回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 wizardfizban (瘋法師)
標題 [閒聊] 這次WoW電影的中文推廣曲
時間 Thu May 26 14:28:54 2016

https://www.youtube.com/watch?v=LNzBaDdsGhQ
兄弟本色 G.U.T.S【WE WILL RULE 背水一戰】Created For 電影「魔獸：崛起 Warcraft: The Beginning」 Official Music Video - YouTube 歡迎訂閱滾石唱片YouTube官方頻道→ 【ROCK HDMV首播】 兄弟本色《We Will Rule 背水一戰》魔幻史詩大片「魔獸：崛起」中文推廣曲 張震嶽與熱狗MC HotDog、頑童MJ116所組成的嘻哈團體「兄弟本色」正在進行“日...

 

聽過的感想：

(吐血)

所以有這個東西出現...

守護魔獸－拒絕中文宣傳曲
https://www.facebook.com/events/275679472771545/
環球出面還魔獸尊重！《魔獸：崛起》中文宣傳歌抵制活動
 

說真的，這件事讓我突然理解了。

台灣電視上那堆蠢到不行的電玩廣告是怎生出來的。

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.120.22
※ 文章代碼(AID): #1NHfUfHu (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1464244137.A.478.html
→ r02182828: 根本沒玩過吧 不然半人半獸這鳥歌詞怎麼寫出來的1F 05/26 14:29
→ blackone979: 你還不如直接拿周杰倫的半獸人來用算了（笑2F 05/26 14:30
推 p4585424: 上次有中文歌ㄉ是電光之戰，我看這次評價也跟電光之戰差不多吧3F 05/26 14:31
→ OlaOlaOlaOla: 為什麼不用半獸人啊，明明放到現在還是很適合5F 05/26 14:32
→ angelmax: 不過周那首歌詞對獸人的描述跟魔獸背景不太一樣啊6F 05/26 14:34
→ d95272372: 其實JAY的半獸人的詞也是有問題...7F 05/26 14:34
推 OlaOlaOlaOla: 仔細一看不就是那個自以為是黑人的團體，張震嶽拜託你不要這麼墮落好嗎8F 05/26 14:35
推 Centauro: 有夠爛 半獸人大勝10F 05/26 14:35
→ OochunoO: 犬夜叉4ni?11F 05/26 14:36
推 f59952: 給我AFK !12F 05/26 14:38
推 OlaOlaOlaOla: Jay的那首歌詞的確有問題，但是....拿這首跟他比...13F 05/26 14:38
推 egg781: 對於台灣的行銷而言,他們才不會理粉絲會有甚麼感受
這些事都是大人世界的交易14F 05/26 14:39
→ w3160828: 台灣的行銷 目標是老闆不是消費者16F 05/26 14:40
推 lpb: 負面行銷100%17F 05/26 14:41
推 egg781: 反正就是跟某家公司交易~我要推這個歌手/團體,你這案子18F 05/26 14:42
→ lpb: 最好笑的是這個樂團腦粉歌迷，居然攻擊給負評的是遊戲肥宅XD19F 05/26 14:42
推 belmontc: 嗯 半獸人跟虛空雷神獸都能接受了 這有啥好不能接受的?20F 05/26 14:43
→ egg781: 給我,接著就是青菜弄個歌上去,反正兩方的宣傳目的都達到了21F 05/26 14:43
→ OlaOlaOlaOla: 雖然讓填詞的人玩過遊戲再來填詞是有點勉強，但是BZ好歹也找個台灣的人看一下吧...22F 05/26 14:43
推 crazypeo45: 台灣的行銷不是都只學負面行銷嗎? Kappa24F 05/26 14:44
→ egg781: 粉絲反彈? 干我屁事~我有宣傳到我的歌手就好   差不多這樣25F 05/26 14:44
→ belmontc: 真要講半獸人那首歌根本才是始作俑者啊(茶26F 05/26 14:44
→ OlaOlaOlaOla: 因為他的歌詞跟半獸人還要蠢，而且比較難聽，所以不能接受27F 05/26 14:44
→ hhpsjoe: 爛到連聽都不想聽29F 05/26 14:45
推 sniper2824: 這首爛也可以扯別的30F 05/26 14:45
→ egg781: 雖然離題~但張震嶽這嘻哈團被某個嘻哈夯團打爆真是正常31F 05/26 14:46
→ sniper2824: 前面那個也沒帶安全帽為啥不抓他 小學生？32F 05/26 14:46
→ w3160828: 台版電影 BZ有資格管嗎?33F 05/26 14:46
推 efun77000: 沒什麼不好啊 不搭而已 吃定粉絲會進場拉粉絲外的市場34F 05/26 14:46
→ rufjvm12345: 也是有過還不錯的啦 https://youtu.be/9cQsz732UsA35F 05/26 14:46
Back to the world (回沃 - 魔獸世界十週年《 德拉諾之霸 》上市宣傳歌曲) - YouTube 《魔獸世界》全球發行將滿十週年，我們邀請知名樂團「滅火器」（Fire EX.）替《魔獸世界》打造超熱血的紀念歌曲《回沃》（Back to the world），猶如副歌最後一句歌詞"Let's come back to the world!" 邀請玩家回到《魔獸世界》，回到美好的世界。

 
推 ccpz: 這就像白廂裡面唱片公司亂指定聲優一樣, 拿了錢就算是垃圾也得吃下去36F 05/26 14:48
推 Galm: 感想就是SUCK38F 05/26 14:48
→ jjimonkey: 應該叫AFK來做的39F 05/26 14:48
推 egg781: 粉絲不會因為公司宣傳亂搞就不去看魔獸沒錯40F 05/26 14:49
→ OlaOlaOlaOla: 但是肯定會杜蘭這個樂團
就像現在的我一樣41F 05/26 14:49
推 mooncakesc: 老闆才不管行銷是正面還負面的 反正有賺錢就是好行銷43F 05/26 14:50
推 gn50711: 我對這首歌無感 以商業的角度去看應該是成功的44F 05/26 14:51
推 rayyyy: 哈哈滾石哈哈45F 05/26 14:51
→ mooncakesc: 所以電影公司為了撈粉絲以外的票源搞這種東西很正常46F 05/26 14:51
→ gn50711: 但我朋友真的氣到不行 創了個活動 我也只好情義相挺了47F 05/26 14:51
→ lpb: 電影行銷是環球負責的，BZ應該是管不到，想起之前有個預告也是配電音，然後被負評幹爆，導演還出來說他管不到這一塊，這樣突然能理解環球都在想啥了。48F 05/26 14:52
推 belmontc: 如果會對這件事有這麼大反應 那對魔獸信仰還不夠虔誠(?51F 05/26 14:52
→ mooncakesc: 樓上是說第一版TV預告吧 導演說是傳奇的行銷擅自作主52F 05/26 14:53
推 stu688: 廢到笑XD53F 05/26 14:54
推 egg781: 只能跟原PO說~台式行銷就是這樣,而且這點不會改變54F 05/26 14:54
→ OlaOlaOlaOla: 只是杜蘭歌而已，電影還是會去看，但多了討厭的團體如果信仰虔誠是塞什麼垃圾都要吞下去，呵55F 05/26 14:55
推 mooncakesc: 也不是只有台灣這樣，樓上就舉了國外的例子...
只能說為了賺更多錢，不管哪國行銷都會這樣
國外看似沒有也只是因為國情不同，所以行銷模式不同57F 05/26 14:56
推 belmontc: 潘仔利亞這討好中國的都吞得下去了 不缺這一點垃圾啦(?60F 05/26 14:57
→ w3160828: 至少熊貓沒有隨地便溺...61F 05/26 14:58
→ lpb: 潘達利亞這般做的超好啊，樓上你有事嗎？！62F 05/26 14:58
推 OlaOlaOlaOla: 剛好沒玩潘達利亞63F 05/26 14:58
→ belmontc:                    可是德拉諾吱八我們還在撿大便(X64F 05/26 14:58
→ lpb: 我是說Belmontc
真要說的話，潘達利亞的配樂是全系列最神的！65F 05/26 14:59
→ MagicMoney: 信仰虔誠就是廠商給什麼都接受呀 像iPhone67F 05/26 15:00
→ belmontc: 你喜歡潘仔是你的事 但要說做"超好"....嗯 你有玩魔獸?68F 05/26 15:00
→ blackone979: 熊貓人早在魔獸爭霸3就有了 是不是以後做東方風的都叫討好中國啊？69F 05/26 15:03
→ K2135356: 個人覺得 周杰倫那首比較適合獸人格鬥(bloody roar)系列71F 05/26 15:04
→ gn50711: 賣雞排囉72F 05/26 15:06
推 sniper2824: 老陳是討好中國 原來如此
太猛啦小學生yoyo73F 05/26 15:06
推 belmontc: 潘仔利亞當初本來就是以開發中國市場為主的 最好只是跟東方風有關ww
另外配樂要說神 怎不說大宅變跟TBC呢?再不然吱八也是請75F 05/26 15:06
→ sarevork: 熊貓人那裏中國風了..只有他們抄BZ的熊貓人才是中國風78F 05/26 15:08
推 LOVEMS: AFK還不錯吧79F 05/26 15:08
→ sarevork: 好嗎
太極熊貓都還可以出道2勒~這才是中國風!!懂?80F 05/26 15:08
→ gn50711: 排隊王之怒 中國還跑來台服當蝗蟲 那時候就在中國極為有名了吧82F 05/26 15:09
→ K2135356: Oh yeah 要在這邊戰WOW哪個資料片最強/廢了嗎？84F 05/26 15:09
→ sarevork: TBC就很有名噜85F 05/26 15:10
推 gn50711: 對啊 只是那時候他們政府不給過關 長肉的不死族
好像還有更新問題 卡了很久後才解決的樣子86F 05/26 15:11
推 sarevork: 說來可悲~台灣遊戲市場以是慢於對岸了88F 05/26 15:12
推 belmontc: 9C及網易還有中國官方當時各種亂搞啦89F 05/26 15:13
推 dannyanny82a: AFK做的好多了90F 05/26 15:13
→ WindSpread: ……抱歉外國的月亮真的比較圓 RAP我還是聽英文的好了91F 05/26 15:16
→ maelbex: 雖然不能這樣比 我寧願玩糞6.0一天也不要聽這首歌一遍92F 05/26 15:17
推 jasonchangki: 給玩過的玩家作詞作曲可能都比這好93F 05/26 15:17
→ belmontc: 6.0超糞的 獸人All Star全部被醜化成退休前的鐵匠kobe而且他奶奶的刃拳 末日槌跟老吼根本是敗筆中的敗筆94F 05/26 15:18
推 jackys313: 為什麼不找告野家...96F 05/26 15:22
推 lpb: 哈哈，Belmontc問我有沒有玩魔獸？我從台版OB玩到6.0開要塞才因現實因素Quit，期間每一個版本我都有參戰，每一個重大事件我都有參與，每一個副本團隊我都拓荒過，每一個職業我都有滿等，聯盟部落劇情我都有玩，不要講得好像只有你玩過WOW一樣！97F 05/26 15:22
→ WindSpread: 很簡單啊告野家沒這團有名 :/101F 05/26 15:23
→ belmontc: 你應該沒懂我再問啥...你真的覺得潘仔資料片"超好"??102F 05/26 15:24
→ lpb: 就連尖端出的魔獸翻譯小說，我也六本都買了，現在還在考慮要不要買對岸翻譯的編年史，被人質疑玩WOW的資歷，真有點火大。五版除了金蓮會卡聲望之外，其他真的是超好！103F 05/26 15:25
推 sniper2824: 不用氣啦 呵呵106F 05/26 15:26
推 sarevork: 說真的熊貓在沒有WC時代名人加持之下劇情是真的處裡不錯107F 05/26 15:27
推 orz65535: 討好美國人的中國風等於討好中國??108F 05/26 15:27
→ sarevork: 系統上敗筆也就金蓮會XDDD109F 05/26 15:28
推 belmontc: 所以你前面還是放錯重點,110F 05/26 15:28
推 lpb: 看到Belmontc那種狀況外發言，我實在有點被激到……=_=111F 05/26 15:29
→ belmontc: 永恆島跟爛掉的戰場機制 我從不覺得有"超好"這回事...112F 05/26 15:29
→ sarevork: 說真的會讓我真的罵糞的也就WOD..尤其6.2.....113F 05/26 15:29
→ belmontc: 是你自己沒看懂人家重點吧 誰才狀況外啊 (笑114F 05/26 15:29
→ w3160828: 永恆島我只能說BZ正常運作....115F 05/26 15:30
推 sniper2824: 別再笑喇 人家在講劇情你在講戰場 玩的真是好116F 05/26 15:30
→ belmontc: 在那邊講超好 結果自己就先提個例外出來 這才莫名其妙吧他一開始也沒講劇情 他講配樂 要嘴人前先看懂
他要轉移話題到劇情那我陪他一起轉聊戰場 不行嗎?117F 05/26 15:30
推 sniper2824: 敢情只有你玩過魔獸 講個超好的來反駁一下?120F 05/26 15:32
推 lpb: 好像歪樓了，五版真正缺點也就拖臺錢卡聲望的金蓮會。121F 05/26 15:32
→ sniper2824: 不是嘴人沒玩過嗎owo? 把心中超好的拿出來現一下啊?122F 05/26 15:33
→ BusterPosey: 五版是哪一版? 我只玩到大災變123F 05/26 15:33
推 key0077: 部落跟聯盟因電音而團結...124F 05/26 15:33
→ sniper2824: 就潘達利亞125F 05/26 15:33
推 belmontc: 真要講還是只有巫妖王之怒,不論前後劇情銜接或任務關聯126F 05/26 15:38
推 breakblue: 潘達利亞做得不好 這你敢信...127F 05/26 15:38
→ belmontc: 並且把後續古神的設定跟種族起源都一次補足
而潘仔說來是個可算完全與前後獨立跟兩大陣營關聯低,最128F 05/26 15:38
→ sarevork: 古神和種族潘達也補很多好嗎...部落直接放族譜給你看130F 05/26 15:39
→ belmontc: 後還得靠小吼來當最終頭目..來幫兩陣營休兵跟老兄奪權131F 05/26 15:40
→ sarevork: 而且上面說戰場機制爛...那DON'T WAIK 湖勒...132F 05/26 15:41
→ belmontc: 那個煞等於古神 這根本完全就像RX78跳Z然後中間跟你說有133F 05/26 15:41
推 breakblue: 吼少俠做最終BOSS是從Cata就做好的設定了 並不意外啊134F 05/26 15:42
→ sarevork: 腰斬的地下王國和食人妖副本...135F 05/26 15:42
→ belmontc: 0083已經運用I立場這種感覺...哪來的黑科技啦136F 05/26 15:42
推 lpb: 冬握湖真的搞笑……Don't Work 湖137F 05/26 15:42
→ sarevork: 阿問題是0078就有I立場拉(錯題138F 05/26 15:42
→ belmontc: 所以我說拿小吼當最終根本是靠cata的補足啊..都黑他多久了,把一個正直好獸人帶到寒冰皇冠變腦衝 一路變黑臉139F 05/26 15:43
→ sarevork: 只有大災變的小吼更本沒資格進本...是MOP的過程造就了他141F 05/26 15:44
→ SCLPAL: 被阿薩斯拉來魔獸,輾了他quit QQ142F 05/26 15:45
→ sarevork: MOP在於成功的把之前對小吼的塑造回收143F 05/26 15:45
→ breakblue: 不只 從北風凍原跟薩神的對話 就知道他一路腦衝144F 05/26 15:46
→ belmontc: 那0083的高出力GM咧...有這種貨結果Z還在用NEMO?145F 05/26 15:46
→ sarevork: 一個追求力量又看不起特定力量的人還是會迷思於力量146F 05/26 15:46
→ Bewho: 這id就這樣啊，每個議題都自以為是的發表謬見147F 05/26 15:46
→ breakblue: 正直好獸人的中二吼什麼的 打從一開始就不存在148F 05/26 15:46
→ belmontc: 小吼在北風之後也是偶有收斂,不然索索不會讓他登基149F 05/26 15:47
→ breakblue: 真的這麼正直 打從tbc就不會在那格藍耍廢了150F 05/26 15:47
推 sniper2824: 我都不想吐槽那個奇怪的十字軍試煉了你還敢講..151F 05/26 15:47
→ breakblue: 登基不是因為他收斂 而是鷹派獸人抬頭152F 05/26 15:48
→ belmontc: 結果宅變下去又變成只想權力的腦幹,這不是醜化不然咧?153F 05/26 15:48
→ sniper2824: 晶紅聖殿又是在幹毛 顆顆154F 05/26 15:48
→ breakblue: 他本來就只想權力啊155F 05/26 15:49
→ BusterPosey: 十字軍超便當的啊 除了H25 喜歡奧杜亞和巫妖王副本156F 05/26 15:49
→ sniper2824: 突然又挖到阿努巴拉克啦 對呀 你當然挖的到157F 05/26 15:50
→ sarevork: 3.1動畫和十字軍小吼的發言都無視了XDDD158F 05/26 15:50
→ breakblue: 把酋長房間從智慧谷搬到力量谷就道盡一切了159F 05/26 15:50
→ belmontc: 銀白樂園的鋪陳也是有先後劇情銜接的 又非憑空冒出..160F 05/26 15:50
→ sarevork: https://youtu.be/xEylX2LJ8c4?t=2m36s161F 05/26 15:51
Wrath of the Lich King - Patch 3.1: Secrets of Ulduar - YouTube This is the official trailer for patch 3.1: Secrets of Ulduar. The original description for the content featured in this patch is below. The full patch overv...

 
推 lpb: 你誤會了吧，從來就沒有醜化這回事，他一直就是醜的。162F 05/26 15:51
推 belmontc: 晶紅聖所就跟你擺明是大宅變前置了,不然打完冰冠就結束163F 05/26 15:52
→ breakblue: 中二吼沒帥過 何來的醜化咧164F 05/26 15:53
→ belmontc: 然後都沒來個人被醜化,之翼飛過小吼自動變蠢?165F 05/26 15:53
→ sniper2824: 勸你別嘴我曼農洛斯的獠牙166F 05/26 15:53
→ breakblue: 從中二吼在北風的戰略 就蠢到不行了167F 05/26 15:54
推 sarevork: 他哪裡蠢了~他可是利用年輕獸人的不滿來加大自己威權168F 05/26 15:55
→ breakblue: 建議去重溫一下他跟薩神的爭論 真的很傻很天真169F 05/26 15:55
→ sarevork: 3.04.05.0可說是小吼的成長..不過是往壞的170F 05/26 15:55
推 lpb: 晶紅根本不是大災變前置，要說也是4.3暮光之刻有關，你的前置是前置到下一張資料片的最後版本？171F 05/26 15:55
推 belmontc: 他跟索索早在巫妖王之前就不合了啦XD173F 05/26 15:56
→ sarevork: 3.0時可說是個剛自卑轉自大的屁孩
4.0懂得利用人心但偶爾失誤到5.0就成形了174F 05/26 15:56
→ breakblue: 不合就是兩人在榮譽谷打一場 中二吼被慘電176F 05/26 15:57
→ belmontc: 晶紅就是延續巫妖王把後續的虛空龍的梗鋪好啊...懷疑喔177F 05/26 15:58
→ breakblue: 早就不和了 那就不是別人醜化他啦 那是他本性178F 05/26 15:58
推 lpb: 那也只是延續虛空龍，而不是大災變前置。179F 05/26 15:58
→ belmontc: 更正 延續TBC對於虛空龍計畫>然後龍眠陷落>暮光崛起180F 05/26 15:59
→ breakblue: 虛空龍是tbc的吧181F 05/26 15:59
→ belmontc: 讓你知道下個版本可能會遇到那些衝突跟問題怎會沒關聯?182F 05/26 16:00
→ BusterPosey: 幸好我是聯盟183F 05/26 16:00
→ belmontc: 這樣的前置也比較好吧 不然TBC>巫妖王中間也只是用個事件,告訴你NAXX要搬家了 歡迎大家來坐坐的天譴入侵帶過..甚至大多數內容還只是為期三周的撿裝打殭屍活動...
而晶紅擺明就是告訴你小吼他又蠢了 然後黑龍在搞小動作184F 05/26 16:01
推 mooncakesc: 忙完回來這篇後面歪超大的XD188F 05/26 16:05
推 belmontc: 因為當初罵聲不小的潘仔資料片有人說他超好啊...
真的是貴古賤今...(好啦我知道之八真的很爛)189F 05/26 16:06
→ maelbex: 講個笑話 暴雪要開發wow中國市場 哈哈哈我快笑死惹
怎麼不說tbc開發印度市場 wotlk開發北歐市場
我的意見就是對der 你們都沒玩過？191F 05/26 16:07
→ sarevork: 恩...所以屋邀王比潘達新...我懂了194F 05/26 16:12
推 windwater77: 召喚奧格碼黨工195F 05/26 16:13
推 belmontc: 呵呵 你知道當初潘仔資料片技術內側首次有針對簡中做嗎?你證明TBC有針對印度文 wotlk有針對北歐語系作內側再說196F 05/26 16:15
→ SCLPAL: 高出力GM算測試機吧?嘛...下場也198F 05/26 16:18
推 belmontc: "內測" 抱歉剛才打錯字
我們很高興《熊貓人之謎》能在10月2號登陸中國，它使得得這個資料片真正做到了全球同步發行 這也是當時BZ講的說不是為了中國市場, 你信?
怎麼一提到中國市場 就有人氣極敗壞想要否認這事實 真怪199F 05/26 16:19
推 maelbex: 這倒因為果了吧 網易爭取加上大量固定訂閱的人數才有alpha204F 05/26 16:27
→ belmontc: 網易是為了搶下9C代理,是當年3月份BZ還組團採訪了解媒體206F 05/26 16:30
推 breakblue: 因為之前沒有同步啊207F 05/26 16:30
→ belmontc: 意見,再說如果爭取就有 怎從不見當年有繁中PTR?
沒有同步是因為9C的問題啊 跟BZ要作簡中PTR啥關係?208F 05/26 16:31
推 maelbex: Ptr...文本的問題而已 最晚4.3ptr就有繁中了 好吧離5.0很近210F 05/26 16:34
推 winklly: 護航一首爛歌可以扯麼遠真是不簡單212F 05/26 16:37
→ wizardfizban: 推文讓我有種 啥情況 的感覺213F 05/26 16:37
→ maelbex: 我還有說固定大量的訂閱人數啊 bz端屎照樣吃 網路再爛也要玩214F 05/26 16:37
→ winklly: 完全無關的東西也要拿出來扯是不敢面對這歌跟屎一樣嗎?216F 05/26 16:38
→ maelbex: 好吧不再離題惹 算我無知   不合的歌還是收起來吧217F 05/26 16:39
推 sarevork: 因為瘋法的文有獨特的魔力流動...所以大歪串也是正常的218F 05/26 16:39
推 Leaflock: 找個金屬樂團來一定好很多啊 搞這啥東西219F 05/26 16:49
推 Inkthink: 潘達尼亞除了妖蓮會和收尾劇情詭異外 根本是最強版本
劇情海放歷代資料片
而且即使討好中國是真 不代表內容就糟好嗎220F 05/26 17:24
推 frlair: 之前魔3搭周董我覺得還OK...這個我無法接受...223F 05/26 17:26
→ Inkthink: 還有這電影宣傳不甘BZ的事 這是台灣特色宣傳224F 05/26 17:27
推 zzxc0987: 自己先拿討好中國來酸 再說對這有意見的人氣急敗壞 一餌兩用 真賺225F 05/26 17:42
推 wilson4969: 還沒把爛歌下架自己人就先吵起來了227F 05/26 19:31
推 winiS: 聽說影評也爆，正在考慮要不要去看院線...228F 05/26 19:37
推 t77133562003: Half-beast Human VS Orcs229F 05/26 22:56

--