看板 joke作者 bezbol (梗男&囧男)標題 [翻譯]梗男翻的好友互整 (時裝走秀篇)時間 Tue Jun 11 15:56:32 2013
內文:
PTT Joke版上的網友稱Impractical Jokers為好友互整系列,那我也就遵循這個中譯名稱
。
目前在Joke版上這系列非常夯,集數也非常多,許多網友都強烈建議譯者可以多翻一些這
系列的影片。
我一時手癢,跟Joseph合作翻了一集,這集國外網友聲稱是最經典的處罰篇之一。
http://www.fankudo.com/4004
同場加映
老爸是亞洲人 EP 4 [中文字幕]
http://www.fankudo.com/3943
八個有關電影的冷知識
http://www.fankudo.com/3956
花惹發小知識
http://www.fankudo.com/3993
花惹發小知識 : 粉酷多
昨天發現了一個有好多亂七八糟知識的網站 覺得頗有趣的,就挑了十個整理出來 只能說知道這些雖然一點用都沒有還是會很想跟別人…更多 ...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.31.6
推 cdrgv:推梗男4F 06/11 16:12
推 F11:手機看不到9F 06/11 16:27
推 BitchHsu:最後結尾扳回一成 反應真好XDDDDDDD10F 06/11 16:29
推 crazybrian:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD12F 06/11 16:40
推 athea:穿孝那張實在太哭了啦XDD14F 06/11 16:48
推 imymeyou:孝服是啥拉XDDDDDDDDDDD 看這個系列別人都笑我臭酸宅15F 06/11 16:50
推 cj6u40:到底那些觀眾哪來時間參加奇怪的走秀啦 XDDDD17F 06/11 16:57
推 qscxz: NOT BAD!19F 06/11 17:10
→ cpc21478:我都笑到流眼淚了 這系列超好笑24F 06/11 17:24
--