※ 本文為 QBian 轉寄自 ptt.cc 時間: 2011-07-22 22:09:24
看板 C_Chat
作者 stardoggy (圓香是我的神 QBは俺の嫁)
標題 [洽萌] 暁美ほむら 詩詞應援
時間 Fri Jul 22 22:08:56 2011
還是先來個小漫畫應援吧 id = 20469398
這篇小漫畫最後的結尾想了好久才決定要怎麼翻，中途還跑去K島向島民請教，
最後才決定這樣翻。最後小焰說的那句話，我猜想應該是小焰不希望小圓這麼
在意小焰的幸福，小焰希望小圓只在意小圓自己的幸福。所以最後才會有那句
「我不會替妳的幸福祈禱」，言下之意應該是指我不會替妳在意我的那一部份
幸福祈禱，我只會替妳除了我以外的部分祈禱吧。
然後再來個圖片支援
20419468
20502434
20443031
20390470
20392169
20491966
20504132
20449281
20426011
20352702
廢
怯詩創作
幫蘿莉營守夜時太無聊想的，因為我大學指考最差的一科就是國文，所以傷眼
注意，押韻勉強有押到，平仄的話......請大家忘了這回事吧
暁美ほむら 其一
拂
曉淚雨立誓約
淒
美輪迴終無垠
黑
焰燃盡一切夢
真心之願只為君
暁美ほむら 其二
粉紅絲帶繫長絆
漆黑長弓護深情
輪迴之翼向何處
只願再與君相逢
--
ありがとう
鹿目まどか 暁美ほむら 美樹さやか 佐倉杏子 巴マミ キュゥべえ
あなたたちのこと 絶対忘れない
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.66.10
--