看板 C_Chat
作者 Fourier5566 (傅立葉56)
標題 [閒聊] 電競選手獎金糾紛
時間 Wed Jun 10 19:25:04 2020




如題 講到電競獎金糾紛

相信大家一定會想到椅子甩門事件

但今天不談這件事

談的是今天爆出前幾天跟Xargon ko一起打Apex比賽的JieLun(下稱杰倫)

在今年Apex聯賽奪冠後 跟中國戰隊有獎金糾紛

B站戰隊文章:https://www.bilibili.com/read/cv6369101

懶人包大概就是:中國方因一些因素打不了比賽
               靠著台灣的一人(即杰倫)以台灣隊伍的名義報名聯賽
               比賽取得冠軍之後 台灣當事人遲遲不匯錢
               中國戰隊因而發文 文內有一些截圖是關於獎金分配以及不分錢的原因

此外這名台灣職業選手也被挖出一些八卦 包含私事以及根本不是職業等

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36072&snA=5186&tnum=13

目前這名選手開台解釋中 但人數達到了1000多人

他剛剛開台的解釋是說因為被踢出隊伍所以先把錢扣著 希望要個道歉

然後疑似跟EA溝通中 可能會收回獎金 因為不符合資格

連結: https://www.twitch.tv/jazyyyyy1215
 

--


https://imgur.com/Iymt7NJ 升!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.172.208 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UuCCKTh (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1591788308.A.76B.html
tofu0315: 3>101F 06/10 19:26
john91018: 愛錢七分 牛排三分2F 06/10 19:26
r02182828: 有懶人包給推3F 06/10 19:26
dddc: 政治不熟牛排吃全熟4F 06/10 19:27
roger2623900: 還敢欠錢啊杰倫5F 06/10 19:27
capsspac: 和牛吃全熟 政治我不熟6F 06/10 19:27
rp20031219: 你髮如雪淒美了離別 我焚香感動了誰7F 06/10 19:28
mk1689: 還敢摔盤子啊冰鳥8F 06/10 19:29
knok: 怎麼會這樣子~9F 06/10 19:30
kaj1983: 看不懂
所以是誰賴帳?10F 06/10 19:32
獎金現在扣在台灣選手杰倫手上 中國戰隊很氣發文 巴哈挖其他八卦一起開燒

剛剛實況解釋一堆理由
他認為主要原因是 他因親人的事情無故被踢出戰隊
但該戰隊繼續持有比賽資格並繼續參加比賽 他覺得不受尊重也覺得該戰隊已不符合資格
所以他暫時扣著獎金 並跟EA溝通中
然後剛剛又聽台說要給錢了
現在變靜音台==
st88082003: EA根本不敢收啊 收了承認臺獨 直接性死亡12F 06/10 19:32
class21535: 人在做天在看 丟臉13F 06/10 19:32
chino32818: 嘻嘻 看支那人吃鱉有夠好玩14F 06/10 19:33
gox1117: 講人話15F 06/10 19:34
hjkkk123: 所以這錢該怎麼分才合理?16F 06/10 19:36
Birthday5566: 所以是台灣人騙中國人錢喔  真不知道該說啥17F 06/10 19:36
hjkkk123: 讓我想到這個
https://i.imgur.com/SwzmLaJ.jpg18F 06/10 19:36
amsmsk: 台灣果然有詐騙天賦耶20F 06/10 19:37
Jiajun0724: 詐騙第一意外ㄇ21F 06/10 19:37
hjkkk123: 啊乾怎麼這個時候就變成台灣不是中X台灣了?22F 06/10 19:37
blackhippo: 它們就不是台灣的隊伍啊..支持獎金直接沒收23F 06/10 19:37
fuyuo7963: 雖然看支那仔崩潰很爽 但杰倫你還是好好還錢 不然就退給EA吧24F 06/10 19:37
kaj1983: 還是不懂....為什麼錢會扣在某一個人的手上?26F 06/10 19:38
因為中國沒有Apex比賽的報名資格
靠台灣的隊伍借殼比賽
而獎金部分就由台灣的那一人處理 匯錢也先匯給他這樣(因為本來就他的隊伍)
EmperorSound: 代表台灣的中國隊伍 台灣中國區沒毛病27F 06/10 19:38
fuyuo7963: 啊就類似人頭的概念啊28F 06/10 19:38
kaj1983: 還有為什麼中國戰隊沒參加但又想要錢?29F 06/10 19:39
因為當初協議這樣分吧
文內有他們協議 甚麼108000分六人之類的
中國隊伍有用台灣的隊伍名義去參加比賽
amsmsk: 是中國隊用杰倫人頭報比賽 有打吧?30F 06/10 19:39
hjkkk123: 上場的選手有誰31F 06/10 19:39
Jiajun0724: 啊是有沒有在看內文==32F 06/10 19:39
iliyasalice: 這人參加了一個資格有問題的隊伍 然後現在拿到獎金寄到自己戶頭不給中國隊友 理由是 不尊重他跟中國沒有戶頭33F 06/10 19:40
andye04: 就我理解的是 因為中國不能去比國際賽 所以找台灣人來借牌當台灣隊去比嗎?36F 06/10 19:40
kaj1983: 我就是看不懂懶人包想表達的才會問啊,嗆屁啊38F 06/10 19:40
抱歉我懶人包變懶%包== 語意不清
amsmsk: 看不懂才會問喔 我一開始也看不太懂= =39F 06/10 19:40
Jiajun0724: 都簡單成這樣還看不懂不就欠嗆40F 06/10 19:41
haha98: 台灣之光41F 06/10 19:41
k960608: 錢為什麼會在他手上42F 06/10 19:41
amsmsk: 因為他報名吧 我猜43F 06/10 19:41
fuyuo7963: 我有看他的台三秒...然後就關掉了 不喜歡44F 06/10 19:41
kaj1983: 你只是想嗆人吧,嗆三小啦幹!45F 06/10 19:41
Jiajun0724: hehe46F 06/10 19:42
DWESOME: 所以官方不知道沒資格參賽的選手上場比賽了?47F 06/10 19:42
詳細資格不知道 但好像只要有一人是該賽區的就能打?
畢竟是以"台灣"的隊伍的名義去的 只是是中國人 但可能EA就沒查這麼細
這可能要看比賽相關規定
OAzenO: 那為什麼錢在他手上?48F 06/10 19:42
andye04: 因為牆的關係 Ea只能匯錢給牆外的paypal帳號49F 06/10 19:42
Tiandai: 看不懂的是國小?50F 06/10 19:42
hjkkk123: 因為在中國牆內光是要收款就有不少限制,51F 06/10 19:43
kaj1983: 所以中國隊用台灣人的名義來報名去打贏了拿到錢,但當人52F 06/10 19:43
wild2012: 所以到底是誰去比賽阿? 殺梗 KO 這位 還有誰?53F 06/10 19:43
class21535: 不是寫的很清楚嗎中國的PayPal不給匯所以用他的54F 06/10 19:44
OAzenO: 那這位台灣人還是這個隊伍的人嗎? 有沒有參與比賽?55F 06/10 19:44
疑似沒在打比賽的樣子
平常沒在關注ALGS
但看liquipedia已經沒有他了


amsmsk: 應該跟沙梗他們沒關係吧56F 06/10 19:44
沒關係 但當事人前幾天有一起打比賽

他關台了 感覺甚麼都沒解釋到==
wild2012: 所以是 只有這位 跟另外兩位中國人 去比賽?
然後這位 把錢A了 不給隊友?57F 06/10 19:45
amsmsk: 我的理解是這樣  請原PO說說吧59F 06/10 19:46
bluejark: 就用他台灣人隊長報隊參賽但是中國人隊員打比賽贏了60F 06/10 19:46
拿冠軍時有他
andye04: 欸 先等一下 我看他們去比賽的官網 選手旁邊國旗都是青天白日滿地紅欸61F 06/10 19:47
對阿XDDDD
haha98: 聽說是台灣唯一職業選手 真的還假的啊 好強喔63F 06/10 19:47
hjkkk123: EA收回?這樣不就承認台灣和對岸不是一體的?64F 06/10 19:47
andye04: 為了3600美金不當堂堂正正的中國人 當台獨份子zzzzz 說好的國家之前無xx了65F 06/10 19:48
bluejark: 錢他收了但他扣住了沒給人67F 06/10 19:48
DWESOME: 我前幾天都有在看沙耿 KO 跟當事人一起練APEX 因為社群賽68F 06/10 19:49
※ 編輯: Fourier5566 (111.240.172.208 臺灣), 06/10/2020 19:50:39
amsmsk: 前幾天看 這個人扛沙耿KO扛的好耶69F 06/10 19:49
Jiajun0724: 別說EA承認 好笑的是他們借殼比賽 國籍還是掛我們的70F 06/10 19:51
rp20031219: 耶嘿 抓到一批為了錢出賣祖國榮光的危險份子71F 06/10 19:52
ChungHsi1021: 反 攻 大 陸72F 06/10 19:52
rp20031219: 我首先是一個需要獎金的人 再來才是中國人73F 06/10 19:52
ilohoo: 扣錢不應該 謊報(?)選手國籍要看規章 其餘人品不清楚74F 06/10 19:53
OAzenO: 所以是中國人用已經被踢出隊伍的台灣人名義報名比賽
贏了獎金給了這位被踢出隊伍的台灣人 他扣住錢不給
EA發現這對中國人用台灣人名義是不符資格 要收回錢
是這樣嗎??75F 06/10 19:53
amsmsk: 扣錢就扣錢 那來這麼多廢話XDD79F 06/10 19:56
class21535: 中國人可以打拉 是他們沒有線上賽資格 要去東南亞借80F 06/10 19:56
hjkkk123: 我找到這個
https://i.imgur.com/womlv3Y.jpg81F 06/10 19:56
andye04: 我覺得不一定有謊報國籍欸 可能規定就是看隊伍的登記國不然只要是國籍是中共就不能參加Apex的國際賽也太腫足騎士了83F 06/10 19:57
OAzenO: 有點複雜的抓馬w86F 06/10 19:58
rp20031219: 別再說國籍了 承認台灣是國家八毛看了已經氣到發抖啦87F 06/10 19:58
newland: https://imgur.com/e613g1L.jpg 有個粉轉黑的爆卦@@88F 06/10 19:58
 
amsmsk: O大可以看巴哈文章 比較清楚89F 06/10 19:59
hjkkk123: 靠杯難怪找中文的都找不到90F 06/10 19:59
blackhippo: 為了打比賽承認台灣是國家..事情爆出來的話那幾位不會皮皮剉嗎91F 06/10 19:59
hjkkk123: Southeast Asia賽區中國當然不能報名啊93F 06/10 19:59
class21535: https://reurl.cc/5lz5Nq 規則是這個吧?94F 06/10 20:00
《Apex 英雄》CGD - 規則
MGC 19 積分與獎品 ...

 
hjkkk123: 不對,應該也是可以才對,為何中國沒派對參加?95F 06/10 20:02
class21535: 先看規則吧 中國沒有線上賽資格 所以才要借阿96F 06/10 20:02
hjkkk123: 他們好像有獨立賽區了?
https://i.imgur.com/S6P8qwn.jpg97F 06/10 20:04
好像只有線下賽
然後疫情關係=沒比賽
andye04: 他的規定是線上賽最少要有一個選手有賽區內的國籍 其他不是沒關係99F 06/10 20:05
LonyIce: 你的懶人包真的很難讓人懂101F 06/10 20:05
抱歉==
andye04: 獨立賽區可是根本沒比賽打啊102F 06/10 20:05
※ 編輯: Fourier5566 (111.240.172.208 臺灣), 06/10/2020 20:14:25
DWESOME: 那中國人這次完全站得住腳耶103F 06/10 20:06
class21535: 看規則的話 比賽的的時候他們要飛去東南亞打 不然算違規 我猜他們應該沒有飛104F 06/10 20:06
hjkkk123: 被台灣詐騙獎金了哈哈106F 06/10 20:07
jjiimmyy5: 要飛才能打的比賽 沒飛怎麼打 一定有飛吧 線下賽?107F 06/10 20:08
andye04: 可是線上賽又有一條規定 所有的選手比賽時必須身在該賽區的成員國境內 也就是說國人除非出國或到香港打線上賽不然很明顯違規了108F 06/10 20:08
rp20031219: 中國人有夠慘 被垃圾騙 現在還有分裂國家的罪名在等嘻嘻111F 06/10 20:08
jjiimmyy5: 這篇要素過多 笑死113F 06/10 20:08
hjkkk123: 雖然這個台灣人詐騙很可惡,但是如果是我的話,建議算了不然事情更大條xDDDDD115F 06/10 20:10
a125g: 笑死117F 06/10 20:11
hjkkk123: 每人900美金拿到然後被出征好像不太划算xDD118F 06/10 20:11
DWESOME: 錢再賺就有了 生命只有一條阿 XDD119F 06/10 20:12
liuba: 原來電競比賽也能黑吃黑...120F 06/10 20:12
andye04: 不是900 是600 還有一個教練和一個經理要分121F 06/10 20:12
hjkkk123: https://i.imgur.com/mFVsDyu.jpg 哈哈哈123F 06/10 20:14
其他兩個不確定是不是中國人
但目前確定比賽拿到冠軍有獎金當天的賽事是由兩個中國+台灣當事人所參加
leafingv: 雖然扣獎金很垃圾 不過中國人借台灣隊伍的殼打比賽 之後又把唯一的台灣人踢掉 應該是不符合資格啦124F 06/10 20:16
hjkkk123: 鷁M這次是這個台灣人不對不過建議退一步海闊天空,不
然.....
https://i.imgur.com/WOlTiUa.jpg126F 06/10 20:16
hjkkk123: 国人不要误会被表象蒙蔽129F 06/10 20:21
sumarai: 阿中國為什麼要把台灣人踢掉?130F 06/10 20:23
※ 編輯: Fourier5566 (111.240.172.208 臺灣), 06/10/2020 20:32:26
bluejark: 我想到有一種詐騙就是騙學生去海外打工
然後要領薪水時再舉報你非法打工131F 06/10 20:29
hjkkk123: 我也想到有一種是開高額獎金要你偷前公司機密資料跳槽,拿到後在報警抓你等於只要付訂金133F 06/10 20:33
i015027: 被踢掉好像是啥親人問題 然後咬中國不溝通就踢人135F 06/10 20:34
CaponeKal: 看懂了 中國隊想打比賽但需要台灣國籍才能報名於是找了這自稱職業選手的咖組了個暫時隊伍去打 打完後才發現這傢伙有問題根本不是職業選手 想把他踢了但忘了比賽獎金都在人家手上 現在要不就正式簽合約平分獎金 不然人家要把獎金獨吞了 兩邊互相利用 厲害厲害136F 06/10 20:35
i015027: 但是對方都有附截圖 時間線 要有人整理才知道先後順序141F 06/10 20:36
x851221: 單純只是這選手太爛 他們打完就想解散另外找吧 然後這選手不甘心打完這場就被踢把錢扣著吧142F 06/10 20:36
sumarai: apex有職業選手?144F 06/10 20:37
fragmentwing: 電競版黑吃黑嗎145F 06/10 20:38
x851221: 不過如果沒違反規章的國籍規定 他們打比賽當下的確有符合資格 那的確是該還錢給中國人146F 06/10 20:38
fragmentwing: 反正借殼的事情已經曝光了 中國人還是把錢拿回來吧148F 06/10 20:40
tin123210: 這就是黑吃黑阿XD149F 06/10 20:40
fragmentwing: 反正不管怎樣其實都不改變他們借殼去比賽的事實
有沒有拿錢不影響八毛的敏感帶150F 06/10 20:41
hjkkk123: 黑吃黑厲害
推  hjkkk123 : https://i.imgur.com/E2AZGCP.jpg152F 06/10 20:41
hjkkk123: 但沒有這個厲害
不過這個台灣選手也是爛咖,鳥事一堆154F 06/10 20:42
wild2012: 所以這位 找槍手 來打比賽被抓包? 可是錢已經拿了
但是不分給槍手 他們以為的獎金 而是只是去當義工的而已要是EA真的追究起來 這位大概要被禁賽 並且沒收獎金了吧156F 06/10 20:43
TaiwanXDman: 他也不算職業選手 他沒有跟任何公司簽合約
不是不分給槍手 而是槍手把錢扣著XD
2個中國人不能打比賽 所以找這位台灣人組隊
用臺灣隊伍名義參賽得獎 比賽後認為這臺灣人有問題把台灣人踢到 結果EA把獎金發給這臺灣人
然後這臺灣人把獎金私吞 不給那兩位中國人
另外這位台灣人的私德...上面有人有巴哈截圖
至於殺梗 ko 是另外的 這臺灣人被踢後
去找殺梗 ko 另外組隊 在台灣參加比賽159F 06/10 20:50
digitai1: 以資格來說台灣自己是槍手,中國凹資格來打東南亞賽區打一打踢人 結果只有台灣人有paypal帳號拿獎金168F 06/10 20:53
wild2012: 可是 是以台灣的名義報名耶 等於反客為主了阿!170F 06/10 20:54
digitai1: 他因為被踢了就先扣著要對方道歉了171F 06/10 20:55
wild2012: 在EA看來 那兩位中國人才是槍手吧? 畢竟報名的是台灣這所以 這位有上場比賽嗎?172F 06/10 20:55
digitai1: 對 所以資格上來說 踢掉台灣人 只剩中國人的這隊是沒資格拿獎金的174F 06/10 20:56
wild2012: 私底下 台灣這位是槍手 中國人作隊長176F 06/10 20:57
TaiwanXDman: 比賽都比完了 比完才踢人 比賽當下是符合資格啊177F 06/10 20:57
wild2012: 官方裡 中國人是槍手 台灣人是隊長  私底下踢掉台灣人178F 06/10 20:58
TaiwanXDman: 比賽戰隊本來就常換人 如果比完後拆隊就回溯
說他們不合格不給獎金 這說法我覺得不太合理179F 06/10 20:58
wild2012: 想要獨吞獎金 結果爆炸 EA不認中國人的隊長 發給台灣XD那要是 他真的把錢A了 犯法嗎?181F 06/10 20:58
digitai1: 不是不認 只有台灣能用paypal領獎金阿183F 06/10 20:59
x851221: 我是覺得要看比賽規章啦 如果拿冠軍當下符合參賽資格那就沒問題啊 他們又不是參賽完直接踢他 是比賽完踢他 所以奪冠當下還是有領獎金的資格啊184F 06/10 21:00
TaiwanXDman: 中國人踢掉臺灣人不是要獨吞獎金哦 你看內文
裡中國人的LINE 原定是平分 獨吞的是台灣人187F 06/10 21:00
andye04: 國人從開打到結束都知道獎金會匯到台灣人的PayPal  而且仔細看他們的對話 獎金是踢他之前就發的 那個台灣人還有和國人抱怨分6份對他不公平 他沒有底薪分成應該更高189F 06/10 21:03
WhiteMouse: 獎金是他被踢之前的比賽 所以應該是符合資格 但他不爽被踢當資格工具人 所以把錢壓在自己這裡 死不給192F 06/10 21:06
OAzenO: 等等 那到底有沒有 不符合資格 這回事?194F 06/10 21:07
TaiwanXDman: 不符合資格是今天這臺灣人開台講的說法
他覺得比完賽後就被踢 很不爽 就跑去跟EA說
中國人借殼所以沒資格 想叫EA把獎金收回去
簡單來說 他寧可EA收回去 也不想分給中國人195F 06/10 21:09
kinomon: 收回獎金最乾脆199F 06/10 21:10
fragmentwing: 有符合資格才對 都打完了才踢的200F 06/10 21:11
suifong: 為了這點錢值得嗎? 掛著個旗子在中國……201F 06/10 21:15
WhiteMouse: 他的說法 不爽被換掉沒通知沒溝通 中國人用他隊伍名義又去比賽 所以他不爽這筆錢不給 邏輯整個死了202F 06/10 21:15
crash121: 這圈子那麼小 這樣做穩完蛋 以後別混了204F 06/10 21:16
WhiteMouse: 就不爽 想報復 賭EA判不符合資格 把錢都收回吧205F 06/10 21:16
OAzenO: 原來如此 就是價錢談不攏的劇情就是了206F 06/10 21:16
sumarai: 就收回啊,他也沒領不就皆大歡喜了207F 06/10 21:17
zxc8787: 貴圈真亂==208F 06/10 21:17
TaiwanXDman: 的確談不攏 你看那LINE 他覺得他沒有簽約 平常沒有薪水 所以要求獎金不要平分 要給他多一點209F 06/10 21:17
leafingv: 不符合資格是台灣人被踢後這隊伍還是有打比賽 看liquipedia ALGS東南亞區就知道 我是不知道有沒有找新的台灣人當人頭啦 有的話就沒問題211F 06/10 21:18
suifong: 看了巴哈的爆料,感覺很不OK。214F 06/10 21:20
leafingv: 拿到獎金那次比賽有沒有合資格也不好說 雖然是有台灣人在內 但看上面有人貼的規章 比賽當下選手要身在東南亞地區 中國人有沒有乖乖飛去還是問題215F 06/10 21:20
i015027: 要不要飛東南亞都打完發獎金了 這事是比賽前的問題吧
打比賽時台灣人有在隊裡就符合,事後又用這隊名去比賽
跟他分不分錢又不是同一件事 他不爽要去舉報是EA要管
該場比賽都是在符合情況下打完發獎金就該分218F 06/10 21:36
blackhippo: 反正他現在就耍皮啊..以為對岸不敢講出來啊災它們寧可自爆也要把這位捅出來XD222F 06/10 21:38
i015027: APEX台灣沒有職業隊吧 他也直接再Twitch標題打出來詐騙這件事跟 殺梗KO的社群賽完全不相關 上面的人別再誤會224F 06/10 21:40
svd237: EA老爸99%不會介入的 財務部門錢匯出 就結專案了 誰管你隊伍私下有沒有給錢226F 06/10 21:41
wild2012: 反正 就是 中國人又耍小聰明 想繞去東南亞比賽228F 06/10 21:42
kinghtt: 其實杰倫只要拿隊員跟台灣國旗的合照去對岸舉報
讓他們被抓就不用給錢了229F 06/10 21:43
i015027: 這在比賽算常發生吧 找個人頭比賽只是遇到這個爛咖 凹錢231F 06/10 21:45
x851221: 這事我站中國人那 先不談政治 人家也是努力練習也沒騙那個台灣人吧 條件分紅事前都談好了結果是台灣人搞詐騙232F 06/10 21:47
i015027: 這件事對方都貼出打臉證據 他只有一張嘴而已 不難知道
就這個台灣人再為了10萬 黑成這樣234F 06/10 21:49
OAzenO: 我覺得不知道詳情的不要隨便選立場站  兩邊都有問題236F 06/10 21:50
greattower: 錢趕快給一給   沒多少在那邊扣錢  扣三小237F 06/10 21:50
leafingv: 沒說他做的對啊 就算中國人不符合資格他也不能扣獎金
跟官方檢舉讓官方自己討回來就好
不過到底有沒有符合資格外人也不知道啦 照他說的推測而238F 06/10 22:02
badend8769: 可憐哪  詐騙天性242F 06/10 22:11
sky093851248: 這實況主開台一直要抖內243F 06/10 22:17
class21535: 飛去東南亞的錢可能都比獎金還多了 感覺機會不大244F 06/10 22:18
leafingv: 東南亞有包括香港 所以也不是完全不可能245F 06/10 22:19
kkevinhess1t: 笑死,先舉報246F 06/10 22:31
SsuWeiYuan: 所以不是職業還打贏職業?247F 06/10 22:45
andye04: 照那台灣人的說法 就算對方熊庹不好加上把你踢出去 你也不能擅自扣押錢當懲罰啊 對方要和你談你直接不回欸248F 06/10 23:09
gn005066: 這位就台灣托椅子 死要錢 開台一直跟乾爹要斗內 可撥250F 06/10 23:27
jimmyVanClef: 哈哈哈踢掉唯一槍手結果錢發到槍手那,黑吃黑看戲251F 06/10 23:44
Qoo159357: 這人真的好噁心 還台灣唯一職業選手252F 06/11 00:14
hjkkk123: 把錢好好還給對岸吧253F 06/11 00:27
i015027: 搞一堆  結果 錢肯吐出來了
APEX FB社團有圖文254F 06/11 00:59
Boris945: 沒匯是對的,到時候失格錢拿不回來他一個人賠
當然前提是他沒想私吞啦256F 06/11 04:23
jack70134: 符不符資格比賽前早就確定了吧 都打完錢都轉出去了 EA有笨到不確認就發錢嗎258F 06/11 07:01
B9702115: 打比賽還要翻牆260F 06/11 07:24

--