看板 C_Chat作者 YuQilin (神獸)標題 [閒聊] 天才AI 絆愛醬你還是說日文吧時間 Sat Jul 1 14:48:05 2017
愛醬用中文向大家徵集關於「暑假」的提問？
http://i.imgur.com/YZu38oU.png
非常難以理解的中文
意思大概是希望大家在下面提出有關暑假的問題，愛醬會用動畫回覆？
暑假的問題？
還有感謝昨天大家祝賀生日的中文版
http://i.imgur.com/7QyOjfe.png
中文實在太難懂了，還是看日文版才知道在說什麼
https://twitter.com/aichan_nel/status/881001853206446080
Kizuna AI@Virtualの住人
@aichan_nel
こんにちは、バーチャルYouTuberのキズナアイです！
昨日はほんっとうにたくさんのお祝いメッセージ、ありがとうございました！
今日から始まる、キズナアイの新しい一年・・・
みんなともっとつながれるように頑張っていきます！
一緒に、楽しんでこーーぅ！
暑假的提問大概也要等日文版出來才能明白是什麼意思吧。
昨天愛醬說中文的影片也放上推特了
https://twitter.com/aichan_nel/status/880695113231552515
https://video.twimg.com/ext_tw_video/880694806057545729/pu/vid/1280x720/H7tGMxvX1rLpCGWZ.mp4
推特的畫質好很多啊！
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.36.96
※ 文章代碼(AID): #1PLqMgof (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1498891690.A.CA9.html
推 songgood: 人工智xai醬 到底要去那跟他對話啊2F 07/01 14:53
推 kk4789: 天才蘇趴AI你敢嘴7F 07/01 14:57
推 jeff666: AI>>>>>>>>>>>阿克亞>=姆咪11F 07/01 15:23
推 et310: 窩咬煙牌12F 07/01 15:44
→ kullan: 工三小啦XD13F 07/01 15:50
→ YuQilin: 音譯聽起來是這樣：
打家號 窩是忍工智濃 唉醬 我呸微博哇 勁 奪關照
暑假提問還沒有日文版 實在是很謎
尤其是最後那句「好，我可以！」
不曉得是在可以什麼 我還以為是在表特版20F 07/01 20:39
--