 06/22 22:02
推 cashko: 炎亞綸為推廣繁體中文做出重大貢獻105F 118.160.145.228 台灣 06/22 22:03
推 metroid0104: 現在一堆瀏覽器外掛直接簡繁互轉106F 36.238.110.119 台灣 06/22 22:04
推 jen10969: 不是按右鍵就能轉換的嗎==107F 27.53.146.105 台灣 06/22 22:05
→ scum5566: 這些人用繁體字 是打算乳滑嗎108F 36.232.156.187 台灣 06/22 22:05
→ TZUYIC: 台灣metoo造就全世界華人開始學習繁體字，109F 101.137.68.57 台灣 06/22 22:05
推 Hsu1025: 殘體字真的很醜 現在也不太需要寫字了111F 111.249.155.212 台灣 06/22 22:05
→ TZUYIC: 這也算是metoo帶來的偉大貢獻。112F 101.137.68.57 台灣 06/22 22:05
推 ellcon: 這個可能連習大大都不一定辦得到的113F 114.43.50.52 台灣 06/22 22:05
→ Hsu1025: 根本不需要用什麼簡體114F 111.249.155.212 台灣 06/22 22:06
推 blessbless: 炎幫助中國人學習繁體字 可以拿回十大115F 223.138.207.212 台灣 06/22 22:06
推 oyaji5566: chrome不是右鍵就能轉換了嗎116F 218.172.51.233 台灣 06/22 22:06
→ blessbless: 傑出青年了117F 223.138.207.212 台灣 06/22 22:06
推 etiennechiu: 他們說的是截圖上的文字 不能繁轉簡118F 1.200.70.162 台灣 06/22 22:06
噓 gggghh69: 腦袋都被簡化了 可憐119F 223.140.237.147 台灣 06/22 22:06
推 jay0215: 中華文化大反攻中國120F 118.167.213.99 台灣 06/22 22:06
→ etiennechiu: 很多流出的對話都是截圖，他們看不121F 1.200.70.162 台灣 06/22 22:06
推 vodkalime607: 馬宗痛：啊? 我說那個識正書簡....122F 111.243.211.240 台灣 06/22 22:06
→ rogergon: 電腦簡轉繁都不會，這個程度是怎樣？124F 1.160.22.95 台灣 06/22 22:06
推 adk147852: 屁勒 這年頭簡轉繁這麼簡單==125F 36.238.10.198 台灣 06/22 22:07
→ jay0215: 看簡體要練啊！別版得知某些遊戲只有簡中126F 118.167.213.99 台灣 06/22 22:07
→ rogergon: 截圖可以先辨識啊！我忘了他們可能沒有127F 1.160.22.95 台灣 06/22 22:07
→ li72716: 哈哈 看不懂 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈128F 1.200.176.156 台灣 06/22 22:07
→ etiennechiu: 截圖還要等別人打成簡體129F 1.200.70.162 台灣 06/22 22:08
→ jay0215: 氣哭說他看不懂，沒繁中是歧視台灣等等～130F 118.167.213.99 台灣 06/22 22:08
噓 nikolas: 台灣之光131F 1.200.19.26 台灣 06/22 22:08
→ li72716: 肥宅們早就靠XX字幕組學會簡體了132F 1.200.176.156 台灣 06/22 22:09
→ jay0215: 沒在對岸圈子或簡中環境打混過的台灣人是133F 118.167.213.99 台灣 06/22 22:09
推 barry841120: 所以這就是外國人為什麼要學繁中了134F 36.229.126.171 台灣 06/22 22:09
→ jay0215: 看不懂簡中的，那可不是繁簡互換就能了事135F 118.167.213.99 台灣 06/22 22:09
→ barry841120: 學繁中看得懂簡中 反之不行136F 36.229.126.171 台灣 06/22 22:10
推 AirO0264400: 翻譯繁轉簡就好了啊 我們語法幾乎一139F 61.71.213.36 台灣 06/22 22:10
推 TZUYIC: 我看不太懂簡體中文是真的，找資料看簡中140F 101.137.68.57 台灣 06/22 22:10
→ firemothra: 簡繁轉換 隨便都有。什麼假新聞141F 1.175.204.136 台灣 06/22 22:10
噓 Wenerrix: 自稱炎黃子孫看不懂繁體，有夠諷刺143F 115.165.194.217 台灣 06/22 22:10
→ TZUYIC: 好累啊，但有些東西就真的只有對岸有翻譯144F 101.137.68.57 台灣 06/22 22:11
推 gijizi: 居然沒有自動翻譯都什麼時代了145F 111.254.236.106 台灣 06/22 22:13
推 catwu: 正體中文很讚啊！146F 123.193.52.162 台灣 06/22 22:13
推 cms6384: 數典忘祖147F 61.58.109.90 台灣 06/22 22:13
推 tsubakiten: 那很好啊,能藉機理解正體字的美148F 42.75.244.71 台灣 06/22 22:14
推 orange0319: 喜迎中共同胞，回歸祖國中華民國的懷抱149F 223.137.177.137 台灣 06/22 22:14
→ abc0922001: 是正體文章151F 118.232.68.219 台灣 06/22 22:15
推 Bonkon: 笑死 根本diu臉152F 114.37.57.129 台灣 06/22 22:15
推 jeter8695: 連老祖宗的文字都給忘了 當什麼中國人153F 101.137.135.18 台灣 06/22 22:16
推 daniel1344: 不錯好好教育一下對岸網民154F 36.230.1.178 台灣 06/22 22:16
推 johnli: 老祖宗傳下來的東西都丟了155F 118.165.208.249 台灣 06/22 22:17
推 ellejanetzax: 飛輪海在對岸還滿紅的，一堆飛輪海舊文考古156F 111.255.15.14 台灣 06/22 22:17
→ johnli: 現在只能用英文拼音去打殘體字158F 118.165.208.249 台灣 06/22 22:17
推 voyhanxu: 西台灣沒意識到被文化統戰了嗎?159F 42.76.60.152 台灣 06/22 22:19
噓 andy199113: 假新聞吧 對岸都看得懂繁體中文吧160F 36.227.8.178 台灣 06/22 22:20
→ lucifiel1618: 人家是在偷酸你們還當真了= =161F 111.254.79.83 台灣 06/22 22:20
推 joe51408: 太神啦 直接文化統戰 教育他們老祖宗的文化精髓 要當個堂堂正正的中國人當然要學正題中文162F 27.247.193.2 台灣 06/22 22:20
推 bboring: 對岸學繁體喔 那台灣台羅派爽死了
正合它們的意 把它們看不上眼的丟了
中文這玩意 誰丟誰白癡 老規老用處還是有165F 36.229.116.130 台灣 06/22 22:21
推 shinobunodok: 你們是很閒喔 特地來吃瓜168F 61.227.48.209 台灣 06/22 22:22
→ bboring: 中西合璧是華人強盛唯一解 洋人不會中文169F 36.229.116.130 台灣 06/22 22:22
推 secret1414: 以後在論壇用繁體流竄的中國人更多了170F 61.224.167.26 台灣 06/22 22:23
推 dogreen: 繁體字寫得時候比較累 但能理解造字的美171F 101.9.96.130 台灣 06/22 22:23
→ secret1414: 我們看能不用直接去那邊用繁體反串172F 61.224.167.26 台灣 06/22 22:23
→ fg008kimo: 唬爛喔 繁簡不是天生就能懂嗎173F 114.25.66.87 台灣 06/22 22:23
推 gginin007: 文盲174F 111.243.39.151 台灣 06/22 22:23
→ secret1414: 會不會人一多 被中國官方禁
對 我國中在網路看藍宇簡體小說後就175F 61.224.167.26 台灣 06/22 22:23
→ lion198: 比漢隸難學177F 116.89.128.65 台灣 06/22 22:24
→ secret1414: 會看了 但是不會寫178F 61.224.167.26 台灣 06/22 22:24
推 js0431: 莫名好笑180F 223.141.94.164 台灣 06/22 22:25
推 bicdyueh1212: 文化輸出 謝謝炎p181F 116.241.163.201 台灣 06/22 22:25
推 cookiey: 好菜 簡繁自動轉換是華人基本技能182F 1.200.20.57 台灣 06/22 22:26
推 Keatonzeus: 先知又走在前面了183F 180.217.32.81 台灣 06/22 22:26
推 bboring: 我們看得懂簡體 對岸看不懂繁體184F 36.229.116.130 台灣 06/22 22:26
推 JLai1716: 台灣文統逆襲，果然是十大青年==185F 61.231.86.230 台灣 06/22 22:26
→ GGINDOWBOW: 蔡英文你沒有做到的 炎p做到了187F 223.139.70.86 台灣 06/22 22:27
→ luciffar: 同文堂就有自動翻譯了 學屁啊188F 42.76.66.61 台灣 06/22 22:29
推 natsu123: 娛樂嘛 跟看片學看日語 YY小說學看簡體189F 49.213.200.85 台灣 06/22 22:29
→ b8806: 記者又在耍笨190F 122.121.43.179 台灣 06/22 22:29
推 bboring: 最近有個節目那英在欣賞魏如萱的繁體字191F 36.229.116.130 台灣 06/22 22:30
推 chuusan: 讓世界看見台灣192F 106.1.95.98 台灣 06/22 22:30
→ orz151426: 想看P炎193F 223.136.81.226 台灣 06/22 22:31
推 tetsu327: 其實互通沒很難啦194F 124.218.217.149 台灣 06/22 22:31
推 jackass9527: 禍元甲的軟實力195F 58.115.136.12 台灣 06/22 22:32
→ boyutsai: 直到台灣正統了吧196F 122.118.53.220 台灣 06/22 22:33
推 laugh8562: 可憐支那人197F 219.71.246.147 台灣 06/22 22:34
噓 ssss3566: 右鍵選擇簡體啊198F 42.77.51.150 台灣 06/22 22:35
推 sumaihui: 我也覺得我看簡體還可以猜個七八成199F 223.138.57.183 台灣 06/22 22:35
推 p597fg: 學習果然還是要靠腥羶色200F 27.247.8.4 台灣 06/22 22:36
推 newyanew: 看簡體有夠傷眼201F 61.223.77.35 台灣 06/22 22:36
推 zlot: 靠這種原因文化輸出，真是笑死202F 223.136.77.50 台灣 06/22 22:36
→ nikewang: edge繁轉簡功能不會？203F 212.102.40.177 美國 06/22 22:36
推 ddijk: 繁體字文化逆輸出 大勝利 (誤204F 220.142.77.59 台灣 06/22 22:37
推 raphael1994: 結果發現是台灣記者表達能力差 無關205F 223.139.75.23 台灣 06/22 22:37
推 spirit427: 笑死~~這樣也行直接文化統戰206F 111.71.214.86 台灣 06/22 22:37
推 SiFox: 正體中文208F 118.232.101.88 台灣 06/22 22:38
推 anaydh: 笑死我了209F 118.231.167.2 台灣 06/22 22:38
推 Zumi: 中共要開始緊張了，怕他們看到一些不該看的新聞XD210F 39.15.11.29 台灣 06/22 22:38
噓 xtt: 騙鬼，淘寶客服打繁體字一樣溝通無礙212F 182.155.161.42 台灣 06/22 22:38
推 ethel617: 居然是靠這種事情逆襲213F 118.163.187.50 台灣 06/22 22:40
推 kattte: 台灣都這麼亂了，對岸肯定更黑暗214F 42.74.72.74 台灣 06/22 22:40
推 f1r9a9n2k: 小時候看中國小說看一看就看得懂了215F 39.12.120.71 台灣 06/22 22:41
噓 Lydia66: 對岸韭菜終於要好好學習正體字了嗎216F 180.177.116.124 台灣 06/22 22:41
→ len53: 自慰新聞喔 跟對岸聊天打繁體 也沒被靠杯阿217F 118.165.68.131 台灣 06/22 22:42
推 winteryoyo: 用google 翻譯網頁就好啦 什麼？中國218F 114.46.70.88 台灣 06/22 22:43
噓 leviathan36: 所以説畜字傷脳嘛～219F 123.192.209.42 台灣 06/22 22:43
推 liunwaiqoo: 他們繁體其實還是能看懂啦，只是閱讀速度會比較慢看的吃力點221F 123.193.161.121 台灣 06/22 22:44
推 redblouse: 導致繁體字一波推動熱潮，史稱P炎事件223F 42.77.42.182 台灣 06/22 22:44
→ GeogeBye: 拉去word 繁轉簡就好惹224F 125.228.130.186 台灣 06/22 22:45
推 volkov: 文化統戰，厲害了吧225F 114.24.168.50 台灣 06/22 22:45
→ x4524: 真正的識正書簡，馬囧再一次勝利226F 42.76.37.2 台灣 06/22 22:46
推 leoyeh: 匪國人民還是用你們習慣的殘體字就好227F 125.228.189.104 台灣 06/22 22:46
推 NiMaDerB: 大陸開始要回到祖國的懷抱了嗎228F 36.235.118.218 台灣 06/22 22:46
→ grant790110: 三民主義 統一中國229F 180.217.241.73 台灣 06/22 22:46
推 ericc5566: 426沒翻譯軟體？230F 223.138.117.35 台灣 06/22 22:47
推 wildmad: 一群文盲231F 42.76.73.110 台灣 06/22 22:48
噓 TraktorDJ: 幹我看簡體秒懂，你他媽還要學繁體，中國人不懂中文，白痴嗎幹232F 123.252.47.161 台灣 06/22 22:48
推 YqYq5566: 好遜喔，我都看的懂簡體字了234F 101.12.40.55 台灣 06/22 22:48
推 gginin7878: google翻譯轉一下不就好235F 111.251.36.119 台灣 06/22 22:48
→ qama: "欸不錯呦 感覺民進黨這次有成(略"by 超商阿伯236F 101.137.129.192 台灣 06/22 22:48
噓 callme76: 應該問在中國的飛輪海成員阿238F 223.137.57.18 台灣 06/22 22:49
推 GGKen: 炎P用心良苦 發揚正體字239F 114.33.233.126 台灣 06/22 22:49
推 raywilly: 好好笑240F 36.225.77.179 台灣 06/22 22:50
推 lightKevin: 這還需要練喔 太廢了吧241F 223.136.172.245 台灣 06/22 22:50
推 LuckJohn: 台灣文化入侵中國了242F 42.77.102.40 台灣 06/22 22:50
→ Yohachan: 可憐 這也要練 文盲嗎243F 36.237.201.124 台灣 06/22 22:50
推 bboring: 基本上對岸很多炎粉 想知道炎的line對話244F 36.229.116.130 台灣 06/22 22:50
推 dnkofe: 誰叫你們鎖google，翻譯一下就好了245F 36.235.75.115 台灣 06/22 22:51
→ bboring: 所以在那邊嫌看不懂line對話的繁體246F 36.229.116.130 台灣 06/22 22:52
→ wirecut: 反攻大陸了247F 39.10.43.6 台灣 06/22 22:52
推 lunasol0504: 看簡體不用練，但是對岸很多英文單248F 101.9.103.34 台灣 06/22 22:52
推 FiveSix911: 小廢物 繁體都看不懂249F 36.235.195.123 台灣 06/22 22:52
→ lunasol0504: 詞拼音的縮寫......250F 101.9.103.34 台灣 06/22 22:52
推 lagidog: 文化輸出251F 59.115.22.97 台灣 06/22 22:52
推 memep7: 笑死252F 180.217.228.177 台灣 06/22 22:54
推 pikochu: 歡迎學習正體中文，多看多學，嘻嘻253F 223.138.34.48 台灣 06/22 22:54
推 laugh8562: 他們微博本來就一堆社會低端集散地 看不懂繁體很正常254F 219.71.246.147 台灣 06/22 22:54
推 andy2011: 感謝炎P文化統戰西台灣256F 101.136.249.129 台灣 06/22 22:55
推 fanhow: 由繁入简易 由简入繁難257F 211.23.221.205 台灣 06/22 22:55
推 blackkeys: 蛙梗圖好Q258F 223.137.9.115 台灣 06/22 22:55
推 namirei: 感謝炎亞綸推動兩岸交流259F 218.173.228.174 台灣 06/22 22:56
推 blessbless: 反而支那那些拼音完全看不懂 中國人結果用拼音笑死260F 223.138.207.212 台灣 06/22 22:56
推 j55888819: ㄒㄧˊㄐㄧㄣˋㄆㄧㄥˊㄏㄣˇㄅㄣˋ262F 114.32.39.31 台灣 06/22 22:56
→ aasssdddd: 娛樂新聞終究是娛樂新聞263F 49.217.183.53 台灣 06/22 22:56
推 vincent0412: 台灣之光！！太傑出了吧264F 116.241.131.145 台灣 06/22 22:57
→ bolovema: 統戰讚喔265F 36.231.110.56 台灣 06/22 22:57
推 heat0204: 笑死 另類文化輸出266F 114.46.139.47 台灣 06/22 22:57
推 nico78628: 原來炎p是為了推廣繁體字啊 錯怪炎p了267F 36.230.86.139 台灣 06/22 22:57
→ blessbless: 支那還喜歡說注音是日文五十音 哈哈 文盲國268F 223.138.207.212 台灣 06/22 22:58
推 higamanami: 用字不同才是比較麻煩270F 114.36.244.90 台灣 06/22 22:58
推 gll: 古文不都是繁體字嗎 他們看應該比較無障礙吧271F 114.37.175.71 台灣 06/22 22:59
推 Kelvinchen: 瀏覽器不是有簡轉繁?中國人不會用嗎273F 111.253.214.83 台灣 06/22 23:04
推 George728: 笑死274F 1.172.126.5 台灣 06/22 23:04
→ Refauth: ？？？？？？？？？？？？？？？？？？275F 118.169.54.182 台灣 06/22 23:04
推 devilkool: 中國人用的瀏覽器沒有簡轉繁？？276F 36.230.1.207 台灣 06/22 23:05
推 Freeven: 難道要靠炎P統一中國了？277F 1.200.160.127 台灣 06/22 23:05
推 visviva: XDDDDDDDDDDD
原來炎亞綸是統一派的278F 112.104.36.188 台灣 06/22 23:06
推 bboring: 不是炎轉煩的問題 是很多都是直接翻拍280F 36.229.116.130 台灣 06/22 23:07
推 rickyshiter: 炎批成了中華文華復甦大使281F 42.77.150.168 台灣 06/22 23:07
→ bboring: line的對話紀錄或是炎的FB文章282F 36.229.116.130 台灣 06/22 23:07
推 harryzx0: 正體中文的勝利283F 61.230.224.121 台灣 06/22 23:07
→ bboring: 簡轉繁...284F 36.229.116.130 台灣 06/22 23:08
推 ntultamwc: 靠炎亞綸統一中國XDDD285F 218.172.140.97 台灣 06/22 23:08
推 twofm: 文化輸出286F 140.114.100.209 台灣 06/22 23:09
推 husky1989: 文革下的悲劇287F 1.174.196.28 台灣 06/22 23:10
推 tsainalunba4: 應該不是沒有翻譯功能 而是沒有繁體字選項289F 27.105.64.158 台灣 06/22 23:10
推 AAcrossBB: 自high啥？繁轉簡功能隨處可見291F 36.231.160.109 台灣 06/22 23:11
推 believefate: 繁體名詞用法他們有些看不懂啦292F 223.138.62.11 台灣 06/22 23:11
→ tsainalunba4: 如果讓內地人知道台灣的文化 隨意閱讀台灣資料 那豈不是要內亂搞革命了293F 27.105.64.158 台灣 06/22 23:11
推 realbout: 地質學家又一貢獻296F 39.12.16.161 台灣 06/22 23:12
推 israelii: 有插件可以自動繁簡轉換，不用這麼辛苦297F 220.138.21.155 台灣 06/22 23:13
推 galadan: 呃…298F 118.232.6.251 台灣 06/22 23:14
推 WWIII: 西台灣加油點299F 49.216.130.118 台灣 06/22 23:15
→ dream0131: 可惜中國人智商普遍不高，看不懂正統中文字300F 118.232.5.24 台灣 06/22 23:15
推 kful: 原來我們文化輸出的強項不是影劇歌是metoo302F 101.12.20.72 台灣 06/22 23:16
推 kc: 谷歌翻譯很難嗎303F 118.232.33.21 台灣 06/22 23:17
推 histing: 反攻大陸304F 42.77.72.77 台灣 06/22 23:17
噓 flowersuger: 隨便對岸網友的帖子也可以當新聞305F 111.246.134.22 台灣 06/22 23:17
噓 just007: 十大推廣繁中青年是炎上耶 哈306F 123.0.203.187 台灣 06/22 23:18
推 AAcrossBB: 圖檔也非問題 有圖片翻譯...307F 36.231.160.109 台灣 06/22 23:18
推 Tashaa: 笑死 沒幹嘛被P炎統一了308F 114.37.11.38 台灣 06/22 23:21
推 Karisruei: metoo逆統戰==309F 219.70.19.133 台灣 06/22 23:21
推 alieacu: 哈哈，用八卦統一中國文字的概念嗎310F 123.193.180.237 台灣 06/22 23:22
推 chick7979: 右鍵翻譯不就好了311F 42.72.119.251 台灣 06/22 23:22
噓 birdjack: 假新聞吧312F 123.195.46.211 台灣 06/22 23:23
噓 Brucetk: 在蠢也知道繁簡轉換吧，垃圾新聞313F 42.73.87.122 台灣 06/22 23:24
推 GBDog: 是正體字好嗎？314F 203.204.98.251 台灣 06/22 23:24
推 yuyumom: 哈哈哈哈315F 118.7.202.6 日本 06/22 23:24
噓 tellmeother: 白癡自我安慰新聞316F 103.30.198.131 柬埔寨 06/22 23:26
推 dingading: 他們還在用盜版IE嗎317F 114.45.27.227 台灣 06/22 23:28
推 gametv: 為了看八卦莫名其妙正體中文統一兩岸XD318F 123.240.182.59 台灣 06/22 23:29
→ dingading: google 瀏覽器應該不能用吧319F 114.45.27.227 台灣 06/22 23:29
推 as6633208: 統戰西台灣！320F 114.25.190.77 台灣 06/22 23:31
噓 facebcck: 中國人最愛文化了 竟然看不懂正體字321F 223.136.97.240 台灣 06/22 23:31
推 happystill: 劣跡藝人變成台灣輸出文化了XDD322F 114.137.224.183 台灣 06/22 23:31
推 YoGlolz: 我看簡體大部分都還認的出來 他們反過來認繁體認不出來？323F 220.129.198.174 台灣 06/22 23:31
噓 neve11: 沒用過繁簡轉換嗎325F 1.165.214.11 台灣 06/22 23:32
推 LII1201: 你終究是要學繁體的，那何不一開始就學326F 141.43.176.104 德國 06/22 23:33
推 Matix1211: 果然是十大傑出青年。可以影響對岸網友練繁體字327F 118.231.209.140 台灣 06/22 23:33
推 qwert61310: 說真的 這幾波瓜是真香329F 220.137.8.219 台灣 06/22 23:33
推 masoho: 唷！統戰回去，炎P牛逼330F 103.84.216.75 新加坡 06/22 23:33
→ jialin6666: 用google呀！忘了，要翻牆才能用。嘻嘻331F 223.136.36.5 台灣 06/22 23:34
推 someoneliu: 笑死 反入侵了嗎？333F 42.75.137.29 台灣 06/22 23:35
推 bigyusi: 我看通遍簡體字也會很不舒服
通篇334F 115.165.194.43 台灣 06/22 23:36
推 artpower: 一點都不繁 是學正體字喔 謝謝336F 180.217.215.27 台灣 06/22 23:37
噓 susanmm: 請正名「正體中文」！誰跟你繁體中文337F 42.72.145.58 台灣 06/22 23:38
推 LBJsuck: 炎黃子孫甲天下！339F 223.141.53.163 台灣 06/22 23:43
推 twlicn: 說中國人其實看得懂的 中國人是真的看不懂繁體字 你單放一個字給他他可能完全不懂340F 150.117.3.46 台灣 06/22 23:44
推 icespring: 軟實力入侵==342F 114.136.29.55 台灣 06/22 23:45
推 jnth5566: 笨到不會簡轉繁？？？？？？343F 1.169.87.74 台灣 06/22 23:45
→ BOARAY: 簡轉繁 繁轉簡不是很簡單嗎 除了用語344F 27.53.171.40 台灣 06/22 23:46
推 kevin5603: 笑死 反向統戰345F 123.193.195.40 台灣 06/22 23:47
推 zqAI3yGOAT: 沒想到是炎P打響反攻大陸的第一槍346F 140.112.230.179 台灣 06/22 23:47
→ c8864c: 終於實現文化侵略了，感謝黨！347F 42.72.20.238 台灣 06/22 23:50
推 lolicat: 笑死348F 123.192.226.240 台灣 06/22 23:51
推 littlesanta: 明明網頁可以直翻，還比簡翻繁精確349F 101.136.207.196 台灣 06/22 23:51
推 senza07: 文化統戰 感謝炎P350F 49.217.68.205 台灣 06/22 23:51
推 jtozukken: 正體中文351F 180.217.249.84 台灣 06/22 23:54
推 komachi275: 就馬英九的視正書簡啊352F 218.164.220.48 台灣 06/22 23:55
噓 Stupidog5566: 跟鄉民反串一樣啊 就記者喜歡報這種353F 180.176.215.242 台灣 06/22 23:55
推 sonny044: 文盲354F 27.242.231.196 台灣 06/22 23:56
→ Stupidog5566: 東西 然後大家當真355F 180.176.215.242 台灣 06/22 23:56
→ loom0et0bust: …..正常來說不是有一鍵繁簡轉換356F 114.137.122.74 台灣 06/22 23:58
推 g4zoco196: 愚蠢支那賤畜357F 49.216.186.87 台灣 06/22 23:58
Google
世界中のあらゆる情報を検索するためのツールを提供しています。さまざまな検索機能を活用して、お探しの情報を見つけてください。 ...
推 stocktonty: 太好笑了359F 39.10.50.108 台灣 06/22 23:58
推 lazioliz: 三小360F 1.200.157.72 台灣 06/22 23:59
推 Coslate: 臺灣文化輸出就靠這波了361F 36.231.205.211 台灣 06/23 00:01
推 BIGETC: 文化輸出能力就是國家戰略362F 114.136.244.64 台灣 06/23 00:02
推 nakajo: 丟臉363F 49.216.23.152 台灣 06/23 00:02
推 catherine213: 這也能寫新聞自爽
簡繁轉換不會用嗎364F 49.217.0.36 台灣 06/23 00:04
推 momo0804: 笑死366F 101.10.6.31 台灣 06/23 00:05
推 olin7745: 他們幹嘛不翻譯成簡體就好367F 180.217.26.206 台灣 06/23 00:05
推 lysing12: 好好笑368F 111.253.59.62 台灣 06/23 00:06
推 ferrinatice: 炎P達成了馬囧的識正書簡369F 111.82.92.187 台灣 06/23 00:06
推 lauxc: 統戰啦370F 1.200.169.31 台灣 06/23 00:08
→ ojizz4u: 笑死，殘體字快點放棄吧371F 114.24.104.95 台灣 06/23 00:09
推 amen123: 文化輸出靠炎P372F 36.232.111.13 台灣 06/23 00:09
推 o22117417tw: 簡體字看得懂
但是香港人用的那種粵語的字就真的看不懂373F 39.14.26.43 台灣 06/23 00:13
→ ChenDotQ: 繁字看簡字毫無壓力376F 49.217.193.217 台灣 06/23 00:15
推 kkk0j: 文化部可以聯合數位發展部開始反攻大陸了377F 101.10.44.188 台灣 06/23 00:17
推 bboring: 笑死 自己去微博打繁體字 一堆人哀哀叫378F 36.229.116.130 台灣 06/23 00:17
→ bart102617: 反攻大陸379F 114.136.255.206 台灣 06/23 00:17
推 augusttenet: 你這篇沒有網址380F 111.242.244.79 台灣 06/23 00:18
推 disk249: 笑了 這樣也可以文化統戰381F 116.241.184.182 台灣 06/23 00:19
推 qmaning: 炎p上繁體中文課 合理382F 123.241.93.206 台灣 06/23 00:23
推 fobqoou: 好好笑，退化到變成閱讀障礙的概念383F 223.141.120.174 台灣 06/23 00:26
推 dosmark9: 轉簡體就好了，沒用過電腦噢384F 49.216.54.9 台灣 06/23 00:28
→ dvnorlag: 繁中才是王道啦386F 101.9.111.35 台灣 06/23 00:33
推 jack41402: 原來繁體字是這樣推廣的嗎XD387F 49.215.46.42 台灣 06/23 00:37
推 smes95303: 沙小 簡繁轉換複製貼上不就好了388F 27.240.177.223 台灣 06/23 00:38
推 w9070030: 工作上和淪陷區同胞聯絡電子郵件使用繁體字溝通沒問題 ，使用公文體他們也大概看得懂389F 118.150.15.48 台灣 06/23 00:39
推 spen2005: 很棒啊 文藝復興392F 112.78.75.97 台灣 06/23 00:42
推 jboy: 不會用翻譯軟體喔393F 49.156.46.81 柬埔寨 06/23 00:43
推 alu2904: 哎呦我去394F 223.140.186.58 台灣 06/23 00:43
推 persimmon458: metoo 激發中國文化重回正軌，真是功德無量395F 101.138.44.202 台灣 06/23 00:49
推 ok771105: 有多難？397F 125.228.136.189 台灣 06/23 00:50
推 kogsww: 謝謝你喜歡台灣繁體新聞398F 27.53.171.238 台灣 06/23 00:51
→ jdklas: 轉換而已有什麼難 更何況又沒什麼特殊詞看不懂意思399F 1.170.134.132 台灣 06/23 00:51
推 albertekins: 他們本來就看得懂繁體了XD401F 223.139.172.140 台灣 06/23 00:52
推 whycare: 這樣也不錯，可以順便看看他們不知道的中國新聞，翻牆才有意義，我們可以科普他們8964、鐵鍊女、河南銀行之類的402F 219.85.178.155 台灣 06/23 00:53
推 littlecula: 中國禁甲甲不是嗎，噁心都來不及了405F 76.103.98.254 美國 06/23 00:55
推 steward68: 反攻大陸指日可待 感謝甲甲406F 210.66.88.42 台灣 06/23 01:00
推 trenteric: 繁體字都看不懂是文盲不成407F 1.169.117.47 台灣 06/23 01:02
推 yuzukeykusa: 不錯不錯 文化輸出 笑死408F 1.169.210.119 台灣 06/23 01:05
推 winnie55: 殘體字廢物畜生409F 49.158.219.67 台灣 06/23 01:07
推 higamanami: 用詞有差啊 如同吃瓜是台灣人會說的話嗎410F 114.36.244.90 台灣 06/23 01:07
推 Naing: 圖片的文字可以用app轉413F 118.167.136.182 台灣 06/23 01:10
推 wahas020: 炎P中文教授415F 27.53.8.237 台灣 06/23 01:16
→ starwish00: 文化輸出416F 111.83.158.67 台灣 06/23 01:17
推 hexokinase: 學繁體不錯 很美的文字417F 49.217.241.155 台灣 06/23 01:18
推 aribaba0814: 其實看久了就懂了 兩邊都一樣啦419F 1.169.13.138 台灣 06/23 01:20
噓 chungb: 唬爛當有趣，網頁就能簡繁互轉420F 1.160.130.202 台灣 06/23 01:25
推 okery: 軟實力421F 123.195.24.6 台灣 06/23 01:29
→ lkdsa: 香港那種香港文看不懂，就像台語字一樣422F 114.137.70.239 台灣 06/23 01:31
推 ama09295: 哈哈哈哈哈XDDD423F 111.255.193.93 台灣 06/23 01:36
推 joeii0126: 簡轉繁比繁轉簡困難啊，畢竟是殘體字嘛！424F 39.15.56.53 台灣 06/23 01:37
推 mudee: 中國人幹嘛吃台獨瓜？426F 1.168.188.144 台灣 06/23 01:37
推 j022015: 有沒有這麼無聊為了吃瓜427F 42.77.23.230 台灣 06/23 01:42
→ ariely: ==428F 106.64.113.199 台灣 06/23 01:46
推 AsukaMiku: 支持正統中國文字429F 180.218.165.195 台灣 06/23 01:46
→ cphe: 很好啊 繁體本來就是正統 而且也比較好看430F 42.79.222.50 台灣 06/23 01:53
推 cyc036776: 一點都不好 他們到時候又來亂板432F 114.136.230.100 台灣 06/23 01:55
推 vking223: 炎帝太強啦433F 61.223.73.46 台灣 06/23 01:55
推 Peralta0424: 小粉紅們是有什麼障礙？文盲？
看不懂還跟人家學上網 丟臉434F 223.138.196.52 台灣 06/23 01:59
推 ywlocw: 台灣用娛樂新聞統一中國文化產業第一步436F 39.10.33.140 台灣 06/23 02:11
推 nckux56: 這還要練習？ 直接翻譯就好437F 112.78.88.98 台灣 06/23 02:14
噓 Kazetachinu: 用翻譯軟體就好了 繁轉簡這麼簡單438F 114.27.19.147 台灣 06/23 02:16
噓 cytochrome: 這樣以後大陸人要詐騙更容易了439F 106.64.169.20 台灣 06/23 02:26
推 shin840628: 笑死逆向統一440F 101.10.10.47 台灣 06/23 02:30
推 threelittle: 台灣上一代娛樂圈最後的燃燒，重回華人娛樂圈巔峰！441F 106.1.224.56 台灣 06/23 02:49
→ chris11522: 智障韭菜跟綠吱一樣低端443F 39.15.25.46 台灣 06/23 03:01
噓 bbceery: 9.2說我不相信444F 1.162.152.16 台灣 06/23 03:08
推 shaoleo: 分桃斷袖/斷袖之癖/龍陽之癖...中国人不識中國字，不熟自古以來就以被Gay統治為傲的中華文化？(漢朝一堆Gay皇都不知道，還自稱什麼漢人？)445F 114.39.190.100 台灣 06/23 03:17
→ DEAKUNE: 為了吃瓜看戲還要學繁體，太卷了吧449F 124.218.158.25 台灣 06/23 03:32
→ blessingcat: 西台灣本就應該跟進祖國用繁體450F 36.236.35.46 台灣 06/23 03:45
→ sjr500: 捅戰高手451F 1.162.135.249 台灣 06/23 03:56
推 s9234032: 繁體看簡體蠻簡單的 反之有點難453F 59.115.204.243 台灣 06/23 04:08
推 senaswong: 炎帝XDDDD454F 172.58.23.65 美國 06/23 04:28
→ wer90156: 炎P直到現在都還在燃燒自己的價值，感動455F 101.10.93.12 台灣 06/23 04:48
推 ms0545173: 我看簡體字倒是挺輕鬆的457F 111.248.143.119 台灣 06/23 05:08
推 lionsss: 剛看簡還是有點難 但一習慣就行啦458F 180.217.212.46 台灣 06/23 05:12
噓 aitela: 繁你媽的繁，這是正體字，殘體字別想洗白459F 111.83.42.158 台灣 06/23 05:23
推 trtcool: me too的截圖多460F 42.73.241.123 台灣 06/23 05:24
→ zx610176: 哈哈哈哈461F 5.195.40.5 阿拉伯聯合大公國 06/23 05:31
→ josephpu: 感謝炎P為兩岸和諧做出重大貢獻462F 122.100.91.243 台灣 06/23 05:34
推 Muscari: 台灣人的文化輸出到西台果然厲害463F 68.97.234.18 美國 06/23 05:39
推 hduek153: 沒有簡繁轉換==？464F 104.32.165.201 美國 06/23 05:42
推 jonglihin: 這…貢獻 是不是應該頒回十大傑出青年465F 123.194.78.131 台灣 06/23 06:17
推 zmimoboy: 以前大陸人看台劇的時期 他是繁體是沒問題的但是30歲以下的早就忽視台灣 真的就不會繁體466F 1.200.107.250 台灣 06/23 06:18
推 bh2142: 連繁轉簡都不會用469F 42.72.176.45 台灣 06/23 06:26
→ luoqr: 唬爛啦 繁簡轉換根本沒那麽難 工具ㄧ堆470F 1.161.81.174 台灣 06/23 06:28
推 polaroidd: 什麼時代了 看網頁還要學語言...471F 42.73.149.83 台灣 06/23 06:40
→ zero955185: 乾你們P事，去看牆內新聞啦472F 27.51.41.212 台灣 06/23 07:01
推 ddddcord: 文化輸出反攻大陸！473F 49.216.28.9 台灣 06/23 07:02
推 nuggets0916: 白痴不會繁轉簡喔474F 223.136.176.238 台灣 06/23 07:22
推 whface: 中國本來就不該放棄傳承千年的正體中文475F 42.73.143.39 台灣 06/23 07:33
推 w610328: 西台灣被文化統一更進一步了476F 1.132.21.8 澳大利亞 06/23 07:51
推 Homedoni: 笑死 谷歌翻譯都不會477F 137.201.207.42 台灣 06/23 07:53
→ horin: 蛤 繁體字很難閱讀嗎478F 39.12.33.38 台灣 06/23 07:56
推 tatty5566: ？？？ 不是可以直接繁轉簡嗎479F 114.34.33.121 台灣 06/23 08:09
推 mosquiton: 需求才是最大的學習動力啊XD480F 1.173.37.10 台灣 06/23 08:21
→ PttWaHaha: 根本不用學… 就像你看的懂簡體一樣自然481F 27.51.42.109 台灣 06/23 08:22
推 iwinlottery: 有上下文通常都能理解483F 219.71.202.131 台灣 06/23 08:31
推 ElsaKing: 推廣繁體功不可沒 十大傑出青年獎真先知也484F 220.136.129.153 台灣 06/23 08:51
推 johnship: 不是一鍵轉簡？486F 49.159.72.153 台灣 06/23 09:18
→ andysher: 繁體轉殘體都不會…488F 42.76.195.210 台灣 06/23 09:37
推 cphe: 提大陸人詐騙是不是搞錯什麼，台灣人才是詐騙的主謀和大宗耶 至少對岸抓到詐騙不會像台灣一樣被抓到一樣爽爽過，下次繼續騙489F 42.79.222.50 台灣 06/23 09:44
推 cycy771489: 整天說台灣背棄傳統文化，結果中共下手更狠492F 42.79.234.109 台灣 06/23 09:53
推 hcshin: 台灣是繼承正統中華文化正體漢字的楷模!!!494F 118.171.2.197 台灣 06/23 10:09
→ vm06wl: 它們可以推動視繁書簡495F 118.166.35.19 台灣 06/23 10:17
推 jccy: 學正體看的懂簡體，但學簡體只能看到的懂少部分繁體500F 42.73.123.29 台灣 06/23 10:32
噓 dann255181: 笑死 翻譯不香嗎502F 58.114.14.249 台灣 06/23 10:46
→ fybluemoon: 台灣人看簡體文章沒什麼問題 少數字503F 210.64.169.115 台灣 06/23 10:53
推 thomasgili: 笑死 統對面 真傑出青年 實至名歸504F 101.9.97.22 台灣 06/23 10:53
→ fybluemoon: 猜不到外 看動漫戲劇也很順不用學505F 210.64.169.115 台灣 06/23 10:53
→ leohayashi1: 跟南北也有關係，南方蠻常接觸繁體字的，常看港劇台劇，即便00後也不少能看懂，大陸人能看懂繁體大都是30 40歲這代很早接觸台灣武俠遊戲，或者繁體翻譯日文 所以被逼要學，反而是北方00後年輕人看繁體就煩？ 以前有個大陸節目問現場觀眾應該重新推廣繁體嗎？ 反對贊成幾乎一半一半，贊成都是南方人反對都是北方
在廣州有部分餐廳 菜單、對聯甚至到店家公告是堅持寫繁體字的，總覺得繁體字遲早在中國復甦506F 125.229.185.99 台灣 06/23 11:11
→ soleaching: 用電腦繁轉簡很難嗎？518F 118.161.204.116 台灣 06/23 11:31
→ cartoonss: 看繁體字應該很容易推敲吧.字體架構完整.有邊讀邊…519F 219.71.195.5 台灣 06/23 11:35
推 jumpdog5566: 炎P促進正統中華文化521F 59.115.145.64 台灣 06/23 11:45
→ fujimoto: 看偶像劇長大那一批都嘛看得懂繁體522F 106.64.144.192 台灣 06/23 11:53
推 iamhemry: 我們懷念他523F 27.51.153.157 台灣 06/23 12:27
噓 meowlike: 這種垃圾新聞居然也被推爆524F 223.137.236.77 台灣 06/23 12:36
推 secscy: 記者真好當喔 用網頁翻譯就可以 抄這爛議題525F 223.139.246.207 台灣 06/23 12:38
推 xain1982: 公開支持台獨不抓嗎？527F 101.12.98.189 台灣 06/23 13:22
推 zxcvy: 還真沒有 我看簡體完全沒有過渡障礙528F 223.136.36.66 台灣 06/23 14:17
推 ms0545173: 繁體字從以前用到現在 簡體字才幾年而已就成共識 真的是傻逼529F 223.140.105.199 台灣 06/23 18:02
--