看板 Gossiping
作者 roads (路13)
標題 [問卦] 日本陸軍的廣告?
時間 Tue Mar 18 09:57:44 2014


日本陸軍的廣告 http://ppt.cc/1KP-

簡單翻譯是說:

「有想要守護的人,深愛的家族及這裡的人們,
還有我國的美麗的自然和文化。」

對比台灣的 http://goarmy.mnd.gov.tw/
首頁
陸軍司令部 ...
 

「瞄準生命的開始,豐富色彩的瞬間。」
「迷彩主義,自信人生」

這幾句話到底想講什麼,可能我中文太差,實在讓人搞不清楚

「保國衛民、追求卓越、全面啟動」

這大概可以懂,但是全面啟動是在啟動什麼?




不是要捧日本,只是可以學習一下

人家軍隊守護的不只是國家人民

連自然、文化都放進他們守護的精神內涵中
整個思考的層次就會不一樣


台灣軍隊好歹世界算起來是前段班(世界第17左右)
軍隊形象廣告和實質內涵如果再提升
或許會更進步吧
好比說,加入守護民主、自由、法治的生活方式之類的


有沒有日本陸軍形象廣告的八卦?





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.32.80
※ 編輯: roads           來自: 110.3.32.80          (03/18 09:58)
b0d:Eason1ee:1F 03/18 09:58
Eason1ee:最下賤的垃圾  莫過 忠實 重工 裡面的妓者都是低能兒廢物2F 03/18 09:58
sagarain:做夢啊 你沒看過電影啊3F 03/18 09:58
gbcowandy:夢裡訓練士兵阿,再去重看吧4F 03/18 09:58
accin:恩....帳面數據世界175F 03/18 09:59
shiueyang:加入你又要跳腳..守護大中國文化~思想~以及所有中國人!6F 03/18 09:59
cidcheng:標語也要對台灣人有用才行 XD
你那樣寫大部分人心裡只會想 "喔,然後咧"7F 03/18 09:59
eddieyu:所以你要簽下去了嗎 記得先放棄台灣國籍逆9F 03/18 10:00
erikaptt:609報名中...10F 03/18 10:01
Insania:台灣的徵兵文宣核心不就是:讓你輕鬆存到一桶金嗎?11F 03/18 10:01
grandwar:哪個正常人會因為幾句精神狀態正常的標語就簽下去嗎?12F 03/18 10:01
Israfil:戰爭機器  全面啟動13F 03/18 10:01
d9637568:陸上自衛隊14F 03/18 10:02
ea00382:雲林屠殺哥 要不要跳出來守衛雲林一下15F 03/18 10:02
grandwar:要拉智X下去用智X標語就行了啊,用更好的還浪費錢= =16F 03/18 10:02
iamalam2005:如果寫「守護土地」之類的689會爆氣喔 >.^17F 03/18 10:02
cidcheng:台灣光家、國、文化的定義就可以先吵翻天 XD18F 03/18 10:04
grandwar:我覺得也不必啥標語了,老黃埔那套屁話再拿出來就好了反19F 03/18 10:04
cidcheng:所以寫什麼保家衛國捍衛民主文化之類的標語絕對沒用的20F 03/18 10:04
grandwar:正大家都知道是假的,請人想標語浪費時間還浪費錢21F 03/18 10:04
fuxin999:日本沒有軍隊,日本年輕人覺得自衛隊只是像公務員22F 03/18 10:06
iiooiioou:他們自衛隊一堆CG文宣  台灣當然輸慘啦呵呵23F 03/18 10:06
chigo520:日本沒有陸軍歐24F 03/18 10:06
fuxin999:正日本人保衛日本是美人的事,每年朝貢那麼多日幣跟日女25F 03/18 10:07
grandwar:不過日本自衛隊也是社會魯蛇加入居多啦26F 03/18 10:07
Atima:在日本整個被當稅金泥棒
別以為在日本當兵是好事 連穿軍服上街都不OK27F 03/18 10:10
fuxin999:311時,看到自衛隊知道要到核災區救災時縮回去就知道多魯29F 03/18 10:11
eu3:軍人在承平時期本來就這樣
有戰爭軍人地位就高30F 03/18 10:16
GGGGYYYY:自衛隊員不少娶26當老婆的 你以為他們社會地位會高嗎32F 03/18 10:19
wolfking623:雲林哥要不要去申訴?   這麼可怕的行為你能忍?33F 03/18 10:23
hsinwen:台灣陸軍:「虐殺你想虐殺的人,事成之後判你6月無感~~」34F 03/18 10:29
momocom:德國國防軍廣告http://youtu.be/WyIMcqcoCL035F 03/18 10:41
Wir dienen Deutschland (inoffiziell) - YouTube
Soundtrack: Two Steps from Hell - Protectors of the Earth Quellen: Youtube Ein inoffizielles Video zu der Bundeswehr-Kampagne "Wir Dienen Deutschland"

 
DeepImpact:因為被馬茸影響  只喜歡空洞的四字箴言36F 03/18 10:43
IndianF4:廣告詞你也這麼認真 你信?37F 03/18 10:47
kaiohsu:臺灣沒當兵的也以為國軍像公務員38F 03/18 10:59
pilot1982:薪資副利優,每年舉辦av感謝季,外加各國慰安婦分享,這樣比較實際。反正以前也幹過,事後都洗腦否認就好了39F 03/18 11:02
arthur61106:補充  土共招募廣告:http://youtu.be/nKRnEtPmjAs41F 03/18 11:20
et055434:阿不就政府也心知肚明人民人生都是黑白才想出這種口號42F 03/18 11:22
versace:是陸上自衛隊43F 03/18 11:36
ZanyRed:國軍腦_又不是一兩天的事了哈哈44F 03/18 11:37
ckpioneer:是陸自無誤......你歷史真差........
二戰戰敗後,日本就沒「軍隊」了,軍員受到限制,
只能成立自衛隊
只有陸自、海自、空自,沒有陸軍海軍空軍45F 03/18 12:21

--