看板 C_Chat
作者 anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
標題 [蔚藍] 金P和NEXON本部長說明換營運後的
時間 Tue Nov 10 11:11:20 2026


https://x.com/IO_DIVISION/status/2119990069771870353

『ブルーアーカイブ』日本版のパブリッシャー変更でなにが変わるの? 統括PDキム・ヨ
ンハ氏とネクソン事業本部長チェ・ユンソク氏を緊急取材。ローカライズも二次創作ガイ
ドラインも、先生が親しんできた形を守る


https://news.denfaminicogamer.jp/interview/261110b
『ブルーアーカイブ』開発陣インタビュー:日本版のパブリッシャー変更でなにが変わるのか 統括PDキム・ヨンハ氏とネクソン事業本部長チェ・ユンソク氏を緊急取材。ローカライズも二次創作ガイドラインも、先生が親しんできた形を守る。 ...

 

重點項目

盡可能承接現有施策,自6週年起一步步推出全新內容

面對玩家對新營運體制的遺憾與不安,Nexon 將如何回應

過去的所有翻譯都會完整繼承。老師們所喜愛的語氣口吻將原汁原味保留

二次創作的熱潮塑造了如今的《蔚藍檔案》。未來也將持續全力支持二次創作

轉蛋機制的調整確實「說明不足」。再次說明原本的設計意圖

由開發團隊親自投入資源,讓《蔚藍檔案》走得更遠、發展得更大

與遊戲的聯動及多元呈現方式。開發團隊所描繪的更換發行商後的全新規劃

聲優生放送節目將照常舉行。在此基礎上,也希望能將開發團隊的聲音傳達給玩家

在盡可能承接現有資產的同時,帶來更多全新的內容




更多詳細內容請自行前往查看(′・ω・‵)


--
推 tonsin2976: 幹我要她
推 Hsuaaaanlala: 我要他幹
推 vance1024: 他要幹我
→ Lisanity: 要我幹她
推 SHCAFE: 要她幹我
推 dog29635841: 她要我幹

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.50.180 (臺灣)
※ 作者: anpinjou 2026-11-10 11:11:20
※ 文章代碼(AID): #1gyejT5j (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1794280285.A.16D.html
※ 同主題文章:
[蔚藍] 金P和NEXON本部長說明換營運後的變化
11-10 11:11 anpinjou.
※ 編輯: anpinjou (42.71.50.180 臺灣), 11/10/2026 11:11:52
推 xsdferty035: 內褲鬆:MBGA1F 11/10 11:13
推 hanx5566: 這個和法說會有甚麼兩樣2F 11/10 11:13
→ error405: 沒事兒3F 11/10 11:14
推 nowingboy: 國際服發錯石頭 然後追繳 原汁原味4F 11/10 11:14
推 kevin11951: 設計意圖就是榨錢5F 11/10 11:14
推 kalen123: 法說會會給便當、文具,這個不會。6F 11/10 11:15
推 chuckni: 不然你指望什麼說法XD我們錯了會改回去嗎XD7F 11/10 11:15
→ nowingboy: 三倍活動也弄錯
這就是內褲鬆的營運 厲害吧8F 11/10 11:15
→ Winux: 不就之前在官網說過的內容嗎10F 11/10 11:18
→ anpinjou: 稍微不一樣  那個是公告  這個是訪談11F 11/10 11:20
推 keerily: 還以為聲優節目這些會停12F 11/10 11:22
→ gx9926: 還是一樣啊 內褲松:朕知道了 但卡池我不會改13F 11/10 11:23
→ Winux: 聲優節目本來就不會停 頂多換個名字吧14F 11/10 11:23
→ tomalex: (′・ω・‵) 前往查看15F 11/10 11:24
推 SecondRun: 設計意圖就是賺更多錢啊16F 11/10 11:24
→ a1853457: 國際服那個石頭看別人說是台港澳出包而已,那這樣收回也很正常吧17F 11/10 11:26
推 fuhu66: 錯發的俗頭要回收喔19F 11/10 11:27
→ chuckni: 主要是回答一些疑慮吧?看起來本來就沒打算改了在這種訪談不太可能給什麼其他說法,但保證了翻譯這些照舊就夠了,這本來就是很多人擔心的老師突然變韓國歐巴20F 11/10 11:27
→ k12s35h813g: 聽君一席話23F 11/10 11:27
→ Winux: 這裡說的聲優節目不是廣播節目,是Fes和每次限定生放送的聲優環節24F 11/10 11:29
→ anpinjou: 對  是生放26F 11/10 11:30
推 tooyahaya: 之前沒有講口氣會保留這件事
到底是哪個角色名字自己填上去
對這個角色來說這件事是挺重要的27F 11/10 11:30
→ Tsozuo: 信者恆信 不信者恆不信30F 11/10 11:31
推 a1853457: 笑死,所以為什麼要改回去,除了還在雲的跟還在崩潰的不接受外新制就是比較好阿31F 11/10 11:31
→ anpinjou: 反正看到有人一直以來都很唱衰  也是個人自由33F 11/10 11:32
→ a1853457: 韓爹都沒說話了,繁中玩家鬧麻了34F 11/10 11:33
→ Winux: 檔案只有日本玩家有資格當爹而已35F 11/10 11:35
推 tooyahaya: 韓國服也挺人上人的說真的36F 11/10 11:36
推 Tsozuo: 本土開發資源多回饋正常吧 有哪些奇葩韓服比外服差的37F 11/10 11:37
→ anpinjou: 韓國線下也很多厲害的...國際服的商店基本上也是他們自產自銷自購  說真的他們也很爹38F 11/10 11:37
推 stevenyen090: 夏萊商店我是覺得比悠星的強啦..但運費...40F 11/10 11:38
推 mumeisuki: 還敢再提抽卡喔==不就是抽一井一太多賺不到錢才改41F 11/10 11:38
推 chuckni: 韓國遊戲本國啊XD之前不少鄉民不是去韓國都在感嘆看到很多線下合作店XD42F 11/10 11:39
推 ap9xxx: 反正別動二創44F 11/10 11:42
推 newcsie68: 改制對非洲人當然很好 但亞洲人而言少了抽一井一的機會 現在還留在遊戲內的大都亞洲人以上等級 其他早轉本子老師45F 11/10 11:42
→ Winux: 同人活動是你檔在日本立身之本 怎麼可能會去改48F 11/10 11:43
→ stevenyen090: 不要亂貼標籤好嗎 我就是連續井了n次還在玩的非洲人= =49F 11/10 11:44
→ anpinjou: 夏萊商店這次的我很想要  但想了想超麻煩還是算了51F 11/10 11:44
推 barry841120: 完整繼承 所以悠星的翻譯被挖走了嗎XD52F 11/10 11:46
推 rabbithouse: 關於ASMR、角色歌、short那些的
訪談是說不會完全以同樣型式繼續出,而是會逐步向大家展示全新的樣貌
欸不是這樣ASMR到底是會不會有咧QQ53F 11/10 11:46
推 h3971692: 那看來是聖亞就是繼續兩個版本了吧XD57F 11/10 11:48
→ Winux: 日本玩家至少會內褲鬆給半年觀察期吧,轉移後半年不要出特別的包應該就沒什麼事
這次換運營沒看到太多日本人喊著要退坑58F 11/10 11:48
推 tooyahaya: 我全文給AI翻譯了,有興趣看詳細的可以去我回文看看61F 11/10 11:51
推 tim479974: 就希望真的說到做到,但很難62F 11/10 11:51
推 assteve: 就在觀望 沒在玩的雲粉才急著喊退坑63F 11/10 11:57
推 zxlt3722: 最近一直出包64F 11/10 11:59
推 keerily: 至少台面上看到是和平交接,沒需要這麼早就喊退坑
玩家在意的部份大多也有回應到65F 11/10 12:00
推 kimokimocom: 算是有說些新東西啦...
我是覺得這東西比甚麼二社長互吹有料多了
根本就應該在生放隔天放這東西出來的才對
也是有看到日本老師宣布退坑啊
不過我覺得是比較像最後一根稻草效應吧67F 11/10 12:00
推 qaz223gy: 會相信內褲鬆的有福了72F 11/10 12:05
→ DeeperOcean: 簡單的說,悠星以前做的東西,他們能接過來的就會接開發團隊最希望的就是照搬過來,但一定有商業問題要解決,所以都先不說死73F 11/10 12:07
→ DreamsInWind: 還是很官腔  老師喜愛的語氣會保留  但什麼叫老師喜愛  沒有yostar能提意見不就是n社說了算嗎XD76F 11/10 12:15
→ DeeperOcean: 這需要有疑問嗎,當然是玩家下評論
這次格黑娜杯幾乎普遍好評就算是一次成績78F 11/10 12:20
推 yoshian886: 老闆畫餅你們就信?80F 11/10 12:27
推 zizc06719: XD 有個死忠的真的做啥都對81F 11/10 12:45
推 denny8437: ASMR的全新樣貌,懂了,一定是18禁版本(82F 11/10 12:51

--