看板 Gossiping作者 thepowers (thepowers)標題 [爆卦] 暴雪被舉報辱中了時間 Tue Apr 9 14:28:09 2019
https://i.imgur.com/OfMDgD3.jpg
https://i.imgur.com/R3zYKJ3.jpg
但是我看不出辱在哪
還是說詩詞很像?
七個字就是七律呢 XDDDDDD
舉報也好,祖國也不用玩爐石啦
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.63.42
※ 文章代碼(AID): #1Sh3jxTY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1554791291.A.762.html
推 wulaw5566: 中國連戴紅領巾抓魚都要拘留了,引用毛主席詩句不被關7F 04/09 14:30
推 horseface: 格律類似不代表是污辱啊……可能是翻譯的人讀太多紅詩10F 04/09 14:30
推 color3258: 中國真的瘋了 前幾天還禁張學友的人間道 因為他們認為歌曲是暗喻六四天安門事件19F 04/09 14:32
→ potionx: 毛主席變惡魔?當然是污辱啊22F 04/09 14:32
推 danielqwop: 記得是當時為了開拓市場,所以都在做在地化用當地的梗修改說明詞,像台灣日本中國的都有些不同,當時這是OK23F 04/09 14:33
推 kilu: 白痴國家25F 04/09 14:33
推 dddc: 智障窗簾國家 又愛搞霸凌28F 04/09 14:33
→ bluelune: 會用這詩的也是他們自己強國人吧29F 04/09 14:33
推 Ilat: 文字獄無限上網30F 04/09 14:33
推 a28200266: 原文大概連詩都說不上吧XD 我猜是翻譯讀太多毛語錄31F 04/09 14:33
推 icps: 人類毒瘤34F 04/09 14:34
→ linceass: BZ都會在地化翻譯 所以編寫這個的是中國人35F 04/09 14:34
→ a28200266: 烈焰對萬水 焚燒對千山 怎麼都對不起來R36F 04/09 14:35
噓 laroserose: 玻璃心無下限,整天提心吊膽別人辱華,共產黨對全世界做的骯髒事才是真的辱華,自己名聲差不先檢討自己39F 04/09 14:35
推 dxfox: 微博下面也是一面倒的罵發文者,這個擺明是想博版面而已42F 04/09 14:36
推 gofee: 借轉44F 04/09 14:36
推 max9527: 禁一禁也好 想當中共人就乖乖只玩騰訊之類的遊戲就好46F 04/09 14:37
噓 dvdr2001: 新文革下的紅小兵舉報的,舉報的人希望能透過陷害他人來當官或升官,不過往往這些人是幫根正苗紅,官二代墊背的。47F 04/09 14:37
推 c28127450: 看得出來確實是那句改的啊 但那是中國人自己寫的 乾暴50F 04/09 14:37
推 color3258: 中國之前發令制中國網民玩線上遊戲的時間耶54F 04/09 14:38
推 joumay: 太棒啦~~~ 爐石被趕出中國市場 雖然我玩不下去55F 04/09 14:39
→ richardh: 上次lol賽評好像也一個說錯話,直接場中休息被消失的57F 04/09 14:39
上禮拜六暴雪東部賽區MDI 對岸主播棒老三解說有台灣隊的場次
他說國外隊伍....然後隔天換人主持,當天下午還在自己微博道歉
※ 編輯: thepowers (114.41.63.42), 04/09/2019 14:42:34
推 ppc: 支那人真的是XD60F 04/09 14:41
噓 blastGG: 笑死 暴雪中國部智商真他媽不意外62F 04/09 14:42
推 hill1: 在中共統治下,很快就會像這樣無腦64F 04/09 14:43
推 coolda: 在87國 還有什麼不能舉報的 XD65F 04/09 14:43
→ hill1: 中共統治下的人智商特別低啊67F 04/09 14:44
推 CHANYII: 我會笑死 這國家到底是怎樣68F 04/09 14:44
→ hill1: 中共就是玻璃心啊69F 04/09 14:44
→ mihono: 支那有支那的玩法71F 04/09 14:45
→ hill1: 中共底下的中國人不要玩遊戲啦72F 04/09 14:45
推 givar: 開心 2020臺灣接力73F 04/09 14:45
→ laikyo: who cares74F 04/09 14:45
推 dannpptt: 反正暴雪遊戲都過氣了 抵制也沒差吧= =77F 04/09 14:46
→ zephyr: 台灣暴雪的翻譯和這不一樣 這是中國那邊翻的
明顯是想代毛澤東的梗沒錯啦79F 04/09 14:47
噓 JHGF2468A: 等等,沒人覺得他打國內知名遊戲怪怪的嗎,垃圾支那這明明是國外的遊戲,什麼時候變你們的了84F 04/09 14:49
→ rejo: 紅軍=小鬼 的意思?86F 04/09 14:50
推 tom50512: 全身都是G點的大國 哈哈哈哈哈哈87F 04/09 14:52
推 GalacticEcho: 中國政府搞文字獄就算了,連人民自己被洗腦到也戶相舉報,這個國家實在可悲。89F 04/09 14:53
推 Fedorov: 中國人真的很逗趣
甚麼年代了還搞文革91F 04/09 14:54
推 bluelune: 什麼洗腦 文革強國本色演出阿94F 04/09 14:56
→ dudee: 可以tag中國警方在線 好方便 還是中國人知所分寸不會亂用?台灣要是開放用這條線上檢舉交通違規,一定要培訓更多警察98F 04/09 14:58
推 Argent: 根本神經病國家101F 04/09 15:01
推 CMC677: 快下架 中國又要出國際洋相了103F 04/09 15:02
推 sample: 強國人有病 真的106F 04/09 15:04
推 mocca000: 中國人管管你家智障政府和白痴五毛好嗎113F 04/09 15:08
推 faiya: 文字獄寫在中國人的DNA裡,沒辦法115F 04/09 15:11
推 lin5656: 這樣也算喔,有病120F 04/09 15:16
→ kusami: 蝗蟲又要攻佔台服了嗎124F 04/09 15:19
推 st210113: 智障支那賤畜連這也要玻璃心127F 04/09 15:22
推 windblood: 中國人網內互打~~暴雪在地化,這梗也是自己人玩的啊130F 04/09 15:25
推 digitai1: 英烈法就是在中國那些特定"英雄烈士"他們的形象不融污辱你不能拿他們的形象搞笑 拿他們的文章幽默
更不用說什麼他到底是不是英雄這種翻案內容132F 04/09 15:27
※ digitai1:轉錄至看板 C_Chat 04/09 15:29
→ YALEMY: 中國人真的腦殘137F 04/09 15:30
推 sweetantt: 原來是清朝 我還以為是中華人民共和國138F 04/09 15:30
推 synima: ?????142F 04/09 15:38
推 skyfboy: 光綁紅領巾都會被罵了,提紅軍=叫人找你碴。144F 04/09 15:39
推 kabadada: 這不是改寫石灰吟嗎......
千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒146F 04/09 15:41
推 q2520q: 肯定行的啊,OW有人在中國服釣魚問跳跳虎的好朋友是誰,回149F 04/09 15:42
→ DEAKUNE: 蘇聯不也有紅軍?是在玻璃什麼?150F 04/09 15:42
→ q2520q: 答維尼的人就會被系統自動封號,而且還不是單一個案151F 04/09 15:42
推 lyt5566: 這也能辱中喔,這國家瘋惹152F 04/09 15:43
推 DarkHolbach: 這個國家會玻璃心也是中共訓練的啊
整個國家人民都訓練得很敏感又愛告狀155F 04/09 15:43
推 fake0617: 辱在哪?!26真的很愛找藉口被冒犯欸158F 04/09 15:46
推 Hsan: 所以是指自己國家的軍隊是小鬼=辱中的意思?160F 04/09 15:48
推 camebson: 悲哀的是有一堆智障還想要統一161F 04/09 15:49
推 k70113: 北七支那164F 04/09 15:51
推 BigLarry: 哪裡辱中? 是那隻小鬼太像 中國人的原型-哥布林嗎165F 04/09 15:51
推 pearJHIH: 封,都封,到時候再來哭哭沒遊戲玩吧!167F 04/09 15:52
推 KHalan: 白痴五毛自干五169F 04/09 15:53
推 luke7212: 中國人意識形態成這樣是要怎樣拼經濟?170F 04/09 15:53
推 sexyshit1xxx: 中國早就該禁止遊戲了,開遊戲的全部死刑!這樣就沒有外掛仔178F 04/09 15:57
推 zdvzdfh: 而且是翻譯的問題吧.180F 04/09 15:57
推 tcancer: 沒說還不知道咧 中國人進化到沒坑踩還自己挖喔181F 04/09 15:57
推 sparklekyu: 把自己關起來不要到處心碎好ㄇ,碎玻璃很危險ㄉ182F 04/09 15:58
推 wsx26997785: ===========> 腦科醫生看到是中國腦 直接放棄治療187F 04/09 16:04
推 kingdomsss: 支那仔真的很白癡 玩泥巴就好沒資格玩遊戲啦188F 04/09 16:05
噓 iqeqicq: 哈哈,暴雪就準備要被網易收購了啊190F 04/09 16:06
推 din691012: 支那賤畜,有種就ban暴雪啦,幹!192F 04/09 16:07
推 singjin: 白癡國家,是多沒有自信整天懷疑東懷疑西196F 04/09 16:09
推 judogirl: 翻譯熟讀毛澤東詩文錯了嗎201F 04/09 16:14
推 ks007: 翻譯可能是中國人耶205F 04/09 16:15
推 coolda: 連漢文詩詞都理解的二二六六 , 垃圾國度專出低能兒206F 04/09 16:15
→ SantaNM: 對不起我得的想像力有限 這到底哪裡辱華?207F 04/09 16:18
推 awoorog: 看不出來支那玻璃人糾結的點是什麼209F 04/09 16:18
推 hioer: 笑死共匪跟所有沒自由思想的人213F 04/09 16:21
推 Qoood: 出來啊 五毛215F 04/09 16:22
→ siyaoran: 不要用中文就好 只會被中國佔便宜216F 04/09 16:22
推 mukuro: 這國家徹底瘋了...病得不輕217F 04/09 16:24
推 ZhiLou: 這首原出處是石灰吟吧219F 04/09 16:25
→ nekoares: 七個字裡面有三個一樣,都有"不怕"跟"難"。抓起來!221F 04/09 16:25
→ nekoares: 是說可以這麼熟讀中共文學也蠻厲害的224F 04/09 16:26
推 eyou: 笑死人227F 04/09 16:32
推 joooon: 好啊都別玩228F 04/09 16:33
推 jyrpg: 文字獄無限上綱的話就是都不要玩了229F 04/09 16:33
推 yaieki: 9.2怎麼有臉說台灣在內鬥文革 支那明明持續進行中啊233F 04/09 16:38
推 Alienpapa: 可怕的是台灣很多人喜歡這樣白痴國家234F 04/09 16:42
→ jinyih: 造樣造句都不行了 中國根本大興文字獄啊237F 04/09 16:45
推 Cybershit: 水喔 希望祖國將所有外國遊戲都封殺 這樣國產遊戲就要起飛惹239F 04/09 16:46
→ Noxus: 笑了 這都能扯 不是反串的話可以去自殺了241F 04/09 16:47
推 hydra3179: 爆雪有網易罩,應該是舉報的人會有事242F 04/09 16:47
推 chysh: 智障國的日常,真的是世界小丑243F 04/09 16:49
推 ar0001123: 這個真得只能黑人問號,不是翻譯改的嗎?,,244F 04/09 16:49
推 Elmore: 這邊要肯定暴雪 一開始就把他們關在籠子裡了
亞歐美 中國自成一區246F 04/09 16:53
推 warden: 玻璃碎了248F 04/09 16:58
推 Putrid: 這個國家真的有病 更有病的是明明不是活在裡面卻一起病的249F 04/09 16:58
推 F0314: 好險暴雪進入中國市場時腦袋還很正常251F 04/09 16:59
推 potawei: 烈火焚燒若等閒 by于謙252F 04/09 17:00
推 neverlive: 我記得原文是明朝于謙的詩吧....253F 04/09 17:01
推 Cgace: 這個國家病了254F 04/09 17:02
推 Bansar: 中國真的全身G點258F 04/09 17:10
推 btmep: 就禁吧 反正台灣不是中國伺服器 不干我的事261F 04/09 17:13
推 lwsun: 拜託封鎖中服263F 04/09 17:16
推 liudwan: 樓下快推 我堅強復國 辱華!265F 04/09 17:18
推 bomda: 低能畜牲國 嘻嘻267F 04/09 17:19
→ HIRUMA: 垃圾中國 去死吧270F 04/09 17:25
推 sismiku: 真的笑死 哈哈哈哈哈舔過頭了吧272F 04/09 17:26
推 shintz: 都禁,滾回去玩金光翅膀vip智障網遊273F 04/09 17:27
推 ya123yo: 2490支持一波275F 04/09 17:31
噓 k4598760: 千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。276F 04/09 17:38
推 nowbee: 哈哈幹 爐石這次真的要島啦278F 04/09 17:43
推 yukinoba: 禁一禁吧,有病的國家不配玩遊戲281F 04/09 17:45
推 mosquiton: 靠 這國家智商真的沒有下限XDDDD285F 04/09 17:46
推 whu328: 這樣信用評分才會上升
不少滯台支那人迫不及待加入289F 04/09 17:49
推 avans: 神支那國家www291F 04/09 17:50
推 MasCat: 支那日常294F 04/09 17:56
推 Hyouri: 這也行啊 真的神經病295F 04/09 17:58
推 Apple0230: 盧石不能開掛 中國沒什麼人在玩吧297F 04/09 18:04
推 Woohee: 暴雪要被買下來了嗎?301F 04/09 18:13
推 F1ower: ?????304F 04/09 18:23
推 susie97: 爐石要倒了嗎 傳說都抽不到可以倒一倒你305F 04/09 18:24
推 bio2133: 國內?這才是污辱307F 04/09 18:27
--