看板 C_Chat作者 sliverink (silverink)標題 [情報] 哈利波特繁中二十週年封面時間 Wed Jul 22 21:58:41 2020
http://i.imgur.com/ScEl2GK.jpg
http://i.imgur.com/dBCSfCZ.jpg
http://i.imgur.com/QTrr6ST.jpg
http://i.imgur.com/aVKRQYb.jpg
資訊來源：
https://www.books.com.tw/products/0010863501?sloc=main
博客來-哈利波特(1)：神秘的魔法石【繁體中文版20週年紀念】
書名：哈利波特(1)：神秘的魔法石【繁體中文版20週年紀念】，原文名稱：Harry Potter and the Philosopher’s Stone，語言：繁體中文，ISBN：9789573335566，頁數：352，出版社：皇冠，作者：J.K.羅琳，譯者：彭倩文，出版日期：2020/08/10 ...
哈利波特01：神秘的魔法石【繁體中文版20週年紀念】 - 三民網路書店
書名：哈利波特01：神秘的魔法石【繁體中文版20週年紀念】，原文名稱：Harry Potter and the Philosopher’s Stone，ISBN：9789573335566，出版社：皇冠，作者：J.K. 羅琳，譯者：彭倩文，頁數：352，出版日期：2020/08/10，類別：特種文藝 ...
首刷限量附贈「神秘的魔法石」封面草稿＋彩圖明信片
繪師請的是Krenz、Loiza兩位
書背拼起來會變成一張大圖
雖然還找不到更清晰的圖，但可以從明信片看清楚圖案的樣子
封面很漂亮～
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.186.126 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V64OKfd (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595426324.A.A67.html
※ 編輯: sliverink (223.137.186.126 臺灣), 07/22/2020 22:01:22
推 mod980: 只有書脊這樣拼成一張圖 不過這封面挺好看的4F 07/22 22:00
→ dces6107: 書脊一張圖也不是什麼新花樣了，不過還是來研究看看吧，只是畫質稍差了7F 07/22 22:01
推 kanaya: 沒有綴歌，棄看9F 07/22 22:01
推 psfjcy: 連正版書也可以看到同人來亂...10F 07/22 22:02
推 rotusea: 沒有綴歌的同人作嗎？12F 07/22 22:02
推 seedroy: 雖然這樣說很失禮不過泰國版真的太威猛了...13F 07/22 22:03
推 vm06wl: 雖然沒有比泰國版驚艷，但還是比多數國家好了14F 07/22 22:03
→ dces6107: 我覺得其實活用書脊，其實是很不錯的招數，擺著也是賞心悅目。15F 07/22 22:03
推 shlee: 還不錯啊19F 07/22 22:04
→ cs2208209: 1有點想買，如果sai大有集結成冊也想買XDD20F 07/22 22:04
→ dces6107: 只是只拿一本時，書脊就沒主體性了。21F 07/22 22:04
→ dces6107: 封面線稿我覺得很棒，但是就覺得白白的沒有利用充分，一起學畫畫的毛病，水彩就是要塗滿。25F 07/22 22:06
推 allanbrook: 覺得krenz自己官網那張城堡比較好看XD27F 07/22 22:06
→ dces6107: 擺在書架上，一張圖一定超吸睛的，28F 07/22 22:08
http://i.imgur.com/uRY66G6.jpg
http://i.imgur.com/C3EHZUW.jpg
補充清晰大圖
※ 編輯: sliverink (223.137.186.126 臺灣), 07/22/2020 22:09:48
推 dces6107: 哈利的笑臉清晰可見，那麼爽喔？XDDD33F 07/22 22:10
推 NukAnah: 中規中矩，還不錯啦35F 07/22 22:12
推 j55888819: 比預期的要好 但這畫風越來越像童書了36F 07/22 22:12
推 seedroy: 一瞬間從被欺負又窮的小孩變超級有錢的全民偶像當然高興38F 07/22 22:12
→ dces6107: 雖然前面抱怨了，但我想是很不錯的啦，這可是我們自己的20週年，只是期待被泰國拉太高，冷靜下來就覺得，我們自己人做的也很好了，39F 07/22 22:12
→ bnn: 畢竟書櫃裡放一套看到的是書脊啊 還不錯啦44F 07/22 22:13
→ seedroy: 第一集有火車、鑰匙、魔杖這些細節還不錯看46F 07/22 22:14
→ dces6107: 不知道封底怎麼樣。而且不知道有沒有插圖。有插圖的話可以從UR翻成SSR都可能。47F 07/22 22:14
推 psfjcy: 好期待其他集跟插圖51F 07/22 22:15
→ seedroy: 我覺得書脊做成高清海報一定賣XD52F 07/22 22:15
→ psfjcy: 但是感覺白白的很容易髒53F 07/22 22:15
→ dces6107: 怕什麼，我們還有六顆轉蛋沒拆wwwww54F 07/22 22:16
推 S890127: 很好看啊 各國各有特色55F 07/22 22:16
推 mipaup6: 台版還不錯啊 各國排起來比我覺得也是前幾好看的56F 07/22 22:16
→ dces6107: 如果不是泰國，我覺得這也是贏過日本美國了。大概跟印尼差不多。59F 07/22 22:17
推 Revoal: 我喜歡這種留白的設計感，不一定要用塞滿的方式啊XD64F 07/22 22:19
→ dces6107: 該有的都有，而且靜下心來看，其實越看越覺得黑媚畫的很好看，火車、行李、信件、紋章等細節也刻的不錯。66F 07/22 22:19
推 IVicole: 不錯 質感有出來 推69F 07/22 22:21
推 seedroy: 我蠻期待各章節的插圖的70F 07/22 22:21
噓 psfjcy: 紅明顯 同人拜託不要在情報下面亂72F 07/22 22:22
推 yoyosea: 看起來挺舒服的，很不錯啊~73F 07/22 22:22
推 dces6107: 不知道有沒有插圖！但是記憶中好像聽說沒有！75F 07/22 22:22
推 dces6107: 抱歉一開始說是UR，就是有種沒塗滿好像沒有物超所值的那種好像買吃東西的心態79F 07/22 22:26
推 sai007788: 我覺得很好，可能是目前除了泰國外最好的。81F 07/22 22:27
→ dces6107: 仔細研究覺得上色很花費心力在上。82F 07/22 22:27
→ sai007788: 而且適當的留白會比較好，某方面來說比泰國版舒服一點83F 07/22 22:28
→ dces6107: 泰國有時候真的太擠了，但是很容易有，我花錢買到這麼多彩蛋我好高興的感覺84F 07/22 22:28
推 laladiladi: 為啥我覺得魔法學院應該要暗暗的 好怪的印象86F 07/22 22:28
推 sai007788: 側面大概就他第一次起飛，要拿記憶球那段87F 07/22 22:30
推 pizza1212: 覺得不太行，畢竟橫跨七年，但書背直接把哈利定位十一91F 07/22 22:31
推 dces6107: 擲茭問問看有沒有封底情報。92F 07/22 22:31
→ dces6107: 書瘠的疑惑是，為甚麼那麼多場景特地挑選了這個鏡頭。封面下面那個校徽後的交叉，看好久才發現那是東青木魔杖95F 07/22 22:33
推 seedroy: 其實已經不錯了啦，這封面給我一股魔幻故事感，泰國的很97F 07/22 22:35
推 WLR: 這設計不錯99F 07/22 22:35
推 sai007788: 因為那是哈利悲慘的七年內最值得開心的一刻...100F 07/22 22:35
→ seedroy: 屌可是看起來像海O王那種壯闊故事101F 07/22 22:35
推 jugularnotch: 書脊這樣不錯啊，反正看到書脊的時間一定比書封來得長XD這張圖還蠻賞心悅目的，只是沒很多彩蛋102F 07/22 22:35
→ seedroy: 鑰匙可能是魔法石的關卡?要在空中抓鑰匙那關?105F 07/22 22:36
→ dces6107: 那個魔杖下面的金色東西，原來是鳳凰羽尾XDDD106F 07/22 22:36
推 jerry00116: 台版的簡潔感不錯阿，跟泰版比算是各有特色
這個我會想買一套回來擺107F 07/22 22:36
推 dces6107: 我決定把我老家那堆輕小說賣掉，換成這個
像是甚麼魔法科高校、精靈使劍舞之類的輕小說114F 07/22 22:38
推 j022015: 綴歌是男的 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔116F 07/22 22:39
推 neueinin: 這樣的封面很棒啊，有產生想買的慾望了117F 07/22 22:40
推 sai007788: 請盡量不要在這邊提到JK版以外的內容，謝謝。118F 07/22 22:43
→ dces6107: 我就是那種在逛小說店時，覺得尖端的封面也太省的那種人各國擺在一起，我會為台灣版感到自豪這是我們的20周年。122F 07/22 22:45
→ Snowyc: 同人要篡位原作了嗎？笑死124F 07/22 22:50
→ dces6107: 韓國人和法國人連自己的封面都沒有QQ125F 07/22 22:50
→ dces6107: 之前有人說印尼20周年擠滿滿，糟糕，反而打中我審美觀XD128F 07/22 22:51
→ medama: 書背拼起來很漂亮129F 07/22 22:51
→ dces6107: 美國的怕爆，黑白色超級壓抑，2014美國20周年好130F 07/22 22:52
推 laswish: 我覺得很好看啊，封面這樣很簡潔132F 07/22 22:54
推 tracyming: 我喜歡保加利亞的XDDD 不過台灣的也不錯133F 07/22 22:55
推 feather926: 把這帖一直提同人的全部黑一黑了，看清楚情報跟同人好嗎。134F 07/22 22:55
→ chris1281: 可以只賣封面嗎? 買回家來換 XD136F 07/22 22:55
推 dces6107: 我想他們只是吸ㄎㄧㄤ了，抱歉，但我們都很喜歡哈利波特才會做這麼多創作的137F 07/22 22:56
→ none049: 我現在還是想吐槽每一部的厚度問題誒139F 07/22 22:56
→ dces6107: chris 還可以期待重新校對過的翻譯140F 07/22 22:57
推 asdewq: 比想像中好~~~不過對當時第一集藍色印象太重，全白好不習慣141F 07/22 22:57
推 laswish: 同上面chris大XD，我也想只換掉外面那層皮143F 07/22 22:57
推 sai007788: 死神會是裡面最厚的，他舊版還分成上下兩篇144F 07/22 22:57
→ asdewq: btw有人也覺得好像被貓頭鷹瞪很可怕嗎？145F 07/22 22:57
→ laswish: 不過重新校對過的翻譯倒是有意思，比如說洞穴居的地點146F 07/22 22:58
推 feather926: 收完20年版後家裡就會有新舊版的英國版+台灣版了XD
四套滿足。147F 07/22 22:58
推 coiico: 書脊的配色和風格 第一眼很像是魔女宅急便149F 07/22 22:59
推 dces6107: 擲茭問神明，到底會不會有插圖阿？(當輕小說X)150F 07/22 22:59
→ laswish: 我手上的版本是凱奇波區奧特瑞街
實際是奧特里· 聖卡奇波爾村 (Ottery St Catchpole)
很明顯那個st在原本的版本被翻譯成街了( = w = )
如果翻譯是新校對的應該可以期待一下151F 07/22 23:00
推 lisasa: 以前買的書都被丟了 正好重新收一套155F 07/22 23:02
推 HK97: 我覺得4567都可以分上下157F 07/22 23:06
推 wayneshih: 原來鳳凰會是最厚的 還以為是死神的聖物158F 07/22 23:06
推 a85316: 已經比大多數國家好了159F 07/22 23:06
推 yulbin98: 不知道封面會不會有不一樣160F 07/22 23:07
推 dces6107: 4567都分上下，然後我們就多四個封面圖了(X)161F 07/22 23:07
推 sscck5: 這精良設計如果紙質好的話會想收藏一套 純噓來亂的同人粉創作洗版是創作者自由 但可以不要來情報文下面耍低能嗎163F 07/22 23:07
推 hankiwi: 舊的都發霉回收了，正好來收新版：p167F 07/22 23:08
→ downmoon: 照，如果封底也有彩蛋那就很驚喜了XD170F 07/22 23:09
推 dces6107: 封底一般不會做的比封面豪華，而且這封面走簡約風，封底搞不好可能只有純文字171F 07/22 23:11
→ lee27827272: 其實這封面的風格感覺比較常見於封底XD
就像有些輕小說封底都會畫該集彩蛋的感覺
不過以典藏版來說乾淨穩重的設計很棒173F 07/22 23:11
→ zxz56780: 可以 但我現在不需要金妮了176F 07/22 23:13
推 dces6107: (調淡50%置於封底摘要文字之下)177F 07/22 23:13
→ dces6107: 想想，我會比第一版的圖畫更喜歡他，就收了吧179F 07/22 23:14
推 sai007788: 第一版那封面每集畫風都完全不同不能比啊180F 07/22 23:15
推 monica21: 小時候都沒注意，這樣厚度一次排開，
更看得出來4以後調性整個不一樣，
真的是陪著長大，連閱讀能力都跟著長XD182F 07/22 23:19
推 dces6107: (感謝downmoon)185F 07/22 23:19
推 solay: 沒有綴歌就失敗了186F 07/22 23:19
推 feather926: 英國初版也很普，17年買的新版封面就好看很多。書脊雖然不像台灣20週年是連貫圖但主題也挺ㄧ致的。187F 07/22 23:20
→ lee27827272: 我很喜歡那種做的像高級字典燙金的風格XD
不過台版這封面如果標題跟以前一樣用燙金好像也不錯189F 07/22 23:21
推 dces6107: 書瘠最強的還是德國，但封面就....，不過德國封底也不錯這個封面的裝訂，感覺就很薄，跟一般的小說差不多....191F 07/22 23:22
推 monica21: 英原版就90-00年代英國童書封面畫風啊193F 07/22 23:23
→ dces6107: 20周年真的神奇，小時候都沒這麼瘋迷哈利波特。
半年前的我可能會說？20周年喔，喔喔，好喔。
我一定是中了什麼20中年模因干涉型SCP的操作WWW195F 07/22 23:28
推 norako: 上色筆觸也賞心悅目 台灣這版很不錯198F 07/22 23:30
推 feather926: 家裡中英都收了好幾套的我早就當成收藏在收了XD 雖然小說進度一直停留在英文第六集，但看的新的就是會想收。199F 07/22 23:32
推 vxior: 蠻美的～該收一下了202F 07/22 23:34
推 dces6107: feathet真的是大書迷(0.0)b203F 07/22 23:34
推 ELV420: 有綴歌我收10套205F 07/22 23:41
推 feather926: D大>其實只是收藏控而已，畢竟我是跟他們一起長大的（暴露年紀），人又在當地，自然就被狂熱氛圍影響了。206F 07/22 23:41
推 billy379: 喜歡書脊的繪圖 感覺很清爽209F 07/22 23:44
推 dces6107: 大概比我大個半輪的感覺，我則是哈利電影陪我長大210F 07/22 23:44
推 girafa: 二十週年啊211F 07/22 23:46
推 CCNK: 皇冠出版社 ok的212F 07/22 23:46
推 Syd: 這版的翻譯有再潤過嗎？213F 07/22 23:48
推 kakashi71: 我覺得德國版的看起來最像20週年收藏款
看起來超有質感214F 07/22 23:49
→ lee27827272: 好像之前看編輯說翻譯有再修？
其實我是只要能讀過去就好的那種XD216F 07/22 23:50
→ kakashi71: 想當年哈利波特一本一本的買,跟著長大218F 07/22 23:50
推 sky5566: 插圖是經典之一啊 電影沒出來之前都靠那個想像220F 07/22 23:54
推 lisasa: 「新版內文會重校潤，版型會新設計，雙引號會改掉」
編輯之前在噗浪說的221F 07/22 23:54
推 immosha: 想台版泰版各買一套XD223F 07/22 23:54
推 EricTao: 原來他們也中二了十週年阿…225F 07/23 00:00
推 hankiwi: 電影出來後再看插圖都有種人設衝突感XD226F 07/23 00:01
推 edhuang: 其實還不錯啊 泰國的太狂230F 07/23 00:09
推 EGOiST40: 被泰國屌虐沒錯 但不錯了 是泰國的太屌231F 07/23 00:09
推 hitsuchi: 書脊有點太日式....
封面蠻好看的232F 07/23 00:10
推 aa91300tw: Hp粉，覺得看起來太明亮了，哈利波特系列之前的封面跟電影拍攝風格都是偏暗，比較喜歡之前的234F 07/23 00:11
推 Alicia00: 滿清爽的，但就是太清爽了，略違和236F 07/23 00:13
推 hitsuchi: 多看幾眼，還是pass好了XDD
書脊真的吃不下QQ237F 07/23 00:14
推 yun0112: 我覺得好看～會買一套新的
不過記得編輯在噗浪有提過新版不會有插畫240F 07/23 00:23
→ lee27827272: 沒插畫我難過，本來還期待能用書脊的風格畫插畫QQ244F 07/23 00:28
推 aa91300tw: 美國版怎麼看起來像恐怖故事XDD246F 07/23 00:32
推 chenfor: 蠻好看的啊 和泰國比各有特色249F 07/23 00:51
推 tw15: 感覺沒上色der比較好看252F 07/23 01:11
→ dnek: 花一點好更像奇幻世界，我給個6分吧257F 07/23 01:29
推 d8456aaa: 已經驚艷到我了 原本以為會是美版舊圖加個金字二十週年標章XDDD258F 07/23 01:32
噓 psfjcy: 抱歉原po 那些嗑藥的可以不要亂情報文嗎
覺得書脊太明亮了，如果內文沒新插圖應該就不收吧262F 07/23 01:55
推 stapia: 羨慕泰國265F 07/23 02:43
推 evelyn055: 覺得還好，白色封面跟書脊拼接的部分感覺很微妙，但可能要看到實體才能評斷，因為內文排版都會修正，加上第五集原本分上下看起來也改了，覺得微妙也會乖乖吞下去收271F 07/23 05:20
推 summer34796: 色調很舒服啊
書脊那邊應該在hardcover的時候會處理過吧 他這個圖應該是電子檔的示意圖而已275F 07/23 06:16
推 wadeedaw: 霍格華茲的顏色也太鮮豔了吧278F 07/23 06:45
推 seatan: 可惡、冷飯!好想要…嗷嗷279F 07/23 07:00
推 uland26922: 封面普 我倒覺得原裝封面比較豐富 但是書脊真的不錯281F 07/23 07:46
推 lininu: K大至少畫了3張這種城堡的圖，跟他自己的教學品牌設計太接近了XD 當然無法否認是大佬的繪畫技巧，但就跟推文說得一樣，哈利波特的故事好像沒有這麼明亮阿！泰版繪師自己應該也畫哈利的同人吧，不論風格跟色調都很符合，缺點大概只是因為整張插畫用色都很強烈，會不知道要看哪裡
結論，台版都找同人大佬畫，中規中矩；泰版是真愛繪師XD282F 07/23 07:57
推 sai007788: 應該還是會放出來賣吧，我想看到後面六本的封面再說288F 07/23 08:09
推 caicai0: 封面很漂亮 但我也覺得有點太明亮了 可能是白底的關係？雖然書脊也不錯但配色總覺得跟封面不太搭289F 07/23 08:36
推 gipo776: 比起來我會想收泰國的，看完一遍故事再回來看封面會有種滿滿的感動291F 07/23 08:39
推 labihua: 好想泰國跟台版的都收一份293F 07/23 09:24
推 g900314: 最近才買一套給孩子讀，但新版封面好美哦！簡直完勝！294F 07/23 10:01
推 servy0619: 泰國版的華麗又美真的超棒！台版的封面書背兩張圖沒連結性感覺很怪？295F 07/23 10:48
推 karta0681608: 封面還不錯啦 可惜書脊的霍格華茲用色感覺太陽光明亮了，總覺得少了一點魔法神秘氣息297F 07/23 10:55
推 lu3yao: 很不錯啦 嘿美可愛299F 07/23 11:21
推 sai007788: 只看側面以為是魔法少女，然後內容是魔法少女小圓(?300F 07/23 11:58
推 hitsuchi: 書脊雖然圖好看，但真的不搭QQ304F 07/23 14:07
推 FeiYue: 是說5跟7真心厚，然後不知道裡面有沒有角色插圖？306F 07/23 14:49
推 loleea: 沒有其他集數的封面嗎307F 07/23 14:51
推 amoebaba719: 同覺得書脊圖美 但調性有點奇妙 直覺是K大官網圖+1308F 07/23 15:01
→ midcat: 色調真的跟小說氣氛不太搭
泰國版真的碾壓!! 想要泰版封面+德國書脊=完美310F 07/23 18:34
--