看板 C_Chat作者 TaiwanBeijin (台灣北京)標題 [閒聊] VT用語是不是開始跟支語一樣時間 Mon Nov 30 17:57:28 2020
日本VT的文 用一堆日語 同接 箱啥鬼的
沒問題
問題怎麼開始一堆人連台V 圖奇實況文
開始在散佈VT用語
是不是應該要出跟支語系列一樣出VT語警察來導正非日VT的用語
--
https://i.imgur.com/12XTJ7e.gif
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.19.163 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VnC8A1P (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606730250.A.059.html
噓 corlos: 用日語也比支語好2F 11/30 17:57
→ Y1999: 早就有了，就倭語警察阿4F 11/30 17:59
→ su4vu6: 可是我剛剛問 都沒人回答是啥意思啊6F 11/30 17:59
→ Golbeza: 還有一直吃韭菜影片學的滿嘴支語11F 11/30 17:59
噓 nahsnib: 你知道為什麼支語令人反感嗎？那是因為支那令人反感12F 11/30 17:59
→ Reficuly: 沒有經歷過講閩南語罰五元的年代嗎？14F 11/30 17:59
推 roywow: 這邊等級是 倭語>中文>支語15F 11/30 17:59
→ nahsnib: 今天西台灣是個溫文儒雅的友善國家我就沒意見啊17F 11/30 18:00
推 zhtw: 就某些V宅預設自己用語所有人都懂阿XDD18F 11/30 18:00
→ shane24156: 其實我也覺得同接很煩 不就觀眾嗎？怎麼同來同去21F 11/30 18:00
→ afking: 我建議當宅語警察23F 11/30 18:00
→ zhtw: 老毛病了25F 11/30 18:01
推 tim201227: 日語不是全宇宙通用語言嗎 等級不同吧26F 11/30 18:01
噓 marktak: Noone cars.27F 11/30 18:01
推 banana1: 不是支語警察、倭語捕快嗎？28F 11/30 18:01
推 laughing: 我也看不懂不仲是啥 是在不仲三小==29F 11/30 18:01
推 ALIEN50: 同接本來就支語，繁體中文應該是同上30F 11/30 18:01
推 dodomilk: 因為同接和觀眾部一樣啊...同接明明來自日語31F 11/30 18:01
→ vct886: 同時接続人数 同時在線觀看人數33F 11/30 18:01
→ nahsnib: 不是，照樓上邏輯應該叫做支語公安，但這詞不是這意思啊38F 11/30 18:02
→ vct886: 那是日語啦39F 11/30 18:02
→ ninomae: 同接是日語 同時接続数(線上同時觀看人數)簡稱40F 11/30 18:02
→ zhtw: 還有啥 「情弱」「吹替」 這類的詞 不查根本不知道啥意思43F 11/30 18:02
推 lomorobin: 比起倭語比較討厭同接警察，有事沒事盯著觀看人數跟盯盤一樣。44F 11/30 18:03
推 p4585424: 對吼警察本來就是日語，完了倭語警察大危機46F 11/30 18:03
→ tv1239: 那可能要從 "入手" "便當" 開始查了XD48F 11/30 18:03
→ jacklinjia: 很多詞都是用中文讀法讀日文漢字阿 像中之人49F 11/30 18:04
→ tv1239: "計畫通" 通樂嗎wwwwwwwww54F 11/30 18:04
推 gaym19: 倭語警察招生中57F 11/30 18:05
→ tw15: 倭語警察58F 11/30 18:05
噓 emptie: 在中文論壇使用大家看得懂的語言是禮貌59F 11/30 18:05
噓 SSCSFE: 啊你自己都說日本vt的文都可以了台v就不行zzzzzz 管那麼多60F 11/30 18:05
→ emptie: 跟危害有什麼關係 = =61F 11/30 18:05
推 borhaur: 不仲在圖奇應該是心結63F 11/30 18:05
推 MelShina: 這些次文化就跟著日本跑的 到底有什麼意見...64F 11/30 18:06
推 Y1999: 倭語警察最後會發現自己根本打不出句子65F 11/30 18:06
推 charmingpink: 不一樣支語至少還看得懂 VT語就VT粉自嗨 旁人看只有蠢而已67F 11/30 18:06
推 er2324: 我記得反中國用語的，不是都說是擔心自己的語言被替代嗎?70F 11/30 18:07
→ emptie: 我不是針對誰，我是覺得在座的各位都很閒74F 11/30 18:08
推 Y1999: 支語看的懂？？？75F 11/30 18:08
推 oaoa0123: 確定要拿警察是日語詞護航嗎?支警不是每個都在用中文?XD76F 11/30 18:08
推 hmcedamon: 支語警察之所以這麼怒 很大的原因就是看得懂有替代潛力77F 11/30 18:09
噓 SSCSFE: 反支語是國語就有的詞不講硬要講別人在講的詞 危害zzzzzzz78F 11/30 18:09
→ king45682: 難不成這些倭語就找不到中文裡的詞? 邏輯死去?81F 11/30 18:10
→ leftavoid: 警察這兩個字就是日本那邊來的啊...82F 11/30 18:10
推 GTOyoko5566: 支語還真不一定看得懂，yygq你看得懂嗎？
xswl，awsl，np，sb，嘔嘔嘔嘔嘔83F 11/30 18:10
推 HMKRL: 你可以當日語警察啊 但日本又不像中國是敵國 我是不會反85F 11/30 18:10
推 linnx: 日語也有公安啊，改支語巡捕好了 XDDDDD86F 11/30 18:10
推 emptie: 陰陽怪氣？87F 11/30 18:11
→ king45682: 大方承認我就是仇的就算了 拿冠冕堂皇的理由只是秀下限88F 11/30 18:11
→ hmcedamon: 看不懂又怎麼怒 YYQQ什麼我還以為是壓到鍵盤93F 11/30 18:12
→ er2324: 蠻無聊的，我一直覺得這沒什麼好吵的。95F 11/30 18:13
推 find64324: 那種原本有的詞彙硬要拿支那詞來取代很低能
一堆縮寫還英文啥小的誰他媽看的懂99F 11/30 18:14
推 linnx: 羅馬字縮寫支語火星文真的低能，連支那人都要靠翻譯102F 11/30 18:14
推 liuedd: 支語都一堆雙標仔了，什麼真香台灣也有用，只是剛好跟王境澤同時流行起來，笑死103F 11/30 18:14
推 Vulpix: hsxz105F 11/30 18:15
推 Y1999: 我不反支語阿，但麻煩你要讓人看的懂意思106F 11/30 18:15
→ mapulcatt: 如果以支警常常發表的論點來說 這些倭語確實也該反 但是大家心知肚明真正的標準107F 11/30 18:15
推 jjvh: 你現在一堆日常用語都是日本訂的啊109F 11/30 18:16
→ Y1999: 一堆羅馬拼音縮寫你他媽當人會讀心喔110F 11/30 18:16
→ MelShina: 現代用語大多都是日本譯的 那邊先西化111F 11/30 18:16
→ Y1999: 其他看的懂的甚至是梗我都沒意見112F 11/30 18:16
推 dennisdecade: 中國那些最幹的是 在一堆拼音文混一個正常的台式英文縮寫 到底誰會猜到那是縮寫114F 11/30 18:18
推 vvvvaaaa: 台灣早就被歐美跟周遭中日韓文化侵蝕殆盡數十年了，現在才在擔心文化入侵就好像癌末病人還在想要不要去醫院一樣荒謬117F 11/30 18:19
推 tinghsi: 支語警察不是都在酸那些腦袋詞彙少 看到沒聽過的詞就喊120F 11/30 18:20
→ vvvvaaaa: 乖乖講支語看倭文聽棒子歌吧灣灣，我們就是爛124F 11/30 18:20
推 Nuey: 是啊 不瞭解還會被嗆先去了解再來討論VT 有的人真的很兇呢==問一下也不行125F 11/30 18:20
推 qwert65732: 可以別侮辱狗嗎 這國家的人用蟲來形容都浪費127F 11/30 18:23
→ Koyomiiii: 怎麼罵台灣罵這麼兇阿 出來透氣喔ww129F 11/30 18:24
推 rd2l4: 圈外真的看不懂，有沒有人給個懶人包131F 11/30 18:25
推 leafingv: 一堆V語確實很煩啊 什麼DD 貼貼的誰知道是三小 但沒人那麼熱情去當警察吧 支語算是對政治熱情的一部分134F 11/30 18:28
推 horazon: 而且有些也不是V語 箱推 DD 打call應該是追偶像團體akb之類就有了136F 11/30 18:29
推 Stat14: 你看不懂倭語是你的問題；我看不懂支語是你的問題。懂？138F 11/30 18:29
推 AkikaCat: 不，那啥，會用「同接」的最大原因不就是懶嗎？兩個字就搞定，我打中文還得打至少五個字「同時觀看數」，簡寫一下同看有夠難聽，同關沒人知道在講啥，寫觀眾又會有歧義 XD139F 11/30 18:30
→ hmcedamon: 看下來就一個感想 但不方便在這說143F 11/30 18:30
推 tw15: 笑死 同看跟同觀跟同接根本87%像145F 11/30 18:31
→ Y1999: 你看一個東西本來就該去了解用詞吧，不然看籃球還要人跟你解釋籃板，看棒球解釋打擊率？146F 11/30 18:32
→ Sinreigensou: 沒辦法現在V變成二次元偶像之後，就引進原本三次元偶像才會用的用語了148F 11/30 18:32
→ Y1999: 投籃不進後產生的球權爭奪，勝利者紀錄上撐為一次籃板球150F 11/30 18:33
推 horazon: 語言就這樣吧...去看八卦版也是要理解 芒果乾是什麼。 看了en才認識zoomer這種講法152F 11/30 18:33
→ LOVEMS: 不看V就不用了解了 誰寫V語就黑單 人要靠自己155F 11/30 18:34
→ Y1999: 其實棒球也有越位呢157F 11/30 18:35
推 leafingv: 不過就算不算v語 西洽本來就一堆日語 最經典就聲優吧159F 11/30 18:35
推 GTOyoko5566: 我倒是覺得跑來這邊說你們崇尚日語殺小的比較可笑
這裡是西洽，ACG大國就是日本欸wwww160F 11/30 18:36
推 AkikaCat: 語言這玩意本來就是挑方便或精準的用，支語會引來警察是因為原先就有足夠方便精準的詞還硬要替換，且替換後可能存在歧義或在這個環境中詞不達意。162F 11/30 18:37
推 catvvine: 殖民地就給有殖民地的樣子，能用上天皇的語言還不叩謝165F 11/30 18:37
→ hmcedamon: 我也曾GOOGLE過Orz XD = = 了解另一個世界應不至於發怒166F 11/30 18:37
→ knight72728: 不就因為日語漢字直接當中文通常沒事，反而支那用語過來台灣都很慘?169F 11/30 18:39
→ syc0924: 就雙標阿 這篇文的例子也是本來就有方便清楚的詞阿 xD171F 11/30 18:40
→ Y1999: SC是夷語警察的範圍了174F 11/30 18:40
→ max005: 原來早就有了XD 一直把漢字直接拿來用有時候頭真的很痛175F 11/30 18:41
推 oaoa0123: 日語跟支語唯一的差別本來就是政治，根本沒必要掩飾
談到支那這個詞的時候很多人還會矯飾說上古時期就有這詞，我都說我用支那就是因為]我歧視支那人176F 11/30 18:41
→ knight72728: 可是事實上台灣社會受到支那用語影響，比日語還深啊179F 11/30 18:42
噓 Tr3vyy: 不會討厭日本 但他X的很討厭支那 懂?180F 11/30 18:43
推 liuedd: SC=SEXY CUP182F 11/30 18:44
推 leafingv: 其實台灣也有一些nmsl等級的網路用語啊 例如484 87184F 11/30 18:44
→ LOVEMS: SC明明就SHINY COLORS186F 11/30 18:45
→ leafingv: 又不是打不了中文硬要變數字 就跟羅馬拼音簡化差不多
不過用得爽就好= =187F 11/30 18:45
→ hmcedamon: 87我也google過 不好意思問人189F 11/30 18:47
→ LOVEMS: 其實我比較喜歡在線人數就是了193F 11/30 18:49
推 d0922030: 第一次看到同接還真的不知道是啥？但是感覺也不重要196F 11/30 18:52
推 ADEMAIN: 支語讓人嫌惡是因為支 不是因為語198F 11/30 18:53
推 MIOAAZO: 認同198樓 跟簡體本身沒太大關係 主要是因為支那人在用199F 11/30 18:55
推 rabbit61677: C恰大宗就日系的..反日語個頭，不然你不要說漫畫阿203F 11/30 19:09
推 abcde79961a: 什麼倭語，是神的語言好嗎，沒焚香齋戒三天我還不敢說出口咧206F 11/30 19:12
推 icotes: 說寇語的人就是沒有要跟你溝通的意思啦，圈外人聽不懂的自己下去，不要到湊到人家圈子裡裝熟208F 11/30 19:14
推 shlolicon: 是啊 一堆奇怪的用語讓人反感 某些人還是不自知210F 11/30 19:14
推 k04121226: 要用可以，但變晶晶體跟跑去非專門討論的地方用就很蠢211F 11/30 19:15
→ shlolicon: 只能靠我們這些有志之士慢慢去感化他們 不然怎麼辦212F 11/30 19:15
噓 cheric: 日本有像支那種一樣說要血洗台灣留島不留人嗎213F 11/30 19:22
推 holiybo: 你當V龍頭 就你說了算啊215F 11/30 19:25
推 bergson: 支語討人厭是因為支那人的關係216F 11/30 19:25
--