看板 C_Chat
作者 KawasumiMai (魔物を討つ者)
標題 Re: [男子] 文學少女
時間 Thu Oct 13 00:25:30 2011



幫忙自主翻譯一下

http://disp.cc/b/21-2qzK



61



好慢啊...還沒出來嗎?


痾啊...看樣子不移動不行了
(謝謝光臨)
最近的廁所到底在哪裡啊...
可惡...住宅區不是這麼好借的啊..




哈~哈~(?




64



啊哩?やっさん在這地方做什麼啊?
啊啊~買了什麼東西?


沒錯沒錯,不這樣的話,山田她啊...
在教室裡專業競賽(?


やっさん?


唉唉?什麼鬼啊?!


哇哇.....
為什麼...為什麼追過來了啊...


哈~哈~(?
哈~哈~(?!


那個只是同班同學而已,你搞錯了啦
搞錯..啥?



65 (這山寨黑貓好可愛 づ′▽`)づ~♡)





(唉?為什麼?)
(為什麼坐這麼近啊)
(冷...冷靜一點...說點什麼的話好嗎..._
(您好,真是好天氣啊....不對..用敬語也很奇怪啊...)


(痾...糟糕看漫畫結果沒注意到)
(竟然在這麼近的地方有女孩子坐著啊?)
(慘了呢...如果被認為「那個傢伙不用懷疑一定在注意我這邊」的話就糟糕了呢...)
(那個傢伙不用懷疑一定在注意我這邊吧!!.....)
(所以說沒問題...只要照平常說話就好了,好,要說了!)
(可惡啊...就這樣走人的話說不定會傷到女孩子的心啊...沒辦法了,看看吧)


(還想這些啊!這種事情不管了啦!)
(唉唉唉?!)
(怎麼這樣....)


やっさん.....為什麼發火了啊......






所以やっさん跟這位認識?
然後為什麼發火啊?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.210.139
alan99:原PO,你或許應該看原版的文學少女(無誤)1F 10/13 00:28
chshsnail:這隻偽黑貓完全煞到眼鏡仔了阿XDDDDDDDDDDDDDDDD2F 10/13 00:29
alan99:有追這部的應該都知道山寨黑貓與眼鏡哥的關係XDDDDD3F 10/13 00:32
VIP:文學少女,出現在第4話  超棒的
第四話還有動畫呢! http://tinyurl.com/ylcz2yc4F 10/13 00:35

--
※ 同主題文章:
10-12 23:00 alan99
Re: [男子] 文學少女
10-13 00:25 kawasumimai