[新聞] 只因為俄羅斯戰隊衣服印繁體字中國玩家 - ACG板

看板 C_Chat
作者 ClannadGood (Kuran)
標題 [新聞] 只因為俄羅斯戰隊衣服印繁體字中國玩家
時間 Fri Oct 2 22:12:23 2020

只因為俄羅斯戰隊衣服印「繁體字」…中國玩家吵翻天

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=824056

只因為俄羅斯戰隊衣服印「繁體字」…中國玩家吵翻天 | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM

《英雄聯盟》世界賽入圍賽階段於昨（30）日落幕，最終由來自獨聯體賽區的UOL擊敗土耳其賽區的SUP，拿下最後1張挺進小組賽的門票。而就在UOL選手接受賽後採訪時，隊服正面以繁體字印著「愛的獨角獸」，瞬間吸引玩家們的目光，不過部分中國玩家卻提出疑問「為什麼是繁體字」？ ...

記者林柏廷／綜合報導

《英雄聯盟》世界賽入圍賽階段於昨（30）日落幕，最終由來自獨聯體賽區的UOL擊敗土
耳其賽區SUP，拿下最後1張挺進小組賽的門票。而就在UOL選手接受賽後採訪時，隊服正
面以繁體字印著「愛的獨角獸」，瞬間吸引玩家們的目光，不過部分中國玩家卻提出疑問
「為什麼是繁體字」？

https://imgur.com/ZQZ9LLC

▲俄羅斯隊伍UOL的隊服引起中國玩家熱議。（圖／翻攝自LOL Esports Flickr）

由於今（2020）年的S10《英雄聯盟》世界大賽是在中國上海舉辦，不少外國隊伍紛紛在
隊服上添加「中國元素」融入當地。如歐洲霸主G2便在隊服上印著「龍」及岳飛的《滿江
紅· 寫懷》詞句「三十功名塵與土，八千里路雲和月」。當然，都是簡體字。

https://imgur.com/c5YKUcH

▲歐洲霸主G2的世界賽隊服有濃濃的中國風。（圖／翻攝自G2 Shop）

來自獨聯體賽區的俄羅斯隊伍UOL也不例外，其在隊服以「繁體字」印著隊名Unicorns
Of Love的中文翻譯「愛的獨角獸」，瞬間引起《英雄聯盟》社群的熱烈討論。然而，卻
有不少中國玩家在相關貼文下留言「呃…為什麼是繁體字」？

https://imgur.com/YpYeuwC

▲「愛的獨角獸」讓中國玩家深感納悶。（圖／翻攝自LOL Esports Flickr）

「愛的獨角獸」掀起一波中國網民對於簡體字及繁體字的兩面爭論，有人認為「繁體？功
課沒做到位啊」、「UOL別太敏感搞些有的沒的」，也有人認為「簡體繁體都是漢字」、
「繁體字又怎麼樣，還滿好看的」，各有各的看法及論述。

https://imgur.com/SDJyVFn
https://imgur.com/MdOgoY9
https://imgur.com/YcrvlEw
https://imgur.com/GwHHzcp

▲「愛的獨角獸」掀起中國玩家對於簡體與繁體的爭論。（圖／翻攝自微博）

此外，對岸的愛國玩家似乎對「繁體字」相當過敏，怒嗆「如果香港跟台灣老老實實的，
我會在意繁體字嗎」？

https://imgur.com/7tN6aO9

▲甚至有愛國網民對於繁體字過敏，指稱原因是台灣香港「不老實」。（圖／翻攝自微博
）

不論是簡體或繁體，每一支外國隊伍對於「中國元素」皆有不同的理解及表達方式，相當
有趣，但UOL肯定沒想到「愛的獨角獸」竟然成為了遊戲社群的另類話題。

-----------

支語警察 vs 繁體公安
不過不是我在說，
殘體字真的醜，
一堆漢化組還是用正體

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.18.50 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VTpL92C (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601647945.A.08C.html

→ Gary9163: 玻璃心日常1F 10/02 22:13

※ 編輯: ClannadGood (114.25.18.50 臺灣), 10/02/2020 22:14:11

推 Edison1174: 殘體字難看死了2F 10/02 22:13

推 jerrys0580: 愛的獨角獸XD Charlie~3F 10/02 22:13

推 shield739: 繁體公安出動4F 10/02 22:14

推 ILOVECCF: 沒事的，人家俄羅斯爸爸5F 10/02 22:14

推 owo0204: 可憐6F 10/02 22:14

推 afking: 真的有夠狹隘7F 10/02 22:14

→ xxtomnyxx: 如果中國人不要整天嚷嚷台灣主權，我倒也覺得殘體字挺好看的8F 10/02 22:15

→ omfg5487: 所以香港澳門已經獨立了是嗎？10F 10/02 22:15

推 hhh216045: 連繁簡都能敏感神經了嗎…11F 10/02 22:15

推 LeeJing: 殘體支那人吔屎啦12F 10/02 22:15

推 mc3308321: 可憐13F 10/02 22:15

推 alwaysstrong: 正體好看啊殘體字醜死了14F 10/02 22:15

推 CaoBao: 神經病啊，連這也要管15F 10/02 22:15

→ afking: 不會，簡體就醜16F 10/02 22:15

推 Yan239: 獨角獸XD17F 10/02 22:16

→ dasuininder: 無心何以為愛？18F 10/02 22:16

推 serenitymice: 支民用行動證明他們的祖國只有70年也是件好事啦呵呵19F 10/02 22:16

推 Manaku: 這樣社會信用能加分嗎20F 10/02 22:16

推 zmcef: 不敢對俄羅斯爸爸大聲是嗎21F 10/02 22:16

推 iamnotgm: 公三小如果我們"老老實實"的繁體字只怕早就消失了22F 10/02 22:16

推 daniel64: 也太敏感了吧？這樣也能碎XD23F 10/02 22:17

推 MutsuKai: 殘體有夠醜搞不好繁體他們還看不懂可憐24F 10/02 22:17

推 piliamdamd: 俄羅斯小粉紅不敢鬧啦25F 10/02 22:17

推 clover1211: 沒用簡體字的話有人看不懂就很生氣26F 10/02 22:17

推 scaleprince: 繁體比較優美27F 10/02 22:17

→ Arthur818: 支那人就殘啊殘人才整天搞事28F 10/02 22:17

→ XZXie: 簡體字真心醜跟支國人民很配29F 10/02 22:17

推 mod980: 爽阿刺阿30F 10/02 22:18

→ qqq3892005: 支那敢惹俄羅斯阿爸嗎？我看不敢吧31F 10/02 22:18

推 lyt5566: 也太玻璃32F 10/02 22:19

推 chigo520: 殘體字醜不拉基用繁體才是有中國傳統好麼33F 10/02 22:19

→ lyt5566: 繁體公安喔34F 10/02 22:19

推 hami831904: 簡體字醜到炸裂35F 10/02 22:19

→ k102asdf: 這也能高潮36F 10/02 22:20

推 mahimahi: 愛的獨角獸37F 10/02 22:20

推 tactno13: 你才不老實咧~你全家都不老實~38F 10/02 22:20

→ bluejark: 根本沒吵翻天他們大都在酸NIKE39F 10/02 22:20

推 getx105: 愛沒心能看嗎？當然不用殘體40F 10/02 22:20

→ g9591410: 只有繁體字才有繼承中國五千年歷史...41F 10/02 22:21

推 qwer338859: 平常一直祖國祖國結果祖先的字都不認42F 10/02 22:21

推 orze04: 細明體嘔嘔嘔嘔嘔43F 10/02 22:21

推 shlolicon: 無關政治啊單純就是覺得殘體字很醜44F 10/02 22:21

推 check9922: 因為殘體字跟中國小粉紅一樣醜45F 10/02 22:21

推 Y1999: 笑你們不敢出征46F 10/02 22:21

推 gargamel: 對岸留言改成繁體就會以為是民進黨的留言XD47F 10/02 22:21

推 HANJIUN: 殘體字真的幹他馬的醜爆48F 10/02 22:21

推 areett: https://youtu.be/umqyAUbT2m449F 10/02 22:21

推 DarkHolbach: 可憐哪，連繁體字都能玻璃50F 10/02 22:22

推 cloudin: 神經病51F 10/02 22:22

→ kululualex: 小粉紅搞不清楚狀況啊？對面是俄羅斯爸爸耶，你燒看看52F 10/02 22:23

→ DarkHolbach: 也不想想繁體字就是你老祖宗的東西，用他媽醜爆的殘體字還忘本，可憐粉紅53F 10/02 22:23

→ kululualex: ，明年這個時候你爸媽要去西伯利亞勞改營陪你一起過中秋。55F 10/02 22:23

→ DarkHolbach: 所以可可會長被燒也不奇怪了，因為對岸民族主義神經病特多57F 10/02 22:23

推 bobby4755: 希望再多吵一點這樣子傳統中文就可以送我們了59F 10/02 22:23

推 albertwu: 欸不是，你們中國人自己寫傳統字畫的時候還不是寫繁體60F 10/02 22:23

推 EternalK: 去跟俄羅斯隊抗議啊ww61F 10/02 22:23

推 orze04: 繁體字才是正統的中國字有本事把古書都燒了啦62F 10/02 22:23

→ OldYuanshen: 繁體字比較好看啊一堆本本嵌字還不是繁體字63F 10/02 22:23

推 messi5566: 通商寬衣的文盲到底哪來的自信啊笑死64F 10/02 22:24

推 scott032: 俄羅斯燒不起來啦太冷了65F 10/02 22:24

→ DarkHolbach: 還什麼人家做功課不足，笑死，就是有做功課才知道繁體字才是真正的中國文化66F 10/02 22:24

推 tetsu327: 小粉紅快去搞大啊有種就去燒俄皇啊68F 10/02 22:25

→ bluejark: https://i.imgur.com/oN9GpfO.jpg 實際情形69F 10/02 22:25

推 Arminius: 對面的病情越來越嚴重了70F 10/02 22:25

推 OEC100: 去跟俄國抗議啊71F 10/02 22:26

→ bluejark: 這就台灣新聞喜歡編東西帶風向的72F 10/02 22:26

推 DarkHolbach: 新聞上的討論也是中國自己寫的，編什麼？73F 10/02 22:27

推 dodomilk: 為此發一篇新聞是有點小題大作啦，但幾年前根本連這種小74F 10/02 22:27

→ DarkHolbach: 事實就是中國人就是玻璃75F 10/02 22:27

→ dodomilk: 粉紅都不會出現，現在中國愛國主義確實越來越嚴重76F 10/02 22:27

推 dnek: 繁體好看阿廢話，那個殘體詩句有夠丟臉的77F 10/02 22:27

→ spfy: 簡體字扣除本身很醜通常不是搭宋體就是毛的書法體78F 10/02 22:27

推 r901700216: 不要說繁簡體了連用詞都會崩潰的君不見支語警察一堆79F 10/02 22:27

→ dodomilk: 不過就幾年前，你去中國論壇看，簡體繁體大家都聊得很爽80F 10/02 22:28

→ spfy: 兩個都難看到爆炸...新細明體都比較強81F 10/02 22:28

推 skyviviema: 殘體支文在那邊劣幣驅良幣82F 10/02 22:28

→ kululualex: 欸，看來我想太多，看見爸爸果然瑟瑟發抖，繁體字瞬間變成好文明了。83F 10/02 22:28

推 k1k1832002: 渾身G點85F 10/02 22:28

推 P2: 獨不寫成虫偏旁的独他們就渾身不自在吧86F 10/02 22:28

→ bluejark: 你講哪一句算吵翻天87F 10/02 22:29

推 forever9801: 各種玻璃心XDD88F 10/02 22:29

推 ShibaTatsuya: 爽啊刺啊89F 10/02 22:30

推 d9123155: 支玻碎90F 10/02 22:30

推 rabbit61677: 古書都是繁體傳承的，他們不打算繼承歷史還敢
自稱文化傳承阿，就不要以後沒人看的懂繁體，笑死91F 10/02 22:30

推 areysky: 玻璃碎裂日常93F 10/02 22:30

推 zxc8424: 盜版日漫漢化組普遍用繁體怎麼沒聽你們一直靠妖94F 10/02 22:30

推 DoraBoy: 支那日常95F 10/02 22:31

推 linceass: 繁體字也能崩真的笑死數典忘祖的小粉紅96F 10/02 22:32

→ bluejark: 你看我貼的文贊的數都比記者的多這才真的有在討論的97F 10/02 22:32

推 mashiroro: 現在是沒把港澳當人ㄎㄢ…沒事，我在說什麼廢話XD98F 10/02 22:33

→ psp123456e: 那去批判你的文化r哈哈哈古籍全是用正體字寫的去R99F 10/02 22:33

推 rea1: 有夠玻璃心100F 10/02 22:34

推 zxc8424: 日本漢字也是繁體不是...你們怎沒靠妖101F 10/02 22:35

推 winter0723: 真的玻璃102F 10/02 22:36

噓 Handover: 三立他媽今晚去那個民進黨辦公室103F 10/02 22:36

推 nisiya0625: 繁體字也是古早中國文化喔是不尊重嗎呵呵104F 10/02 22:37

推 jimmyVanClef: 繁體復古潮阿殘體懂個屁105F 10/02 22:37

推 yulbin98: 這樣也能吵，笑死106F 10/02 22:38

→ lisasa: 正統中文字也能玻璃心把古文物都燒一燒算啦107F 10/02 22:39

→ Nravir: 今天是俄羅斯爸爸才比較低調，如果其他早就出征了= =108F 10/02 22:39

推 Nuey: 我記得有漢化組就解釋過為什麼用繁體字而不是用簡體字==109F 10/02 22:39

→ beyoursky: 用殘體字寫滿江紅是什麼智障設計wwwww110F 10/02 22:40

推 ccjg4673: 支那有夠玻璃111F 10/02 22:40

→ Nravir: 如果是台彎液人早就開始炎上，然後液人秒刪文道歉112F 10/02 22:41

推 akb0049: 又有兩邊一樣爛的**跑出來113F 10/02 22:41

推 borhaur: 要不是中共老想侵略台灣，我也不會覺得支語有什麼問題114F 10/02 22:41

推 johnli: 遇到俄羅斯爸爸也只能小小抗議有種燒大一點115F 10/02 22:42

推 hotsuma: 雙標弄得不倫不累、精神錯亂116F 10/02 22:42

→ mashiroro: 弄過嵌字就知道，扣除美觀問題，最主要就繁體字體選擇多太多了，也不容易跳空缺格大小字，反正又不是看不懂117F 10/02 22:43

→ bluejark: 就假新聞怎麼出征119F 10/02 22:44

→ Nravir: 欺善怕惡的種族所以對象俄羅斯爸爸根本不會炎上120F 10/02 22:44

→ galleon2000: 小粉紅的G點越來越敏感了....什麼都能高潮121F 10/02 22:45

推 john0909: 繁體警察逆122F 10/02 22:47

→ PennyFinn: 今年的中國風設計都怪怪的123F 10/02 22:47

推 rock0414: 你們字醜怪我囉124F 10/02 22:49

推 thundelet: 殘體字用到腦殘可憐哪125F 10/02 22:49

推 ejru65m4: 其實簡體借鑑的草書也不錯看但東拼西減的簡體就...
有些字不算簡體是古體只是很衰被簡體拿去用126F 10/02 22:49

推 md3q6e: 已經出現支語刑警的敵對勢力的DLC嗎？128F 10/02 22:51

推 starport: 這也能崩潰可憐哪129F 10/02 22:52

推 as1100: 因為殘體字很醜阿，支那沒自覺？130F 10/02 22:53

推 a126451026: 香港不也用繁體？131F 10/02 22:54

→ as1100: 然後面對俄羅斯爸爸不敢叫人家道歉了齁132F 10/02 22:55

推 spring719: 繁體公安是啥啦XDD133F 10/02 22:56

→ mimikillua: 繁體才是正統中文字啦簡體字是閹割版那叫太監字體134F 10/02 22:58

推 SeijyaKijin: 全身G點的民族笑死135F 10/02 22:59

推 egg781: 為什麼是正體字?說啥呢~你們自己有些字幕組都表示正體
比較好看了136F 10/02 22:59

→ spfy: 等等所以繁體公安和支語警察是上下組織還是平行的?138F 10/02 23:00

→ mimikillua: 繁體公安跟支語警察是敵對陣營139F 10/02 23:01

推 Cishang: 繁體(X) 正體(O) 繁體是中國人為了掩護殘體想出來的140F 10/02 23:02

推 r85270607: 真的是管到別人家耶141F 10/02 23:04

推 VUVCOM: 超煩規範越來越大誒142F 10/02 23:05

推 leamaSTC: 你老老實實的我會召喚支語警察嗎？還是會啦143F 10/02 23:05

推 bearKQG: 低能中國人真多144F 10/02 23:07

→ poz93: 巴哈也是看到簡體就開幹啊管你是新加坡還是馬來西亞人
中國看到繁體就不爽這不就證明了他當我們是外國145F 10/02 23:07

推 jugularnotch: 老外也覺得繁體好看啊w147F 10/02 23:08

推 gargoyles: 小粉紅是要幫繁體正名港台字體嗎:D148F 10/02 23:10

推 w520670: 笑死支語警察 vs 繁體公安www149F 10/02 23:10

推 egg781: 刺青刺簡體中文能看嗎?中國人捏著自己的小懶趴想一想吧150F 10/02 23:10

推 RaiGend0519: 笑死
不承認繁體字就代表認同繁體字是外國字等於支持台獨151F 10/02 23:10

推 ice2240580: 哈哈哈變成外國文字實質獨立==153F 10/02 23:11

推 a2881105: 殘體字才可悲吧，一堆中國文字精簡然後實際意義根本不是字面上的意思154F 10/02 23:11

→ RaiGend0519: 承認繁體字又跟鄙夷台灣的心理衝突，真的好笑156F 10/02 23:11

→ ice2240580: 繁體總統VS支語總書記==157F 10/02 23:13

→ a2881105: 然後殘體寫書法會好看嗎？看看正體中文書法出來的字多好看啊158F 10/02 23:13

推 egg781: 有些字還簡到匪夷所思,廠簡化到厂,這到底是啥小?160F 10/02 23:14

推 kickvsbrad: 總統的書法也很好看161F 10/02 23:14

推 keichi39: 簡體就是殘，就文化跟字面上他X的醜162F 10/02 23:14

→ egg781: 他媽的60幾億人真的連廠這個字都覺得難寫學不會?163F 10/02 23:15

推 excia: 一天到晚出征別人台獨結果用繁體字卻又覺得有問題？這些人到底有什麼毛病？精神分裂的韭菜真的很可憐
還怪港台咧韭菜怎麼可以無恥到這種程度164F 10/02 23:15

推 a2881105: 還有啊中國人真的是白癡，明明4000年文化的字硬要縮減成殘體，把上萬的字縮減一半以上，以後的人也看不懂古書了，每個字都有獨特的意思硬要縮減167F 10/02 23:18

推 ice2240580: 不過燒的東西也太多了整天血壓都很高怎麼還不會死==170F 10/02 23:18

→ excia: 馬列子孫最好都別用繁體字只配簡體字171F 10/02 23:19

推 h60414: 有種你就出征阿小粉紅俄國爸爸敢不敢動?172F 10/02 23:19

推 gargoyles: 想到之前看過玻璃心崩潰翻牆國人在大逃殺遊戲跟外國人173F 10/02 23:20

→ iiKryptos: 整天高潮到底夠了沒174F 10/02 23:20

→ gargoyles: 嗆聲說你們只有24個字母我們有一萬多個辣175F 10/02 23:20

→ JamesHunt: 台港文體這回又獨立啦？笑死176F 10/02 23:20

推 gargoyles: 跟外國人炫耀(?)的時候用的倒是繁體字的數量177F 10/02 23:22

推 patrickleeee: 簡體殘體很醜阿不然勒智障喔178F 10/02 23:23

推 Esirec: 敏感度越來越高爬到俄國爸爸頭上了？179F 10/02 23:23

噓 Truer: 殘體醜死了180F 10/02 23:23

推 YAUN: 支那豬以為中華文化就是殘體字？一群下等雜種181F 10/02 23:23

推 md3q6e: 支語的文字還不是用英文拼音出來的182F 10/02 23:24

→ excia: 自稱五千年歷史字被共產黨改成簡體就只認簡體那充其量你們就七十年啦簡體就是中共國文字183F 10/02 23:24

→ bomda: 支語警察就是垃圾系列支那仔也在崩潰有種弄個繁語警察啊185F 10/02 23:24

→ excia: 國是中共國人是中共人不要自稱中國人了186F 10/02 23:25

推 miyazakisun2: 繁體警察187F 10/02 23:26

推 shinjikawuru: 知道誰是你祖宗了吧整天在那邊快來認祖呸188F 10/02 23:27

推 DameKyon: 跟俄羅斯爸爸抗議呀，俗辣189F 10/02 23:30

推 joyca: 神經病支那賤畜190F 10/02 23:32

推 zweihander99: 殘體字就是智商不足的人在用的191F 10/02 23:32

推 opallin: 阿就醜啊192F 10/02 23:33

推 funofHD: 無期限支持繁體字獨立193F 10/02 23:33

推 js850604: 文革革的真徹底啊，老祖宗的東西都革沒了194F 10/02 23:33

推 st945401: 中國東方航空中國國際航空也都繁體阿怎麼不罵195F 10/02 23:33

→ opallin: 有眼睛的人都看得出來簡體字醜到爆
新加坡馬來西亞都沒啥美感所以才會學簡體字196F 10/02 23:33

→ st945401: https://imgur.com/Wx01gSV198F 10/02 23:34

→ st945401: https://imgur.com/RV02oji199F 10/02 23:34

推 williswait: 媽逼支語警察就算了繁體公安是三小200F 10/02 23:35

推 ukimenustah3: 呵呵是他們家老習不安分還敢怪港台201F 10/02 23:35

推 Georgebuy: 呵呵又是玻璃202F 10/02 23:36

推 ccufcc: 居然對愛的獨角獸這麼和平的名字有意見203F 10/02 23:37

→ IntroRomeo: 殘體字這麼醜審美均值的都知道怎麼選204F 10/02 23:39

推 rock5421: 誰叫你們配合狗的現在被咬了吧205F 10/02 23:41

推 revorea: 感度3000倍206F 10/02 23:41

推 liusean: 連這都能玻璃繁體字相對就是比簡體字好看207F 10/02 23:46

推 cemin: 爽啊小粉紅繼續鬧，最好就繁體字都變「我們」的208F 10/02 23:48

推 a2156700: 殘體頂多當腳踏墊吧很好用209F 10/02 23:49

噓 dustmoon: 26仔又發病了
殘體的愛沒有心笑死210F 10/02 23:51

推 iecdalu: 殘體字超醜，白癡洨粉紅212F 10/02 23:52

推 momo1244: 就是支那人低端人口太多學不會繁體字才有殘體字出現213F 10/02 23:52

推 L1ON: 繁語公安ㄋ214F 10/02 23:52

推 Sakaki7777: 正統中文也要嫌215F 10/02 23:53

推 kawhidurantt: 什麼繁體字請正名正體字216F 10/02 23:54

推 imgrass: 支障217F 10/02 23:54

推 NanaoNaru: 連正體都不會柯憐哪218F 10/02 23:54

推 fenix220: 支那小粉紅字殘腦也殘219F 10/02 23:56

推 s50189: 去跟俄羅斯講啊俗仔不就在隔壁220F 10/02 23:59

推 sky093851248: 殘體超噁221F 10/02 23:59

推 bluelikeme: 老實什麼？老實站著給坦克碾嗎www222F 10/03 00:00

推 wing200e: 渾身G點223F 10/03 00:05

推 undeadmask: 去跟俄羅斯人說啊，卒仔！.jpg224F 10/03 00:05

推 jeeyi345: 不會去揍一拳225F 10/03 00:06

噓 usamigj: 繁體字不是中文支那賤畜真的有病226F 10/03 00:07

推 selvaria: 嫌繁體還不去燒故宮文物？殘體就是醜啊227F 10/03 00:08

推 l5i9hbba: 這都能起毛有病吧228F 10/03 00:10

推 cup0226: 低端人口有夠忘本我看連唐宋八大家都辱華了全都寫繁體字229F 10/03 00:11

推 l5i9hbba: 殘體字這麼醜的字231F 10/03 00:12

推 NeoSoulXD: 韭菜人看不懂漢字崩潰，有夠可悲232F 10/03 00:12

→ XOsheep: 這樣也玻璃，因為殘體字很殘啊233F 10/03 00:17

推 ww578912tw: 這讓我想到之前AHQ的逆龍衣小粉紅真D糗234F 10/03 00:21

推 dorydoze: 各種好笑235F 10/03 00:25

推 QT1020: 俄羅斯爸爸欸，燒大一點我等著看戲236F 10/03 00:25

推 kevin1996: 殘體字難看的要死237F 10/03 00:27

推 devidevi: 玻璃又碎了238F 10/03 00:33

推 smart0eddie: 中國要開俄國嗎239F 10/03 00:37

→ a88152660: 用繁體就不能寬衣了體諒一下吧240F 10/03 00:37

推 bestarcher: 小粉紅的問題我一律推薦燒都燒241F 10/03 00:37

推 sky81602: 就一群沒文化的在吵w242F 10/03 00:39

推 hjkkk123: 可憐哪，中共耍智障把正體字改成繁體字
簡243F 10/03 00:40

推 ApAzusa126: 愛的獨角獸聽起來有夠沒有霸氣www245F 10/03 00:40

推 ORIHASHI: 這也能是港台的錯笑死246F 10/03 00:41

→ hjkkk123: 把正體字改成簡體字，結果古代文物書法中華文化一堆看不懂247F 10/03 00:41

推 yomo2: 不會簡體醜到沒救249F 10/03 00:41

推 tommy0472: 可憐啊忘本支那250F 10/03 00:48

推 hjkkk123: （爱）愛無心、（亲）親不見、兒無首、（面）麵無麥、（导）導無道、（运）運無車、（产）產不生，（厂）廠空空，（飞）飛殘翼不升、（涌）湧無力、（云）雲無雨還是他們的教育沒有教商朝以來就是使用正(繁)體字，但是被中共破壞了？251F 10/03 00:49

推 conanhide: 支那豬真的很煩256F 10/03 00:54

推 a1919979: 不要質疑你們俄國爸爸好不好257F 10/03 00:54

推 Noxus: 繁體好看阿廢話嗎258F 10/03 00:55

推 tyriel: 繁體也是中文啊是不是假中國人啊無言欸259F 10/03 00:57

推 twmacaron: 笑死260F 10/03 01:00

推 hjkkk123: 小粉紅常常說五千年中華文化，連正體字都不知道xD，可憐哪
X征繁體字？該來檢舉小粉紅港獨了，261F 10/03 01:01

推 a3698: 每遇到一件雞毛蒜皮的事情就要高潮一下264F 10/03 01:04

噓 beermug: 殘體字數點忘租，有臉叫人家不要用嗎？265F 10/03 01:05

推 twohigh: 笑死用殘體字的你們才是對不起老祖宗吧難得好看的字
被改成那鬼樣子266F 10/03 01:06

推 hjkkk123: 不是每天祖國祖國的叫嗎？268F 10/03 01:07

推 gekisen: 這代表人家有眼光不會用醜不拉機的殘體字269F 10/03 01:11

推 herbleng: 繁體公安有沒有圖支援阿XD270F 10/03 01:12

推 lolicat: 支那自己的漢化組就很多都用繁體了殘體字根本醜可憐哪這樣也要玻璃271F 10/03 01:12

推 ccBee: https://i.imgur.com/B1g8M5O.jpg273F 10/03 01:13

→ ccBee: 免費提供小粉紅們幾個選項去出征^^274F 10/03 01:13

推 linchaoyang: 如果香港跟台灣都...要是台灣被中共控制還會有繁體字嗎?zzZ275F 10/03 01:14

推 hjkkk123: [url=https://imgur.com/IiLblka]https://i.imgur.com/IiLblka.jpg[/url]建議小粉紅出征這裡277F 10/03 01:16

推 hjkkk123: [url=https://imgur.com/alCxHLX]https://i.imgur.com/alCxHLX.jpg[/url] 出征繁體字記得這裡278F 10/03 01:17

→ hjkkk123: ，保證你化成骨灰
习近平用典新书首发仪式
習近平用典新書首發儀式279F 10/03 01:17

推 RbJ: 殘體字真的醜爆282F 10/03 01:19

推 AuroraSkyFox: 小粉紅連這也能吵真的病很重283F 10/03 01:20

→ horocat86: 簡體抄日本漢字還能抄的那麼醜，也是挺厲害的284F 10/03 01:28

推 cz520999: 要自詡為中華文化的正統繼承人，卻無法接受從古流傳的文字；所謂的中國人啊…285F 10/03 01:28

→ HMKRL: 有什麼毛病阿...?287F 10/03 01:30

噓 shadya1227: 去你媽的就你們這些支那畜生意見最多最不老實好嗎288F 10/03 01:30

推 k920354496: 有夠北七的支那小粉紅289F 10/03 01:33

推 x8931139: 殘體字真的醜很多繁中韭菜都看不懂290F 10/03 01:41

推 hjkkk123: 小粉紅記得出征這裡[url=https://imgur.com/C7Wg1hQ]https://i.imgur.com/C7Wg1hQ.jpg[/url]291F 10/03 01:42

推 egg781: 簡體他們自己國內用就算了,本來就是拿不上檯面的字體292F 10/03 01:42

推 timthelord: 如果支那老老實實的，
我會在意殘體字嗎293F 10/03 01:43

→ egg781: 字畫用簡體能看嗎?簡成那樣是寫個屁295F 10/03 01:43

→ chun07: 最不老實就中國人跟大媽似的管東管西中國好大媽296F 10/03 01:45

推 aaaa8247: 玻璃又碎了297F 10/03 01:45

推 ababs77: 老實你媽啦中國人真的有病298F 10/03 01:49

推 lcw33242976: 話說裡面有人說繁體是中國老祖宗用的
看到了沒中國人，我是你爸爸299F 10/03 01:53

推 GBO5: 韓國表示:我們也有漢字301F 10/03 01:54

推 a70311520: 簡體字才是在瞧不起中文吧302F 10/03 01:56

推 Nishikino252: 要切割繁體字就讓港澳獨立啦303F 10/03 01:57

噓 Chan1222: 簡體字根本不配呈現中國文化304F 10/03 01:59

推 bill925483: 殘體字給賤畜用剛好305F 10/03 02:00

推 weboau: UOL XDDDDD306F 10/03 02:04

噓 ZeroArcher: 三立新聞，還特地去對岸討論區找爭議文，然後無視大部份留言都覺得沒問題，也直接忽視覺得繁體很好的討論串，挑幾個小粉紅留言作成新聞後貼出來就能讓鄉民高潮，呵307F 10/03 02:15

推 dk2ftrmrn: 真的是...無限上綱耶也不想想中國歷史上一堆古蹟碑文都用楷書311F 10/03 02:16

推 kingo2327: 心眼真小人生可悲到見不得別人好313F 10/03 02:22

推 evevt: 簡體就醜八怪314F 10/03 02:22

噓 talkthetruth: 反共不反中。反中共、綠共，不反中國人315F 10/03 02:23

推 winnie55: 殘體字到底好看在哪.....316F 10/03 02:29

→ evevt: 中國人是不是忘記當初簡體是因為中國文盲太多產生的笑死317F 10/03 02:30

推 Bencrie: 中國有規範繁體字好嗎 ... 寫法跟台灣日本韓國香港不同不過照片中角中間那根沒凸出去很明顯不是中國寫法
中國人要燒也燒錯理由
反倒是台灣這邊很多很愛用中國繁體字型318F 10/03 02:34

推 liijoii: 一打開圖就笑死322F 10/03 02:42

推 DJSoda: 有正常美感的人都會覺得簡體字很醜啊323F 10/03 02:57

推 satan317: 說殘體好看的美感到底出了什麼問題324F 10/03 02:57

→ DJSoda: 字體講求平衡簡體字歪七扭八常常頭重腳輕一點美感都沒有325F 10/03 02:58

噓 Cendrillon: 講殘體字算好聽了，根本是錯字。像是「規范」是三小？不是錯字是什麼？殘體字根本是一個笑話327F 10/03 03:05

推 yoyo2008yoyo: 笑死人家繁體關你屁事玻璃人不意外329F 10/03 03:10

推 caryamdtom: 我比較好奇愛的獨角獸是怎麼來的330F 10/03 03:35

推 Castle88654: 因為獨跟獸簡體子很醜吧331F 10/03 03:56

推 nicejelly: SBnmslese332F 10/03 03:57

推 lpsobig: 因為殘體字他媽醜333F 10/03 04:01

推 kerorokuzo: 支那的那叫簡體，他們文革發展出來的叫破體字334F 10/03 04:24

推 DanGreen: 什麼國家就用什麼字335F 10/03 04:25

→ hoe1101: 他們是不是忘了中國香港也是用繁體336F 10/03 04:31

推 skuderic: 到底干這群人屁事？什麼事都問題一堆337F 10/03 04:34

推 ha99: 殘體字才是難看的要命，支那真的有病，什麼都吵，繼續吵好了，全世界最爛的地方338F 10/03 04:36

→ mouce101: 怎麼不問王羲之怎麼不寫簡體字340F 10/03 04:45

推 wtfconk: 又崩潰惹…WWW341F 10/03 05:12

推 ps0grst: 他媽的戰螂才不老實，乖乖聽黨的不要出來吠啦342F 10/03 05:22

推 akaya5024: 現在是泡泡心，碰不得343F 10/03 05:35

→ Duc916: 爱的独角兽344F 10/03 06:02

推 deepocean: 不愧是經歷過文革的國家345F 10/03 06:19

噓 lemonblue: 老實你阿嬤，想用啥字還要你同意？346F 10/03 06:22

推 homebox0923: 這些小粉紅有夠煩有種出征阿笑你不敢347F 10/03 06:34

推 beetlej: 殘體就是醜，繁體選對字型至少有藝術感348F 10/03 07:03

→ dick0428: 智障支那豬，看到繁體就崩，真的很玻璃349F 10/03 07:26

→ axzs1111 …

噓 YummyMcGee: 可是那網友自己也打繁體字啊，是怎樣351F 10/03 08:06

推 Tiyara: 小玻璃日常352F 10/03 08:18

推 tom50512: 殘體字就醜啊不然咧==353F 10/03 08:23

推 ming791218: 愛的獨角獸………瘋狂突進！354F 10/03 08:24

噓 YoGlolz: 殘體字真的很醜zz355F 10/03 08:25

→ dvnorlag: 愛的主場秀XD356F 10/03 08:27

推 fox4519: 老老實實地跟你們這群奴隸一樣被割啊想得美357F 10/03 08:35

推 abcjoe61115: 繁體才是正統的，好嗎358F 10/03 08:39

推 herochang: 繁什麼，是正體字與殘體字359F 10/03 08:44

推 glion: 正體字才有美感360F 10/03 08:50

推 papertim: 先把北京故宮那些文物燒完吧361F 10/03 08:50

推 s8624032: 誰管你吃屎支那人喜歡什麼字362F 10/03 08:51

→ pondaha: 支那賤畜，可憐哪
原來李白，蘇軾，杜甫都搞台獨啊
漢武帝，唐太宗，劉備，曹操，諸葛亮，司馬懿通通舉報台獨，抓他媽媽的一個不剩363F 10/03 09:04

推 ewolf: 人家俄羅斯還要看你支那臉色？367F 10/03 09:07

推 mkcg5825: 感度3000倍368F 10/03 09:13

噓 psycho420: 難不成簡體算文化嗎支那賤畜369F 10/03 09:14

推 superstu: 好啦，以後用正體中文就是台獨跟港獨，棒！370F 10/03 09:14

推 vanessa0893: 繁體公安XDDDD371F 10/03 09:23

推 js0431: 你現在是在兇你爸嗎372F 10/03 09:46

推 Orangecat: 智商跟筆劃一起閹割掉了373F 10/03 10:09

推 chenyoung411: 推繁體，不過這愛的獨角獸選的字體還蠻醜的XD374F 10/03 10:11

推 Blazeleo819: 支那人正常發揮375F 10/03 10:17

噓 hirobumi: 因為簡體字醜阿，很難理解嗎？中國人渣們376F 10/03 10:20

推 gustavvv: 因為殘體字就是醜到跟他媽的屎一樣377F 10/03 10:34

→ SSSONIC: 不然罷賽退賽吧378F 10/03 10:42

推 WisemanJames: 支那殘體字那麼醜當然寫繁體啊379F 10/03 10:48

推 shinrei: 正體中文啦繁你媽去死380F 10/03 11:04

噓 neverlin: 那個傻逼敢對俄國爸爸叫囂的？還不快去抗議俄國隊辱華，拒買俄國飛機381F 10/03 11:13

推 wayhowhown: 一群共匪智障383F 10/03 11:15

推 s56565566123: 不然用殘體字384F 10/03 11:58

推 a22122212: 白癡385F 10/03 12:22

推 mpyhacct0443: 是正體不是繁體386F 10/03 12:32

推 gk1329: 台灣又獨立囉387F 10/03 12:49

推 redblouse: 有種出征俄國爸爸啊388F 10/03 13:13

推 stitchris: 支那人真的有病自卑自大玻璃心389F 10/03 15:11

→ dawn5566: 因為簡體字太他媽醜^^390F 10/03 15:21

推 papery: 歐美人誰管你繁體字簡體字啊...391F 10/03 16:39

推 flow5168: 殘體字就是難看392F 10/03 18:29

推 Plants: 簡體字改名為醜體字好不好啊?393F 10/03 20:14