看板 layzer
作者 angelplume. (angelplume.bbs@ptt.cc)
標題 [爆卦] 超淺顯易懂日本核能發電廠問題說明
時間 2011年03月17日 Thu. PM 10:24:03
※ 本文轉寄自 angelplume.bbs@ptt.cc
看板 Gossiping
作者 everafter (琥珀色月牙)
標題 [爆卦] 超淺顯易懂日本核能發電廠問題說明
時間 Wed Mar 16 02:36:39 2011
原文出自：
http://togetter.com/li/111871
譯文出自：
http://www.plurk.com/p/
(應譯者要求移除噗浪譯文連結)
因為有版友到現在還把車諾比掛嘴邊，想一想還是把這一版解釋貼過來，
保證馬上看得懂福島事件到底怎麼了、跟車諾比事件有什麼不同！
超淺顯易懂日本核能發電廠問題說明
譯：黑底斯 kicrol
雖然有點噁，但真的超容易懂!!以下引用hachiyaさん的文章
把現在的日本核能電廠問題用屎跟屁來比喻，如有問題請指正。
首先，之前雖然發生爆炸，但並不是原子爐發生爆炸。
就像是「因為肚子痛，所以先靠放屁來暫時解除疼痛。」
但是從外部來看，卻搞不清楚到底是拉屎還是放屁。
所以靠測量臭味的量，而得知「啊啊！那是屁」
但是因為屁實在太大了，所以嚇了大家一大跳。可是屎沒有拉出來，所以沒問題！
但是放完屁之後肚子痛的問題還是沒解決，
所以現在要想辦法做些事、吃些藥（海水或硼等等）來治療。
然後想盡辦法不讓屎漏出來。
雖然因為藥（海水）不夠，導致偶爾會有危機出現，但是目前屎還是沒有漏出來。
雖然沒問題，但是因為已經放了屁，導致臭味四散，
但是那個臭味會馬上消失，基本上是在遠處的人不會感覺到的程度。
順帶一提，美國的三哩島雖然也發生過事故，但是屎也一樣沒漏出來喔。
另外，關於後來常被提到的車諾比事件，那就真的事情很大條。
車諾比事件＝放了超大的屁之後，漏出了屎，
而且還是拉稀，而且還在教室裡跑來跑去。
雖然是預測，但在日本不致於會發生車諾比那樣的慘事。
現在，正在東京附近讀這篇文章的你，那附近完全不會有屁或屎的問題喔！
當然，也許有人會這麼想：「要是屎飛起來那不就慘了！」
但是實際上，真正糟糕的屎是很重的，所以不會飛很遠喔！
我真的覺得那些用藥治療核能電廠的人很了不起！
現在在負責治療核能電廠的人，正處於必須近距離跟屎相處的環境之中，
而長時間聞屎臭的話對健康有害。
如果一整天一直跟屎在一起的話，就會有生命危險，所以必須不斷的輪班。
而輪班的話就會很沒效率，但是為了健康著想，這也是沒辦法的事。
不過那是真的跟屎靠得非常近才會有那樣的危險，只要離遠一點就完全不用擔心。
追記：現在核能電廠會比之前還要臭，是因為在四號機肚子裡的屎。
照理說應該已經用水了，但是因為屎太熱，導致水乾枯，而且連廁所都燒起來。
而現在雖然已經把火消滅了，卻比之前還要更加辛苦。
追記：大家大概以為屎都是一樣的吧？屎的臭味也是有很多種的！
雖然大家可能會很擔心臭味一直留著，但是屁味大概只要一個禮拜就會消失了，
而且留有臭味的屎渣因為很重，所以很難飛到遠處去。要記得喔！
追記：
雖然有人可能會想：「既然尿布那麼安全，那多少漏點屎應該也沒什麼大礙吧？」
但其實目前還沒有人處理過漏屎的尿布。
要處理的話，確實會有危險性，而且還要花很多錢，
再加上只要冷敷，肚子就確定不會痛，
所以現在大家還在努力讓屎不要漏出來又可以治好肚子痛的方法。
追記：順便也把最糟的狀況說明一下。
也就是說，萬一屎漏出來、還從尿布裡漏出來的話，會怎麼樣呢？
即使如此，也不會發生像車諾比那樣的事。而且屎也沒辦法飛很遠。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.213.241.93
推 Pietro:還是看不懂...1F 03/16 02:37
推 UCLA0326:這比喻真的適當嗎 XDDDDDDDDD3F 03/16 02:38
推 ice76824:對照上面那一篇詳細的一起看超棒的阿wwwwwwwwwwwwwwwwww4F 03/16 02:39
推 leonc:好屎!!!!!!!!!!!!!11F 03/16 02:40
推 KOKEY:很有趣的譬喻...12F 03/16 02:40
推 tacoforever:推 LASIDEKING:三個字就說完了，屎咧滾。 <===XD17F 03/16 02:41
推 manaMS:GJ!超易懂但很沉重!19F 03/16 02:41
推 Reyyy:整篇都在憋笑 直到"目前還沒有人處理過漏屎的尿布"就潰堤了20F 03/16 02:41
推 OoJudyoO:推 LASIDEKING:三個字就說完了，屎咧滾。22F 03/16 02:42
推 Keo:小心！你的屎就是核廢料！23F 03/16 02:42
推 MACHI:便便幫幫，便便幫幫，是幫屎推的顏色24F 03/16 02:42
推 a1len:屎一直都在滾；但是還沒噴出來、只是一直放臭屁25F 03/16 02:43
→ luciffar:括約肌夾不住崩潰的話 夾得越緊屎會噴的越遠喔27F 03/16 02:43
推 chaos1526:這樣看確實很好懂阿 反正現在病人屎還沒出來就是 XDDD29F 03/16 02:44
推 TZUYIC:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD30F 03/16 02:44
推 swwf:XDDDD 這是宵夜文.... 雖然很沉重,但描述的很清楚詼諧31F 03/16 02:44
推 Brad255:萬一屎漏出來、還從尿布裡漏出來的話，會怎麼樣呢？ XDDDD34F 03/16 02:44
→ LAM:隔壁兩間教室的阿台同學一直覺得自己會文到屁味35F 03/16 02:45
推 Itigo:屎不是已經拉出來了嗎??而且還往東京飄耶36F 03/16 02:45
推 midas82539:太經典了，酸度也夠XDDDD 不愧是名作XD37F 03/16 02:45
→ j73596:樓上 那是屁38F 03/16 02:45
推 danman:清新易懂噁爛文44F 03/16 02:47
推 TZUYIC:給他一個軟木塞！49F 03/16 02:48
推 ne555:好有趣XD50F 03/16 02:48
推 aggressorX:XDDD 三小啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!53F 03/16 02:49
推 Eks:gj!!55F 03/16 02:51
推 kobejo4:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD笑死我了57F 03/16 02:52
推 pttxo:若像國會議員的核電廠怎麼辦....58F 03/16 02:52
推 katy80254:完全速懂 XDDDDDDDDDDDDDDDD59F 03/16 02:52
推 swearwin:我想就算屁不如屎 也不能就說屁不嚴重 只能說不比屎嚴重61F 03/16 02:53
推 hikionly:XDDDDDDD 原來是這樣！終於懂了！63F 03/16 02:54
推 nixo:難怪蛆蛆這麼喜歡和擁護這些屎64F 03/16 02:54
→ everafter:TO ipodnapin：您的恭維可以直接向原作者hachiya表達:P66F 03/16 02:55
→ everafter:TO swearwin：為了不要聞到屁，當然是躲越遠越好。69F 03/16 02:55
推 JiDung:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD70F 03/16 02:56
→ everafter:續TO swearwin：連東京都沒問題了，台灣當然更不用擔心!74F 03/16 02:56
推 ipodnapin:不能給軟木塞喔 塞住屁股壓力太大 藥會進不去75F 03/16 02:56
推 vit9268:肛門：早知就吃正露丸76F 03/16 02:57
→ potter1529:你可以講得艱澀難懂一點嗎....這樣我反而聽不懂呢78F 03/16 02:57
推 Francix:用屎來比喻不太適當，因為屎早晚是要拉的79F 03/16 02:57
推 swearwin:不 我的意思是指這是世界等級的屁 不只是日本會聞到 其他地方也是或多或少會被屁影響.....80F 03/16 02:57
推 winiS:真是精屁的比喻啊…82F 03/16 02:58
→ everafter:所以才會說離得越遠就越聞不到屁味，距離、時間、跟量，84F 03/16 02:59
→ swearwin:我的話應該要加上"有可能" 這三個字 但絕對不是"不可能"85F 03/16 02:59
→ everafter:TO swearwin：現在台灣人被中文新聞嚇到的反應就是怕死88F 03/16 03:00
→ swearwin:當然現在的情況是還不用擔心那麼多了89F 03/16 03:00
→ abyssa1:海水灌不進去 因為藥到喉嚨就吐出來了90F 03/16 03:00
推 TZUYIC:要把屎硬化（便祕）讓它排不出去91F 03/16 03:00
→ everafter:了自己會聞得到屁味，可是連在東京的人都不那麼擔心了…92F 03/16 03:00
→ midas82539:核電廠會拉屎放尿呀...就重水,和核廢料,且會定期的拉出93F 03/16 03:00
推 Posaune:這篇跟H_be的下面一樣臭啊XDDDDDDDDDDDDDDDDD95F 03/16 03:01
推 yanli2:ㄓㄜ
這篇看完後，我餓了96F 03/16 03:01
推 flyfish123:超好笑超好笑超好笑超好笑超好笑超好笑超好笑超好笑99F 03/16 03:02
→ everafter:TO Francix：這比喻真的很粗魯，可是讓我一看就懂:P101F 03/16 03:02
推 lovemeteor:想問everafter會不會想揍沒醫德的東電主治醫生嗎?102F 03/16 03:02
噓 kidkuang:福島這個核電廠使用鈽鈾混和燃料棒 是一滴都不能漏105F 03/16 03:02
→ everafter:現在的目標就是要努力讓屎留在廁所(容器)裡不要跑出來。106F 03/16 03:02
推 TZUYIC:東電是 波波 派來的吧！107F 03/16 03:03
推 MOJS:大推108F 03/16 03:03
推 demonfish:超好懂XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD109F 03/16 03:03
推 SK104:例子不太好，因為人早晚都要拉屎出來，不可能不拉屎。111F 03/16 03:03
→ everafter:TO lovemeteor：我討厭官僚，可是對在第一線工作的人抱持莫大的敬意！盡忠職守的人值得尊敬！112F 03/16 03:03
→ midas82539:現在就是一個衰人屎在滾，但找不到廁所...只好先憋屎115F 03/16 03:05
推 lovemeteor:我好像講錯 應該說是大醫院的醫療體系 不是主治醫生QQ116F 03/16 03:05
→ chadtracy:那車諾比不就等於上面硬塞個貞操帶?!117F 03/16 03:05
推 swearwin:沒有人會想要炮第一線的人 但對整個事件對應處置感到不滿118F 03/16 03:05
噓 kidkuang:連偷跑被屁順風帶出來的都很麻煩119F 03/16 03:06
推 itoh:淺顯易懂120F 03/16 03:06
→ midas82539:在這情況沒人想大到內褲(圍阻體)和褲子外的,又醜又髒121F 03/16 03:06
→ everafter:TO SK104：現在的目標就是要努力讓屎留在廁所裡不要跑出122F 03/16 03:06
→ swearwin:我想是無可厚非 個人對第一線的工作人員也是抱最高敬意的123F 03/16 03:06
推 demonfish:→ LAM:隔壁兩間教室的阿台同學一直覺得自己會文到屁味124F 03/16 03:07
推 nixo:確定核電廠不會遇上 放屁兼滲屎 的狀況？125F 03/16 03:07
推 hotjtl:超好懂XD126F 03/16 03:07
→ everafter:TO kidkuang：我尊重您噓的權力。只是都已經發生了，現在只能盡量讓自己搞懂到底發生什麼事，有心理準備又不要127F 03/16 03:07
噓 kidkuang:而且車諾比沒有到處跑來跑去，它是結構不同沒有穿尿布129F 03/16 03:08
→ everafter:過度恐慌，台灣這幾天的中文新聞只是在製造家裡有人在日130F 03/16 03:08
→ everafter:本非災區的家屬恐慌，然後家屬的關心又給在日台人壓力，132F 03/16 03:09
→ midas82539:目前屎已經到內褲上了吧...就看內褲能不能撐住不滲出133F 03/16 03:09
推 kobejo4:有人幹麻要連噓證明自己的存在呢~哀134F 03/16 03:09
→ everafter:TO kidkuang：您覺得太樂觀要噓就噓吧，至少已經遇到事135F 03/16 03:10
→ kidkuang:我不看台灣新聞的，BBC有很好的解說，但他們疑慮不輸我們136F 03/16 03:10
→ everafter:情的在地人都可以這樣正面地看待這次事件而且想出這種歪的搞笑風格白話版，半夜就貼上來讓擔心的大家笑一笑，有137F 03/16 03:10
→ kidkuang:是阿，我不喜歡過於樂觀跟過餘灑狗血的說法，噓是明顯用139F 03/16 03:11
→ kidkuang:灑狗血是台灣媒體，過於樂觀就是我在學校聽的演講142F 03/16 03:12
推 katy80254:美國當然擔心阿 因為飄過去 第一個受害的是他們 \
台灣只是在旁邊當個看戲的143F 03/16 03:12
推 cappa:不要再車諾比了145F 03/16 03:14
推 swearwin:kidkuang的意思我懂 就是現在大家該做好準備並持續關注146F 03/16 03:14
→ everafter:持續關注可是也不要被誇張的新聞嚇到→每天都要安撫在台147F 03/16 03:15
推 kidkuang:差不多阿，我們是旁觀者，不須耍笑也不需陪哭149F 03/16 03:15
→ swearwin:如果說看了譬喻就認為今後可以放心不用理了 反而不好150F 03/16 03:15
→ everafter:長輩，電話越接心情越差的人(非災區明明就還好搞得好像151F 03/16 03:16
推 drcula:車諾比應該是煮火鍋吃了過期海鮮,狂拉,屁味傳到全世界155F 03/16 03:16
推 katy80254:我現在看新聞還要幫忙解釋不會那麼嚴重 ...157F 03/16 03:17
→ kidkuang:全世界也很嚴肅在看跟評估這問題，台灣太兩極了158F 03/16 03:17
→ everafter:TO kidkuang：是啊，我現在人在東京，也只能陪著日本人159F 03/16 03:17
推 yulenfan:推 jeje27272003:消夜文160F 03/16 03:17
→ swearwin:當然每天被錯誤的消息嚇得六神無主也不好161F 03/16 03:17
→ drcula:全世界受不了給車諾比穿了件安安成人紙尿布加大型
然後說25年之後再幫你換,結果25年之後發現太臭了163F 03/16 03:18
→ hgame:有沒有那麼嚴重很難說~~這尿布又不是不會破165F 03/16 03:18
→ everafter:TO swearwin：怎麼可能不理？我4點還沒睡就是在看新聞…166F 03/16 03:18
→ drcula:只好花大錢買件幫寶適車諾比專用型再穿上去
原POST形容的不錯,還蠻貼切的,只是有點胎溝,哈哈167F 03/16 03:19
推 viniseven:我認為台灣有太多人被中文新聞嚇到, 所以BBC那類假資訊169F 03/16 03:20
推 swearwin:我指的是我擔憂看了這種文章後會造成的反應 不是指你170F 03/16 03:21
→ viniseven:才會一直傳不停,很多人應該舒緩一下...至少我身邊的人就171F 03/16 03:21
推 kidkuang:大家差不多，看歐美股票的情況應該是核子風波過了172F 03/16 03:22
→ viniseven:是這樣,一直拿車諾比出來講,都無言了174F 03/16 03:23
推 UCLA0326:核子風波過了? K大你剛記者會沒看吧175F 03/16 03:23
→ everafter:TO swearwin：現在台灣的狀況是嚇過頭，不可能有人因為看了這篇搞笑文就覺得這次的事件可以不用理了~
(更正：不大可能)176F 03/16 03:23
推 stuck5:很妙的比喻!!!180F 03/16 03:25
推 leibe:車諾比根本是肛門無力(無圍阻體)181F 03/16 03:27
→ adst513:現實是大家都比較喜歡聽危言聳聽 無腦派反核又愛講
有腦派反核一定超無奈182F 03/16 03:28
推 RockManX8:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD185F 03/16 03:29
→ drcula:現在的情況屁放出來了,史可能滴了兩滴在門口187F 03/16 03:31
→ everafter:TO drcula：屎沒出來，屎如果有出來屁會更臭，現在量到189F 03/16 03:33
推 kicrol:沒想到隨手翻譯的文章得到這麼大的迴響（羞）191F 03/16 03:33
→ everafter:的還沒臭到可以確定屎出來的程度。
TO kicrol：哈哈~~XDD對厚我要把你的ID補上去!192F 03/16 03:33
※ 編輯: everafter 來自: 113.213.241.93 (03/16 03:36)
推 Rsew:屎在滾 XDDDDDDDDDD194F 03/16 03:35
推 jatoo:看懂了耶!!!XD195F 03/16 03:36
推 keithking:靠盃啊 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD196F 03/16 03:37
推 drcula:叫記者來抄一下,這樣免得一堆人看新聞看的嚇的半死
不過不知道又是屎又是屁的,NCC會不會禁撥197F 03/16 03:38
推 laklak:半夜尿尿也可以看好文XD199F 03/16 03:40
→ kicrol:最後一句我後來有在fb改過，但噗浪的沒改到200F 03/16 03:41
推 puliaer:好髒XDDDDDD201F 03/16 03:42
→ kicrol:請把最後一句改成「屎也”沒辦法”飛很遠」謝謝:)202F 03/16 03:42
※ 編輯: everafter 來自: 113.213.241.93 (03/16 03:44)
→ kobejo4:K大你的FB在哪可以借轉嘛XDD203F 03/16 03:43
推 mackulkov:海水不夠是因為注進去的海水全部被煮沸 那不能隨便排出204F 03/16 03:44
→ everafter:TO kicrol：改好了!^__^205F 03/16 03:45
→ kicrol:kobejo4 >唉呀~我fb用的是本名不好意思啦206F 03/16 03:46
※ 編輯: everafter 來自: 113.213.241.93 (03/16 03:48)
推 Xaymaca: 屎口以咧....207F 03/16 03:52
推 VVW: 說來說去 還是沒有說到為何那麼篤定"屎不會拉出來"???212F 03/16 04:07
推 EarlyInMay:了解~ 可是車諾比的屎不是飛到了英國和美國嗎213F 03/16 04:10
推 VVW: 板上一堆說跟車諾比"不同"的 都嘛在不知所云 立論無據214F 03/16 04:10
→ drcula:沒,車諾比只有屁而已,屎只留在廠區而已(一部份叫人手工撿回石棺去,屎是都丟回石棺裡面去了216F 03/16 04:16
推 VVW:多是以"設計不同、構造也不同"為由 就可篤定不會變成車諾比?218F 03/16 04:17
推 drcula:簡單來說車諾比吃的是海鮮,拉的也是海鮮,福島吃的是金針菇要是能拉出海鮮,就有鬼了219F 03/16 04:19
推 yanis:太有趣了 XDDDDDDD222F 03/16 04:25
推 nook777:我整個人都明白了!!感恩阿XDDDDDDD223F 03/16 05:01
推 ventelp:真的好淺顯易懂XDDDD"225F 03/16 05:34
推 tokyoto:漏屎的尿布沒人敢拿吧 真是這樣應該是就地掩埋 整個封死以免屎味飄出來226F 03/16 05:43
推 memy:XDDD228F 03/16 05:48
推 f313:XD229F 03/16 05:51
推 namdas:好臭的一篇文章 XDDDDD230F 03/16 06:59
推 e1000060:懂是很好懂~但怕東電有隱瞞什麼大條的事情!!231F 03/16 07:20
推 jwj78116:XDDDDDDDDDDDDDDD234F 03/16 07:44
推 LatteXS:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD236F 03/16 07:55
推 morning9:我有看懂耶，但這樣的解釋是真的嗎？239F 03/16 08:16
推 cathie:真的超好懂XDDDD240F 03/16 08:21
推 oue:真清楚...囧242F 03/16 08:30
推 Gscout:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDddddd244F 03/16 08:39
推 ali021:理解，但有點噁~~248F 03/16 08:54
推 wjuiahb:這就對了~這超級淺顯易懂的啊249F 03/16 08:54
推 WizZ:開始懂了 不拉屎是選擇~250F 03/16 08:57
推 gmoz:XD251F 03/16 09:06
推 akira02:超易懂~~借轉謝謝~~!!252F 03/16 09:06
推 AHMD:XD259F 03/16 09:44
推 lovelyshu:很好笑,也真的看懂了,雖然這個搞笑文說的是很嚴肅的事..260F 03/16 09:54
推 HornyDragon:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD261F 03/16 10:02
推 dt0312:淺顯易懂推~~266F 03/16 10:25
推 Eclivan:.....|||| 雖然無言，但不能否認..還真是個好譬喻..267F 03/16 10:26
推 yechau:邊吃早餐邊看這篇實在是....269F 03/16 10:27
推 gwo21:借轉載~273F 03/16 10:41
推 arkray:超好笑~!! 但很好懂XDDDD277F 03/16 10:52
推 tyuhsin:看完後整個都懂了呢！278F 03/16 10:53
推 neawen:借用謝謝XDD279F 03/16 10:54
推 RUNINTO:雖然吃早餐看好想哭 但真的很好懂!推!280F 03/16 11:03
推 amy813:真好懂....現在才瞭解283F 03/16 11:17
推 trtc:哇 真是貼近生活的比喻284F 03/16 11:24
推 jily:推淺顯易懂 XDDDDDDDD287F 03/16 11:34
推 nanaling:瞬間懂了!!!!!!!!!!!!!!
車諾比沒有穿尿布啦!所以勞賽才會亂噴~ 很多人解說過喔!288F 03/16 11:38
推 icyling:我快笑死了XDD 可是真的淺顯易懂XDD290F 03/16 11:42
推 wht810090:很噁心，但淺顯易懂 XDDDDDDD291F 03/16 11:44
→ funnyrain:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD我懂了292F 03/16 11:45
推 nanaling:這是一個淺顯易懂的"譬喻". 譬喻的意思不懂的請查字典300F 03/16 13:40
推 yc11:推，也推推 LASIDEKING:三個字就說完了，屎咧滾。 <===XD301F 03/16 13:40
→ dsilver:所以今天四大報到底是在危言聳聽啥？302F 03/16 13:41
推 kenshin078:
所以媒體就是惟恐天下不亂啊
到現在還有多少媒體氫爆核爆傻傻分不清303F 03/16 14:14
推 faxy:推這篇306F 03/16 14:42
→ everafter:TO change1012：相信不大可能會有人因為看了這篇文章就覺得可以輕忽這次的事件。只是台灣人已經被新聞嚇過頭了明明連我人東京都還好，台灣的長輩卻因誇張的中文新聞報導天天打電話來過度關心，在日台生現在也是中文新聞的被害者，轉貼這樣的文章也只是讓看不懂專業名詞的人大概有概念，紓解一下心理壓力罷了～
TO flyinbread：連東京的人都照常生活了，台灣有什麼好怕的？ 這比喻真的很粗魯不過我一看就懂。相信不大可能307F 03/16 15:20
→ everafter:有人因為看了這篇解嘲的文章就會覺得可以掉以輕心的。現在的問題是台灣人已經被中文新聞嚇過頭了。如此而已。TO VVW：現在就是在想盡辦法不要讓屎拉出尿布/廁所之外福島跟車諾比最大的不同一是用來冷卻屎的東西不一樣，(福島是用水、海水、硼酸→冷敷；車諾比用的是別種"藥")另外就是福島有包尿布(厚兩公尺的鋼筋水泥),車諾比沒有316F 03/16 15:25
推 Yie:XDDD322F 03/16 15:53
→ kicrol:關於轉載的問題已經另PO文回應囉～329F 03/16 21:05
噓 pppeeeppp:我也想噓...未必這麼單純吧...330F 03/16 21:43
推 hahaw0w:好精闢XDDDDD331F 03/16 23:08
※ 編輯: everafter 來自: 113.213.241.93 (03/17 08:49)
→ everafter:TO pppeeeppp：您要把事情想得很複雜自己嚇自己也是您的選擇。日本都沒這麼慌，2000公里外的台灣真的不需要驚慌332F 03/17 08:50
※ NoPTT:轉錄至看板 joke 03/17 12:38
--