看板 KanColle作者 henman (晝間行燈)標題 [閒聊] なにそれ?すっごーい!時間 Mon Mar 13 08:49:34 2017
作者:@nonco331
原圖:作者推特TL (
https://twitter.com/nonco331)
翻譯:語彙力=0
http://i.imgur.com/aE1h5Ab.jpg
http://i.imgur.com/XEOFB7N.jpg
主要只有一格要翻,就不嵌字了
標題:隨口附和
等一下!
為啥要脫衣服啊!
我剛剛答應了你什麼了嗎?
---
最近在追動物朋友跟しゃどばすチャンネル,
語彙力不夠了,所以我跑來翻譯。
--
在勤はタウイタウイ泊地あたり。
ニコ動&艦これに無我夢中ぅぅぅ。
防空棲姫,我が世界一の夕張のカットインを喰らえー!
#夕張は嫁 #Prinz Eugenは嫁 #贅沢は素敵だ
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.44.154
※ 文章代碼(AID): #1OnUoZyC (KanColle)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1489366179.A.F0C.html
推 dokutenshi: 第一張真的看不懂 兩隻伊14合體演的?
然後第二張的伊13又是怎麼壞掉的www2F 03/13 08:52
基本上nonco老師的艦娘一開始就是壞掉的,不用太在意過程(ry
推 ntupeter: 第二張也看不懂...這系列都好難意會QQ
之前還有一張聞蚊香的 不懂 黑人問號XD4F 03/13 08:53
推 ckz: 不用想太多 nonco筆下艦娘沒幾個正常的_(┐「ε:)_6F 03/13 08:56
推 basakamax: 第一張應該是伊14真的靈魂出竅吧XD7F 03/13 08:56
→ ckz: 第一張就真的靈魂出竅了吧8F 03/13 08:56
※ 編輯: henman (59.126.44.154), 03/13/2017 09:01:10
推 Jetstream: 伊13只是講話小聲一點 怎麼就變成色氣滿點的艦娘啦XDDD10F 03/13 09:02
推 acbubble: 第一張是捏他日本搞笑藝人雙胞胎的橋段,他們會兩個人疊在一起演靈魂出竅,但伊13站在401旁邊,所以你懂的……11F 03/13 09:03
推 SOSxSSS: 看手勢就知道要幹嘛了,我還會用一隻手比呢(驕傲14F 03/13 09:18
推 dokutenshi: 我知道他家的艦娘全都壞光了啊 就是看不懂伊13怎麼突然發作咩XD17F 03/13 09:29
推 judy3116: 這家艦娘正常的用手指頭就算得出來wwwww22F 03/13 09:59
推 linceass: 這家艦娘我記的陸奧跟鳳翔算正常人...24F 03/13 10:11
推 bearking2: 這家的香取和間宮好像也是正常人XD26F 03/13 10:35
推 oppx: 這家的香取也有點壞掉喔XD應該說開關打開了XDD28F 03/13 11:12
→ Jetstream: 這家的鹿島好像被開發出受虐屬性XDDD29F 03/13 11:19
推 eyb602: 是個擅長靈魂出竅的朋友呢33F 03/13 14:21
推 dodo1018: 為什麼第一張有flipflap畫風的fu XDDDD
常駐愛心模式XDDDD 原來是因為不清楚哈哈
這家大淀算正常吧?34F 03/13 14:27
推 ckz: 正常的苦勞人37F 03/13 14:31
推 kyc536: 這家的雙子都有某種程度的障礙XD38F 03/13 15:59
--