看板 C_Chat作者 Exmax1999 (兩千)標題 Re: [閒聊] 糞書名:青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊時間 Sat Nov 10 13:23:28 2018
幹嘛一直說這個名字是捏他銀翼殺手阿
就算捏他銀翼殺手就不能說他糞嗎
又不是句型致敬名作就代表不糞
看看銀翼殺手原名
仿生人會夢見電子羊嗎?
Do Androids Dream of Electric Sheep?
雖然我沒看過銀翼殺手
不過看到這個名字會想說 嗯 因為人睡覺睡不著會數羊
所以如果是機器人(仿生人)睡覺 會不會夢到機器羊
大概就這種感覺
好 看看青豬全名
青春豬頭少年不會夢見兔女郎學姊
第一眼印象是 青春豬頭少年是啥鬼? 兔女郎學姊? 感覺超油的啦
一看就覺得是很糞的後宮作 嘔嘔嘔
好了 由此可知 重點根本不是OO夢見XX 或是OO不會夢見XX
OO跟XX裡面用的字才是重點
不然我今天取一本叫做 柏油路不會夢見瀝青
好 同樣句型 然後不知道在公三小 可是一看就覺得是有關道路鋪設的作品(?
另一個 異世界轉生的本大爺不會夢見大奶妖精
是不是糞味都飄出來了
所以不要再拿銀翼殺手來護航了
跟原句長怎樣哪有關係
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.147.159
※ 文章代碼(AID): #1RvcjJk_ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1541827411.A.BBF.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 糞書名:青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊
11-10 13:23 Exmax1999.
推 ocean11: 柏油路不會夢見瀝青 感覺很像腐女討論柏油路跟瀝青誰是攻誰是受的書名1F 11/10 13:25
推 a1234555: 會對無機物感到興奮是哪一個等級了4F 11/10 13:26
推 yumyun: 瀝青真的油爆(物理)5F 11/10 13:26
推 kellyou: 你成功讓我笑了XDDD8F 11/10 13:27
推 bxxl: 利茲不會夢見青鳥9F 11/10 13:27
推 dodomilk: 我管你書名如何,封面看起來讚就拿去結帳了好嗎?10F 11/10 13:28
推 hytloz: 我想看柏油路不會夢見瀝青XD11F 11/10 13:29
推 durantjosh: 像末日那部也是玩梗,但老實說對於非日本人來說真的不知道那書名是怎樣15F 11/10 13:30
推 MrDT: 推,糞名字就該噓,管它內容如何22F 11/10 13:35
推 bxxl: 我不知道致敬的事,可是我覺得書名沒問題啊23F 11/10 13:35
推 e04su3no: 名字真的有差,我之前看個幼女戰記一直被靠杯25F 11/10 13:36
→ Nravir: 又油又臭的名字= =,這很肥宅26F 11/10 13:37
推 bnn: 我會想看柏油路不會夢見瀝青XDD 你不覺得好奇這本在說啥嗎27F 11/10 13:39
推 Cishang: 柏油路不會夢見瀝青 純推好名29F 11/10 13:42
→ neueinin: 同意,青豬那個糞書名完全不會想看,管他內容好不好30F 11/10 13:42
推 Nravir: 今天看到這PO文才去看的,目前正在看第三集~31F 11/10 13:43
推 howdo1793: 之前的不良仔與眼鏡妹 還有 有你的小鎮 真是爛書名32F 11/10 13:43
→ Cishang: 看起來像屎 聞起來像屎 你還會想吃吃看味道像不像屎?33F 11/10 13:43
→ yumyun: 我聞起來像綠豆糕34F 11/10 13:46
推 Shichimiya: 正確XDDD
柏油路不會夢見瀝青還比較吸引人36F 11/10 13:48
→ deer8dog9: 但是這個致敬也算是暗示劇情會有些微科幻走向的發展不是嗎? 不然取個更油更後宮的書名吸引宅宅來看就好啦= =39F 11/10 14:00
推 weiyilan: 柏油路不會夢見瀝青怎麼有股異常的文青感41F 11/10 14:02
推 adonisXD: 柏油不會夢見利菁......鵝鵝鵝鵝42F 11/10 14:02
推 GAIEGAIE: 今天沒看過銀翼殺手 直接看到原文名 然後就一路開噴髒字說這一定是糞作 後來被打臉還不認錯早被酸死了43F 11/10 14:03
→ Justapig: 什麼兔女郎的還不夠臭不夠油嗎46F 11/10 14:04
→ leftside: 其實銀翼殺手原名也不怎麼吸引人= =49F 11/10 14:27
推 xxx60709: 仿生人會不會夢見電子羊,有點科幻哲學sense的一看就懂好嗎...
別為了護航意義不明的標題把別作拉下水 = =50F 11/10 14:31
推 ttcml: 柏油路不會夢到瀝青,這種洶湧而來的文青感...!53F 11/10 14:37
推 gunship: 柏油路的書名感覺就很好看59F 11/10 15:18
推 lv256: 推 這標題雖說是仿造但又沒原作的邏輯在61F 11/10 15:56
推 lunadrop: 銀翼殺手原文標題一看就知道是科幻作,想探討的主題也清晰。青豬完全是致敬失敗63F 11/10 16:07
推 e2167471: 別講那麼多了 那本柏油路什麼時候出版 給你錢趕快寫67F 11/10 16:18
推 mc3308321: 青春豬頭這部光看標題,一開始以為是全部成為F那種沉重哲學番70F 11/10 16:49
推 bbc0217: 銀翼原名看起來很有內容 青豬就糞糞的72F 11/10 17:31
→ kkksteve: 你快去編輯部上班拯救市場阿,取書名大任就交給你了75F 11/10 23:45
--