回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 onepiece2041 (我的老婆叫姉崎寧寧!!)
標題 [閒聊] 上坂同志幫ARuFa的媽媽配音
時間 Thu Aug  4 18:33:10 2016


FB上看來的

http://nuwton.com/feature/2095/
【検証】母からのビデオレターに声優さんがアフレコしたら可愛くなるの？ | ヌートン 新たな情報未発見メディア
ヌートンは、「新たな情報未発見メディア」をキャッチコピーとし、まったく役にたたない情報や視点を変えただけのハウツー、趣味丸出しのニュースなどを発信し、インターネットに余計なデブリを増やしていくWebサイトです。 ...

 

ARuFa收到暑假媽媽寄來的光碟，裡面各種翻他的黑歷史

於是他找專業聲優來配想說會不會聽起來好一點


結果還真的找來上坂配......w

當然最後還是有幫忙打個廣告啦，可是他當初是怎麼會有這發想而且還通過、實行的XD


https://www.youtube.com/watch?v=3AH11KP0TMY
母からのビデオレター - YouTube
母からビデオレターが届きました。その後このビデオレターを、プロの声優さんにアフレコしてもらいました。

 

上面這是配音前


https://www.youtube.com/watch?v=BzvGL6HrjTs
母からのビデオレターを声優さんにアフレコしてもらった - YouTube 母からのビデオレターを、声優の上坂すみれさんにアフレコしてもらいました。 【元動画】  こちらの記事のために制作したものです。

 

這是配音後


整個反差超大w 我可以請能登來幫我媽配音嗎


--

　　衰退♪
              X
　　　　　　　　　酔態☆
                            X
　　　　　　　　　　　　　　　　吸...吸いたい ♥

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.96.232.208
※ 文章代碼(AID): #1Nendfs0 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1470306793.A.D80.html
推 sarevork: 太神拉~~~~~~~~~~~~~~~~~1F 08/04 18:35
推 Davinais: 太厲害啦XDDDDDD2F 08/04 18:35
推 seer2525: 太神了XDDDDDDDDDDDDDDD3F 08/04 18:36
推 RbJ: 怎麼老是想這些腦洞的東西啦XD4F 08/04 18:36
→ Sougetu: 這在幹嘛啦XDD5F 08/04 18:37
推 shinchen: 天啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD6F 08/04 18:37
推 emptie: 這……7F 08/04 18:37
推 tsoahans: XDDD8F 08/04 18:38
→ inspire0201: 為什麼真的可以找到政委來配音啦XDDDDDD9F 08/04 18:38
→ emptie:  ha ha ha ha  ha ha ha10F 08/04 18:39
→ Davinais: 其實這次是政委工商吧（茶11F 08/04 18:39
推 sdfsonic: ARuFa太神啦!!!!!!!!!!12F 08/04 18:39
推 tonyy801101: 真的很好笑XD13F 08/04 18:40
推 sherlockt: 阿乳髮揪4狂14F 08/04 18:42
→ Barrel: 這男的真的太有病了 XD 他媽知道兒子有病沒看醫生嗎15F 08/04 18:42
推 asdf70044: 太神拉XDDDDDD16F 08/04 18:42
推 utamaru: wwwwwwwwwwwwwww17F 08/04 18:42
推 TLdark: 這是在幹嘛啦wwww18F 08/04 18:43
→ shinchen: 看原本影片我到覺得這病是遺傳下來的(?19F 08/04 18:43
推 s32244153: 太狂了XDDDDD20F 08/04 18:43
→ x04nonesuchx: ARuFa是不是在亞洲各地都超紅阿XD21F 08/04 18:43
推 durantjosh: 家族遺傳無誤www22F 08/04 18:43
推 buke: ARuFa有集把電鋸改造成按摩器 快笑死XD23F 08/04 18:44
推 j53815102: 我覺得可以幫他開個版了ww24F 08/04 18:44
→ HHiiragi: wwwwww25F 08/04 18:44
→ AkiraIo: wwwwww什麼詭異的組合26F 08/04 18:45
推 kullan: wwwwwwwwwww27F 08/04 18:45
推 juunuon: 我到底看了甚麼wwwwwww28F 08/04 18:45
→ anumber: 太狂29F 08/04 18:46
→ nomorethings: 求翻譯30F 08/04 18:46
推 starfishkira: 太低能拉31F 08/04 18:46
推 ray10133: 超狂32F 08/04 18:47
推 fish10078: 笑得超可愛的啦www33F 08/04 18:47
推 Zein: 他是誰啊 wwwwww34F 08/04 18:49
→ CYL009: 不行了wwwwww  看到三次元的臉配上這可愛的聲音就覺得爆笑35F 08/04 18:49
推 sakeru: 這不推不行  我也想找人來幫我媽配音36F 08/04 18:50
推 chshsnail: 這傢伙太狂了XDDD37F 08/04 18:50
推 sufate: WTF www38F 08/04 18:50
推 naoki: 這可以有 太棒了39F 08/04 18:52
推 s1326520: 哈哈40F 08/04 18:54
推 watashiD: ...太違合了吧XDDDD41F 08/04 18:54
推 gametv: wwww  真的超級好奇ARuFa本業是做什麼的XD 這麼瘋42F 08/04 18:55
推 ysr0125: 太神啦XDDDD43F 08/04 18:58
推 leamaSTC: 幹太神了44F 08/04 18:58
推 emptie: 阿魯發本業就是寫腦袋有洞的網誌不是嗎？45F 08/04 18:58
推 ritainakano: 幹超好笑XDDDDDDDDDDD46F 08/04 19:00
推 f222051618: 靠背喔 XD47F 08/04 19:00
→ anumber: 他養的那隻貓也有拍過影片...真的很狂48F 08/04 19:01
→ ritainakano: 雖然這明顯是業配可是他連業配文都很有梗XDDDDD49F 08/04 19:02
推 ser452sx: ARuFa表示 http://i.imgur.com/ON13FaN.jpg50F 08/04 19:03
 
推 a1s2d342001: 他不是全家都一樣嗎wwww51F 08/04 19:04
推 UCCUKK: 笑死我了 一聽到配音版口中水都噴出來惹52F 08/04 19:05
推 SaberTheBest: すっげ。53F 08/04 19:05
推 ultratimes: 想叫愛衣來配音啊54F 08/04 19:06
推 TaiwanXDman: ARuFA到底在想啥XDDDDDDDDDDDDDDDDDD55F 08/04 19:07
推 yujited13: 啊啊啊 這什麼東西啦www56F 08/04 19:07
推 minoru04: 想找早見幫國中狂罵我的老師配音(?)57F 08/04 19:08
推 zx126126987: 他跟政委認識嗎XDDD58F 08/04 19:09
推 jackerxx: すっげ。59F 08/04 19:11
推 a5245242003: 變好可愛的聲音，有很大的反差感60F 08/04 19:12
推 ken890126: Arufa 根本難能可貴的人才XDDDDD61F 08/04 19:13
推 RoaringWolf: 又是ARUFAwwww62F 08/04 19:13
推 clint00721: 超狂的頁配文wwwww KR在想什麼啦www63F 08/04 19:15
推 yellowsnail: 這樣也可以XDDDDD64F 08/04 19:19
推 evo2001: 突破天際的葉佩雯65F 08/04 19:20
推 DornyDragon: 笑翻wwwwwwww66F 08/04 19:24
推 sssyoyo: 那個詩集XDDDDDDDDDD67F 08/04 19:25
推 zero75559851: ARUFA你到底是什麼人啦wwwwww68F 08/04 19:25
→ tbaby: 媽媽本人比聲優還棒讀是怎麼回事69F 08/04 19:26
推 qn123456: 這啥毀XDDDDD70F 08/04 19:30
推 lia1062001: XDDDDD71F 08/04 19:31
推 wate5566: 靠wwww72F 08/04 19:44
推 meetyou76: 我到底看了啥小wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww73F 08/04 19:44
推 aaaaooo: KR社到底在幹嘛wwwwwwwwww74F 08/04 19:46
推 disn365: 他在幹嘛www75F 08/04 19:48
推 MPSS: 素人比聲優棒讀很正常吧76F 08/04 19:49
推 daae: 超腦洞www77F 08/04 19:50
推 raepopo: 連他媽都怪怪的ww家族遺傳無誤wwww78F 08/04 19:51
推 Cheos: 那詩也太黑歷史了吧XD79F 08/04 19:51
推 cookiecloud: 這絕對是我看過對腦洞的一次配音wwwwww80F 08/04 19:52
推 lucandy09: XDDD81F 08/04 19:52
推 shalunaku: 這傢伙又再一次做出超乎想像的事XDDDDDDDDDD82F 08/04 19:53
推 lei70200: 太神喇~~~~~~~83F 08/04 19:55
推 libu: 上坂的哈哈哈哈太魔性啦XDDDD84F 08/04 19:56
推 truegod000: 可...可惡 太羨慕拉85F 08/04 19:58
推 onlykana: 是空的聲線wwww86F 08/04 19:59
推 Leeng: 這什麼鬼啦87F 08/04 20:00
推 zenki0127: 這個角色要寫進政委的維基裡面嗎?88F 08/04 20:03
推 staristic: 三小啦XDDDDDDDDDDDDDD89F 08/04 20:04
推 SituYan: 這傢伙真的是....人才啊wwwww90F 08/04 20:08
推 maxmessi: wwwww91F 08/04 20:08
推 k04121226: XD92F 08/04 20:12
推 seaseacola: ARuFa 的老媽也是 ARuFa 啊 Orz93F 08/04 20:21
推 flamer: 整個變超可愛 XDDD94F 08/04 20:26
推 Icelandicmen: 不愧是能生出ARuFa的女人！！95F 08/04 20:27
推 xga00mex: 這三小人才啊XD96F 08/04 20:41
推 williamsc: 太厲害了XDDDDDDD97F 08/04 20:42
→ SCLPAL: 羨慕QQ98F 08/04 20:47
推 Ayucyndi: 上坂耶....真的有羨慕到 上坂現在瘦下來也可愛超多的99F 08/04 20:48
推 kudoshaki: 這wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww100F 08/04 20:57
推 TaiwanXDman: 他媽看到不知道有啥感想XD101F 08/04 21:00
推 loxlox: 笑聲好機歪XD感覺發自內心在笑他的中二詩102F 08/04 21:04
→ igarasiyui: ARuFa有其他正職啦 他同事(前輩)也常常被他陷害XD103F 08/04 21:09
推 ray0808: Arufa的腦洞跟上阪的配音都太神啦wwww104F 08/04 21:10
推 soem: 哈哈哈哈那段真的是個超亮點 XD105F 08/04 21:12
推 CP64: wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww106F 08/04 21:25
推 eric10902: 這傢伙有名(ㄅㄧㄥˋ)到能找政委配音也是一種專業wwwww107F 08/04 21:39
推 fukuYAMA0605: 業配文到這種程度真的是人才w108F 08/04 22:01
推 taikobo: 有笑有推！109F 08/04 22:44
推 cz999888: 這反差在一開始播放時就讓人想笑110F 08/04 22:56
推 EEWH: 太猛了，已跪111F 08/04 23:23
推 Hybridchaos: ARuFa又是你! XDDDDDDDDDDDDDDDDDD112F 08/05 00:08
推 shih016: 媽媽也超好笑的啊  看來是遺傳113F 08/05 00:09
推 cam0679320: 而且連台本都有www114F 08/05 00:15
推 Zero0910: 這次的神奇度突破天際啦 XDDDDDDD115F 08/05 00:18
推 terry910333: XDDDDDDDDDDDDDDDDD116F 08/05 00:31
推 frankfipgd: 政委版弟弟出現後…哪個〃牟~〃可愛爆炸117F 08/05 01:22
推 doranobi0125: 這反差XD118F 08/05 01:30
推 Harrypei: 還 蠻 屌 的 屌 爆 了119F 08/05 03:37
推 ArchiLee0601: 想找內田真禮配音～120F 08/05 18:00
推 wemiles: ARuFa wwwwww121F 08/05 21:16
推 TLdark: http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60084&snA=197793122F 08/05 23:01
【翻譯】ARuFa：如果把老媽的錄影信，請聲優配音的話會變得可愛嗎？ 8/5更新 @歡樂惡搞 KUSO 哈啦板 - 巴哈姆特
以下是自己翻譯的，翻得不好的話還請見諒。翻譯時還邊翻邊笑，真的快受不了這傢伙了。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－來源網址大家好，我是ARuFa。進入８月了，準備迎接真正的夏天。為迎接盂蘭盆 ...

 
→ TLdark: 翻譯123F 08/05 23:01

--