看板 Gossiping作者 CityDawn (城市咖啡～)標題 [新聞] 中國女學生大鬧日本「壽司之神」名店：要時間 Thu May 8 13:52:57 2014
ETtoday
2.完整新聞標題/內文:
中國留日女學生林初寒在微博洋洋灑灑發表千字文，抱怨日本壽司名店「數寄屋橋次郎」
，然而文中透露自己遲到40分鐘，還要求吃全熟壽司，惹得店家不滿，雙方在餐廳內大吵
。這篇「取暖文」反而引起網友批評鬧笑話，丟臉丟到國外。
位於東京銀座的「數寄屋橋次郎」連續7年獲得米其林三星評鑑，高齡88歲老師傅小野二
郎有「壽司之神」的美稱，美國總統歐巴馬4月23日訪日，首相安倍晉三就在這裡設私宴
款待。林初寒和4名中國友人去的，是小野二郎兒子在六本木開的分店。
微博資料顯示，23歲的林初寒在2009年即到日本留學，目前就讀日本大學藝術學部電影學
系，4月27日她在微博寫道，4月3日與4名友人到六本木的「數寄屋橋次郎」用餐，當時下
雨造成塞車、攔不到計程車，一行人遲到40分鐘，但因太匆忙，沒有向店長道歉。
林初寒說，5人之中只有她略懂日語，但因翻譯錯誤造成誤會。她的朋友私自拿置物櫃裡
的皮包，被店家制止，因為置物櫃裡還有其他顧客的皮包。同行的2名友人吃不慣壽司，
指「強忍吞下2個，實在是太難受了」，她形容這次美食體驗是「艱難的下嚥」。2名友人
中的一人更到店外吃炸豬排果腹，並要求店長取消生壽司，全部改成熟壽司，還問能不能
打包？
這些要求換得店長回應，「你們國家的壽司不是生的啊？」、「訂位時不吃生的就該提前
說！」林初寒怒道，「這家店不是我預約的。」雙方便在餐廳吵起來。她痛批店長「換成
這篇「取暖文」掀起網路熱議，大多數網友批評林初寒丟臉。即使她說發文的隔天向店長
道歉，但網路文章凡走過必留痕跡，丟臉文在兩岸三地轉傳，甚至有台灣網友說，如果去
「數寄屋橋次郎」，一定要表明自己是台灣來的，免得被歧視。
http://ppt.cc/0P2I
▲中國留日女學生林初寒。（圖／取自微博）
http://ppt.cc/J0QD
▲歐巴馬與安倍晉三大啖東京銀座的米其林三星壽司店「數寄屋橋次郎」。（圖／達志影
像／美聯社）
http://ppt.cc/9pdn
▲林初寒把去「數寄屋橋次郎」的美食體驗，形容成「艱難的下嚥」。（圖／取自微博）
3.新聞連結:
http://www.ettoday.net/news/20140508/354711.htm
4.備註:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.148.186
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1399528380.A.886.html
→ psku:一定是日本人不懂包容1F 05/08 13:53
噓 superyou:素質太差了 難怪被台灣 歐美看不起3F 05/08 13:53
推 Carmelo:留日女學生不知道sushi是生的?9F 05/08 13:54
推 bee12:可能不能當眾拉屎 結果吵起來了15F 05/08 13:55
推 TllDA:以為在店門口尿尿XDDD20F 05/08 13:55
噓 gn780802:讓我好好教訓一下426 納命來26F 05/08 13:55
噓 loncx3:丟臉丟到日本去.....27F 05/08 13:55
→ Stacyyyyy:9.2:你壽司做的好吃別人會這樣鬧你?活該!31F 05/08 13:55
→ psku:"初含"第一次大家就不要那麼計較惹36F 05/08 13:56
噓 newtom:長得正 還是三寶37F 05/08 13:56
推 norta:都多久之前的文了還要翻出來鞭屍38F 05/08 13:56
噓 Elende:可愛有屁用，心智愚蠢44F 05/08 13:57
噓 xul327:中國的消費者是上帝啊，這不知道是誰教的 XDD?46F 05/08 13:57
噓 FMANT:劣等支那人48F 05/08 13:57
噓 MG1211:426沒便溺 店家賺到還不跪安49F 05/08 13:57
→ wxtab019:你們的壽司怎麼飯沒有先炒過 魚肉沒有先煎過52F 05/08 13:58
→ grooving:好正哦…死日本鬼居然欺負正妹53F 05/08 13:58
噓 hrpe:支那人水準 不意外54F 05/08 13:58
→ UnsraW:老闆我的火鍋要五分熟,冰淇淋要全熟55F 05/08 13:59
推 eu3:這個不用棒子教訓他媽?? 他的嘴巴抓 去口交58F 05/08 13:59
噓 iverlung:蠻正的 我可以 給我當肉便器吧60F 05/08 14:00
→ grooving:這麼正的妹肯吃你家的壽司就要感恩了61F 05/08 14:00
→ d1234509:水準之低沒有極限，要來吃之前不會先google嗎?64F 05/08 14:00
噓 jkhcc:長得不差 但是都長到外表去了 腦子沒啥長65F 05/08 14:00
噓 Kulan:何不食屎67F 05/08 14:01
→ ljxc:蠻正的 想幹她68F 05/08 14:01
噓 elzohar:哈哈 支那狗真的沒有下限 XDDDDDDD69F 05/08 14:01
→ linzero:壽司也有熟的，不過要先講75F 05/08 14:03
推 eu3:感恩??? 三小??? 有人求他去吃?? 你五毛?79F 05/08 14:04
→ aa874125:是去壽司之神的店外帶豬排飯去吃的那個嗎?82F 05/08 14:05
噓 stvken:全世界只有跟中國人相同素質的9.2%藍蛆 喜歡中國83F 05/08 14:06
→ eu3: 留日4年? XD 身體倒是很誠實 去拍SOD吧妳!85F 05/08 14:06
→ eqmblcor:我總算知道為何清朝會有"中國人與狗不得進入"的告示87F 05/08 14:07
推 markoo:還蠻正的阿 店家有錯(誤)89F 05/08 14:07
噓 euphoria01:他是有啥毛病 預約明明都會做確認啊 不要讓店家以後不91F 05/08 14:07
推 cama:荷包再滿 腦袋裡只裝屎 到哪都是第三世界國家思維92F 05/08 14:07
→ euphoria01:收同國人就好笑了= =||| 丟臉可是會讓同國人都丟臉啊96F 05/08 14:07
推 icome:日本沒有競爭力100F 05/08 14:09
→ euphoria01:馬的 我以後去訂餐廳一定要再三強調我是"台灣人" 以後統一不就完了102F 05/08 14:09
噓 kinnsan:2009年到現在還才略通日文 不如撞豆腐自盡106F 05/08 14:10
→ sharb:長的不錯 快來臺灣管教管教108F 05/08 14:11
→ ef9527:中國？正常發揮。109F 05/08 14:11
噓 feyster:呵呵 平常仇女仇的要死 看到人家長的正馬上就變個臉XDDD111F 05/08 14:11
噓 Lumice:之前問的日本大學出現啦！！113F 05/08 14:12
推 NTUSTNTU:壽司吃熟的，中國人真不錯，哈哈哈，好文明喔115F 05/08 14:12
→ yukki:在日本五年還連對話都無法正確理解 就算別人預約也知道是吃116F 05/08 14:12
→ yukki:壽司吧 不能吃不會告訴朋友不要訂那家?118F 05/08 14:13
推 cama:寶路是熟的吧 應該特製寶路壽司 隱藏菜單 only for 支那物種120F 05/08 14:14
噓 kana0228:很多426留學生家裡有錢出國留學 程度超爛 又沒水準121F 05/08 14:14
→ sad2:我敢說連歐巴馬都不會要求吃熟的壽司123F 05/08 14:17
噓 blackwindy:跑到壽司店吃豬排+遲到+嫌東嫌西 這不是來亂的是甚麼124F 05/08 14:17
噓 peace1way:09年留日到現在14年了，還只有略通日文的程度？126F 05/08 14:18
→ wxtab019:豬排不是壽司店的喔 那家店記得只賣壽司
所以豬牌應該是在外面其他店吃 或自己帶進來的127F 05/08 14:18
噓 yan811123:就算把中國兩個字去掉 看內文也知是哪國人129F 05/08 14:20
→ wxtab019:剛剛去找一下 好像是他們自己帶豬排飯進去吃131F 05/08 14:21
噓 fallen1:426水準 有口皆悲132F 05/08 14:22
推 h73o1012:壽司有熟的，女的刁民，，，，135F 05/08 14:24
噓 boiq:這職業學生喔...136F 05/08 14:24
→ wxtab019:其實也是有熟壽司啦 不過那是不同的
像有的蝦壽司就是熟蝦137F 05/08 14:25
噓 lovejamwu:看她長的漂漂亮亮.結果也只是給他的國家丟臉.139F 05/08 14:27
→ wxtab019:還有一種熟壽司好像是指散壽司還是押壽司忘了
或是像鰻魚壽司 蛋壽司等等也都會是熟的140F 05/08 14:27
噓 Refauth:實在是太屌了......哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！144F 05/08 14:29
噓 Scinfaxi:就算標題沒寫中國兩字也看得出是哪個國家的人的行為 = =145F 05/08 14:30
噓 kei29:426不意外146F 05/08 14:30
噓 gedicht:留日五年還只有略懂日語，太慘了吧147F 05/08 14:31
噓 orga1990:比那嫌鮪魚肚油的老外還扯 嘖嘖149F 05/08 14:32
→ wxtab019:不懂日語問題其實還好 反正不懂日語都可以當駐日代表了150F 05/08 14:33
噓 jokohnson:這標題下的不好，應改為"中國正妹大幹日本壽司之神"153F 05/08 14:36
噓 berusaiyu:中國人不是說要抵制日本嗎...為什麼還要去日本留學?154F 05/08 14:43
噓 KETSU:白痴156F 05/08 14:54
噓 getfull:腦殘支那426丟人現眼耍智障zz157F 05/08 15:00
噓 bamm:男的還女的的，426滾回支那吧158F 05/08 15:02
噓 yef7591:智障......................................159F 05/08 15:10
噓 peter821201:可憐的是國內有一堆人想把大家都拉到跟26一樣水準
包括我的父母
幹164F 05/08 15:18
噓 everOrz:腦殘支那426 丟臉不易外167F 05/08 15:23
推 urbunny:感覺就是土豪來著的170F 05/08 15:33
噓 jhbgybj123:支那人不意外阿 丟臉 可悲喔
有正嗎? 品性差都是屁172F 05/08 15:47
→ kabu:09年到現在還只是略懂日語…174F 05/08 15:50
噓 modjo:真是到哪都一樣沒水準176F 05/08 16:16
推 e1q3z9c7:原來這個正 交給我調校！！！！179F 05/08 16:28
噓 noul:都讀這麼多書了,還可以這麼腦殘...180F 05/08 16:41
→ angusyu:留過日還這麼白癡，真的是頑強的劣根性181F 05/08 16:42
噓 xxp680:長的不錯 可惜是個素質低落的腦殘183F 05/08 16:51
→ woeshit:這麼年輕 行為卻像 中國大嬸187F 05/08 17:44
噓 abc53:還滿政的190F 05/08 19:56
噓 kerobu:426不意外,現實跟網路上都沒水準192F 05/08 23:51
--