看板 WomenTalk作者 Kokoro (摳摳摟)標題 [閒聊] 錯字是不是越來越沒差時間 Tue Aug 14 15:25:51 2018
一開始常見問題是“在”“再”不分
不知道從什麼時候開始錯字範圍越來越大
以下隨便舉例
“遊”“游”不分,遊戲—游戲
“候”“後”不分,時候—時後
“坐”“座”不分,座椅—坐椅
“的”“得”不分,這個牽扯到句型問題錯誤比例超高
覺得最扯的是“應”“因”不分,因該沒問題?你全家都因該
以上誤用雖然看了會不爽但是也不會特別指正別人
只是這樣的錯誤越來越多,好像有一天就真的會沒差了
例如變成同義字,反正語言本來就會改變
理智上知道,感性依舊無法阻止我不爽
再我玩游戲得時後稍微離開坐位 輸了因該不是我的問題吧 www
豆頁女子痛
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.175.2.161
※ 文章代碼(AID): #1RSeG17j (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1534231553.A.1ED.html
→ hoij79627: 我目前最反感的是莫名其妙的「澈底」
居然變正確用法了2F 08/14 15:29
推 white308: 目前遇到的大學生都說沒差看得懂就好,但我很有差!!!!6F 08/14 15:31
推 wenyufish: 我無法忍受錯字!沒錯看到錯字都覺得很ㄚˋ雜8F 08/14 15:32
推 sprinter1: 在臉書常常看到屁孩把"應"該打錯,被糾正還會腦羞說有差嗎 真的是沒救了10F 08/14 15:32
→ suction: ptt其實還好 fb社團 要看到整篇沒錯字的好難啊 還很多用殘體字 這時候就感覺到台灣住很多中國人12F 08/14 15:33
推 bidaq: 干擾點閱者的閱讀順暢度 還要花時間理解撰文者其實是在公三小 怎麼可以沒差?? 台灣人的差不多哲學真的是一大毒瘤18F 08/14 15:36
推 Iakane: 反而是覺得對面用語已經越來越沒差惹
除了視頻其他大家都差不多接受了20F 08/14 15:37
推 Gmarket: 戳破 搓破 整個差很多還是一堆人打錯22F 08/14 15:39
推 moka: 錄取 入取23F 08/14 15:39
→ Gmarket: 台銀網銀還把 請稍候 寫成 請稍後 有點扯24F 08/14 15:40
推 bidaq: 還有把一撮打成一搓 搓你媽= =25F 08/14 15:40
→ maktubdog: 是啊…覺得這樣很糟糕。除了簡繁轉換造成的錯字,新聞媒體的錯字已經是常態,這樣大家會混淆也很正常。小時候認字都覺得新聞的最正確,現在卻要幫忙抓錯字,唉…26F 08/14 15:41
→ withsirius: 何止錯字氾濫,不用跟亂用標點符號的也一大堆,一大串文章只用空格斷句,或者每句句尾...跟。。。的超多29F 08/14 15:42
推 poeoe: 看到入取頭很痛33F 08/14 15:45
推 yahoo: 看到"淺力"會覺得無言…這麼淺 就很容易看見啦36F 08/14 15:48
推 oray914: 同音不小心打錯就算了 變成常態根本不能忍受38F 08/14 15:53
推 woooow: 因該的因打錯真的粉不因該41F 08/14 15:55
推 Defjaebum: 最反感的是把應該打「因」該,每次看到都會很阿雜
然後很好奇現在國小國語課還有沒有在考改錯字?43F 08/14 15:56
→ watashino: 上面某樓
稍後跟稍候都有意思吧= =45F 08/14 16:07
推 holayu: 看了很火大47F 08/14 16:08
推 suntex: "請稍後"看得很煩 明明就是"請稍候" 等一下的意思 稍後是啥鬼48F 08/14 16:08
推 funeasy: 澈底完全没錯 沒啥好奇怪的,再和在比較煩,有多懶才一直用錯50F 08/14 16:09
→ watashino: 稍候=稍待 稍等
稍後=等一下 過一段時間後
自己沒常識別出來鬧52F 08/14 16:10
推 yuponkimo: 等到有點名聲的人也用錯就會對了,像是耻55F 08/14 16:11
推 irenes: 澈底其實是典故用法,並非錯字,徹底或澈底都可以通用56F 08/14 16:12
推 Fanning: 的得我還真的不太會分呢57F 08/14 16:13
推 NekoAnd: 戳一下 變成 搓一下 整個意思唸法都差超多好嗎58F 08/14 16:15
推 suntex: 有意思的詞用在錯的地方還是錯字 只會嗆人沒用59F 08/14 16:17
推 Ylvis: 每次看到對方的用字中的得完全都是正確的 就會覺得很很值得敬佩 反之則...60F 08/14 16:18
推 tracy0620: 一堆人覺得看懂就好不要計較那麼多也蠻讓我崩潰的62F 08/14 16:18
→ timse: 簡體字影響蠻大的65F 08/14 16:23
→ yoriYuan: 我同事超不愛選字 看她訊息都要想三秒鐘70F 08/14 16:24
推 linlett: 不只錯字太多 句子也沒邏輯 都不知道在寫什麼71F 08/14 16:27
推 Sulliis: 戳破搓破超北七,一堆無腦網美超愛用搓破72F 08/14 16:27
推 nijivon: 現在網路新聞都幾乎有錯字73F 08/14 16:28
推 o1579o: 以前是注音文,現在錯字,選一個吧74F 08/14 16:28
推 q2520q: 認真說一堆中年人的臉書留言應因不分76F 08/14 16:28
推 hogolahe: 潛意識、淺意識也常常錯。還有不准跟不準,錯的頻率讓我都覺得這兩個字該不會已經是通同字了78F 08/14 16:31
推 bidaq: 還有把播出打成撥出 撥你的木瓜奶啦撥80F 08/14 16:31
推 ggiioo: 更受不了的是沒幾個字就在逗點的,明明就不需要。87F 08/14 16:37
推 bhbbbbb: 我還受不了打中文不用中式逗點的,像是樓上88F 08/14 16:38
推 camomie: 我也覺得是被殘體字影響89F 08/14 16:41
推 lin009: 絕對要推 "嵌入",很多人打崁入90F 08/14 16:43
推 pop123go: 還有除了錯字之外,有不用逗點斷句,而是直接換行,一句一行92F 08/14 16:46
噓 Atako: 台獨啊 國文課通通廢掉94F 08/14 16:46
推 bidaq: 對對對 我記得有家居百貨賣場把嵌燈打成崁燈 連我現在打崁字時 手機跳出的待選字也有燈95F 08/14 16:48
推 se2422: 不會吧 都大人了 怎麼會沒差97F 08/14 16:48
→ watashino: 不然手機打字整篇都沒換行只有標點符號你看得下去?
如果是又換行又標點符號不覺得多餘嗎99F 08/14 16:50
推 nc8110: 看到真的很無言,真想對他們說你小學沒讀喔!102F 08/14 16:53
噓 kimono1022: 澈底也是對的吧 看教申論的老師用過
雖然我還是喜歡徹底
不過教育部辭典居然只剩澈底好像有點囧103F 08/14 16:54
推 Irelia56: 淺規則、潛規則。各種頭痛錯字106F 08/14 16:56
推 iuexeyz: 2樓,「澈底」才是正確用法喔107F 08/14 16:58
推 queen31227: 因跟應根本是連注音都分不清 看了很氣XD108F 08/14 17:00
噓 vmgcjo: 噓2樓 澈底本就是正確用法 以前老師都教澈底 你老了吧109F 08/14 17:00
推 uqice2: 不能自「已」不是己111F 08/14 17:03
推 MAZUBB: 錯字超煩112F 08/14 17:05
推 bidaq: 還有大剌剌(ㄌㄚˊ) 一堆人包括媒體在那邊大喇喇 還大咧咧 咧你媽啦113F 08/14 17:05
推 NN9: 差滿多的115F 08/14 17:07
推 hatake10080: 我比較納悶為什麼大部分人都沒在分那和哪,明明意思會差很多欸116F 08/14 17:09
推 s89227: 最近看到最討厭的是「入」取...119F 08/14 17:13
推 hoij79627: 用「澈底」(水清見底)表示「徹底」(通透到底、完全120F 08/14 17:13
推 justo180: 打錯因該,代表那個人日常生活發音上就有問題121F 08/14 17:13
→ hoij79627: 而無所遺漏),則出處只有民國早期的作家122F 08/14 17:13
推 functionlino: 今天才看到一個超扯的!明明就是三峽,那人打山峽還一直在山這個注音下找三這個字……124F 08/14 17:16
推 iso90024: 反中文化盛行,國字重要嗎?126F 08/14 17:16
推 aikotoba: 滿蠻我分不太清楚 有人可以教一下嗎127F 08/14 17:17
推 hoij79627: 全世界使用漢字國家拿澈底代替徹底的只有中華民國128F 08/14 17:18
→ watashino: 就是蠻啊沒有滿的用法
蠻厲害的之類的129F 08/14 17:20
推 shi0520: 水準偏低的當然沒差啦131F 08/14 17:21
推 lovetoo: 你的例子是「別字」,不是「錯字」133F 08/14 17:25
推 KCChan: 日常發音就有問題了,ㄥㄣ/ㄔㄘ…分不出來,只是講話溝通聽得懂就好,字一打慘兮兮134F 08/14 17:26
推 ddd1264: 澈底本來是錯的,但孫先生寫這個大家就說也可以136F 08/14 17:28
推 iamsofa: 因該發音不對覺得很痛苦@@137F 08/14 17:30
推 catcoo: 銀幕跟螢幕是不同意思139F 08/14 17:33
推 Defjaebum: 沒記錯的話,記得「的」是形容詞;「得」是動詞;「地」是副詞,但我自己不太懂什麼地方該用「地」@@;140F 08/14 17:34
推 cruby841031: 澈底是有那個意思,但教育部徹底消滅「徹底」也太瞎錯字是潮流?積非成是不代表是正確的144F 08/14 17:36
推 encina: 林林總總系列最讓我痛苦…(零 &種 會交替出現)149F 08/14 17:42
→ jigsaw: 棵顆不分,ㄧ顆樹150F 08/14 17:44
→ encina: 各位觀眾 林跟總 真的只會出現在林林總總這個成語!其他都不會用到!這個成語以外 請放心使用零跟種 謝謝!!152F 08/14 17:44
→ HauLai: 本來就有稍後154F 08/14 17:44
推 fiolina: 有同事一直把告知打成告之……………155F 08/14 17:46
推 evan5885: 常因為自動選字而送出錯誤的詞= =156F 08/14 17:49
推 white308: 滿跟蠻在我心中是懸案,兩派都說自己是對的157F 08/14 17:52
推 st891355: 國中問過國文老師 是愈來愈 不是越158F 08/14 17:52
→ white308: 滿跟蠻,教育部說通用啊XD162F 08/14 17:57
→ withsirius: 真的欸,我記得以前查蠻是沒有加入通用滿的用法163F 08/14 17:58
推 CHRISTINAYEN: 改過學生聯絡簿上"因"該 從國一罰寫到國三都改不了 很可怕的堅持…164F 08/14 17:58
推 yudee: 滿蠻也是167F 08/14 18:02
推 ajia683: 請問前幾樓,教育部查出來的東西確定還可以信嗎?169F 08/14 18:12
推 C360: 蠻好像是最近幾年才通用的 以前高三某次模擬考有考過 那時候老師教滿
考試想拿分還是乖乖相信教育部比較安全172F 08/14 18:17
推 mepass: 淺水 淺意識 淺你媽啦175F 08/14 18:23
推 bettybuy: 火星語跟打錯字比起來,火星語我還可以接受177F 08/14 18:30
推 minacoco: 就書沒讀好 哪來這麼多理由179F 08/14 18:34
推 grass30630: 沒有「越來越」吧?我周遭的人還是很在意啊182F 08/14 18:38
推 shanpinlo: 幹他娘的那種人就要丟回國小重讀啊
還有重來一次打從來一次的 我也很想讓他國小重來一次184F 08/14 18:47
推 ccyaztfe: 明明就有蠻這個用法==
我國小國語課本就有這個用法了187F 08/14 18:49
推 sheep0718: 還有打錯別人名字的也會讓人很不爽!!190F 08/14 18:58
推 tiuseensii: 骰發音投,錯用北京土話色子為骰子也是經典案例192F 08/14 19:11
推 abree726: 淺力我笑死XDDDDD 真的 我也不能接受錯字!!手機打字點錯字的話一定要刪掉重打193F 08/14 19:16
推 may820806: 什麼看得懂就好 每一個字都是錯的就算看得懂也很麻煩人啊 不過'的'跟'得'真的很難分辨耶XD199F 08/14 19:22
推 keric7: 無法接受201F 08/14 19:22
推 bbyy: 有朋友把''整''個打成''怎''個202F 08/14 19:22
推 NT500: 不要說錯字,一堆在那「人品」的,看了也很倒彈!203F 08/14 19:22
噓 SCkevin: 不懂一堆人在兇什麼 字都打對有讓你們比較成功? 是在不能接受個屌 到底是哪來的資格 ㄏㄏ205F 08/14 19:29
推 utopia12: 支那人一輩子寫的中文都是錯的你說呢208F 08/14 19:34
→ dawn5566: 沒比較成功,但都打錯絕對比較失敗210F 08/14 19:37
推 wjw92900: week那個"週"好像受到簡體字影響 現在很多都改打"周" 看不太習慣XD211F 08/14 19:40
推 s8624032: 腦袋有點問題的人就會覺得無所謂
連這都能錯表現小學程度都不到啊,顆顆213F 08/14 19:42
推 a989876: 無法忍受 打完確認一下沒錯字很難?215F 08/14 19:45
推 asd2457: 平常聊天打錯都還可以忍受,今天還不小心看到之前同事傳給客戶的mail打成「在麻煩妳了」整個覺得專業感降低216F 08/14 19:48
推 arihc: 不能接受錯字 但大部分人都在錯 也不好一個個去糾正 很煩218F 08/14 19:58
推 AIdrawer: 還有「他」「她」不分,看了也不太舒服220F 08/14 20:01
推 OGCed: 看到某學店生崩潰就是爽~221F 08/14 20:03
推 jadewind: 滿跟蠻比較正確的應該是蠻,這是湖南方言,就是很的意思222F 08/14 20:11
推 leoaries: 自以為是 剩下自以為,天真爛漫 變成很浪漫224F 08/14 20:12
推 randykaku: 錯字沒差,名字被打錯也沒差,都沒差啦225F 08/14 20:27
→ lovemendy: 我自己是會改自己的,不過這種事情要求別人或是生氣也沒意義吧226F 08/14 20:31
推 cyijiun: 我蠻好奇不准和不準的差異,某個意思來說他們好像是通用的229F 08/14 20:34
推 cyijiun: 我是說不準 跟 不准233F 08/14 20:41
推 akiha33: 曾經為了朋友每次都把怎樣打成“整樣”怎麼打“整摩”取消追蹤她FB234F 08/14 20:50
推 xulu0: 錯字不要太扯太多可以接受,眼睛痛就左滑不要看而已。238F 08/14 20:55
推 GYLin: 有差嗎 你看不懂?239F 08/14 21:02
推 mariomandy: 打錯字的人生應該砍掉重練 小學就應該會的東西欸242F 08/14 21:07
噓 wayne530: 打出來就這樣啊 叫他們輸入法設計聰明一點吧243F 08/14 21:14
推 yohoyoha: 一直不懂為什麼可以把應該打成因該244F 08/14 21:19
推 mina2ii: 我朋友很常把應該打成「因該」,「竟」然打成「盡」然每次看到都糾正但之後還是一樣.....每次看到這兩種錯字都很討厭245F 08/14 21:21
推 MiaLee: 還有“重”新開始跟“從”新開始 這個看了最讓我不舒服==249F 08/14 21:23
推 tony20095: 打錯字怪我囉?是手機選字的錯啦~250F 08/14 21:25
→ Sylvaine: 年「輕」人、「青」年人。現在越來越多人把年「輕」人寫成年「青」人了251F 08/14 21:26
推 kkk0j: 報紙很久沒看不知道,看網路新聞就知道了,連記者都沒在在意了254F 08/14 21:43
推 angel801109: 有「稍後」可是不應該單用「請稍後」三個字,後面要接東西,像是請稍後再撥,最前面某樓說的沒錯啊,正常請人家等如果只用三個字,要說請稍候256F 08/14 21:46
推 i155223: 晚點在跟你說~~~......260F 08/14 21:56
推 yago: 因為語音輸入法越來越普及,若不是重要文件,不太會一一挑錯字回去改,尤其聊天。261F 08/14 22:01
推 Bavan: 這串看得很豆頁痛263F 08/14 22:04
噓 QueenofSM: 原來大家都是文字學大師阿
不過是拿著教育部字典高潮268F 08/14 22:23
推 boast: 因為人們被中國影響太嚴重了 簡體字看太多都忘記正常字怎麼寫270F 08/14 22:24
推 kathrine: 不能自已(ㄧˇ) 已 是停止的意思276F 08/14 22:39
推 hidep: 應該 我的 覺得 拜託不要再錯了好嗎277F 08/14 22:39
→ kathrine: 不能自"己" 到底是什麼 生活不能自理嗎278F 08/14 22:39
推 Ciline: 還有“已經”打成“以經”也很令人煩躁,到底是懶得選字,還是真心不會?279F 08/14 22:48
推 Carol0124: 無法接受?
還有說話的對象是男生卻對對方用女生-妳更讓人受不了,湯瑪士可以打成他媽士,我也是醉了
倒數啦282F 08/14 23:11
推 ljtai: 新世代的老師,在網路上也是這樣,還說看得懂就好...286F 08/14 23:14
推 haney917: 不能接受+100000000我也因為這原因發過一篇文288F 08/14 23:30
推 jenkl: 因應不分真是蠢到沒藥救,教育程度倒底是多低289F 08/14 23:37
推 HannahPink: 所有錯字中,最討厭看到“因該”,看到就煩躁!290F 08/14 23:40
推 linda2858: 我已直接放棄,因為自己也很會打錯字...292F 08/14 23:43
推 alex01: 看到因該就覺得他低能293F 08/14 23:47
推 k9682k9682: google鍵盤已經把“時後”變成一個正常的詞了@@294F 08/14 23:48
推 Nexus4: 有一個更常錯的:
不能自己(X) 不能自已(O),
已=停止,不能自己停止的意思。不能自己是啥小??295F 08/14 23:50
推 lilika: 餵食 喂食 煩死了!!!!298F 08/14 23:52
推 JA03: 推全家都因該299F 08/14 23:58
推 koneko2311: 形容詞+的+名詞(漂亮的畫)
所有格+的+名詞(我的東西)
動詞+得+副詞(跑得快)
副詞+地+動詞(快樂地跳舞)300F 08/15 00:00
推 HannahPink: 有幾樓說怪手機選字選錯,他媽的你連注音都打錯手機最好能選到對的字304F 08/15 00:01
→ fcz973: 澈底不是正確用字嗎?306F 08/15 00:03
推 johnblueh: 真的 自己看了就無名火 完全懂你307F 08/15 00:05
→ fcz973: 字寫對只是基本,離成功還很遠。如果看到一個連字都拼錯的美國人,你覺得他水準如何?308F 08/15 00:06
推 ray938828: 現在不都用空白鍵分句了嗎 沒人在用逗號了啦310F 08/15 00:08
→ ateng: 哪裡跟那裡,看到超煩的314F 08/15 00:44
推 prtscscroll: 一堆人用錯就變成對的 那還要標準答案幹嘛 國文考試每一題的答案直接多數決 展現約定成俗的語文精神315F 08/15 00:47
推 sizs: 「因該」超多人打的,真不知道在學校是學到哪去317F 08/15 01:19
→ ChrisHeat: 因該 殘體字 ww 這些看到就令人賭爛320F 08/15 01:45
推 li143: 實在不想引用長輩的話,但這就是人們過度倚賴打字、再也沒用手寫過字的結果322F 08/15 02:06
推 zasaz: 已後 以經326F 08/15 02:25
噓 kevin20541: 推介在粵語裡很常見... 他們有些用法跟台灣不一樣
而且台灣也有推介的用法,不過跟推薦又不太一樣327F 08/15 02:53
噓 noneid: 某網紅真的是他媽低能,妲己的妲明明唸達的音,沒有其他唸法,結果硬要唸蛋的音,我幹他娘智障阿... 然後還有一堆人名字裡面有蓓,明明是念被的音,硬要裝可愛唸賠錢的賠,到底在賠殺小的啦... 每次聽到這些智障發音真的想吐血329F 08/15 03:29
推 ssss3566: 那,哪 真的意思差很多,整個無名火333F 08/15 03:35
推 irene160: 有時候新注音還滿懶得改的335F 08/15 04:30
→ SaiJhin: 因該只是游戲而已啦336F 08/15 05:12
推 weboau: 一糾正他還會說你國文老師好棒棒337F 08/15 05:30
推 Noxus: 我覺的因該沒插吧341F 08/15 07:28
推 Feiht: 很多錯字是源自最基本的注音沒學好343F 08/15 07:40
→ beansmind: 我不能接受錯字,不管是自己或別人,所以新聞都當笑話看,但的確有感覺到台灣人越來越沒差了,尤其是再更年輕一點的世代傳訊息的時候346F 08/15 08:10
推 torah: 不能接受350F 08/15 08:50
--