看板 Baseball作者 hunlong (飛機場的十點半)標題 [討論] 日本球員挑MLB球隊的疑問時間 Mon Dec 18 12:57:46 2023
看新聞說日本球員去MLB不喜歡隊上也有日本人,這是為啥啊?
同隊有自己國家的人不是可以互相照應嗎?
語言又通,也可以先問對方球隊和環境該注意的事,應該蠻不錯的吧,為啥會不喜歡
----
Sent from
BePTT on my iPhone SE 3
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.195.157 (臺灣)
※ 作者: hunlong 2023-12-18 12:57:46
※ 文章代碼(AID): #1bVz5ClC (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1702875468.A.BCC.html
推 furret: 這些事隨行翻譯都辦的到
而同國球員是會跟你搶工作的1F 12/18 12:59
推 k1222: 是不喜歡有年長的日本人5F 12/18 13:02
推 Cueto: 就通靈唬爛啊 哪個說了?9F 12/18 13:04
→ hy654: 怕互相競爭啊 例如兩個都是先發投手10F 12/18 13:04
推 polanco: 兩個明星等級的同隊好像真的很少?只想得到黑田跟田中
之前有傳過的就菅野不去藍鳥是怕搶了山本的位置
啊打錯 山口啦11F 12/18 13:04
推 kenkenken31: 每個人不同吧,有些出國混也不想遵守國內的前後輩規則14F 12/18 13:07
推 yoji520: 日本人想要的是打敗對方不是組圖加入對方吧17F 12/18 13:11
推 GyroZeppeli: 你說的那些經紀人會幫忙處理 波拉斯擔心吉田吃不慣還想找日本米給吉田。18F 12/18 13:11
推 shishio7: 紅襪有過松坂和岡島,但岡島是牛棚投手20F 12/18 13:12
推 ric3: 互相競爭? 跟其他不是日本人的投手就不用互相競爭嗎?21F 12/18 13:13
→ GyroZeppeli: 就猜的吧 你要說通靈也可 但畢竟日本也有學長學弟制22F 12/18 13:13
→ a60525025: 日本足球就不一樣了 一堆旅外互相照應 日本國家隊直接在德國蓋基地23F 12/18 13:13
→ TWKaner: 真有這個說法?MLB這麼多隊,特別要同一隊本來就比較難?25F 12/18 13:15
推 mirza: 首先第一行有可能不成立,去MLB,翻譯就有可能是日本人啦
那麼問題來啦二個人日本人要幾個翻譯27F 12/18 13:15
推 specialcook: 我自己國外住五年的經驗是最會搞的都是台灣人給你參考29F 12/18 13:16
推 Darvish5566: 就記者自己腦補的吧 能挑球隊的日本人也就那幾個
像那些福袋價的根本沒啥可挑的32F 12/18 13:18
推 arexne: 因為都是投手 怕先發互相排擠吧 跟足球每個位子都很難重複不一樣34F 12/18 13:20
推 sugaryeh000: 日本人崇洋啊,不想去美國還要跟日本人玩前輩後輩這一套36F 12/18 13:23
噓 nekoten: 基本命題就在造謠還討論那麼多幹嘛 哪來的說法?找篇新聞來再發廢文也不遲38F 12/18 13:23
→ sugaryeh000: 每個人去美國成功的選手都留在美國生活,就知道日本人在日本有多壓抑40F 12/18 13:24
推 MsKing: 跟大谷同一隊焦點都在大谷身上 應該沒人想要這樣42F 12/18 13:24
推 mirza: 嗯對滴,球迷會互相比較,多少都會影響46F 12/18 13:31
推 arexne: 這個松井有說過啦 因為在美國不會有人一直發哇靠文 隨便走在路人不會有人過來問東問西47F 12/18 13:31
推 dimand: Hit大聯盟討論過這題,過往日本人同隊的頻率很低50F 12/18 13:34
→ t72312: 那條新聞說的?52F 12/18 13:37
推 rahim: 因為學長學弟制度?
日本韓國遇到學長還要在那邊講敬語53F 12/18 13:39
推 yeah8466: 2014洋基 一朗 黑田 田中56F 12/18 14:00
推 onmyway: 水手感覺有段時間好幾個日本人同隊57F 12/18 14:06
→ choobii: 不知道哪來的屁傳言61F 12/18 14:37
→ haoboo: 也沒有每個去美國成功的都留在美國阿...63F 12/18 14:57
噓 duck329: 沒腦袋的才會信這件事,又不是只有日本人在跟你爭先發
你要跟世界各國的人爭先發,而且多的是日本人在同一隊的64F 12/18 15:10
推 n61208: 整天被放大比較啊66F 12/18 20:07
--