看板 C_Chat
作者 scvb (.人.)
標題 [閒聊] 我說婆婆你還真厲害啊...
時間 Sat Sep  8 20:59:52 2012



http://i.imgur.com/6Rqji.jpg    起因是因為接機的按鈕被人搞壞了
 


http://i.imgur.com/P3QH4.jpg    於是跑去找婆婆
 

http://i.imgur.com/dsDug.jpg    翻譯版,據說翻得不好,雖然我是不清楚拉
 




我說婆婆你能夠馬上說出這個式子真的是很厲害啊...



--

胸口燃燒的火焰...
                無人能夠消除...
                                我們是...                   \●口′/
                                        不死鳥!!!            ▼
                                                                ▎>

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.32.76
peiheng:題目都還沒出完怎麼回答ww1F 09/08 21:04
tsunamimk2:夾擊呢2F 09/08 21:06
hdjj:...大學生解的出這問題的也不多吧...XD3F 09/08 21:07
mer5566:wwww4F 09/08 21:08
r98192:大致上都正確吧 哪邊不好?5F 09/08 21:08
scvb:老婆這給你 http://i.imgur.com/xhphT.jpg6F 09/08 21:08
 
tsunamimk2:阿笠博士表示7F 09/08 21:09
urzakim:我想問..那式子要怎麼用說的表示啊?8F 09/08 21:10
scvb:問問婆婆9F 09/08 21:11
darkbrigher:對阿 這要怎麼用說的表示XDDD10F 09/08 21:11
mer5566:翻譯很好啊11F 09/08 21:11
shisutena:漢化到第二話而已?12F 09/08 21:12
attacksoil:根本看不懂 那兩個<是什麼意思?13F 09/08 21:12
mer5566:漫畫的世界對話框都會具現化 大家忘了嗎14F 09/08 21:12
peiheng:我的意思是 又還沒說要求什麼....15F 09/08 21:12
scvb:所以無法理解阿www16F 09/08 21:13
mer5566:我知道了 小男孩的os翻得不好17F 09/08 21:17
kerry0496x:神婆婆wwwwwwwwwwwwwwww18F 09/08 22:37

--