看板 C_Chat作者 galilei503 (鼓山小早川瀨那，參上！)標題 Re: [閒聊] 為啥從姓改叫名 就會高潮？時間 Wed Jan 9 14:10:43 2019
※ 引述《sos976431 (淡江金城武)》之銘言：
: 是說r
: 有些作品
: 一開始用姓稱呼別人
: 之後某些原因 就開始用名稱呼別人
: 被叫的人就會臉紅的 突然很害羞
: 為啥呀
: 叫名是比較親密 有更近一步的意思嗎
在台灣覺得叫名字比較沒感覺
我工作上大家也都是叫兩個字
學校叫同學則是三個字
在台灣個人覺得兩個字，不至於到臉紅紅
在台灣會比較臉紅紅的是「叫一個字」
例如
(以下名字隨便亂想)
張詠潔 → 潔
藍雨瑄 → 暄
鄭容晴 → 晴
你想像一下
工作時一個原本頂多叫你
「雨萱，這你剛剛印的東西」
的人
有一天突然説「宣，這給你的」
對方會害羞也是合情合理的
簡單來說，我覺得
在日本叫「名字」害羞的感覺
就像是在台灣叫「最後一個字」的感覺
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.191.236
※ 文章代碼(AID): #1SDP1eY3 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1547014248.A.883.html
差不多是這種感覺沒錯啦，但這句比較.....
就是這樣
※ 編輯: galilei503 (223.137.191.236), 01/09/2019 14:12:15
※ 編輯: galilei503 (223.137.191.236), 01/09/2019 14:12:39
推 dodomilk: 大學、工作都叫兩個字，不過有大陸星馬來台灣念書的人覺6F 01/09 14:14
→ dodomilk: 得害羞XDD 我們就故意一直用兩個字叫他們8F 01/09 14:15
推 timez422: 被雞掰親戚叫一個字時真的雞皮疙瘩...12F 01/09 14:20
推 ilove640: 台灣兩個字反而是不熟的人才會這樣叫吧 熟一點才會叫全名 更熟叫綽號13F 01/09 14:20
推 hitsuchi: 一個字是中二的尷尬感吧..16F 01/09 14:22
→ gaym19: 亮 你真行17F 01/09 14:23
→ alen0303: 全名兩個字的就會連名帶姓叫了22F 01/09 14:25
推 henry1234562: 重點不是幾個字 重點是跟叫的跟平常不一樣
台灣叫名字很平常了 你叫別的才會有感覺
日本同理 只是因為平常不只叫名字 才會有差23F 01/09 14:26
推 w71023: ... 我上班叫人都一個字欸 這是不是性騷 XD26F 01/09 14:31
推 kaj1983: 可是我都叫女友喂...
她都叫我欸！27F 01/09 14:31
→ kaj1983: 你這個算是友達以上戀人未滿的叫法，會害羞很正常XDD30F 01/09 14:33
→ feedback: 還真沒看過那種叫法XD原來情侶間有這種用法31F 01/09 14:33
→ shifa: 台灣常常很要好/親密的會叫全名，不熟叫名字，有點熟叫一般綽號。叫代號就是另外一個世界了34F 01/09 14:53
→ iamcnc: 九 你好腸36F 01/09 14:53
推 ashrum: kaj1983 之後可以改成"泡奶粉"跟"換尿布"37F 01/09 14:53
推 Kowdan: 亮，你好厲害43F 01/09 15:07
推 anna89: 台灣朋友間表示親密的稱呼還是比較常用綽號吧，有莫名奇妙由來的白癡綽號，還有阿X跟小X之類的也很常用，感覺中文比較習慣兩個音節的叫法46F 01/09 16:04
推 shiro0701: 林小姐→林雨萱→雨萱→萱→欸→欸白癡
長→短→長
得證叫法會反璞歸真49F 01/09 16:27
→ SCLPAL: 我，我才不是特別為了你才作的>///< (X)53F 01/09 16:36
推 ittsai: 想要反問，如果在日本連名帶姓的叫是不是不禮貌？58F 01/09 20:44
--