看板 C_Chat作者 StellaNe (凍結的大地)標題 [情報] 麻枝准 罹患咽喉癌時間 Mon Oct 19 15:22:19 2026
稍早由key社發表了公告
https://x.com/key_official/status/2112076284654391715
以下不負責任gemini翻譯
---
令和 8 年 10 月 19 日
關於麻枝准的重要通知
平素承蒙各位對 Visual Arts / Key 的厚愛與支持,在此致上由衷的感謝。本次謹向各
位報告本公司所屬創作者麻枝准的相關情況。
麻枝自今年春初便感到喉部不適,進入夏季後腫脹與疼痛感愈發強烈。經醫療機構精密檢
查後,診斷罹患咽喉癌。
麻枝此前除負責營運中作品《緋染天空 Heaven Burns Red》(ヘブンバーンズレッド)
的劇本撰寫與樂曲創作外,同時也在構想一項全新的音樂企劃。
本人在反覆審視自身病情與治療前景後,出於希望保留體力、專注於創作活動的想法,決
定不進行積極治療,而是選擇以安寧緩和醫療為主的療養方式。
---
今後的創作活動狀況
關於今後的創作活動,報告如下:
* 關於《緋染天空 Heaven Burns Red》
主線故事部分,截至第六章前篇的負責內容已撰寫完畢。至第六章完結為止的故事,其
主要核心部分也已全部構思撰寫完成。
第六章前篇部分的樂曲,詞曲創作均已完成。
特此說明,除上述內容以外的劇本與樂曲,視病情發展,麻枝本人可能無法繼續參與。
* 關於全新音樂企劃的製作
作為麻枝本人的全新挑戰,原先預定以新企劃的形式進行樂曲創作,並在 YouTube 上
展開長期連載。
但因確診罹患咽喉癌,自感能用於製作的時間所剩無多,因此改變了方針,希望能盡早
完成目前正在構想的樂曲並傳達給觀眾。
依本人的強烈意願,今後將陸續於 YouTube 上公開。
---
關於慰問信與鼓勵寄語
若各位有鼓勵的話語或信件希望送達,請寄送至以下地址與信箱。雖然無法逐一給予回覆
,但收到的信件定會轉交至本人手中。另請諒解,除信件以外的慰問品等敬辭收受。
E-mail:maedajun_message@visual-arts.jp
地址:〒556-0011 大阪府大阪市浪速區難波中 2 丁目 10 番 70 號 Parks
Tower 17 樓 株式會社 Visual Arts / 麻枝 准 收
對於粉絲及相關人士而言,事發突然在此深表歉意。麻枝目前雖處於住院狀態,但在此期
間依然抱持著希望全力專注於創作直至最後的強烈意志。若大家能以溫暖的心情予以守候
,我們將不勝感激。
株式會社 Visual Arts
代表董事社長 天雲 玄樹
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.12.172 (臺灣)
※ 作者: StellaNe 2026-10-19 15:22:19
※ 文章代碼(AID): #1grSKl5B (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1792394543.A.14B.html
推 Y1999: ...2F 10/19 15:23
推 trhrh: ????5F 10/19 15:23
推 Adlem: 聽起來不太妙...8F 10/19 15:23
推 SSIKLO: .....10F 10/19 15:23
推 xxlaws: 驚了 是不打算治好而是走安寧路線11F 10/19 15:23
推 kaj1983: 喔不,要安寧了...12F 10/19 15:23
→ lolicon: 大消息 天啊......13F 10/19 15:23
→ serding: 自感能用於製作的時間所剩無多 ....16F 10/19 15:24
推 anpinjou: 阿這....直說自己時日無多的話那看起來是真的嚴重了...17F 10/19 15:24
推 owo0204: 有些話可能不該講但是...18F 10/19 15:24
→ bnn: 應該是查出已經晚期了22F 10/19 15:24
→ owo0204: 這是要安寧的意思了嗎29F 10/19 15:24
推 jackie1115: 不是休息去開刀而是安寧緩和的治療方式,大概是真的不妙32F 10/19 15:24
推 fash5896: 以安寧為主那應該是末期了,就看能撐多久了36F 10/19 15:25
→ kaj1983: 能救一定救,會這樣做就是真的....38F 10/19 15:25
→ digitai1: 癌症這個東西就是這樣 加上很多人對於病症的習慣就是39F 10/19 15:25
推 Theddy: 打個棒球就會痊癒了吧40F 10/19 15:25
→ digitai1: 痛到不紓服了在檢查 查出來都至少第二期以後41F 10/19 15:25
→ HETARE: 超震驚...42F 10/19 15:25
推 Oxyuranus: 初期的話問題不大 我一個叔叔咽喉癌初期就發現 後續有順利醫好 希望是初期QQ47F 10/19 15:25
→ digitai1: 到三到四 就是思考安寧的時候了50F 10/19 15:25
推 Y1999: 應該是晚期了,寧可留下創作也不想死拖下去51F 10/19 15:25
推 Omochii: 希望創造出無數奇蹟故事的老師
也能在自己的故事裡有個美好的結局...52F 10/19 15:25
→ Winux: 選擇保守治療大概是末期了54F 10/19 15:25
→ kaj1983: 因為癌症有時候不是很痛啊56F 10/19 15:26
推 hasroten: 不進行積極治療大概就晚期了57F 10/19 15:26
推 tsukiruru: 雖然平常沒有少臭他但看到消息還是有些難過58F 10/19 15:26
→ mapulcatt: 安寧治療? 發現時已經很糟了嗎...61F 10/19 15:26
推 shlee: 就末期了吧…天妒英才QQ65F 10/19 15:26
推 xxlaws: 定期檢查身體是很重要的69F 10/19 15:26
→ tn1983: .............幹73F 10/19 15:26
推 k1222: ???75F 10/19 15:27
→ kaj1983: 有錢真的要年年健檢啦,現在癌症年輕化79F 10/19 15:27
推 anpinjou: 接下來大概會進入一段作品井噴期 但卻讓人更難過了83F 10/19 15:27
→ wrh810701: 不一定是拖到末期啦 打化療 標靶藥那些積極治療對病患84F 10/19 15:27
→ Winux: 癌症痛到讓你有感覺通常都至少3期了85F 10/19 15:27
→ kaj1983: 自從我爸癌症過世,我年年全家自費健檢86F 10/19 15:27
→ wrh810701: 身心傷害很重,安寧治療就是以打止痛藥為主91F 10/19 15:28
推 Error7: 那就是末期了吧……93F 10/19 15:28
推 fash5896: 找了一下資料,咽喉癌三期五年存活率都有50%,這個大概是末期了,所以才不做積極治療,只能說真的要早期做篩檢96F 10/19 15:28
→ Syalon: ....溫暖的心情予以守候99F 10/19 15:28
推 Shimo704: 乾...真的要穿越到AB的世界了QQ100F 10/19 15:28
推 bomda: ……104F 10/19 15:28
推 Echobee: 基本上大多已經開始轉移了105F 10/19 15:28
→ windfeather: 以描述來看,就是評估化療、標靶、手術的幫助都不大107F 10/19 15:28
推 no321: 唉...QQ110F 10/19 15:29
推 Raynor: 不是吧...111F 10/19 15:29
→ wrh810701: 但是止痛藥打多了也會嚴重影響患者精神狀態就是114F 10/19 15:29
推 dephille: 這麼年輕感覺八成是煙酒樣樣來造成的,不過創作者應該很多都這樣116F 10/19 15:29
推 digitai1: 尊重其意志 致敬老師的這生傳奇創作119F 10/19 15:29
→ wrh810701: 止痛藥的副作用很大的 末期通常劑量都會大到影響患者121F 10/19 15:29
→ YLTYY: GG最痛苦的QQ122F 10/19 15:29
推 ricky9696: 哇!!真的QQ
前幾年才有心臟問題,結果現在又有癌症125F 10/19 15:29
→ wrh810701: 精神狀態,但患者確實不會感到痛苦跟哀號129F 10/19 15:30
推 breakblue: 以前就有擴張型心肌病 結果現在又多個咽喉癌135F 10/19 15:30
→ OEC100: 放棄了吧140F 10/19 15:30
推 ruby080808: 他不在拼一下嗎,最近癌症藥物突破不少,能多少在撐一下吧142F 10/19 15:30
推 chocolater: 晴天霹靂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!144F 10/19 15:30
推 ChangWufei: QQ 青春有一部分是Kanon與Air開始的150F 10/19 15:31
※ 編輯: StellaNe (211.72.12.172 臺灣), 10/19/2026 15:32:07
推 dephille: 然後頭頸癌不用轉移就可能是第四期了(但連化療都不做大157F 10/19 15:31
推 Xiink: 靠...158F 10/19 15:31
推 tyifgee: 咽喉癌很痛苦的….唉160F 10/19 15:31
推 yomo2: 天啊......161F 10/19 15:31
推 meicon5566: ?????????????????? 蛤164F 10/19 15:32
→ yankeefat: 我奶奶過世前最後一周 不用嗎啡跟鎮定劑的話就會大叫172F 10/19 15:32
推 frlair: 安寧就自生自滅囉,也不是沒有奇蹟喇...不然先打場棒球...174F 10/19 15:32
推 th123: 不積極治療… 真的來不及嗎180F 10/19 15:33
推 DsLove710: 太震撼了... 不積極治療應該是發現晚了182F 10/19 15:33
推 inte629l: 只記得真的很痛 吞嚥很痛苦QQ183F 10/19 15:33
推 kaj1983: 我爸過世前半個多月也是有譫妄大叫的情況...191F 10/19 15:34
推 andy0481: 就末期了 積極治療只是痛苦 不如安寧治療+創作了192F 10/19 15:34
→ kaj1983: 但打了馬啡就像植物人一樣了QQ193F 10/19 15:34
推 Theddy: 癌症4期以上堅持治療不會比較好過 安寧不見得是壞選擇194F 10/19 15:34
→ windfeather: 推文說的出現瞻妄症況也是滿辛苦的,記憶、認知混亂199F 10/19 15:35
→ kaj1983: 眼睛都不帶眨一下的,整個眼球就因為沒眨眼而乾乾的203F 10/19 15:35
推 GBO5: 真的大事QQ204F 10/19 15:36
推 frlair: 多數走到安寧通常已經無意識了,只剩維生系統頂著~207F 10/19 15:36
推 digitai1: 然而因檢查出咽頭癌,考量到後續可製作的時間或許210F 10/19 15:36
→ kaj1983: 我爸在安寧住了應該有1個月吧,看一個人變得越來越不像人211F 10/19 15:36
→ digitai1: 所剩不多,因此將改變方針212F 10/19 15:36
→ digitai1: 中文公告清清楚楚告訴你了216F 10/19 15:37
推 aaaaooo: 看敘述八成末期了 不然印象中早期咽喉癌的治療成功率挺高219F 10/19 15:37
推 KAGOD: 打個棒球吧,看會不會就這樣解決了220F 10/19 15:37
推 dephille: 看狀況,有的癌症四期也死不了。但頭頸癌是難搞的那邊222F 10/19 15:37
推 lion500: kanon clannad都是經典回憶啊225F 10/19 15:37
→ kaj1983: 安寧就沒有維生系統喔,純放著等死而已227F 10/19 15:38
推 Tkuers: 安寧治療?229F 10/19 15:38
→ Theddy: 真的去過重症/安寧病房 就會想支持安樂死231F 10/19 15:38
推 Enger: 哇靠 感覺病情已經不妙了QQ232F 10/19 15:38
→ lion500: 他的作品總是悲劇,沒想到本人也……234F 10/19 15:38
→ Winux: 他選擇是保守治療 不是安寧治療啦235F 10/19 15:38
→ tim111444: 安寧就是止痛 安眠 跟簡單維生避免急性惡化為主了237F 10/19 15:38
→ kaj1983: 其他時間就是在床上躺著239F 10/19 15:39
推 IRPT001: 桑田佳佑好像控的不錯 一直有唱歌242F 10/19 15:39
→ kaj1983: 如果躺久了有皮膚問題就開藥擦244F 10/19 15:39
推 Fm4n: QQ245F 10/19 15:39
→ kaj1983: 腳水腫了就來按摩246F 10/19 15:39
推 LABOYS: 時日無多,考慮到清醒的時間和還有想做的事情所以這樣248F 10/19 15:39
→ mealoop: 麻枝病就是這個嗎QQ249F 10/19 15:39
推 npc776: .......250F 10/19 15:39
推 vios10009: 安寧就放棄搶救了,讓自己不會太痛吧252F 10/19 15:40
推 frlair: 基本維生喇,就常說的拔管,抽痰啥的還是會做~254F 10/19 15:40
→ Winux: 安寧就是放著等死256F 10/19 15:40
→ kaj1983: 與其說治療,比較像是一個有人照顧的地方讓你慢慢的死去264F 10/19 15:41
推 lolicat: 自感時日無多那就是末期了 保重265F 10/19 15:41
推 XXV0: 這個部位的癌症 也太苦了268F 10/19 15:41
推 digitai1: 基本上 還能就 醫生都會盡量269F 10/19 15:41
→ digitai1: 但是當醫生告訴你安寧選擇的時候 答案就差不多是那裏了273F 10/19 15:41
→ frlair: 我親人拔管後還撐了好幾天就是,雖然也是慢慢走向死亡~275F 10/19 15:42
→ yankeefat: 看血紅素從9掉到6 然後一路降到剩3
(正常人是12)282F 10/19 15:42
→ pandagod: 哀... 安寧基本上沒救了284F 10/19 15:43
推 Kowdan: 哇...290F 10/19 15:44
推 aass173656: 要看發現時是第幾期,但通常走安寧應該是偏晚期292F 10/19 15:44
推 Faicha: 麻枝真的把自己活成了自己劇本裡的樣子,希望在最後的時間裡可以完成所有未竟之事295F 10/19 15:44
→ saviora: 應該是轉移了 這時候的治療手段就不多了297F 10/19 15:44
推 kaj1983: 所以幾個健檢就能找到的癌症真的要去做一下303F 10/19 15:45
→ mapulcatt: 他就不想要多活半年一年然後剩下的時間都在療程的痛苦304F 10/19 15:45
→ shellback: 夏季才很不舒服 現在就沒救了嗎... 悲308F 10/19 15:45
→ fbsgo: 這...不知道該說什麼...311F 10/19 15:46
→ kaj1983: 通常不舒服已經很久了吧,只是你覺得沒有到"很"不舒服313F 10/19 15:46
推 chainstay120: 不是...雖然平常都很愛酸他後期的作品那個調性,但是看到這個消息的時候還是覺得怎麼會這樣314F 10/19 15:46
推 zeyoshi: 接下來要打棒球了嗎318F 10/19 15:47
→ kaj1983: 覺得哪裡怪怪的就該去檢查了319F 10/19 15:47
推 abucat: 出大事了320F 10/19 15:47
→ kaj1983: 我爸是肚子說怪怪的,但又沒有很痛,所以叫他看一直沒看323F 10/19 15:48
→ Faicha: 已經換心借了十年命,不知道老師是不是已經像AB裡所寫的一樣足夠滿足了324F 10/19 15:48
推 Y1999: 當你不舒服到無法忍受,差不多就是等死了327F 10/19 15:48
→ kaj1983: 醫生,現在我都有點風吹草動就掛號了328F 10/19 15:48
推 akito19: 鄰居老菸槍年初發現咽喉癌,九月就走了,希望他少點苦痛329F 10/19 15:48
→ windfeather: 現代人即使不煙不酒,大概還是有直腸癌要一輩子留意女性還多一個乳癌330F 10/19 15:48
推 vhik4596: 雖然後來沒什麼在看他的作品
但最早是因為他的作品所以才喜歡galgame,一代人才啊332F 10/19 15:49
→ kaj1983: 要不是這樣我也找不到我胃裡有1cm腫瘤334F 10/19 15:49
推 yang0623: 最後的麻枝病 就是自己罹患麻枝病?不要啊335F 10/19 15:49
推 kiato: 希望後面不要太痛苦 安寧的等時間到336F 10/19 15:49
推 schiffer: 哇咧....只能祝福老師能把創作好好寫完了337F 10/19 15:49
推 OOdriver: 幹嘛幹嘛 為什麼不治療阿340F 10/19 15:49
→ lolicon: 曾經的催淚魔王 唉(342F 10/19 15:49
推 ihero: 別
腦子第一首也是AB343F 10/19 15:49
推 asasas0723: 不做化療大概是那種 三個月後走跟半年後走的差距吧347F 10/19 15:50
→ kaj1983: 看過癌末病人的情況,真的會怕,我是家屬都感到絕望無力348F 10/19 15:50
推 pl726: 哭啊QQ349F 10/19 15:50
推 tyifgee: 安寧到後期都在打嗎啡昏睡慢慢離世…少數人有好轉能離開安寧….350F 10/19 15:50
推 kiato: 差不多 就是等時間到 痛的時候打打藥物353F 10/19 15:51
推 exe1023: 唉天妒英才,說安寧基本上都活不久了354F 10/19 15:51
推 dephille: 頭頸算是相對容易發現的了,正常應該更早就有症狀或者頸部摸到硬塊了355F 10/19 15:51
推 wa530: 真的很不想看到這種消息...357F 10/19 15:51
→ dephille: 但很多人沒警覺到這是問題而已359F 10/19 15:51
→ digitai1: 同前面1983說的 風吹草動就要去看醫生361F 10/19 15:52
推 kaj1983: 很不想看到+1,每次看都會想起我爸...
所以我一直都勸人常做健檢362F 10/19 15:52
→ bioniclezx: 還不如隨便把緋染天空腰斬安心去治療
反正活動也江郎才盡,主線有些地方也鳥鳥的,更別說之前還砍角色= =364F 10/19 15:52
→ digitai1: 血便 血尿 咳血 頭暈至難以工作或站立 進食難以吞嚥369F 10/19 15:53
→ kaj1983: 沒錢做最高階4~5萬的也可以選擇做局部比較便宜的371F 10/19 15:53
→ digitai1: 淋巴腫脹 這些基本是你非得去看醫生的狀況372F 10/19 15:53
→ digitai1: 還是會有人覺得 睡一下就好 苦勸 大家有不適就是要好好374F 10/19 15:53
推 frlair: 我大伯發病到去世就半天這樣感覺好多了,至少不會拖著...377F 10/19 15:53
推 kiato: 這後面都要插鼻胃管的 無法進食383F 10/19 15:55
推 ben2227486: QQ 雖然後面幾部作品走下坡 但還是一代大師384F 10/19 15:55
推 chita0258: 支持不治療 記得大部分人是死於化療而不是癌症本身386F 10/19 15:56
推 kducky: 幹 哭了391F 10/19 15:57
→ Winux: 低劑量CT,腸鏡和胃鏡有能力在健檢就一定要做394F 10/19 15:58
推 huatou: 保重啊QQ395F 10/19 15:58
→ fbsgo: 可惡...真的感謝他的作品陪伴了我無數時光...好想哭...396F 10/19 15:58
→ s8018572: 幹幹幹 “選擇以安寧緩和醫療為主的療養方式。” 已經認命了嗎QQ398F 10/19 15:59
推 kaj1983: 台灣空污又很嚴重,低劑量ct一次自費約6~8千看醫院收費401F 10/19 15:59
→ kaj1983: 腸胃鏡可以不做無痛省3千,但要看體質,覺得不舒服還是選405F 10/19 16:00
推 anumber: 雖然不喜歡他還是希望她保重406F 10/19 16:00
→ kaj1983: 無痛的,我是沒有覺得不舒服,被捅菊花還挺爽的408F 10/19 16:00
→ kaj1983: 腹部mri大概1萬就能做412F 10/19 16:01
推 Layase: ...太難過了417F 10/19 16:02
→ Winux: 老實說對大部分人來說真的檢查出來 才是頭痛的開始419F 10/19 16:02
推 kaj1983: 癌症早期發現的話算便宜了吧,能開刀的更是簡單424F 10/19 16:04
推 L1ON: 天啊425F 10/19 16:04
推 bego487: 大概已經很嚴重了所以才不進行積極治療吧....426F 10/19 16:04
推 GenShoku: 唉 Kanon真的是我的啟蒙作QQ427F 10/19 16:04
→ kaj1983: 比起心臟出毛病要裝支架便宜,一根支架就要5090msrp了428F 10/19 16:04
推 bluefire: 希望能有奇蹟發生了 老師保重429F 10/19 16:05
→ kaj1983: 還沒健保給付,得自費430F 10/19 16:05
推 akles111: 評估身體跟治療效果才選擇安寧,治療會透支身體才放棄432F 10/19 16:05
→ kaj1983: 阿要裝幾支不知道,手術當下才知道433F 10/19 16:06
推 Zchanya: 不會吧 已經在評估可以留下什麼了...436F 10/19 16:07
推 oiolo: QQ450F 10/19 16:12
推 s8900309: 祝褔老師順利完成作品 一路好走451F 10/19 16:12
推 belion: 不進行積極治療????? what ?!453F 10/19 16:13
推 dephille: 死於化療這句話我覺得意思大概就像台灣人死前87%都在醫w454F 10/19 16:13
推 dsa3717: 記得咽喉癌還算好處理,直接選擇安寧緩和真的不太妙…455F 10/19 16:13
推 for311544: 台灣和日本這邊已經有成熟的bnct 不考慮試試看嗎..458F 10/19 16:14
推 anumber: 聽說他是老煙槍 唉465F 10/19 16:15
推 abc123kevin: 以她身家一定找過幾個頂級醫師評估過
最大可能就是已經擴散(轉移)或末期了
這種的再怎麼神仙醫生先進技術也無力回天469F 10/19 16:17
推 artjio: 看起來已經中後期了....人生473F 10/19 16:17
→ cor1os: 我記得他是老煙槍了481F 10/19 16:20
噓 hj00: 幾期?483F 10/19 16:21
→ fenix220: 可以看一下醫龍第1、2集487F 10/19 16:22
推 s9810456: 記得有不少化療藥很傷心臟
但麻枝的心臟已經有問題了488F 10/19 16:22
→ BOARAY: 準備要RIP的嗎QQ 可惜接觸他作品的時候不是打棒球就是虎頭蛇尾491F 10/19 16:23
推 Kaken: 可能已經是晚期了..幹..493F 10/19 16:23
→ tsunamimk2: 喉癌不太化療的 因為太危險 通常是手術與495F 10/19 16:23
推 Tr3vyy: 這段時間會很痛苦耶QQ496F 10/19 16:23
推 a5545855: QQ 我acg的啟蒙作家 難過498F 10/19 16:23
推 digitai1: 他已經因為擴張心肌換過人工心臟跟ICD了
本身身體狀況大概也不能扛化療?501F 10/19 16:24
推 guesswho: 唉...前陣子才在和AI詢問他的近況...505F 10/19 16:25
推 e2c4o6: 大家年紀到了要記得去健康檢查506F 10/19 16:25
→ cor1os: online game製作時程的壓力也有關吧509F 10/19 16:26
推 shikao: 也太年輕512F 10/19 16:28
推 bitcch: 如果是下咽癌擴散的會非常快 半年可能就三四期...517F 10/19 16:29
推 MOTG: QQ519F 10/19 16:31
推 a125g: 紅燒天堂怎麼辦520F 10/19 16:31
--