看板 C_Chat作者 forever8015 (拿鐵少冰兩顆糖)標題 [閒聊] 探討外國對於ACG評價等於自卑？時間 Fri Feb 22 15:24:52 2019
最近的討論串看下來
發現鄉民裡有一部份的族群
大力阻止他人對於外國ACG評價的探討
其實不是很了解這種心態是什麼意思
今天如果我好奇歐美對東亞這種不同文化上的作品給出來的心得和評價就要被貼上自卑的標
籤
那關心國際時事算不算是一種自卑呢？
好奇歐美對東亞動畫作品=自卑
探討歐美對台灣遊戲評價=自卑
那是不是我只要關起門來關心自己就好？
我認為只要不要造成其他人的困擾
在聊天室或是國內外社群平台有良好互動
在這些前提下的文化交流都是有益的
那麼好奇和瞭解不同文化的想法怎麼會是一種自卑呢？
--
https://i.imgur.com/KoOc2lP.gif
https://i.imgur.com/gLrfsYQ.gif
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.226.198
※ 文章代碼(AID): #1SRwF6tF (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1550820294.A.DCF.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 探討外國對於ACG評價等於自卑？
02-22 15:24 forever8015.
推 sumarai: 做得好國產，做不好台產1F 02/22 15:26
推 amsmsk: 我覺得多少有點吧 你如果夠強就不用管別人說什麼2F 02/22 15:26
→ Nravir: 日本人還喜歡剪輯各種外國人表情還評論，有夠自卑= =3F 02/22 15:27
推 w40w40w40w40: 因為這種人在心態上就先對國外自卑了 才會覺得別人這麼做也是自卑的表現5F 02/22 15:27
推 tv1239: 好奇不算自卑 但是一直擔心別人看不懂不喜歡我就難以理解11F 02/22 15:28
推 a1234555: 覺得夠強就可以不管別人是什麼狼性心態12F 02/22 15:29
推 JKL218: 歐美大作發行後 國外玩家上會急著想知道台灣玩家的看法嗎 可以這樣反思看看13F 02/22 15:29
推 Satoman: 歐美不知道，但是日本會16F 02/22 15:30
推 DDG114514: 因為有些人不希望台灣出現在國際場合17F 02/22 15:31
→ Satoman: 海外反應系列都流行十幾年了，日本人也自卑？www18F 02/22 15:31
→ JKL218: 日本對歐美肯定也有類似的心理狀態 只是我們很少在意19F 02/22 15:31
推 ttk620: 自我認定「外國人"都"不會這樣，所以我們這樣是太自卑了」大概是這種心態，其實某種程度上也是崇洋意識作祟。20F 02/22 15:31
推 gene51604: 不是作者只是玩家實在是沒必要一直問別人的看法 就像喜歡看SAO的也不會一直問別人說好不好看23F 02/22 15:32
推 amsmsk: 我覺得就是缺乏信心 才會想知道別人怎麼想的...25F 02/22 15:32
推 seer2525: 日本對歐美本來就有些崇洋 第一天知道？26F 02/22 15:32
→ amsmsk: 今天你不是發行商去討論國外看法蠻奇怪的30F 02/22 15:33
推 Satoman: 只崇洋？你知道海外反應系列是連台灣的討論有人在翻譯的嗎？32F 02/22 15:34
→ rofellosx: 日本會嗎?日本主力市場往往也只限於日本34F 02/22 15:34
推 akun710191: 好奇沒關係吧 我看很多人只是不喜歡有外國人在玩就跑去 「欸這台灣做的喔！好玩吧！？台灣遊戲喔！」 的那種感覺35F 02/22 15:34
→ Puye: 還好吧 他們實際有看或有玩 會想知道文化差異的看法43F 02/22 15:35
→ dos32408: 自卑也沒怎麼樣吧總比自我感覺良好還好吧~44F 02/22 15:35
→ Puye: 比起那些自己的事 別人不清楚卻一直想問看法的好多了45F 02/22 15:36
→ Satoman: 至少他們勇於向老外表達自己國家，到底是哪邊比較自卑？46F 02/22 15:36
推 smalltalker: 因為外國潮啊 不然怎麼沒什麼人要討論東南亞對東亞作品的評價啊？47F 02/22 15:36
推 a1234555: 很正常好嗎 像FGO出第五章的時候也是很多人好奇美國人反應
出2-3的時候也突然冒出一堆外國人跑來這邊看實況
說穿了就是好奇，干自卑屁事，我幹嘛對日本人出的FGO自卑50F 02/22 15:37
推 arzon: 其實韓國和日本都有人在翻譯PTT的討論推文55F 02/22 15:38
→ dieorrun: 蠻複雜的 也可能有狂熱粉絲的心態56F 02/22 15:38
→ dreamnook: 東南亞對東亞作品的評價不就等同我們評日本作品嗎xD57F 02/22 15:38
推 nothink0: 話說有人跑去韓國實況台用韓語說感謝他們玩台灣製作的遊戲嗎XD58F 02/22 15:38
推 alinalovers: 因為某些低能智障就是想讓台灣人的眼光都鎖在中國，所以才會這麼害怕我們討論外國人的反應62F 02/22 15:39
推 LoliTube: 沒辦法 現在白人統治世界 會在意正常66F 02/22 15:40
推 roc074: 就是自卑阿www懷疑阿~自己的想法還需要找同溫層......69F 02/22 15:40
→ dreamnook: 而且不是也有人會定期問日本對於歐美作品的看法70F 02/22 15:40
推 k1222: 看日本做海外反應是歐美多還是中韓多就知道了71F 02/22 15:40
推 dsa3717: 過度在意別人看法跟執著於把作品賣出去72F 02/22 15:41
推 arrenwu: 怎麼了怎麼了？ 哪邊又吵起來了嗎？74F 02/22 15:41
→ dsa3717: 我覺得就真的很自卑啊75F 02/22 15:41
噓 codyDL: 根本不只是好奇 擺明就是很在意別人看法76F 02/22 15:42
→ arrenwu: 想請問一下 是哪篇文章吵起來了嗎？77F 02/22 15:42
→ codyDL: *過度在意78F 02/22 15:43
推 garman0403: 而且這篇文內容就把外國定義成歐美了 蠻好笑的80F 02/22 15:45
推 arrenwu: 其實我是覺得歐美這講法真的很奇怪81F 02/22 15:45
→ AirPenguin: 很多人尋求認同是真的 因為國際上一直被霸凌82F 02/22 15:46
→ dieorrun: 雖然覺得小事啦 還願的情況是還好83F 02/22 15:46
→ arrenwu: 第一 歐洲 跟 北美 完全不一樣
第二 其實大部分人想講的是美國 那講美國不就好了84F 02/22 15:46
→ dieorrun: 像之前外國人看東離 底下一直推金光這種就比較不舒服86F 02/22 15:47
推 clubee: 是啊 大家只在意白種人看法 不在乎東南亞非洲看法88F 02/22 15:47
推 mk4188623: 有人有把我們這邊的討論轉過去的喔XD
想看他們的反應89F 02/22 15:47
推 arrenwu: 我跟你說啦 這種講歐美的時候沒有在考慮中南美的92F 02/22 15:48
→ dieorrun: 就方便的簡稱白種人而已
要在那邊爭定義就無聊了93F 02/22 15:49
→ arrenwu: 主導世界 這個講的就是美國而已95F 02/22 15:49
推 garman0403: 因為中南美不是白人主導 有些人看不上眼 呵呵96F 02/22 15:49
→ arrenwu: 甚至講白人或高家所人都是很奇怪的事情
因為光歐洲那幾個國家就完全不一樣了97F 02/22 15:49
→ rofellosx: 單純銷售計算不會去算除了美國以外的國家..99F 02/22 15:50
→ arrenwu: 你講美國 大家還好討論 講歐美看起來就像在亂扯100F 02/22 15:50
→ garman0403: 這不是爭定義阿 這就是內化的想法 出現在行為上101F 02/22 15:50
推 NaoGaTsu: 「國際」= 歐美 各種盲點突破102F 02/22 15:52
→ dieorrun: 不然講能說英文的人好了LUL103F 02/22 15:52
推 arrenwu: 那這也是亂扯 跟講爬蟲類都會咬人差不多104F 02/22 15:53
→ dieorrun: 就在亂扯阿 重點又不在這個上面105F 02/22 15:54
→ arrenwu: 而且實際上大部分人看得上眼的不也就是美國嗎？
但好笑的是你單論美國 有人會跳出來跟你說還有其他國家XD不過我想知道的是：這文章是從哪邊吵過來的XD
看起來好像有人不滿我們在意某些洋人的評價？106F 02/22 15:54
→ dieorrun: 與其說看不看上的眼 自己如果懂那國的語言 這種粉自然去111F 02/22 15:57
推 garman0403: 這種文一直都有吧 只是最近還願文問國外看法特多112F 02/22 15:57
→ dieorrun: 該種語言下的頻道說這種話113F 02/22 15:57
推 p200404: 自己自卑以為其他人都跟他一樣114F 02/22 15:57
→ dieorrun: 我相信也有人用破破的韓文在韓文台下面留的115F 02/22 15:58
推 DarkHolbach: 關注外國反應又沒啥，台灣市場小當然要想辦法外銷
又不是日本那種可以關起門來自己玩的116F 02/22 15:58
→ arrenwu: 不過這款還願有其他市場銷量報告嗎？
我其實也滿感興趣的118F 02/22 15:59
噓 w7382010: 有什麼好探討的？自己去英文討論區看或是找英文實況不就好了？121F 02/22 15:59
推 garman0403: 因為有人要尋求集體的認同感 當然要問自己人123F 02/22 16:01
→ safy: 你除非是日本人, 不然你去探討日本人對日本的ACG作品
也是自卑?124F 02/22 16:04
→ bomda: 探討不自卑 到處留言感謝才是莫名其妙128F 02/22 16:08
→ arrenwu: 美國人應該只care銷量吧129F 02/22 16:10
推 cities516: 要外銷當然就得注意國外評價
做得好不代表評價會好
光是日本動畫產業就不少冷門神作了130F 02/22 16:15
推 yniori: 因為那些智障就是想要唱衰台灣啊～～別中了他們的圈套133F 02/22 16:17
→ dieorrun: 會想看人評價是一回事 謝謝人家就有點怪了134F 02/22 16:20
噓 wenliao912: 紅明顯
感謝又自卑囉 有禮貌不行嗎？ 各位管那麼多幹嘛？ 搞不好外國人還覺得有「禮貌」呢
一件事情可以解釋成成自卑或有禮貌，純粹是各人心境，覺得自卑的人大概平常也很自卑吧136F 02/22 16:22
噓 hayate232: 幹話，遊戲有英文版 不討論外銷 是做爽的?141F 02/22 16:23
→ dieorrun: 表明是赤燭粉 然後謝謝人家喜歡這遊戲 這我就覺得沒啥143F 02/22 16:28
→ Jay0924: 喜歡看老外reaction嗎146F 02/22 16:37
→ dieorrun: 比起REACTION更愛看REVIEW147F 02/22 16:38
推 C6H8O7: 一直被吃國產豆腐 當然要強調是台灣產台灣產台灣產148F 02/22 16:39
推 yosaku: 不只台灣 日本人一樣喜歡看海外反應系列 單純就是想知道跟自己國情背景差異大+先進國的人的反應 就是因為覺得是良作或神作才更想獲得先進國家的人的認同 這無關自卑 這是人想獲得成就回饋感時都會有的情結 總不能說我想獲得教授的讚美也是因為自卑吧？149F 02/22 16:39
推 yuxds: 如果換到美國 你看美國人會不會希望獲得他國的評價
美國覺得自己就是世界的中心 其他國家怎樣想根本不重要154F 02/22 16:42
推 undeadmask: 假如說在外面瘋狂刷存在感是自卑的話 去罵那些人是在給台灣丟臉的 不也是很在意外國人想法到一個不行嗎？ 結論是這兩種人其實都挺自卑的 好奇外國的評價其實很正常 畢竟台灣難得做出一款不錯的遊戲作品 但任何事情做的太超過都是不好156F 02/22 16:43
推 yosaku: 不用扯美國人 任何人種都希望獲得比自己低階以外的人的好評價161F 02/22 16:44
噓 FinallyPeace: 不當類比 關心國際時事是你去評論別人 好奇評論是別人評論你163F 02/22 16:48
推 jim99952: 台灣人在意外國眼光難免，就算是中國人我也會好奇他們評價(當然不意外看到吃豆腐言論)，別人讚美感到開心也正常，但到狂介紹台灣、感謝外國人玩遊戲就超詭異，別人只會覺得WTF跟感到被騷擾而已165F 02/22 16:55
噓 s87269x: 阿就真的自卑這有什麼好討論的169F 02/22 16:56
推 cybermeow: 是不是自卑很難說 但我覺得這就是臺灣的悲哀 需要一直來找東西肯定自己 至少我遇到美國法國人就不會這樣170F 02/22 16:57
推 undeadmask: 所以我覺得有這種心態很正常 也不用太苛責 這種行為恰不恰當是可以理性拿出來討論的 但去痛罵這些人的話 反而又太超過了172F 02/22 17:03
推 yosaku: 美國法國人同樣也要找比他優越的對象來自我肯定啦 人類本來就是一種需要透過自我肯定才能活得安心的動物 不用一切都上綱到自卑作祟175F 02/22 17:04
推 arnold3: 說實在的 哪個人面對外國人沒有點自卑感的說
對東方人來說 能不能溶入白人主流文化是普遍都有的意識就像以前美國人還不是很崇拜歐洲人差不多178F 02/22 17:04
推 undeadmask: 想宣傳台灣的心態其實大家都很可以理解 但有些人就是太興奮 用錯了方法而已 自卑這個詞有點過於負面了 但平心而論其實就是多數人都有那麼一點沒自信吧181F 02/22 17:11
→ yosaku: 不覺得那一定是自卑 看到一個自己認定的神作我一樣會好奇中國網民的討論 但我對中國可沒絲毫的嚮往 純粹就是覺得果然這麼多人跟我一樣知道這個的好 我們XX粉果然很壯大...如此而已喔184F 02/22 17:14
推 ZAXUS: 拋這題是想找架吵喔 不看國外心得不然是要繼續閉門造車
走不出國際嗎
我覺得好的東西別人否定我我一定會想知道為什麼啊 不服
來戰188F 02/22 18:21
→ T4173: 看反應是沒差啦，整天在聊天室刷存在就www194F 02/22 19:23
噓 OomaybeoO: 本來就自卑吧 歐美玩家會在乎亞洲玩家的反應嗎195F 02/22 19:40
--