看板 C_Chat作者 hbk7813 (銓)標題 [討論] 君の名は 相關書籍開箱時間 Sun Nov 6 10:30:16 2016
可能有雷 注意
本來amazon的訂單是顯示9號才到貨的
沒想到禮拜四就到了嚇了一跳
http://i.imgur.com/Fbj7K8j.jpg
這次總共拉了這些下來
樂譜買來的功能大概只能壓書而已……
就不考慮了
小說本體中上內容大概就像這樣
http://i.imgur.com/P7bmoLw.jpg
沒有插圖,而且挺小本而且紙摸起來很薄
跟台灣代理的輕小說不論紙質還是大小都差很多
另外我手上這本已經是第17版了…
賣得真好啊w
another那本則是頁數差不到30頁
感覺起來厚很多,可是摸起來也很薄
有插圖這樣
母女同台演出,長大的三葉
瀧,該燒!
http://i.imgur.com/8VpAP5S.jpg
http://i.imgur.com/moT8yaZ.jpg
綠邊那本是つばさ文庫的,內容跟原作小說一樣
多了一些插圖,可是是穿插在文字中
不像其餘輕小說一樣是單獨一頁的
而且全漢字都有假名標示
對我來說要查單字非常方便
http://i.imgur.com/PKB5Ik5.jpg
http://i.imgur.com/yyc9xgG.jpg
漫畫方面個人不是很滿意
本來想說漫畫會把電影內用前前前世帶過的日常
給畫出來,結果沒幾頁就帶過了
第一集結束就畫到三葉剪頭髮,瀧跟前輩約完會後再天橋打電話的橋段
至於畫風就見仁見智了,個人覺得尚可
另外漫畫方面要如何買,才能買到有假名版本的呢
這次這本有,上次買少女戰車的就沒有全部都有
不知道是不是要標注假名的基準在那邊
http://i.imgur.com/zkbCiQY.jpg
http://i.imgur.com/6zWJTMp.jpg
http://i.imgur.com/LgaIJzC.jpg
http://i.imgur.com/N9N8lIK.jpg
http://i.imgur.com/eXfXmDP.jpg
ドや顔!
對我這個今年剛拿到N4且低空飛過的來說
就連つばさ文庫版的也很難啃的下去
他後面是寫小學上級から(應該是五六年級?)
漫畫不懂還能靠圖腦補,小說就沒轍了
這邊有會看原文書的朋友可以說說讀書時
使用字典的心得嗎?
尤其是拆字時,不知道怎麼拆就沒辦法查了
最後大推
http://i.imgur.com/vFz3dZd.jpg
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.149.185
※ 文章代碼(AID): #1O7fMxY1 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478399419.A.881.html
※ 編輯: hbk7813 (180.204.149.185), 11/06/2016 10:30:34
推 k3341688: 樂譜博客有在限量購買,原版很珍貴耶,不多收一本嗎1F 11/06 10:32
推 gametv: 二葉太太好棒啊2F 11/06 10:34
→ hbk7813: 我記得板上有人開好像沒什麼圖在裡面
提不起興趣啊w3F 11/06 10:35
→ andrewho0423: 要先了解句構、助詞、動詞型態會比較好拆
除了方言之外的單字都好查,推薦滬江小D日中辭典5F 11/06 10:42
→ lingsk: 沒插圖是文庫版(?)吧?7F 11/06 10:44
推 puffbox: つばさ文庫版有假名,不知道怎麼拆就把所有可能性都輸入字典查查看,N4需要單字量跟文法量,遇到不會的單字就查,看不懂的文法可查文型辭典,查完這本就進步很多了。有需要的話可以影印放大把單字意思、詞性寫在旁邊。8F 11/06 10:45
推 Asakura1397: 漫畫安利有 我看他230跟森林買+運差不多就直接先買了12F 11/06 10:47
推 puffbox: 滬江小D效果有限,可以的話還是搭配goo辞書練習看原文解釋比較好13F 11/06 10:47
推 watanabekun: 多年前練功時式過查字典看小說,沒有閱讀體驗可言
如果是真的很喜歡作品或許不要當練功的第一本比較好(畢竟和作品的第一次接觸是唯一的)16F 11/06 10:51
→ hbk7813: 電子字典的話如何呢
想往電子字典去試試看19F 11/06 10:52
推 Rain0224: 終於見到Taki而激動落淚的三葉很可愛呀 XD25F 11/06 10:53
※ 編輯: hbk7813 (180.204.149.185), 11/06/2016 10:55:57
→ watanabekun: 樓上puff大說的練功方法超推。拆字拆幾次對日語結構很快就會有概念了,陣痛期大概最初一兩本書而已吧
*拆句27F 11/06 11:00
推 benjy0218: 漫畫網路上有漢化到第四話,我覺得畫風比電影好欸!只是電影看太多次,還是把電影的瀧當成瀧了。30F 11/06 11:12
推 puffbox: 練功可以拿日本民間短篇故事之類開始,有趣又不怕影響閱讀體驗32F 11/06 11:26
推 sky24421: 二葉超正 下面的三葉嬰兒肥~35F 11/06 11:39
→ hbk7813: 民間短篇故事的話,是指桃太郎、竹公主之類的嗎
網路有原文之類的可以找到嗎39F 11/06 12:29
→ watanabekun: 倒也不一定要追求哪個版本,所謂萬物皆可讀
只要是通順的日文文章都是不錯的練習對象41F 11/06 12:33
推 Rain0224: 雖然不懂樂器,但會想要訂一本琴譜 XD46F 11/06 13:06
推 GGDAININN: 想問一下 亞馬遜訂了後到收到貨差不多要多少時間?47F 11/06 13:14
推 LLSGG: 漫畫啊49F 11/06 13:15
推 Profaner: N4推你買個Kindle來看,有心可以進步很快51F 11/06 14:28
推 shlee: 選最貴的空運大概出貨後2-4天內會到52F 11/06 15:13
推 gayday: 猛阿 XDD55F 11/06 19:32
--